Torthaí beachta
Exact matches
#
(próiseas, gníomhaíocht, idirbheart)
(process, activity, transaction)
Beidh na bearta uile faoi réir réamhchomhairliúchán agus réamh-mhalartú faisnéise.
All measures shall be the subject of prior consultations and exchange of information.
Is ar bhonn neamhcheangailteach a dhéanfar tuairimí agus faisnéis a mhalartú amhlaidh.
This exchange of views and information shall take place on a non-binding basis.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
electricity pole where, to balance impedance, the conductors are arranged differently than on other poles on the line
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Bealach chun cuimhne fhíorúil a oibriú, ar analach an algartaim aitheanta beathaithe ar éileamh do naíonán: nuair a chaoineann an naíonán, beathaíonn tú é/í (mar mhalairt ar é/í a bheathú ag amanna rialta i rith an lae).
Computers, Computer Science A method of operating a virtual memory, in analogy to the well-known demand feeding algorithm for babies: when the baby cries, you feed him/her (as opposed to feeding him/her at regular times of the day).
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
beidh an nuachtán, an nuachtghníomhaireacht, an nuachtseomra, an club nó an seomra malartaithe cláraithe, sa cháil sin ag Ard-Oifig an Phoist i mBaile Átha Cliath nó ag Ard-Oifig an Phoist i Londain (de réir mar is iomchuí).
the newspaper, news agency, newsroom, club or exchange room shall stand registered as such at the General Post Office in Dublin or the General Post Office in London (as may be appropriate).
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
barter
malartú
Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum; CIREA
Ionad um Fhaisnéis, Díospóireacht agus Malartú maidir le tearmann
exchange of views
malartú tuairimí
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment
an Comhaontú maidir le Malartú Mairtíneach Cogaidh idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa ar mhaithe le Cóireáil Leighis
European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Imoibrithe Fuilghrúpála
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna
European Agreement concerning Programme Exchanges by means of Television Films
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartuithe Clár trí Scannáin Teilifíse
Convention on the Exchange of Information regarding the Acquisition of Nationality
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Faisnéise i dtaca le Sealbhú Náisiúntachta
Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
Convention concerning the International Exchange of Publications
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Foilseachán
Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States
an Coinbhinsiún maidir le Malartú Foilseachán Oifigiúil agus Doiciméad Rialtais idir Stáit
exchange of shares
malartú scaireanna
to exchange views
malartú tuairimí; tuairimí a mhalartú
exchange of letters
malartú litreacha
exchange of notes
malartú nótaí
student exchange
malartú mac léinn
exchange of information
faisnéis a mhalartú; malartú faisnéise
Centre for Information, Discussion and Exchange on Asylum; CIREA
an tIonad um Fhaisnéis, Plé agus Malartú i dtaca leis an Tearmann
Cirefi; CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration)
an Lárionad um Fhaisnéis, um Plé agus um Malartú maidir le Trasnú Teorainneacha agus maidir le hInimirce; CIREFI
Additional Protocol to the Convention concerning the International Exchange of Information relating to Civil Status
Prótacal breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Malartú Idirnáisiúnta Faisnéise a bhaineann le Stádas Sibhialta
EFP; exchange against actuals; exchange for physical; exchange of futures for cash; exchange versus cash
malartú le haghaidh sócmhainní fisiceacha
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles programme
clár Pericles; clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh
agreement in the form of an exchange of notes
comhaontú ar mhodh malartú nótaí
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecur
SCE; sister chromatid exchange
malartú comhchrómaitidí; SCE
exchange of shares; stock switch
malartú scaireanna
occasional product exchange
malartú ócáideach táirgí
systematic exchange of glass
malartú córasach gloine
trade agreement in the form of an exchange of letters
comhaontú trádála i bhfoirm malartú litreacha
barter transaction
idirbheart malartúcháin
TAIEX; Technical Assistance and Information Exchange Instrument
Ionstraim um Chúnamh Teicniúil agus um Malartú Faisnéise
barter; exchange of commodities
malartú
exchange of information
malartú faisnéise
PRODEX; product exchange reconciliation message
teachtaireacht réitigh maidir le malartú táirgí
Agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
Agreement between the Kingdom of Norway and the European Union on security procedures for the exchange of classified information
an Comhaontú idir Ríocht na hIorua agus an tAontas Eorpach maidir le nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information
Comhaontú idir Poblacht na Bulgáire agus an tAontas Eorpach maidir leis na nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information
Comhaontú idir an Úcráin agus an tAontas Eorpach maidir leis na nósanna imeachta slándála um malartú faisnéise rúnaicmithe
Ad Hoc Group on Information Exchange; Working Party on Information Exchange and Data Protection
an Grúpa ad hoc um Malartú Faisnéise; an Mheitheal um Malartú Faisnéise agus um Chosaint Sonraí
exchange of collateral; exchange of margin
malartú comhthaobhachta
Emilyo; European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus; European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus; Exchange of Military Young Officers; Military Erasmus
Erasmus Míleata; Tionscadal Eorpach, arna spreagadh ag an gClár Erasmus, um Malartú Oifigeach Óg Airm le linn a nOiliúint Tosaigh
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Eilvéis baint a bheith acu le hobair na gcoistí a chuidíonn leis an gCoimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm Malartú Litreach
EESSI; Electronic Exchange of Social Security Information
EESSI; malartú leictreonach faisnéise slándála sóisialta
Forum for Exchange of Information on Enforcement
an Fóram um malartú faisnéise faoi chúrsaí forfheidhmithe; an Fóram um Malartú Faisnéise maidir le Forfheidhmiú
SafeSeaNet; Union maritime information and exchange system
Córas an Aontais um Malartú Faisnéise Muirí; SafeSeaNet
Interparliamentary EU Information Exchange; IPEX
ardán idirpharlaiminteach do mhalartú faisnéise AE; gréasán idirpharlaiminteach faoi choinne malartú faisnéise de chuid AE
TACHONET; Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards
Líonra Teileamaitice um Malartú Faisnéise maidir le hEisiúint Cártaí Tacagraif; TACHONET
asset exchange transactions
idirbhearta malartú sócmhainní
exchange of assets
malartú sócmhainní
revenue—barter transactions involving advertising services
Ioncam—idirbhearta malartúcháin lena ngabhann seirbhísí fógraíochta
Secure Information Exchange Network Application; SIENA
an Feidhmchlár Líonra um Malartú Slán Faisnéise; SIENA
needle and syringe exchange programme
clár um malartú steallairí agus snáthaidí
exchange of pleadings
malartú pléadálacha
ODX; Open Diagnostic Data Exchange
malartú oscailte sonraí diagnóiseacha; ODX
Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes
Fóram Domhanda maidir le Trédhearcacht agus Malartú Faisnéise chun críocha Cánach
MMoU; Multilateral Memorandum of Understanding Concerning Consultation and Cooperation and the Exchange of Information
Meabhrán Comhthuisceana Iltaobhach maidir le Comhairliúchán agus Comhar agus Malartú Faisnéise
Council Framework Decision on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union; Swedish Framework Decision
Cinneadh Réime na Sualainne; Cinneadh Réime ón gComhairle maidir le malartú eolais agus faisnéise idir údaráis forghníomhaithe dlí Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a shimpliú
exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting; Pericles 2020
clár um malartú, cúnamh agus oiliúint chun an euro a chosaint ar ghóchumadh; Pericles 2020
EIXM; European Information Exchange Model
an tSamhail Eorpach um Malartú Faisnéise; EIXM
Social Tourism European Exchanges Platform; STEEP
Ardán um Malartuithe Turasóireachta Sóisialta san Eoraip
exchange of reserves
malartú cúltacaí
scheduled exchange
malartú sceidealaithe
Common standard on reporting, due diligence and exchange of information; Global Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information; global standard for automatic exchange of financial account information in tax matters; Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information
caighdeán maidir le malartú uathoibríoch faisnéise
electronic data exchange system
córas um malartú sonraí leictreonacha
round-the-clock information exchange
malartú faisnéise ar bun oíche agus lá
Air Transport, Air to Air Refuelling and other Exchanges of Services; ATARES
Aeriompar, Athbhreoslú san Aer agus Malartú Eile Seirbhísí; ATARES
exchange
malartú
Information Sharing Traffic Light Protocol; ISTLP; TLP; Traffic Light Protocol
An Prótacal Soilse Tráchta maidir le Malartú Faisnéise
Basic Exchange and Cooperation Agreement; Basic Exchange and Cooperative Agreement; BECA
BECA; Bunchomhaontú um Malartú agus Comhar maidir le Comhroinnt Faisnéise Geospásúla
domestic switching
malartú intíre
cross-border switching
malartú trasteorann
SEOS; Surface Exchange of Services
Malartú Seirbhísí de Mhuir agus Tír; SEOS
TÉARMAÍ MÍLEATA
magnetic variation
malartú maighnéadach (fir)
commutation of allowance
iomalartú liúntais (fir)
exchange of information
malartú eolais (fir)
fluctuations of the situation
malartuithe na staide (fir)
exchange
malartaigh (br, abr: malartú, aidbhr: malartaithe)
pass
malartaigh (br, abr: malartú, aidbhr: malartaithe)
permissible variation in position of mean point of impact
malartú incheadaithe i suíomh an mheánphointe turrainge