téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version
caolaigh · gaolaigh · maslaigh · saolaigh · maolaí
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht
Social Science » Philosophy
GAcáiligh br▼
abr cáiliú, aidbhr cáilithe
maolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENqualify v▼
(statement)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Tionsclaíocht » Uirlisí
Industry » Tools
GAdéan br maol▼
maolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENdull v▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAfuascail br▼
abr fuascailt, aidbhr fuascailte
maolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENrelieve v▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GAlagaigh br▼
abr lagú, aidbhr lagaithe
ísligh br▼
láith íslíonn, abr ísliú, aidbhr íslithe
maolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENdim v▼
(light)
Ísligh na Soilse
Dim Lights
Leigheas
Medicine, Medical
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
(fiabhras)
ENreduce v▼
(of fever)
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Matamaitic » Céimseata
Mathematics » Geometry
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENround v▼
(shape)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic
Computers, Computer Science » Graphics
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENdim v▼
Ceol » Oirfide » Treoracha Seanma » Pianó
Music » Music Performance » Performance Instructions » Pianó
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENdamp v▼
Ceimic
Chemistry
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENmoderate v▼
(in solution, etc.)
Bitheolaíocht
Biology
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENmodify v▼
(moderate)
Fisic » Fisic Núicléach, Núicléónaic
Physics » Nuclear Physics, Nucleonics
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENmoderate v▼
(in reactor)
Gnó
Business
Dlí
Law
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENmitigate v▼
(reduce or extenuate)
Spóirt
Sports
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENease v down▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAmaolaigh br▼ (an ráta borrtha/méadaithe)
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENdampen v▼ (the rate of increase)
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAmaolaigh br▼
abr maolú, aidbhr maolaithe
ENbaffle v▼
(muffle)
Torthaí gaolmhara Related matches
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
GAag maolú abr bealaigh▼
ENlosing s headway▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAaga fir4 maolaithe▼
aga fir4 socrachta▼ dímholta/superseded
ai agaí socrachta
ENrelaxation time s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Torainn
Environment & Ecology » Noise Pollution
GAbacainn bain2 fuaim-mhaolaithe▼
closbhac fir1▼
gu closbhaic, ai closbhaic, gi closbhac
ENacoustic barrier s▼
Póilíneacht
Policing
GAbeart fir1 maolaithe tráchta▼
ai bearta maolaithe tráchta
ENtraffic-calming measure s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Uirlisí Méarchláir » Comhpháirteanna Uirlise Méarchláir
Music » Musical Instruments & Accessories » Keyboard Instruments » Keyboard Instrument Components
GAbloc fir1 maolaí▼
ENdamper block s▼
Dlí » Dlí an AE
Law » EU Law
Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta
Government » International Relations » International Agreements
GAceangaltas fir1 gan mhaolú▼
ENno-derogation engagement s▼
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
GAceannsolas fir1 maolaithe▼
ai ceannsoilse maolaithe
ENdipped headlight s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Fisic » Meicnic
Physics » Mechanics
GAcóimheas fir3 maolúcháin▼
cóimheas fir3 maolaithe▼
ENdamping ratio s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAconair bain2 mhaolaithe▼
ENrelaxation path s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Fisic » Fuaimeolaíocht
Physics » Acoustics
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GAcóras fir1 maolaithe▼
ENdamping system s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAcrith fir3 maolaithe▼
ENdamped vibration s▼
Matamaitic
Mathematics
GAdáileadh fir maolaithe▼
ENtempered distribution s▼
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAde mhaolú fir ar▼
ENby way of derogation s from▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAeallach fir1 maolaithe▼
ENdehorned cattle s▼
Spóirt » Cluichí Raicéad » Leadóg » Teicníocht & Bearta
Sports » Racket Sports » Tennis » Technique & Tactics
GAeitleog bain2 mhaolaithe▼
ENstop volley s▼
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GAfachtóir fir3 maolaithe séideáin▼
ENgust alleviation factor s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAfuascailte a3▼
maolaithe a3▼
ENrelieved a▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Slándáil ar Líne
Computers, Computer Science » Internet Security
GAgléas fir1 freagartha agus maolaithe bagairtí▼
ENthreat response and mitigation device s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Leictreachas, Leictreonaic » Earraí Leictreacha
Electricity, Electronics » Electrical Goods
GAísliú fir▼
gu islithe
lagú fir▼
gu lagaithe
maolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENdimming s▼
Rialtas » Aontas Eorpach
Government » European Union
Comhshaol & Éiceolaíocht » Rialú ar Thruailliú
Environment & Ecology » Pollution Control
GALárionad fir1 Téamach Eorpach maidir le hAerthruailliú agus an t-Athrú Aeráide a Mhaolú▼
ENEuropean Topic Centre s for Air Pollution and Climate Change Mitigation ▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna
Trades, Crafts » Industry and Crafts
GAlasc bain2 mhaolaithe▼
lasc bain2 mhaolúcháin▼
ENdimmer switch s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí
Music » Musical Instruments & Accessories
GAmaolaí fir4▼
gu maolaí, iol maolaithe
ENdamper s▼
Leigheas
Medicine, Medical
GAmaolaigh br an fiabhras▼
ENreduce v fever▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
Innealtóireacht
Engineering
GAmaolaigh br brú▼
fuascail br brú▼
ENrelieve v pressure▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAmaolaigh br torann▼
ENbaffle v a noise▼
Seandálaíocht
Archaeology
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAmaolaithe a3▼
cruinn a1▼
ENrounded a▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAmaolaithe a3▼
ENdamped a▼
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
GAmaolaithe a3▼
ENdehorned a▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAmaolaithe a3 go criticiúil▼
ENcritically damped s▼
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENrelief s▼
Matamaitic » Staitistic
Mathematics » Statistics
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENconfounding s▼
Dlí
Law
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENderogation s▼
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Fisic
Physics
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENdamping s▼
Dlí
Law
Comhshaol & Éiceolaíocht » Rialú ar Thruailliú
Environment & Ecology » Pollution Control
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENmitigation s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENrelaxation s▼
(of stress)
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENrounding s▼
(by abrasion)
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENflattening s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Torainn
Environment & Ecology » Noise Pollution
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENalleviation s▼
(of noise)
Leigheas » Tinneas, Airí, Gortú
Medicine, Medical » Ailment, Symptom, Injury
GAmaolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENdecline s▼
(of disease)
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAmaolú fir aerógach▼
ENaerial attenuation s▼
Oideachas
Education
GAmaolú fir ar fhoghlaim▼
ENdilution s▼
(of learning)
Fisic
Physics
GAmaolú fir Coulomb▼
ENCoulomb damping s▼
Fisic
Physics
GAmaolú fir criticiúil▼
ENcritical damping s▼
Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta
Law » Law, General Subjects
GAmaolú fir damáistí▼
ENmitigation s of damages▼
mitigation s of the damages▼
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GAmaolú fir leictreamaighnéadach▼
ENelectromagnetic damping s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GAmaolú fir na saolré teoranta▼
ENlimited-life derogation s▼
Dlí » Gnás agus Nós Imeachta
Law » Practice and Procedure
GAmaolú fir ó cheart▼
ENderogation s from a right▼
Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach
Engineering » Electrical Engineering
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GAmaolú fir radarthuartha▼
ENradar-predicted attenuation s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAmaolú fir slaodach▼
ENviscous damping s▼
Fisic
Physics
GAmaolú fir srutha guairneáin▼
ENeddy current damping s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Seismeolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology » Seismology
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GAmaolúchán fir1▼
gu maolúcháin, ai maolúcháin, gi maolúchán
maolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENattenuation s▼
(weakening)
Dlí
Law
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAmar mhaolú fir ar▼
de mhaolú fir ar▼
ENin mitigation s of▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAminicíocht bain3 nádúrtha mhaolaithe▼
ENdamped natural frequency s▼
Leictreachas, Leictreonaic
Electricity, Electronics
GAminicíocht bain3 nádúrtha neamh-mhaolaithe▼
ENundamped natural frequency s▼
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic
Natural Sciences & Mathematics
GAneamh-mhaolaithe a3▼
ENundamped a▼
Muirí » Seoltóireacht » Ancaireacht & Múráil » Gnéithe Fisiciúla Talún agus Farraige Cois Cósta
Nautical » Sailing » Anchorage & Mooring » Physical Features of Coastal Land and Sea
GAneartú fir▼
gu neartaithe
maolú fir▼
gu maolaithe, iol maoluithe
ENcutting s▼
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GAsolas fir1 maolaithe▼
ai soilse maolaithe
ENdimmed light s▼
pl dimmed lights
Spóirt
Sports
Spóirt » Cluichí le Ciú » Snúcar, Billéardaí, Púl
Sports » Cue Sports » Snooker, Billiards, Pool
GAtaobhrothlú fir maolaithe▼
ENhold-up s▼
reverse side s▼
check side s▼ (uk)
Sláinte
Health
GATionscnamh fir1 um Maolú ar Shalann an AE▼
ENEU Salt Reduction Initiative s▼
Ceol » Uirlisí Ceoil & Oiriúintí » Uirlisí Méarchláir » Comhpháirteanna Uirlise Méarchláir
Music » Musical Instruments & Accessories » Keyboard Instruments » Keyboard Instrument Components
GAtroitheán fir1 maolaí▼
ENdamper pedal s▼
Comhshaol & Éiceolaíocht » Truailliú Torainn
Environment & Ecology » Noise Pollution
GAuchtbhalla fir4 fuaim-mhaolaithe▼
ENacoustic parapet s▼
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta
Engineering » Civil Engineering
GAumar fir1 maolaithe▼
ENbreak tank s▼
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
TÉARMAÍ MÍLEATA
attenuate
maolaigh (br, abr: maolú, aidbhr: maolaithe)
decelerate speed
maolaigh luas (br)
absorb a shock
maolaigh turraing (br)
decelerate
maolaigh (br, abr: maolú, aidbhr: maolaithe)
mitigate a punishment
maolaigh pionós
slow down (movement by road)
maolaigh luasráta