Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
I gcás aisíoc iasachta a bheith urraithe de réir alt 8 (2) d'Acht 1979, ní rachaidh suim na hiasachta thar- I.R. 1980
Where the repayment of a loan is secured in accordance with section 8(2) of the Act of 1979, the amount of the loan shall not exceed - S.I. 1980
#
(to other countries)
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Séard is eochair iasachta ann ná tréith nó comhcheangal de thréithe i ngaol amháin nach foláir go mbeadh a luachanna cothrom le luachanna eochrach príomhúla.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
(getting a loan)
#
Airgeadas Malartú airgeadraí idir dhá pháirtí agus geallúint á tabhairt go n-athmhalartófar na hairgeadraí ag ráta malairte agus ar dháta sonraithe sa todhchaí.
Finance Exchange of currencies between two parties with a promise to re-exchange the currencies at a specified exchange rate and future date.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
loans
iasachtaí
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
lending capacity
acmhainn chun iasacht a thabhairt; acmhainn iasachtaithe
borrower
iasachtaí
GAB; General Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Ginearálta Iasachta
Exchequer borrowing requirement
riachtanas iasachta an státchiste
guarantee on a loan
ráthaíocht iasachta
minimum lending rate; MLR
íosráta iasachta
borrowing operation
oibríocht faighte iasachta; oibríocht trína bhfaightear iasacht
lending operation
oibríocht trína dtugtar iasacht; oibríocht tugtha iasachta
net borrowing; net borrowing requirement
glaniasachtaíocht
Action programme to promote foreign language competence in the European Community; LINGUA; LINGUA programme
Clár gníomhaíochta chun inniúlacht i dteanga iasachta a chur ar aghaidh sa Chomhphobal Eorpach; LINGUA
servicing loans
seirbhísiú ar iasachtaí
loans shall be raised on terms ...
cruinneofar iasachtaí ar théarmaí ...; tógfar iasachtaí ar théarmaí
NAB; New Arrangements to Borrow
Socraíochtaí Nua Iasachta
MLV; mortgage lending value
luach iasachta morgáiste
loan tranche; tranche of a loan
tráinse na hiasachta
lending business
gnó tabhartha iasachtaí
value adjustment in respect of loans and advances
coigeartú luacha maidir le hiasachtaí agus airleacain
special deposit for service of borrowings
taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí
base lending rate; base rate; prime lending rate; prime rate
bonnráta iasachta
borrowing and lending policy
beartas maidir le hairgead a fháil ar iasacht agus a thabhairt ar iasacht; beartas maidir le hiasachtaí a fháil agus a thabhairt
borrowing and lending operations
oibríochtaí chun iasachtaí a fháil agus a thabhairt; oibríochtaí trína bhfaightear agus trína dtugtar iasachtaí
credit policy; loan policy
beartas creidmheasa; beartas iasachta
financing through loan
maoiniú trí mheán iasachtaí
loan guarantee
ráthaíocht d'iasacht; ráthaíocht iasachta
loan loss provisioning
soláthar do chaillteanais ar iasachtaí
marginal lending facility
saoráid iasachta imeallach
loan commitment
ceangaltas i leith iasacht a thabhairt; ceangaltas iasachta
capital-loan ratio
cóimheas caipitil/iasachta
first class borrower; high quality borrower; premier borrower; prime borrower; top grade borrower
iasachtaí ardchaighdeáin; iasachtaí is inchairde; príomh-iasachtaí
securities borrowing
iasachtaíocht urrús
current loan maturity; current maturity; loan maturing within one year
aibíocht iasachtaí reatha
balance sheet value of loans
luach an chláir chomhardaithe d'iasachtaí; luach iasachtaí de réir an chláir chomhardaithe
lessee's incremental borrowing rate
ráta iasachta incriminteach an léasaí
borrowing powers
cumhacht iasachtaíochta
consortium credit; syndicated credits; syndicated loans
iasachtaí sindeacáite
long-term loans and investments
iasachtaí agus infheistíochtaí fadtéarmacha
credit agreement; loan agreement
comhaontú creidmheasa; comhaontú iasachta
loan servicing
seirbhísiú ar iasachtaí
private borrowing abroad
iasachtaí príobháideacha a fháil thar lear
IATEFL; International Association of Teachers of English as a Foreign Language
Comhlachas Idirnáisiúnta Mhúinteoirí an Bhéarla mar Theanga Iasachta
loan capital
caipiteal ó iasachtaí
blocked loans from shareholders
iasachtaí bactha ó scairshealbhóirí; iasachtaí stoptha ó scairshealbhóirí
amounts provided against loans
méid arna sholáthar in aghaidh iasachta
loans outstanding
iasachtaí gan íoc
amounts written off bond loan premiums
suimeanna díscríofa de phréimheanna iasachtaí bannaí
advances and loans to public corporations; advances on current account and loans to public law organizations; advances to public authorities; current account advances and loans to public corporations; current account credits and loans to public authorities; current loans and advances to public authorities
airleacain agus iasachtaí do chorparáidí poiblí
franchisor's easy-term loans to franchisee
iasachtaí ar théarmaí éasca ón saincheadúnóir chuig an saincheadúnaí
loans and similar debts
iasachtaí agus fiacha comhchosúla
convertible debenture loans
iasachtaí bintiúir in-chomhshóite; iasachtaí bintiúir insóinseáilte
loans from financial institutions
iasachtaí ó institiúidí airgeadais
loans and debts with special conditions
iasachtaí agus fiacha faoi choinníollacha speisialta
other loans and similar borrowings
iasachtaí eile agus fiachais chomhchosúla
debts and loans from subsidiaries
fiacha agus iasachtaí ó fhochuideachtaí; fiachais agus iasachtaí ó fhochuideachtaí
cost of loan issues
costas iasachtaí a eisiúint
bank loans and overdrafts
iasachtaí bainc agus rótharraingtí bainc
building loan agreement; building loan contract
comhaontú iasachta faoi choinne tógála; conradh iasachta faoi choinne tógála
loan to value percentage; loan-to-value ratio; LTV
cóimheas iasachta/luacha
public borrower
iasachtaí poiblí
margin lending transaction
idirbheart iasachta corrlaigh
lending credit institution
institiúid chreidmheasa iasachtaí
performance of the borrower
feidhmiú an iasachtaí
lending standards
caighdeáin iasachtaí
affiliate of the borrower
cleamhnaí de chuid an iasachtaí
declaring the default of the borrower
dearbhaigh mainneachtain an iasachtaí; dearbhú gur mhainnigh an iasachtaí
maturity of the loan
aibíocht na hiasachta
loan covenant
cúnant iasachta
secured lending transaction
idirbheart iasachta urraithe
loan prepayments
réamhíocaíocht iasachta
obligors of loans
féichiúnaí iasachtaí
risk of the borrower
riosca an iasachtaí
decision to borrow and repay
cinneadh iasachtaí a fháil agus a aisíoc
pledged to the lending credit institution
curtha i ngeall don institiúid chreidmheasa iasachtaí
CLO; collateralised loan obligation
oibleagáid iasachta atá comhthaobhaithe
collateralised borrowing
iasachtaí comhthaobhaithe a fháil; iasachtaíocht chomhthaobhaithe
borrowing costs
costais iasachtaíochta
commercial loans
iasachtaí tráchtála
consistency - capitalisation of borrowing costs
comhsheasmhacht - caipitliú costas iasachtaíochta
forgivable loans
iasachtaí inmhaite
lessee's incremental borrowing rate of interest
ráta incriminteach iasachta úis an léasaí
loan asset
sócmhainn iasachta
loans and receivables
iasachtaí agus infháltais
loans payable
iasachtaí iníoctha
originated loans and receivables
iasachtaí agus infháltais a thionscnaítear
undrawn loan commitment
ceangaltas iasachta neamhtharraingthe
unsecured commercial loans
iasachtaí tráchtálacha gan urrús; iasachtaí tráchtálacha neamhurraithe
EIB External Lending Mandate; EIB external mandate; ELM; external lending mandate; external mandate
Sainordú Iasachtaithe Sheachtraigh BEI
loans and advances
iasachtaí agus airleacain
loans and receivables originated by the enterprise
iasachtaí agus infháltais arna dtionscnamh ag an ngnólacht
Borrowing Programme
clár iasachtaíochta
interest rate on the marginal lending facility; marginal lending facility rate; marginal lending rate
ráta iasachta imeallach
mutual borrowing facility; mutual borrowing facility between deposit guarantee schemes; mutual borrowing facility between schemes
saoráid iasachtaíochta frithpháirtí
LFA; loan facility agreement
comhaontú saoráide iasachta
lending pool
ciste iasachta
intercountry adoption
uchtáil idir tíortha; uchtú eachtrannach; uchtú iasachta; uchtú idir thíortha
LDR; loan-to-deposit ratio; LTD ratio
cóimheas iasachta le taisce
master lending agreement
máistir-chomhaontú iasachta
mandatory borrowing facility
saoráid iasachtaíochta sainordaithí
loan guarantee facility
saoráid ráthaíochta iasachta
non-performing loan ratio; NPL ratio
cóimheas iasachta neamhthuillmhí
loan commitments given
gealltanais iasachta tugtha
loan commitments received
gealltanais iasachta faighte
cash conduit lending transaction; CCLT
CCLT; idirbheart iasachta trí bhithin idirghabhálaí
light loans regime
córas iasachta faoi choinníollacha scaoilte
lending fee; securities lending fee
táille iasachta urrús
pool of loans
comhthiomsú iasachtaí
exceeding borrowing costs
róchostais iasachtaíochta
graduation; graduation of a borrower
athaicmiú iasachtaí
TÉARMAÍ MÍLEATA
foreign language
teanga iasachta (bain4)