Torthaí beachta
Exact matches
#
"the Act of 1977" means the Oireachtas (Allowances to Members) and Ministerial, Parliamentary and Judicial Offices (Amendment) Act, 1977
ciallaíonn "Acht 1977" an tAcht um an Oireachtas (Liúntais do Chomhaltaí) agus Oifigí Aireachta, Parlaiminte agus Breithiúnacha (Leasú), 1977 FOINSE: I.R. 1980
which said warrant was issued by a judicial authority
is barántas a d'eisigh údarás breithiúnach FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
"The Hague Convention" means the Hague Convention of 15th November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
ciallaíonn "Coinbhinsiún na Háige" Coinbhinsiún na Háige dar dáta 15 Samhain 1965 ar Sheirbheáil Doiciméad Dlíthiúil agus Seachdhlíthiúil in Ábhair Shibhialta nó Tráchtála ar an gCoigríoch FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(Morocco)
#
recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
moltaí i réimsí an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla
#
in the case of an application for a decree of judicial separation
i gcás iarratais ar fhoraithne idirscartha bhreithiúnaigh FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
judicial discretion
rogha bhreithiúnach
extrajudicial execution; extrajudicial killing; extra-legal, arbitrary and summary executions; summary execution
bású achomair; bású seachbhreithiúnach
European Judicial Atlas in civil matters
an tAtlas Breithiúnach Eorpach in ábhair shibhialta
European judicial area
limistéar breithiúnach Eorpach
judicial authority; judicial body
údarás breithiúnach
prejudicial to novelty
chun dochair don úrnuacht
judicial separation; legal separation
idirscaradh dlíthiúil; scaradh dlíthiúil
judicial office
oifig bhreithiúnach
judicial assistance; MLA; mutual assistance in criminal matters; mutual legal assistance
cúnamh dlíthiúil frithpháirteach
arrest by judicial process
gabháil trí phróis bhreithiúnach
judicial protection; legal protection
cosaint dlí
Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters; Hague Convention of 15 November 1965; Hague Convention of 15 November 1965 on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters
an Coinbhinsiún ar dhoiciméid bhreithiúnacha agus sheachbhreithiúnacha in ábhair shibhialta nó tráchtála a sheirbheáil thar lear
the duration of the judicial vacations
tréimhsí na saoire breithiúnta
a form of administrative or judicial constraint; administrative or legal measure of constraint
beart comhéigin riarthach nó dlíthiúil
judicial redress; judicial remedy; recourse to judicial review
leigheas breithiúnach
judicial supervision; pre-trial supervision
maoirseacht bhreithiúnach
judicial cooperation in civil law matters; judicial cooperation in civil matters
comhar breithiúnach in ábhair shibhialta
criminal judicial cooperation; judicial cooperation in criminal matters
comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
judicial system
córas breithiúnach
quasi-judicial
garbhreithiúnach
judicial officer
oifigeach breithiúnach
EJN; European Judicial Network; European Judicial Network in criminal matters
an Gréasán Breithiúnach Eorpach
police and judicial cooperation in criminal matters
comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla
Article 36 Committee; CATS; Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters
an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla; CATS; Coiste Airteagal 36
Eurojust; European Judicial Cooperation Unit
an tAonad Eorpach um Chomhar Breithiúnach; Eurojust
Working Party on the European Judicial Network
an Mheitheal um an nGréasán Breithiúnach Eorpach
ATLAS; EJN Atlas; European Judicial Atlas; MLA Atlas
an tAtlas Breithiúnach Eorpach
court of specialised jurisdiction; judicial panel; specialised court
cúirt speisialaithe; painéal breithiúnach
EJTN; European Judicial Training Network
an Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach; GEOB; Gréasán Eorpach um Oiliúint Bhreithiúnach
MR; mutual recognition; principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases
aitheantas frithpháirteach; prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh do bhreithiúnais agus do chinntí i gcásanna seachbhreithiúnacha
claim for judicial review; constitutional writ; prerogative order; prerogative writ
eascaire sainphribhléide
judicial authority to which the Court has addressed letters rogatory
údarás breithiúnach ar sheol an Chúirt litreacha rogáide chuige
judicial settlement
socraíocht bhreithiúnach
bailiff; judicial officer
báille; oifigeach breithiúnach
judicial cooperation
comhar breithiúnach
judicial corporal punishment
pionós corpartha breithiúnach
Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réimsí an chomhair póilíneachta agus breithiúnaigh in ábhair choiriúla
European Network of Supreme Courts; EUSJC; Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union
Líonra Uachtaráin na gCúirteanna Breithiúnacha Uachtaracha den Aontas Eorpach
effective judicial protection; effective legal protection
cosaint dlí éifeachtach
JSIS; Judicial Interoperability and Security Scheme
an Scéim Bhreithiúnach Idir-inoibritheachta agus Slándála
Article 255 panel; panel on judicial appointments; panel provided for in Article 255 of the Treaty on the Functioning of the European Union
painéal dá bhforáiltear in Airteagal 255 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs; Directorate 2 - Justice; Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
Stiúrthóireacht 2 - Comhar Breithiúnach in Ábhair Shibhialta agus Choiriúla
be prejudicial to the rights of the third party
atá chun dochair do chearta an tríú páirtí
judicial separation; legal separation
idirscaradh breithiúnach
judicial declaration of paternity
dearbhú tuismíochta; ordú atharthachta
judicial declaration of maternity
dearbhú máithreachais; dearbhú tuismíochta
judicial protection of incapable adults; safeguarding of interests
coimircíocht daoine atá soghonta
judicial declaration of parentage
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
Judicial Training Institute
an Institiúid um Oiliúint Bhreithiúnach
High Judicial and Prosecutorial Council
an Ardchomhairle Bhreithiúnach agus Ionchúiseach
National Judicial Office; National Office for the Judiciary
Oifig Bhreithiúnach na hUngáire
National Judicial Council
Comhairle Bhreithiúnach na hUngáire
European Chamber of Judicial Officers
Dlísheomra Eorpach na nOifigeach Breithiúnacha
judicial approval; judicial authorisation
údarú breithiúnach
judicial repression
diansmacht breithiúnach
Legislative and Judicial Coordination Unit
An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach
judicial governance
rialachas breithiúnach
person subject to judicial proceedings
duine is ábhar d'imeachtaí breithiúnacha
decision on judicial cooperation
cinneadh ar chomhar breithiúnach
judicial follow-up
obair leantach bhreithiúnach
request for judicial cooperation
iarraidh ar chomhar breithiúnach
Network of Judicial Registers; NJR
Gréasán na gClár Breithiúnach
judicial proceedings; legal proceedings
imeachtaí breithiúnacha
Central Bureau of Judicial Investigation
an Lárbhiúro um Imscrúduithe Breithiúnacha
judicial harassment
ciapadh breithiúnach
European Judicial Cybercrime Network
an Gréasán Breithiúnach Eorpach um Chibearchoireacht
Guide to Good Practices in Civil Judicial Expertise in the European Union
an Treoir um Dhea-Chleachtais maidir le Saineolas Breithiúnach Sibhialta san Aontas Eorpach
judicial asset freezing
reo breithiúnach sócmhainní
CJM; Cybercrime Judicial Monitor
An Monatóir Breithiúnach ar Chibearchoireacht; CJM
TÉARMAÍ MÍLEATA
judicial decision
breith dhlíthiúil (bain2)
take judicial notice of
tabhair aird bhreithiúnais ar (br)
take judicial notice of
tabhair aird bhreithiúnach ar (br)