Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(in wheat)
#
hacker [ IATE:857048 ] who exploits a security weakness in a computer system or product in order to bring the weakness to the attention of the owners
#
Airgeadas Réamh-mhargadh do bhannaí nua-eisithe i bhfoirm réamhchonartha idir lá fógartha na heisiúna nua agus an lá a shínítear téarmaí deiridh na heisiúna bannaí.
Finance Forward market for newly issued bonds that takes the form of forward contracting between the announcement day of a new issue and the day final terms of the bond issue are signed.
#
straitéis dífhabhtaithe bogearraí ina mbíonn líon teoranta eolais ag an tástálaí ar shonraí inmheánacha an chláir
strategy for software debugging in which the tester has limited knowledge of the internal details of the program
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
grey-breasted partridge
patraisc bhroinnliath
grey-headed olive-back
droimghlas ceannliath
grey-headed negrofinch
dúghlasán ceannliath
bluntnose sixgill shark
siorc liath
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities; Dublin Asylum Convention; Dublin Convention
an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach; Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
Montagu's harrier
cromán liath
great grey owl
ulchabhán mór liath
grey cuscus or common phalanger
cuscas liath
grizzled tree kangaroo
cangarú crainn liath
South American grey fox
sionnach liath Airgintíneach
grey jungle fowl; Sonnerat's jungle fowl
éan liath na dufaire
Mississippi sandhill crane
grús Ceanadach dúliath
liathróid mhara
Prótacal maidir leis na hiarmhairtí a eascraíonn ó chur chun feidhme Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath ar fhorálacha áirithe den Choinbhinsiún lena gcuirtear Comhaontú Schengen chun feidhme
Risso's dolphin
deilf liath
Article 18 Committee; Committee set up by Article 18 of the Dublin Convention of 15 June 1990; Dublin Convention Article 18 Committee
an Coiste dá bhforáiltear in Airteagal 18 de Choinbhinsiún Bhaile Átha Cliath, 15 Iúil 1990
Atlantic white-sided dolphin
deilf bhánchliathánach an Atlantaigh
white-clawed crayfish
cráifisc liathdhonn
striped-eyed rockcod
trosc carraige liath
Dublin Regulation; Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national; Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless perso
Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh; Rialachán Bhaile Átha Cliath; Rialachán ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear an Ballstát atá freagrach i scrúdú iarratais ar thearmann arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír
fearnóg liath
nephrops trawl
trál chloicheáin Bhá Bhaile Átha Cliath
mesh size in the wings
méid an mhogaill ar leathchliatháin an lín
thin flank
cliathán tanaí
four quarter flank
cliathán na ceathrún tosaigh
folding crate
cliathbhosca fillteach
grey cuscus
cuscas liath
grey peacock-pheasant; Malaysian peacock-pheasant
piasún péacóige liath; piasún péacóige Malaeisiach
grey-necked rockfowl
éan carraige píbliath
indian grey mongoose
mongús liath Indiach
goliath heron
corr ghóiliatach
Cape teal
praslacha cheannliath
grey-headed sparrow
gealbhan ceannliath
grey capital market; grey market
margadh liath
half breadth plan; half-breadth plan
léaráid leathchliatháin
Montagu's harrier
cromán liath
great grey owl
ulchabhán mór liath
grey wagtail
glasóg liath
spotted flycatcher
cuilire liath
botrytis; botrytis disease; Botrytis rot; fruit mould; grey mould; grey rot
múscán liath
angle of sidewash
uillinn na haershreibhe cliathánaí
lateral acceleration
luasghéarú cliathánach
lateral attitude
staidiúir chliathánach
lateral divergence
eisréimneacht chliathánach
lateral motion
gluaisne chliathánach
lateral oscillation
ascalú cliathánach
lower lateral band
banda cliathánach íochtair
lateral deviation
diallas cliathánach; diallas taobhach
side trawler; side-set trawler; TS
trálaer cliathánach
lateral loss; lateral misalignment; offset
mí-ailíniú cliathánach; mí-ailíniú taobhach
trackball; trackball mouse; tracker ball
liathróid rialúcháin
half; half carcase; half carcass; half-carcase; side
cliathán
bottle crate; crate
cliathbhosca
electronic lateral guidance
treoraíocht chliathánach leictreonach
mechanic lateral guidance
treoraíocht chliathánach mheicniúil
lateral velocity
treoluas cliathánach
lateral separation
spásáil chliathánach
RD Spring Show; Royal Dublin Spring Show
Seó Earraigh an RDS; Seó Earraigh Chumann Ríoga Bhaile Átha Cliath
anchor ball
liathróid ancaire
beam sea
farraige chliathánach
oblique wing
fiarchliathán
flanking region; flanking sequence
seicheamh cliathánach
ALS; amyotrophic lateral sclerosis; Charcot's disease; Lou Gehrig's disease
scléaróis chliathánach aimiótrófach
flanking rudder
stiúir chliathánach
grey rockcod; scaled notothenia
trosc carraige liath
side reflector
frithchaiteoir cliathánach; frithchaiteoir taoibh
side airbag
mála aeir cliathánach; mála aeir taobhach
Dublin
Baile Átha Cliath
PLS; primary lateral sclerosis
scléaróis chliathánach phríomhúil; scléaróis chliathánach príomha
lateral spirit level
leachtleibhéal cliathánach
agáibhe liathbhuí
lateral deviation (of contact wire)
diall cliathánach
dynamic lateral force
fórsa dinimiciúil cliathánach
grey cement
stroighin liath
3'-flanking region
réigiún cliathánach 3'
5'-flanking region
seicheamh cliathánach 5'
left dorsal colon displacement; nephrosplenic entrapment; renosplenic entrapment:; splenic entrapment
sáinniú neifriliathánach
Kst; lateral-stability coefficient
comhéifeacht cobhsaíochta cliathánaí; Kst
sway; swaying
luascadh cliathánach
seallóid liath Fhrancach
crate; poultry crate
cliathbhosca éanlaithe
lateral attenuation
maolú cliathánach
lateral directivity
treo cliathánach
langúr liath Terai
lateral incisor
clárfhiacail chliathánach
Dublin system
córas Bhaile Átha Cliath
grey flag list; grey list
liosta liath bratstát
Dublin Associated State
stát comhlachaithe Bhaile Átha Cliath
cross-track lateral deviation
diall cliathánach traschonaire
Dublin transfer; transfer under the Dublin Regulation
aistriú Bhaile Átha Cliath; aistriú faoi Rialachán Bhaile Átha Cliath
hurdle-type scrubber
cliathsciúrthóir
grey mullets; mullets
milléad liath
Atlantic goliath grouper; jewfish
garúpach Góiliat Atlantach
TÉARMAÍ MÍLEATA
Dublin Company [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
Complacht Bhaile Átha Cliath (fir3)
flank guard action
comhrac garda cliatháin (fir1)
angular width of fire ball
leithead uilleach na liathróide tine (fir1)
flank attack
ionsaí cliatháin (fir4)
out-flanking attack
ionsaí scoite cliatháin (fir4)
left flanking attack
ionsaí cléchliathánach (fir4)
safety ball
liathróid sábhála (bain2)
locking ball
liathróid glasála (bain2)
ball-valve
comhla liathróide (bain4)
flanking barrage
baráiste cliathánachta (fir4)
blue grey
liathghorm (fir1, gu: liathghoirm)
blue grey
liathghorm (a1)
vulnerable flank
cliathán sobhuailte (fir1)
broadside
cliathánach (fir1, gu: cliathánaigh, ai: cliathánaigh, gi: cliathánach)
Army handball championship
craobh liathróid láimhe Airm (bain2)
threatened flank
cliathán faoi bhagairt (fir1)
flank detachment
díorma cliatháin (fir4)
directing flank
cliathán stiúrtha (fir1)
exposed flank
cliathán nochta (fir1)
hurdle fence
claí cliathraigh (fir4)
flanking fire
lámhach cliathánach (fir1)
fireball
liathróid tine (bain2)
defensive flank
cliathán cosantach (fir1)
flank man
cliathánaí (fir4, gu: cliathánaí, ai: cliathánaithe, gi: cliathánaithe)
named flank
cliathán ainmnithe (fir1)
pivot flank
cliathán maighdeoige (fir1)
flank protection
caomhnú cliatháin (fir)
flank security
díonacht chliatháin (bain3)
flank security reconnaissance
taiscéalaíocht díonachta cliatháin (bain3)
flank formation
eagar cliatháin (fir1)
flank guard
garda cliatháin (fir4)
flanking army
arm cliathánachta (fir1)
graticule
cliathrán (fir1, gu: cliathráin, ai: cliathráin, gi: cliathrán)
grey
liath (a1)
hand ball
liathróid láimhe (bain2)
khaki
liathbhuí (fir, gu: liathbhuí, ai: liathbhuíonna, gi: liathbhuíonna)
the limit of flanking safety
teorainn na sábhála cliathánachta (bain5)
locking ball cavity
loigín liathróide glasála (fir4)
locking ball securing ring spring
tuailm d'fháinne díona na liathróide glasála (bain2)
locking ball securing ring way
bealach d'fháinne díona na liathróide glasála (fir1)
Logistics Base Dublin
Bunáit Lóistíochta Bhaile Átha Cliath (bain2)
flank march
máirseáil chliatháin (bain3)
mechanised movement
gluaiseacht chliathánachta (bain3)
outflanking movement
gluaiseacht scoite cliatháin (bain3)
outflanking attack
ionsaí scoite cliatháin (fir4)
outflanking manoeuvre
inlíocht scoite cliatháin
flank security reconnaissance
taiscéalaíocht díonachta cliathán (bain3)
safety balls recess
cuaisín do liathróidí sábhála (fir4)
safety angle for flanking fire
uillinn sábhála do lámhach chliathánach (bain2)
secure flank
cliathán díonta (fir1)
outflanking sweep
scuab scoite cliathán (bain2)
side-on guns
gunnaí cliathán le
side-on guns
gunnaí atá cliathán le
move off to a flank
gluais chun cliatháin (br)
graticule
cliathraím
ball-cock
coca liathróide (fir4)
mildew
caonach liath (fir1)
hurdle race
cliathrás (fir3, gu: cliathrása, ai: cliathrásaí, gi: cliathrásaí)
Dublin
Baile Átha Cliath (fir4)
Dublin
Contae Bhaile Átha Cliath (fir4)
spleen
liathán (fir1, gu: liatháin, ai: liatháin, gi: liathán)
hurdle
cliath (bain2, gu: cléithe, ai: cliatha, gi: cliath)
direction of fixed line to a flank
treo líne cheaptha i leith cliatháin
threat against a flank
bagairt in aghaidh cliatháin
deploy to a flank
imscaradh chun cliatháin
drop the arms to the side
lig na géaga le cliathán
envelop the hostile right flank
crioslaigh cliathán deas an namhad
envelop the hostile right flank
crioslaigh cliathán deas an namhad
march on Dublin
máirseáil ar Bhaile Átha Cliath
outflank the enemy
cliathán an namhad a scothadh
pad a splint
pacáil cliath
safety angle for flanking fire
uillinn sábhála do lámhach cliathántachta
to cut away the hand to the side
an lámh a scothadh le cliathán