"legislative"

Other decisions (Adopted without discussion. In the case of legislative acts, votes against or abstentions are indicated. Decisions containing statements which the Council has decided may be released to the public or explanations of vote are asterisked; t

Cinntí eile (Arna nglacadh gan díospóireacht. I gcás gníomhartha reachtacha, léirítear vótaí in aghaidh nó staonadh. Is trí réiltín a chuirfear in iúl cinntí arna nglacadh le ráitis nó míniúchán ar vótáil ar shocraigh an Chomhairle go bhféadfaí iad a eisi

the Council acts in its legislative capacity

tá/bíonn an Chomhairle ag gníomhú ina cáil reachtach

LA + S; legislative act + statements

gníomh reachtach agus ráitis; GR + R

Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts

Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oibre luathaithe chun téacsanna reachtacha a chódú go hoifigiúil

legislative proposal

togra reachtach

document of a legislative nature; legislative document

doiciméad de chineál reachtach; doiciméad reachtach

CALRE; Conference of European Regional Legislative Assemblies; Conference of the Regional Legislative Assemblies of the European Union

CALRE; Comhdháil na dTionól Reachtach Réigiúnach san Eoraip

non-legislative act

gníomh neamhreachtach

OLP; ordinary legislative procedure

gnáthnós imeachta reachtach

legislative report

tuarascáil reachtach

legislative body; legislature

comhlacht reachtach; reachtas

East African Legislative Assembly

Tionól Reachtach na hAfraice Thoir

New Legislative Framework; New Legislative Framework for the marketing of products; NLF

Creat Reachtach Nua

Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures; Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures

cód iompair maidir le caibidlíocht i gcomhthéacs an ghnáthnós imeachta reachtaigh; cód iompair um chaibidlíocht i gcomhthéacs nósanna imeachta na comhchinnteoireachta

draft legislative act

dréachtghníomh reachtach

non-legislative activity

gníomhaíocht neamhreachtach

deliberation on legislative acts; legislative deliberation

gníomhartha reachtacha a phlé; plé reachtach

strategic guidelines for legislative and operational planning

treoirlínte straitéiseacha don phleanáil reachtach agus oibríochtúil

Regions with Legislative Powers - REGLEG/CALRE Interregional Group; Regions with Legislative Powers Interregional Group

an Grúpa Idir-Réigiúnach de na Réigiúin a bhfuil Cumhachtaí Reachtacha acu

legislative requirement

ceanglas reachtach

legislative objective

cuspóir reachtach

non-legislative text

téacs neamhreachtach

Deliberations on Union legislative acts (Article 16(8) of the Treaty on European Union) and other deliberations open to the public and public debates (Article 8 of the Council's Rules of Procedure).

Pléití maidir le gníomhartha reachtacha an Aontais (Airteagal 16(8) den Chonradh ar an Aontas Eorpach) agus pléití eile atá ar oscailt don phobal agus díospóireachtaí poiblí (Airteagal 8 de Rialacha Nós Imeachta na Comhairle)

non-legislative resolution

rún neamhreachtach

non legislative procedure

nós imeachta neamhreachtach

TEP; third energy package; third legislative package for an internal EU gas and electricity market

an tríú pacáiste fuinnimh; an tríú pacáiste reachtaíochta le haghaidh mhargadh inmheánach AE sa ghás agus sa leictreachas

basic legislative act

gníomh reachtach bunúsach

delegation of legislative powers

cumhachtaí reachtacha a tharmligean

legislative own-initiative report

tuarascáil féintionscnaimh reachtach

non-legislative own-initiative report

tuarascáil féintionscnaimh neamhreachtach

Evolution of Legislative Services

An tSeirbhís um Fhorás na Seirbhísí Reachtacha

Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta C - Cearta na Saoránach

Legislative and Judicial Coordination Unit

An tAonad um Chomhordú Reachtach agus Breithiúnach

Legislative Dialogue Unit

An tAonad um Idirphlé Reachtach

Directorate for Interinstitutional Affairs and Legislative Coordination

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Idirinstitiúideacha agus um Chomhardú Reachtach

Legislative Planning and Coordination Unit

An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú

Legislative Processes Service

An tSeirbhís um Próisis Reachtacha

Directorate for Legislative and Committee Coordination

An Stiúrthóireacht um Chomhordú Reachtach agus Coistí

Legislative Affairs Unit

An tAonad um Ghnóthaí Reachtacha

Committee Coordination and Legislative Programming Unit

An tAonad um Chomhordú Coistí agus um Chlársceidealú Reachtach

Directorate for Legislative Affairs

An Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Reachacha

Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta A - Beartas Eacnamaíochta agus Eolaíochta

Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta B - An Beartas Struchtúrach agus Comhtháthaithe

Legislative Quality Unit D - Budget Affairs

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta D - Gnóthaí Buiséid

Legislative Quality Unit E - External Policies

An tAonad um Cháilíocht Reachtaíochta E - Beartais Sheachtracha

Legislative Planning and Coordination Unit

An tAonad um Pleanáil Reachtach agus um Chomhordú

Directorate for Legislative Acts

Stiúrthóireacht na nGníomhartha Reachtacha

New Legislative Framework Alignment Package

Pacáiste Ailíniúcháin don Chreat Nua Reachtach

non-legislative activities - public adoptions

gníomhaíochtaí neamhreachtacha - glacthaí poiblí