téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GAidirghabh br
abr idirghabháil, aidbhr idirghafa
eadránaigh br
abr eadránú, aidbhr eadránaithe
Bhí sí ag brath air le headránú a dhéanamh ar a son.
She was depending on him to mediate on her behalf.
Torthaí gaolmhara Related matches
GAidirghabháil bain3
gu idirghabhála
Airgeadas Bainc lárnacha ag ceannach agus ag díol airgeadraí chun tionchar a bheith acu ar an ráta malairte.
Finance Purchase and sale of currencies by central banks to influence the exchange rate.
GAidirghabháil bain3 neamhsteirilithe
gu idirghabhála neamhsteirilithe
Airgeadas Idirghabháil sa mhargadh airgeadraí gan coigeartú a dhéanamh maidir leis an athrú sa soláthar airgid.
Finance Intervention in the foreign exchange market without adjusting for the change in money supply.
GAidirghabháil bain3 steirilithe
gu idirghabhála steirilithe
Airgeadas Idirghabháil sa mhargadh airgeadraí ach an soláthar airgid atá ann cheana féin a choinneáil.
Finance Intervention in the foreign exchange market while retaining the existing money supply.
Ceann ar bith de na gnáthaimh neamhionracha a dhéantar sa tsaotharlann cataitéaraithe cairdiaiche.
Any of the noninvasive procedures usually performed in the cardiac catheterization laboratory.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
idirghabhálaithe airgeadais eile, cé is moite de chorparáidí árachais agus cistí pinsin
intervention buying; intervention buying-in
ceannach idirghabhála
mediation
idirghabháil
credit intermediation
idirghabháil chreidmheasa
humanitarian intervention
idirghabháil dhaonnúil
intervention stock
stoc idirghabhála
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola
International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Idirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Taismí ó Ola-Thruailliú
derived intervention price
praghas idirghabhála díorthaithe
rate of cover (financing of intervention operations)
ráta cumhdaigh (maoiniú oibríochtaí idirghabhála)
mediator
idirghabhálaí
intervention board
bord idirghabhála
insurance intermediary
idirghabhálaí árachais
powers of intervention
meáin idirghabhála
financial intermediary
idirghabhálaí airgeadais
mediation; peace mediation
idirghabháil; idirghabháil síochána
wholesale trade and intermediaries in trade, industry and crafts
trádáil mhórdhíola agus idirghabhálaithe trádála, tionscail agus ceardaíochta
intervention price
praghas idirghabhála
financial intermediation services indirectly measured; FISIM
FISIM; seirbhísí idirghabhála airgeadais arna dtomhas go hindíreach
intervention measure; public intervention measure
beart idirghabhála; beart idirghabhála poiblí
foreign military intervention; military intervention
idirghabháil mhíleata
insurance mediation
idirghabháil árachais
reinsurance mediation
idirghabháil athárachais
reinsurance intermediary
idirghabhálaí athárachais
tied insurance intermediary
idirghabhálaí árachais faoi cheangal
intermediary; middleman
idirghabhálaí
derived intervention price
praghas idirghabhála díorthaithe
intervention agency
gníomhaireacht idirghabhála
products from intervention stocks
táirgí as stoic idirghabhála
human intervention study; intervention study
staidéar idirghabhála
the intervention is allowed
ceadaítear an idirghabháil
intervention of a case before the Court
idirghabháil i gcás os comhair na Cúirte
intervention centre
lárionad idirghabhála
Community butter; intervention butter
im an Chomhphobail; im idirghabhála
products may be bought in by intervention agencies in Denmark
féadfaidh gníomhaireachtaí idirghabhála sa Danmhairg táirgí a cheannach
interventional radiology
raideolaíocht idirghabhálach
non-interventional study
triail neamh-idirghabhálach
action level; intervention level
leibhéal idirghabhála
public intervention
idirghabháil phoiblí
credit intermediary
idirghabhálaí creidmheasa
intervention team
foireann idirghabhála
RABIT; Rapid Border Intervention Team
Foireann Mear-Idirghabhála Teorann
special intervention unit
aonad speisialta idirghabhála
The European Parliament Mediator for International Parental Child Abduction
Idirghabhálaí Pharlaimint na hEorpa um Fhuadach Idirnáisiúnta Leanaí arna dhéanamh ag Tuismitheoir
financial intermediation; intermediation activity
gníomhaíocht idirghabhála
Convention on Substantive Rules for Intermediated Securities; Geneva Securities Convention
an Coinbhinsiún maidir le Rialacha Substainteacha um Urrúis arna Sealbhú trí Idirghabhálaithe; Coinbhinsiún na Ginéive maidir le hUrrúis
asylum intervention pool
an díorma um idirghabháil tearmainn
IL; intervention limit
teorainn idirghabhála
early intervention
idirghabháil luath; luath-idirghabháil
central bank intervention
idirghabháil an bhainc ceannais
Atlas Decision; Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations
Cinneadh 2008/617/CGB maidir le Feabhsú an Chomhair idir Aonaid Speisialta Idirghabhála Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i gcás Staideanna Géarchéime; Cinneadh Atlas
family mediation
idirghabháil teaghlaigh
family mediator
idirghabhálaí teaghlaigh
primary market intervention
idirghabháil sa bhunmhargadh
secondary market intervention
idirghabháil sa mhargadh táinisteach
non-interventional PASS; non-interventional post-authorisation safety study
staidéar sábháilteachta iar-údarúcháin neamh-idirghabhálach
intervention
idirghabháil
low-intervention clinical trial
triail chliniciúil íseal-idirghabhála
tied credit intermediary
idirghabhálaí creidmheasa faoi cheangal
Directive 2002/92/EC of the European Parliament and of the Council of 9 December 2002 on insurance mediation; IMD; IMD 1; Insurance Mediation Directive
Treoir 2002/92/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Nollaig maidir le hIdirghabháil Árachais; Treoir Idirghabhála Árachais
intervention
idirghabháil
interventional clinical performance study
staidéar feidhmíochta cliniciúil idirghabhálach
non-tied credit intermediary
idirghabhálaí creidmheasa nach bhfuil faoi cheangal
cash conduit lending transaction; CCLT
CCLT; idirbheart iasachta trí bhithin idirghabhálaí
European Parliament Mediation Support Unit
Aonad Tacaíochta Idirghabhála Pharlaimint na hEorpa
National Police Intervention Force
Fórsa Idirghabhála na bPóilíní Náisiúnta
brief intervention
gearr-idirghabháil
psychosocial intervention
idirghabháil shíceasóisialta
mediator
idirghabhálaí
cultural mediation
idirghabháil chultúrtha
Frontex Rapid Return Intervention Team
foireann Frontex mear-idirghabhála um fhilleadh
ancillary insurance intermediary
idirghabhálaí árachais coimhdeach
honest broker
bróicéir macánta; idirghabhálaí neamhspleách
return intervention
idirghabháil um fhilleadh
European return intervention team
foireann idirghabhála Eorpach um fhilleadh
rapid border intervention
mear-idirghabháil teorann
investment intermediary
idirghabhálaí infheistíochta
online intermediary
idirghabhálaí ar líne
mediation room
seomra idirghabhála
TÉARMAÍ MÍLEATA
explosives intervention
idirghabháil pleascán (bain3)
mediate
idirghabh (br, abr: idirghabháil, aidbhr: idirghafa)
intervene
déan idirghabháil (br)
go between
idirghabháil (bain3, gu: idirghabhála)
go between
idirghabhálaí (fir4, gu: idirghabhálaí, ai: idirghabhálaithe, gi: idirghabhálaithe)
go-between
idirghabháil (bain3, gu: idirghabhála)
go-between
idirghabhálaí (fir4, gu: idirghabhálaí, ai: idirghabhálaithe, gi: idirghabhálaithe)
buffer circuit
ciorcad idirghabhála (fir1)
intervention
idirghabháil (bain3, gu: idirghabhála)