Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
In this Regulation "the guidelines" means the guidelines adopted by the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (which union is in Regulation II of, and column (1) of the Fourth Schedule to these Regulations referred to as "UPOV") and set out in the First Schedule to these Regulations.
Sa Rialachán seo, ciallaíonn "na treoirlínte" na treoirlínte lenar ghlac an tAontas Idirnáisiúnta do Chosaint Cineálacha Nua Plandaí (dá ngairtear "UPOV" i Rialachán II de na Rialacháin seo agus i gcolún (1) den Cheathrú Sceideal a ghabhann leis na Rialacháin seo) agus atá leagtha amach sa Chéad Sceideal a ghabhann leis na Rialacháin seo. FOINSE: I.R. 1981
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Convention on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co-operation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children; Hague Convention of 1996 on the International Protection of Children
an Coinbhinsiún maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas, forghníomhú agus comhar i dtaca le freagracht tuismitheoirí agus le bearta chun leanaí a chosaint, arna shíniú sa Háig an 19 Deireadh Fómhair 1996; Coinbhinsún na Háige, 1996, maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Leanaí
reception conditions; reception conditions for applicants for international protection
coinníollacha glactha; coinníollacha maidir le glacadh iarrthóirí tearmainn; dálaí glactha
Convention on the International Protection of Adults
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Idirnáisiúnta Daoine Fásta
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
Asylum Procedures Directive; Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection; Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status
Treoir 2005/85/CE maidir le caighdeáin íosta i ndáil le nósanna imeachta i mBallstáit chun stádas dídeanaí a dheonú nó a tharraingt siar; Treoir 2013/32/AE maidir le nósanna imeachta coiteanna chun stádas cosanta idirnáisiúnta a dheonú agus a tharraingt siar; Treoir maidir le Nósanna Imeachta Tearmainn
failed asylum seeker; person covered by a final decision rejecting an application for international protection; rejected applicant; rejected applicant for international protection
iarrthóir tearmainn teipthe
Directive 2013/33/EU laying down standards for the reception of applicants for international protection; Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers; Reception Conditions Directive
Treoir maidir le Coinníollacha Glactha
applicant for international protection
iarratasóir ar chosaint idirnáisiúnta
beneficiary of international protection; internationally protected person; person accorded international protection; person granted international protection
tairbhí cosanta idirnáisiúnta
application for international protection
iarratas ar chosaint idirnáisiúnta
international protection
cosaint idirnáisiúnta
international protection
cosaint idirnáisiúnta; cosaint idirnáisiúnta náisiúnach tríú tíortha nó daoine gan stát
application for international protection
iarratas ar chosaint idirnáisiúnta
applicant for international protection
iarrthóir ar chosaint idirnáisiúnta
person in clear need of international protection
duine ar léir go bhfuil cosaint idirnáisiúnta de dhíth air
examination of an application for international protection
scrúdú ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta
withdrawal of an application for international protection
iarratas ar chosaint idirnáisiúnta a tharraingt siar
withdrawal of international protection
cosaint idirnáisiúnta a tharraingt siar
granting international protection
deonú cosanta idirnáisiúnta
making an application for international protection
iarratas ar chosaint idirnáisiúnta a dhéanamh
lodging an application for international protection
iarratas ar chosaint idirnáisiúnta a thaisceadh
qualify for international protection
cáiligh le haghaidh cosaint idirnáisiúnta
registering an application for international protection
iarratas ar chosaint idirnáisiúnta a chlárú
receiving an application for international protection
iarratas ar chosaint idirnáisiúnta a fháil