Torthaí beachta
Exact matches
#
Finance 1. The purchase of capital goods, such as plant and machinery in a factory in order to produce goods for future consumption. 2. The purchase of assets, such as securities, works of art, bank and building society deposits, etc., with a primary view to their financial return, either as income or capital gain.
Airgeadas 1. Earraí caipitiúla a cheannach, ar nós fearais agus innealra i monarcha, chun earraí a tháirgeadh lena gcaitheamh sa todhchaí. 2. Sócmhainní a cheannach, ar nós urrús, saothar ealaíne, taiscí bainc nó cumainn foirgníochta, etc., go príomha ar son a dtoraidh airgeadais, bíodh sin mar ioncam nó mar ghnóthachan caipitiúil.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
Finance 1. Cross-border equity investment with control, through the purchase of stock, the acquisition of a foreign firm, or the establishment of a new subsidiary. 2. The purchase of capital goods, such as plant and machinery in a factory in order to produce goods for future consumption.
Airgeadas 1. Infheistíocht chothromais trasteorann le rialúchán, trí stoc a cheannach, trí chomhlacht eachtrach a ghlacadh, nó trí fhochuideachta nua a bhunú. 2. Earraí caipitiúla a cheannach, ar nós fearais agus innealra i monarcha, chun earraí a tháirgeadh lena gcaitheamh sa todhchaí.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
maitrís bain2 infheistíochta coigríche▼ dímholta/superseded
gu maitríse infheistíochta coigríche, ai maitrísí infheistíochta coigríche
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
infheistíocht bain3 neamhdhíreach▼ dímholta/superseded
gu infheistíochta neamhdhírí, ai infheistíochtaí neamhdhíreacha
Finance The purchase of assets, such as securities, works of art, bank and building society deposits, etc., with a primary view to their financial return, either as income or capital gain.
Airgeadas Sócmhainní a cheannach, ar nós urrús, saothar ealaíne, taiscí bainc nó cumainn foirgníochta, etc., go príomha ar son a dtoraidh airgeadais, bíodh sin mar ioncam nó mar ghnóthachan caipitiúil.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
The International Centre for Settlement of Investment Disputes is hereby designated as an organisation to which Part VIII of the Diplomatic Relations and Immunities Act, 1967 (No. 8 of 1967), applies
Ainmnítear leis seo an Lárionad Idirnáisiúnta chun Díospóidí Infheistíochta a Shocrú mar eagraíocht lena mbaineann Cuid VIII den Acht um Chaidreamh agus Díolúine Taidhleoireachta, 1967 (Uimh. 8 de 1967)
#
Finance The process of investigating the desirability of investment proposals covering such things as the replacement of worn-out plant and machinery, the establishment of a new factory, the takeover of another company, new product development or a sales promotion campaign.
Airgeadas Próiseas fiosraithe faoi inmhianaitheacht tograí infheistíochta, e.g. fearas agus innealra caite a athsholáthar, monarcha nua a bhunú, comhlacht eile a tháthcheangal, táirgí nua a fhorbairt nó feachtas tionscnaimh díolacháin a chur ar siúl.
#
Finance Financial intermediaries who perform a range of services, including aiding in the sale of securities, facilitating mergers and other corporate reorganizations, acting as brokers to both individual and institutional clients and trading for their own accounts.
Airgeadas Idirghabhálaithe airgeadais a thugann réimse seirbhísí, e.g. cabhair a thabhairt i ndíol urrús, cumaisc agus atheagruithe corparáideacha eile a éascú, gníomhú mar bhróicéirí do chliaint aonair agus d'institiúidí, agus trádáil ar son a gcuntas féin.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
GAgníomhaireacht bain3 ráthaithe infheistíochtaí iltaobhacha▼
gu gníomhaireachta ráthaithe infheistíochtaí iltaobhacha, ai gníomhaireachtaí ráthaithe infheistíochtaí iltaobhacha
#
infheistíocht bain3 ghlan▼ gnáthúsáid/common usage
gu infheistíochta glaine, ai infheistíochtaí glana
Finance The addition to the stock of capital goods during a particular period (the gross investment) less capital consumption (i.e. depreciation). Gross or total investment minus depreciation.
Airgeadas An méid a chuirtear le stoc earraí caipitil i rith tréimhse ar leith (an oll-infheistíocht) lúide tomhaltas caipitil (.i. dímheas). Ollinfheistíocht nó infheistíocht iomlán lúide dímheas.
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
special scheme for investment gold
scéim speisialta um ór infheistíochta
investment gold
ór infheistíochta; ór seachas ór infheistíochta
bilateral investment agreement; IA; investment agreement
comhaontú infheistíochta
CIF; collective investment fund
ciste comhinfheistíochta
European Social Investment Forum; European Sustainable Investment Forum; Eurosif
an Fóram Eorpach um infheistíocht inbhuanaithe; Eurosif
SIV; structured investment vehicle
meán infheistíochta struchtúrtha
equity holding; equity investment; equity participation
rannpháirtíocht chothromais
Board of Governors; Board of Governors of the European Investment Bank; EIB Board of Governors
Bord Gobharnóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
induced investment
infheistíocht spreagtha
multilateral investment insurance
árachas infheistíochta iltaobhach
gross private domestic investment
oll-infheistíocht phríobháideach intíre
investment goods
earraí infheistíochta
real estate investment
infheistíocht eastáit réadaigh
IIC; Inter-American Investment Corporation
an Chorparáid Idir-Mheiriceánach Infheistíochta; CII
disinvestment
dí-infheistiú
collective investment undertaking other than the closed-end type
gnóthas comhinfheistíochta nach den chineál iata é
IIIA; International Investment Insurance Agency
an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta um Árachas Infheistíochta; IIIA
MIGA; Multilateral Investment Guarantee Agency
an Ghníomhaireacht Iltaobhach Rathú Infheistíochtaí
EIB; European Investment Bank
an Banc Eorpach Infheistíochta; BEI
ICSID; International Centre for Settlement of Investment Disputes
an Lárionad Idirnáisiúnta chun Díospóidí Infheistíochtaí a Shocrú; ICSID
UCITS; UCITS fund; undertaking for collective investment in transferable securities
GCUI; gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht in urrúis inaistrithe
MEDIA Investment Club
club infheistíochta MEDIA
investment company; investment fund
cuideachta infheistíochta
Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States; ICSID Convention
an Coinbhinsiún maidir le Díospóidí Infheistíochtaí idir Stáit agus Náisiúnaigh Stát Eile a Shocrú
proceeds of the liquidation of real estate investments
fáltais a thig as leachtú infheistíochtaí eastáit réadaigh
gross fixed investment
oll-infheistíocht sheasta
Agreement establishing the Inter-American Investment Corporation
an Comhaontú lena mbunaítear an Chorparáid Infheistíochta Idir-Mheiriceánach
Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency
an Coinbhinsiún lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Iltaobhach do Ráthú Infheistíochta
replacement investment
infheistíocht athsholáthair
bond investment
infheistíocht bannaí
corporate investment
infheistíocht chorparáideach
capital investment
infheistíocht chaipitil
investment protection
cosaint infheistíochta
co-ordinated development of investment
forbairt chomhordaithe ar infheistíocht
research and investment budget
buiséad taighde agus infheistíochta
physical investment; productive investment
infheistiocht tháirgiúil
liquidation of direct investments
leachtú infheistíochtaí díreacha
investment gap
bearna san infheistíocht
unit of a collective investment undertaking
aonad gnóthais comhinfheistíochta
Protocol on the Statute of the European Investment Bank
Prótacal ar Reacht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
NIB; Nordic Investment Bank
an Banc Nordach Infheistíochta; NIB
Directive 93/22/EEC on investment services in the securities field; Investment Services Directive; ISD
an Treoir um Sheirbhísí Infheistíochta; ISD
EIF; European Investment Fund
an Ciste Eorpach Infheistíochta
recognised third-country investment firms
gnólachtaí infheistíochta aitheanta tríú tíortha
DFI; direct foreign investment; direct investment; FDI; foreign direct investment
infheistíocht dhíreach choigríche
public investment programme
clár infheistíochta poiblí
Agreement establishing the Multilateral Investment Fund
an Comhaontú lena mbunaítear an Ciste Infheistíochta Iltaobhach
Agreement on Trade-related Investment Measures
an Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil
IIP; international investment position
IIP; staid infheistíochta idirnáisiúnta
investment vehicle
meán infheistíochta
bilateral investment protection agreement; Bilateral Investment Treaty; BIT
conradh déthaobhach infheistíochta
net international investment position; NIIP
staid ghlan infheistíochta idirnáisiúnta
EIB Group; European Investment Bank Group
Grúpa an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Grúpa BEI
Article 133 Committee - Experts (STIS, Services, Mutual Recognition); TPC - Experts; Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment); Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)
an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht); an Coiste um an mBeartas Trádála - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí agus Infheistíocht, Aitheantas Frithpháirteach); Coiste Airteagal 133 - Saineolaithe (STIS, Seirbhísí, Aitheantas Frithpháirteach)
Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership; FEMIP
an tSaoráid um an gComhpháirtíocht agus an Infheistíocht Eora-Mheánmhara
investment bank; merchant bank
banc infheistíochta; banc marsantach
International Trust and Investment Corporation; ITIC
an Chorparáid Idirnáisiúnta um Iontaobhas agus Infheistíocht
investment plan
plean infheistíochta
bank syndicate; banking syndicate; distributing syndicate; investment banking group; investment banking syndicate; purchase group; syndicate; syndicate of banks; underwriting group; underwriting syndicate
cuibhreannas; sindeacáit
capital-deepening investment; deepening capital; deepening investment; intensive investment; investment in depth
infheistíocht doimhnithe caipitil
follow-on investment
infheistíocht iarmhartach
investment
infheistíocht; infheistiú
investment in productive enterprises; productive investment; real investment
infheistiú táirgiúil
portfolio investment
infheistíocht phunainne
gross capital formation; gross investment
oll-infheistíocht
capital intensive investment
infheistíocht atá dian ar chaipiteal
capital charges; capital cost; capital expenditure; capital investment; capital outlay
caiteachas caipitiúil; infheistíocht chaipitiúil
obsolete investment
infheistíocht atá imithe i léig
reinvestment in fixed assets
athinfheistíocht i sócmhainní dochta
special investment reserve
cúlchiste speisialta infheistíochta
net benefit investment ratio
cóimheas glansochar/infheistíochta
allocation to investment reserve
leithdháileadh chuig cúlchiste infheistíochta
investment in new fixed assets
infheistíocht i sócmhainní dochta nua
reinvestment reserve
cúlchiste athinfheistíochta
government investment expenditure
caiteachas infheistíochta rialtais
CIU; collective; collective investment scheme; collective investment undertaking; collective investment vehicle
gnóthas comhinfheistíochta
trade-related investment measure
beart infheistíochta atá bainteach le trádáil
Committee on Trade-Related Investment Measures
Coiste um Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil
financial advisor; investment adviser
comhairleoir airgeadais
GFCF; gross domestic fixed investment; gross fixed asset formation; gross fixed capital formation; gross fixed investment
ollfhoirmiú caipitil sheasta
equity investment; equity-type financing; investment in equity capital
infheistíocht chothromais
regional investment aid
cabhair faoi choinne infheistíocht réigiúnach
multilateral investment rule
riail iltaobhach infheistíochta
investment aid
cabhair infheistíochta
investment manager
bainisteoir infheistíochta
balance sheet analysis; financial analysis; investment analysis
anailís airgeadais; anailís ar an gclár comhardaithe
long-term loans and investments
iasachtaí agus infheistíochtaí fadtéarmacha
investment portfolio; portfolio; securities; securities portfolio; security holding
punann infheistíochta
investment company
cuideachta infheistíochta
marketable security; temporary investment
infheistíocht shealadach; urrús indíolta
early stage investment
infheistíocht chéadchéime; luathinfheistíocht
write-down of investments
díluacháil infheistíochtaí
reserves for reinvestment
cúlchistí le haghaidh athinfheistíochta
business investment
infheistíocht ghnó
gross physical investment
oll-infheistíocht tháirgiúil
mortgage investment
infheistíocht mhorgáiste
franchisee investment
infheistíocht saincheadúnaí
franchisee initial investment
infheistíocht tosaigh an tsaincheadúnaí
return on investment; ROI
TAI; toradh ar infheistíocht
investment firm
gnólacht infheistíochta
CEIC; closed fund; closed-end fund; closed-end investment company; closed-end investment fund; investment company with fixed capital
cuideachta infheistíochta a bhfuil caipiteal seasta aici
collateral; collateral investment
comhthaobhacht
other investments
infheistíochtaí eile
fixed investments-property rights
infheistíochtaí seasta - cearta maoine
fixed investments-rights to recovery of a debt
infheistíochtaí seasta - cearta chun fiach a aisghabháil
other investment income
ioncam eile infheistíochta
aid for investment
cabhair infheistíochta
fixed asset formation; fixed investment
infheistíocht i sócmhainní dochta
marketable investment; marketable security
infheistíocht indíolta; urrús inmhargaidh
investment from own resources
infheistiú acmhainní dílse
real investment
infheistíocht réadach
capital turnover; earning capacity; income on capital; investment income; profit-capital ratio; return from capital; return on capital; return on invested capital; unearned income; yield of a capital; yield on capital
toradh ar chaipiteal
capital investment account
cuntas infheistíochta caipitil
advertising investment
infheistíocht fógraíochta; infheistíocht san fhógraíocht
investment officer; portfolio supervisor
maoirseoir punainne; oifigeach infheistíochta
index tracking fund management; indexed investment management; indexed management; passive fund management
bainistíocht cistí de réir treoiruimhreach; bainistíocht éighníomhach cistí
investment grade
grád infheistíochta
franked investment income
ioncam ó infheistíocht fhrainceáilte
balance sheet value of investments in immovables
luach an chláir chomhardaithe d'infheistíochtaí in airnéisí dochorraithe; luach de réir na leabhar i taca le hinfheistíochtaí in airnéisí dochorraithe
to undertake investment
infheistíocht a dhéanamh
yield on investments
toradh infheistíochta
socially responsible investing; socially responsible investment; SRI
infheistíocht atá freagrach go sóisialta; infheistiú atá freagrach go sóisialta
investment expenditure on roads
caiteachas infheistíochta ar bhóithre
investment expenditure on vessels
caiteachas infheistíochta ar shoithí
Investment Facility Committee
an Coiste um an tSaoráid Infheistíochta
income from investment not held on a long-term basis
ioncam ó infheistíocht nach bhfuil sealbhaithe ar bhonn fadtéarmach
investment services
seirbhísí infheistíochta
investment property
réadmhaoin infheistíochta
green investment
infheistíocht ghlas
green field investment
infheistíocht i láithreán úrnua
quasi-equity financing; quasi-equity investment
infheistíocht chuasachothromais
JESSICA; Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas
an Tacaíocht Chomhpháirteach Eorpach um Infheistiú Inbhuanaithe i Limistéir Chathrach
parent investment firm in a Member State
máthairghnólacht infheistíochta i mBallstát
EU parent investment firm
máthairghnólacht infheistíochta san AE
investments in gold
infheistíocht san ór
exposures in the form of collective investment undertakings
neamhchosaintí i bhfoirm gnóthais chomhinfheistíochta
large investment project
tionscadal mórinfheistíochta
investment research
taighde infheistíochta
quasi-equity; quasi-equity investment instruments
cuasachothromas
investment management process
próiseas bainistíochta na n-infheistíochtaí
hedge permitted investments
infheistíochtaí ceadaithe a fhálú
regional investment and employment aid
cúnamh faoi choinne infheistíocht réigiúnach agus fostaíocht réigiúnach
SME investment and employment aid
cabhair infheistíochta agus fostaíochta FBM
environmental investment aid for high-efficiency cogeneration
cabhair chomhshaoil um infheistíocht sa chomhghiniúint ardéifeachtach
regulated collective investment undertaking
gnóthas comhinfheistíochta rialáilte
investment vehicles
meán infheistíochta
parent investment firm
máthairghnólacht infheistíochta
underlying investment item
bunmhír infheistíochta
private equity investment
infheistíocht i gcothromas príobháideach
PRI; Principles for Responsible Investment; UNPRI
prionsaibil um infheistíocht fhreagrach
CAD; Capital Adequacy Directive; Directive 2006/49/EC of the European Parliament and of the Council on the capital adequacy of investment firms and credit institutions (recast)
Treoir 2006/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le leordhóthanacht caipitil gnólachtaí infheistíochta agus institiúidí creidmheasa (athmhúnlú); Treoir maidir le Leordhóthanacht Caipitil
substitute retail investment product
táirge infheistíochta miondíola ionadach
AIF; alternative investment fund
ciste infheistíochta malartach
AIFM; alternative investment fund manager; manager of alternative investment funds
AIFM; bainisteoir cistí infheistíochta malartacha
packaged retail investment product; PRIP
PRIP; táirge infheistíochta miondíola pacáistithe
investment compartment
urrann infheistíochta
fund management service; IMS; investment management service; PMS; portfolio management service
seirbhís bainistíochta infheistíochtaí
shares of investment funds; units of investment funds
aonaid cistí infheistíochta
private equity fund; private equity investment fund
ciste cothromais phríobháidigh
Working Party on Financial Services (Alternative Investment Fund Managers)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartaí)
accounting for investments in associates
cuntasaíocht i dtaca le hinfheistíochtaí i ngnólachtaí comhlachaithe
consolidated financial statements and accounting for investments in subsidiaries
ráitis airgeadais chomhdhlúite agus cuntasaíocht i dtaca le hinfheistíochtaí i bhfochuideachtaí
cost of an investment
costas infheistíochta
current investment
infheistíocht reatha
gross investment in the lease
infheistiú comhlán sa léas
held-to-maturity investment
infheistíocht coinnithe go dtí aibíocht
investment contract
conradh infheistíochta
investment grade
grád infheistíochta
investment performance
feidhmíocht infheistíochta
investment tax credits
creidmheasanna cánach infheistíochta
investment-linked insurance funds
cistí árachais atá infheistíocht-nasctha
investments in associates
infheistíochtaí in eintitis chomhlachaithe
long-term investment
infheistíocht fhadtéarmach
net investment in a foreign operation
glaninfheistíocht in oibríocht eachtrach
net investment in a lease; net investment in the lease
glaninfheistíocht i léas
reinvestment of dividends
athinfheistíocht díbhinní
hedges of a net investment in a foreign operation
fáluithe de ghlan-infheistíocht in oibríocht eachtrach
investment retained
infheistíocht choinnithe
LAIF; Latin America Investment Facility
Saoráid Infheistíochta do Mheiriceá Laidineach
equity accounted investment
infheistíocht a bhfuil cuntas déanta uirthi agus modh an chothromais á chur i bhfeidhm; infheistíocht mhodh an chothromais sa chuntas
investment enterprise
fiontar infheistíochta
net investment in a foreign entity
glaninfheistíocht in eintiteas eachtrach
investment horizon
tréimhse infheistíochta ionchasach
investment-grade bond
banna de ghrád infheistíochta
personal investment company; PIC; private investment company
cuideachta infheistíochta phearsanta
EU AIF; EU alternative investment fund
CIM AE; ciste infheistíochta malartach AE
non-EU AIF; non-EU alternative investment fund
ciste infheistíochta malartach neamh-AE
AIFMD; Alternative Investment Fund Managers Directive; Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010
an Treoir maidir le Bainisteoirí ar Chistí Malartacha Infheistíochta; Treoir 2011/61/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 1095/2010
equity and quasi-equity investments; equity or quasi-equity investments
infheistíochtaí cothromais nó cuasachothromais; infheistíochtaí cothromais nó infheistíochtaí cuasachothromais
non-collective investment fund
ciste infheistíochta neamhchomhpháirtí
non-investment grade
grád neamhinfheistíochta
non-open ended investment scheme
scéim infheistíochta neamh-cheannoscailte
CIF; co-investment fund; special purpose investment vehicle; SPIV
meán infheistíochta sainchuspóirí
underlying CIU; underlying collective investment undertaking
gnóthas le haghaidh comhinfheistíocht fholuiteach
subsidiary investment firm
fo-ghnólacht infheistíochta
claims in the form of units or shares in CIUs; claims in the form of units or shares in collective investment undertakings
éilimh i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
exposures in the form of units or shares in CIUs; exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings
neamhchosaintí i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
EGIF; Expert Group on Investment and Financial Flows
an Sainghrúpa ar Infheistíocht agus Sreafaí Airgeadais
EFAMA; European Federation of Investment Funds and Companies; European Fund and Asset Management Association; FEFSI
an Comhlachas Eorpach maidir le Bainistíocht Ciste agus Socmhainní
SRI; sustainable and responsible investment
infheistíocht fhreagrach agus inbhuanaithe
CCI; Corporate Community Investment
Infheistíocht Chomhphobail Chorparáideach
EU framework for bank recovery and resolution; framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
creat Eorpach um théarnamh agus réiteach banc
Common Provisions Regulation; CPR; Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds; Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisio
an Rialachán lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí ag; Rialachán na bhForálacha Coiteanna
insurance investment product; insurance product with investment elements
táirge árachais infheistíochta; táirge árachais le heilimintí infheistíochta
investment product
táirge infheistíochta
angel investing; angel investment; business angel funding
cistiú aingil
single investment project
tionscadal infheistíochta aonair
admission of investments
glacadh infheistíochtaí
Social Investment Package
Pacáiste Infheistíochta Sóisialta
Common Strategic Framework Funds; CSF Funds; ESI Funds; ESIF; European Structural and Investment Funds
Cistí an Chomhchreata Straitéisigh; Cistí ESI; Cistí SIE; Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa; CSIE
investment law
dlí infheistíochta
Bank Recovery and Resolution Directive; BRRD; Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms
an Treoir maidir le Téarnamh agus Réiteach na mBanc; Treoir lena mbunaítear creat le haghaidh institiúidí creidmheasa agus comhlachtaí infheistíochta a théarnamh agus a réiteach
inward FDI position; inward FDI stock; inward foreign direct investment position; inward foreign direct investment stock; inward position; inward stock
stoc isteach
outward FDI stock; outward foreign direct investment stock; outward stock
stoc amach
investment for growth and jobs goal
Infheistíocht um sprioc fáis agus fostaíochta
risk finance investment
infheistíocht um maoiniú riosca
Transatlantic Trade and Investment Partnership; TTIP
an Chomhpháirtíocht Thrasatlantach Trádála agus Infheistíochta; TTIP
ELTIF; European long-term investment fund
ciste infheistíochta fadtéarmaí Eorpach; ELTIF
investment asset
sócmhainn infheistíochta
Investment Management Standing Committee
an Buanchoiste um Sheirbhísí Bainistíochta Infheistíochta
Coordination Committee for the European Structural and Investment Funds
Coiste Comhordúcháin na gCistí Eorpacha Struchtúracha agus Infheistíochta
deal in investments as a principal
déileáil in infheistíochtaí mar phríomhaí
investment profile
próifíl infheistíochta
insurance investment product; insurance policy with an investment element; insurance-based investment product
polasaí árachais a bhfuil gné infheistíochta ag baint leis; táirge infheistíochta atá árachas-bhunaithe
packaged retail and insurance-based investment product; PRIIP
PRIIP; táirge infheistíochta miondíola pacáistithe agus táirge infheistíochta atá árachas-bhunaithe
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
an Leas-Uachtarán um Poist, Fás, Infheistíocht agus Iomaíochas
investment entity
eintiteas infheistíochta
EFSI; European Fund for Strategic Investments
CEIS; Ciste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha
Investment Plan; Investment Plan for Europe; Juncker Plan
plean infheistíochta don Eoraip
Investment Committee
Coiste Infheistíochta
investment guidelines
treoirlínte infheistíochta
EIAH; European Investment Advisory Hub; European Investment Advisory Service; investment advisory hub
an Mol Comhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht; An tSeirbhís Chomhairleach Eorpach maidir le hInfheistíocht; EIAH; lárionad comhairliúcháin maidir le hinfheistíocht
Pay for Success Bond; PFS; SIB; social benefit bond; social bond; social impact bond; Social Investment Bond
banna infheistíochta sóisialta
Ad hoc Working Party on the European Fund for Strategic Investments (EFSI)
an Mheitheal Ad hoc um an gCiste Eorpach le haghaidh Infheistíochtaí Straitéiseacha (CEIS)
Steering Board; Steering Board of the EFSI; Steering Board of the European Fund for Strategic Investments
Bord Stiúrtha CEIS
European investment project directory; European Investment Project Pipeline; European Investment Project Portal
an Tairseach Eorpach de Thionscadail Infheistíochta; Eolaire de Thionscadail Infheistíochta Eorpacha
investment platform
ardán infheistíochta
cash collateral reinvestment
athinfheistíocht chomhthaobhachta i bhfoirm airgid
AIIB; Asian Infrastructure Investment Bank
Banc na hÁise don Infheistiú sa Bhonneagar
A southern Mediterranean Investment Coordination Initiative; AMICI
AMICI; Tionscnamh na Meánmhara Theas chun Infheistíocht a Chomhordú
low-carbon investment
infheistíocht ísealcharbóin
investment grade corporate bond
banna de ghrád infheistíochta corparáide
Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the ESI Funds; Expert Group on Delegated and Implementing Acts for the European Structural and Investment Funds
an Sainghrúpa maidir le Gníomhartha Tarmligthe agus Gníomhartha cur chun Feidhme le haghaidh Cistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa
High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification for Beneficiaries of the European Structural and Investment Funds; High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification of European Structural and Investment Funds
an Grúpa Ardleibhéil Saineolaithe Neamhspleácha maidir le Faireachán a dhéanamh ar an Simpliú do Thairbhithe Chistí Struchtúracha agus Infheistíochta na hEorpa
Seed Enterprise Investment Scheme; SEIS
Scéim Infheistíochta Síolfhiontraíochta
AIA; annual investment allowance
liúntas bliantúil infheistíochta
investment intermediary
idirghabhálaí infheistíochta
Co-investment Facility
Saoráid Chomh-Infheistíochta
Broad-based Trade and Investment Agreement; BTIA; EU-India Broad-based Trade and Investment Agreement
BTIA; Comhaontú Leathan Trádála agus Infheistíochta idir an tAontas Eorpach agus an India
investment decision within firm
cinneadh infheistíochta laistigh den ghnólacht
Annual Report; Annual Report of the European Investment Bank; EIB Annual Report
an Tuarascáil Bhliantúil; Tuarascáil Bhliantúil an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Tuarascáil Bhliantúil BEI
Audit Committee; Audit Committee of the EIB; Audit Committee of the European Investment Bank
an Coiste Iniúchóireachta; Coiste Iniúchóireachta an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Coiste Iniúchóireachta BEI
Board of Directors; Board of Directors of the EIB; Board of Directors of the European Investment Bank; EIB Board of Directors
an Bord Stiúrthóirí; Bord Stiúrthóirí an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Bord Stiúrthóirí BEI
EIB Management Committee; Management Committee; Management Committee of the EIB; Management Committee of the European Investment Bank
an Coiste Bainistíochta; Coiste Bainistíochta an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Coiste Bainistíochta BEI
Complaints Mechanism; EIB Complaints Mechanism; The EIB Complaints Mechanism - Principles, Terms of Reference and Rules of Procedure; The European Investment Bank Complaints Mechanism
an Sásra Gearán; Sásra Gearán an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta; Sásra Gearán BEI; Sásra Gearán BEI - Prionsabail, Téarmaí Tagartha agus Rialacha Nós Imeachta
EEIP; EIP; European External Investment Plan; External Investment Plan
an Plean Eorpach Infheistíochta Seachtraí; an Plean Infheistíochta Seachtraí; EEIP; EIP
AGI; allowance for growth and investment
AGI; liúntas i leith fáis agus infheistíochta
AGI equity base; allowance for growth and investment equity base
liúntas i leith bonn cothromais fáis agus infheistíochta
Single Market Agenda; Single Market Agenda for Jobs, Growth and Investment
clár oibre an mhargaidh aonair
qualifying investment
infheistíocht cháilitheach
non-qualifying investment
infheistíocht neamhcháilitheach
hedge of a net investment in a foreign operation; net investment hedge in foreign operations
fálú de ghlan-infheistíocht in oibríocht eachtrach
Friends of the Presidency Group (EIP/EFSD); Friends of the Presidency Group (External Investment Plan/European Fund for Sustainable Development)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (An Plean Infheistíochta Seachtraí/An Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (PIS/CEFI)
EIB Statute; Statute; Statute of the European Investment Bank
Reacht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta
multilateral court for the settlement of investment disputes; multilateral investment court
an Chúirt Iltaobhach Infheistíochta; CII; cúirt iltaobhach chun díospóidí infheistíochta a réiteach
Africa – Europe Alliance for Sustainable Investment and Jobs
Comhghuaillíocht idir an Afraic agus an Eoraip le haghaidh Infheistíocht agus Poist Inbhuanaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
investment
iomshuí (fir4, gu: iomshuí)
investment
léigear (fir1, gu: léigir)
investment
suncáil (bain3, gu: suncála)