Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
GAtoradh fir1 bliantúlaithe na tréimhse sealúchais▼ le hathbhreithniú/for review
gu thoradh bliantúlaithe na tréimhse sealúchais, ai torthaí bliantúlaithe na tréimhse sealúchais
Finance Annual rate of return when compounded would have given the same T-period holding return as actually occurred form period 1 to period T.
Airgeadas Thabharfadh an ráta toraidh bliantúil nuair a chumascaítear é an toradh sealúchais céanna don T-tréimhse agus a thit amach go hiarbhír ó thréimhse 1 go tréimhse T.
#
equipment capable of keeping foods at a temperature of 41ºF or colder
trealamh atá in ann bia a choinneáil ag teocht 41ºF nó faoina bhun
#
Please hold.
Fan nóiméad le do thoil.
If you wait a minute I’ll ask somebody to bring down a form
Má fhanann tú nóiméad iarrfaidh mé ar dhuine éigin foirm a thabhairt anuas chugat
#
after sorting or in the hold or on landing or both does not exceed 20 per cent. by weight of the total amount of mackerel in the said catch or sample, as the case may be.
tar éis sortála nó i mbroinn ar bháid nó ar an ngabháil a thabhairt i dtír nó sa dá cheann le chéile, ná 20 faoin gcéad de réir meáchain den mhéid iomlán ronnach sa ghabháil nó sa sampla sin, de réir mar a bheidh.
#
GAtoradh fir1 na tréimhse sealbhaíochta▼
gu thoradh na tréimhse sealbhaíochta, ai torthaí na tréimhse sealbhaíochta
toradh fir1 na tréimhse sealúchais▼ dímholta/superseded
gu thoradh na tréimhse sealúchais, ai torthaí na tréimhse sealúchais
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
detention centre for refugees; holding centre for asylum seekers; refugee detention centre
ionad coinneála d'iarrthóirí tearmainn
equity holding; equity investment; equity participation
rannpháirtíocht chothromais
factory farm; industrial holding; intensive farm
feirm mhonarchan
tax withheld at source; withholding tax
cáin iarchoimeádta; cáin shiarchoinneálach
holding; participating interest; participation
rannpháirteachas
financial holding company; financial holding undertaking
cuideachta shealbhaíochta airgeadais
qualifying holding
sealúchas cáilitheach; sealúchas cáiliúcháin
insurance holding company
cuideachta sealbhaíochta árachais
mixed activity insurance holding company
cuideachta sealbhaíochta árachais atá ag plé le gníomhaíochtaí measctha
ultimate holding company; ultimate parent; ultimate parent company; ultimate parent entity; ultimate parent undertaking
cuideachta sealbhaíochta deiridh; máthairchuideachta deiridh
mixed financial holding company
cuideachta sealbhaíochta airgeadais mheasctha
holdings grouped together
gabháltais thiomsaithe
Community typology for agricultural holdings; Union typology for agricultural holdings
tíopeolaíocht an Chomphobail do ghabháltais talmhaíochta
economic size of the holding
toise eacnamaíoch an ghabháltais
tenancy of an agricultural holding
tionóntacht gabháltais talmhaíochta
cancellation of the holding
cealú an tsealúchais; cealú na páirtíochta
adjustment to the value of the holding
luach an tsealúchais a choigeartú
real estate holding
sealúchas réadmhaoine
holding period
tréimhse shealbhaíochta
cash risk; liquid-holdings risk
riosca airgid; riosca sealúchas leachtach
cessation of holding office
scor de bheith i seilbh oifige
agricultural holding; holding
gabháltas talmhaíochta; gabháltas talún
withdrawal period; withholding period
tréimhse aistarraingthe
bill holding; bill portfolio; portfolio of bills of exchange
punann billí malairte
investment portfolio; portfolio; securities; securities portfolio; security holding
punann infheistíochta
guarantee withholdings; retention money; retention payment
airgead coinneála
holding company
cuideachta sealbhaíochta
transfer of holdings
aistriú gabháltas
withholding period
tréimhse aistarraingthe
infected holding
gabháltas ionfhabhtaithe
permanent holdings; permanent participations
buandeimhnithe rannpháirteachais; buansealúchais
federal withholding tax; withholding tax
cáin shiarchoinneálach chónaidhme
dual job holding; multiple job holding
ilsaothrú
holding furnace
foirnéis choinneála
mixed-activity holding company
cuideachta sealbhaíochta gníomhaíochtaí measctha
financial holding company
cuideachta sealbhaíochta airgeadais; cuideachta sealbhaíochta bainc
holding yard
clós loctha
agricultural and forestry holdings
gabháltas talmhaíochta agus foraoiseachta
census of agricultural holdings; farm census
áireamh feirme; áireamh gabháltas talún
exchange holding
sealúchas malairte
farm structure survey; FSS; survey on the structure of agricultural holdings
SSF; suirbhéireacht ar struchtúr feirme
holding ground
grinneall coinneála
holding load
ualach coinneála
maximum holding temperature
uasteocht imchoimeáid
minimum holding temperature
íosteocht imchoimeáid
maximum holding time
uas-aga imchoimeáid
OHA; operator holding account
cuntas coinneála oibreora
person holding account; PHA
cuntas taisce pearsanta
parent financial holding company in a Member State
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais i mBallstát
EU parent financial holding company; Union parent financial holding company
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais san AE
expected holding horizon
tréimhse sealbhaíochta ionchasach
credit institution holding the exposures
institiúid chreidmheasa ag a bhfuil seilbh ar na neamhchosaintí
direct holding
sealúchais dhíreacha
holdings of equity and other participations
sealúchas cothromais agus rannpháirtíochtaí eile; sealúchas gnáthscaireanna agus rannpháirtíochtaí eile
holding speed
luas coinneála
trading platform holding account
cuntas coinneála seirbhíse trádála
aircraft operator holding account; AOHA
cuntas coinneála oibreora aerárthaigh
NAHA; national allowance holding account
cuntas náisiúnta coinneála liúntas
holding account
cuntas coinneála
non-controlling interest; non-controlling minority shareholding
leasanna neamh-urlámhais
holdings of sovereign debt; sovereign debt holdings
sealúchais fiachais cheannasaigh
withholding performance
feidhmíocht shiarchoinneálach
index holding
sealúchas innéacs
parent mixed financial holding company in a Member State
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha i mBallstát
EU parent mixed financial holding company; Union parent mixed financial holding company
máthairchuideachta shealbhaíochta airgeadais mheasctha san Aontas
indirect holding
sealúchas indíreach
reciprocal cross holding
tras-sealúchas cómhalartach
synthetic holding
sealúchas sintéiseach
landless farm; landless holding
gabháltas gan talamh
contained holding
faoi choimeád imshrianta
holding tank
umar coinneála
direct holding system; direct securities holding system
córas díreach um shealbhú urrús
securities holding system
córas sealbhaithe urrús
indirect holding system
córas indíreach um shealbhú urrús; córas sealúchais indírigh
TÉARMAÍ MÍLEATA
holding attack
ionsaí coinnithe (fir4)
dismissal from holding office
dífhostú as seilbh oifige (fir)
faulty holding
greamú lochtach (fir)
holding force
fórsa coinnithe (fir4)
first line holding
sealbhas chéad líne (fir1)
holding
greamú (fir, gu: greamaithe)
holding
sealbhas (fir1)
correct holding
greamú ceart (fir)
incorrect holding
greamú neamhcheart (fir)
loose holding
greamú bog (fir)
overholding of married quarters
ceathrúna do lucht pósta a róshealbhú
revert to his substantive rank a noncommissioned officer holding acting rank
oifigeach neamhchoimisiúnta a bhfuil céim ghníomhach aige a chur siar go dtí a chéim shubstainteach