Torthaí beachta
Exact matches
#
tá x mar iarrthóir i dtoghchán
x stands for election
Dearbhaím leis seo nach bhfuil an duine a ainrnnitear mar iarrthóir arna aínmniú go bailí mar iarrthóir d'aon toghlach eile
I hereby declare that the person named as candidate does not stand validly nominated as a candidate in respect of any other constituency
Ní foláir go n-ainmneoidh a chraobh féin gach iarratasóir
Each candidate must be nominated by his own branch
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
iarrthóir ionchasach don pharlaimint
prospective parliamentary candidate
iarrthóir ionchasach don Tionól
prospective Assembly candidate
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
detention centre for refugees; holding centre for asylum seekers; refugee detention centre
ionad coinneála d'iarrthóirí tearmainn
applicant for asylum; asylum applicant; asylum seeker
iarrthóir tearmainn
candidate
iarrthóir
Eurodac; European fingerprinting system; European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn; Córas Eorpach méarlorgaireachta; Eurodac
reception conditions; reception conditions for applicants for international protection
coinníollacha glactha; coinníollacha maidir le glacadh iarrthóirí tearmainn; dálaí glactha
candidate country; candidate state; CC
tír is iarrthóir
status as a potential candidate for EU membership
stádas mar iarrthóir féideartha ar bhallraíocht san AE
Tá na Tíortha is Iarrthóirí, an Tuirc, Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine*, Montainéagró*, an tSeirbia* agus an Albáin*; tír an Phróisis Cobhsaíochta agus Comhlachais agus tír a d'fhéadfadh a bheith ina hiarrthóir amach anseo, an Bhosnia agus an Heirsea
successful applicant; successful candidate
an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi; an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi
failed asylum seeker; person covered by a final decision rejecting an application for international protection; rejected applicant; rejected applicant for international protection
iarrthóir tearmainn teipthe
UASC; UMA; unaccompanied asylum-seeking child; unaccompanied minor asylum seeker
iarrthóir tearmainn mionaoiseach gan tionlacan
candidate or potential candidate country; enlargement country
tír is iarrthóir nó tír is iarrthóir ionchasach
potential candidate country
tír is iarrthóir ionchasach
reception of asylum seekers
glacadh le hiarrthóirí tearmainn
candidate country status; candidate status
stádas mar iarrthóir; stádas tír is Iarrthóir
candidate rejected; unsuccessful candidate
iarrthóir diúltaithe
reception of asylum seekers
fáiltiú iarrthóirí tearmainn; glacadh le hiarrthóirí tearmainn; iarratasóirí a ghlacadh ar thearmann
taking charge of an asylum seeker
freagracht a ghlacadh ar iarrthóir tearmainn
family reunification sponsor
iarrthóir ar athaontú teaghlaigh
taking back an asylum seeker
iarrthóir ar thearmann a ghabháil ar ais
applicant for international protection
iarrthóir ar chosaint idirnáisiúnta
asylum applicant; asylum claimant; asylum seeker
iarratasóir ar thearmann; iarrthóir tearmainn
legal aid in immigration and asylum cases
Cúnamh dlí d'iarrthóirí tearmainn
excluded candidate
iarrthóir eisiata
acceptance rate of asylum applicants; acceptance rate of refugee claims; asylum application acceptance rate; asylum recognition rate; migrant acceptance rate; percentage of accepted asylum applications; proportion of asylum applications accepted; rate of recognition; recognition rate
ráta glactha iarrthóirí tearmainn; ráta glactha na n-iarratas ar thearmann
candidate for resettlement
iarrthóir ar athlonnú
potential candidate
iarrthóir ionchasach
TÉARMAÍ MÍLEATA
candidate for Cadetship
iarrthóir Daltais (fir3)
re-examine a candidate
athscrúdaigh iarrthóir