Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(avoidable hinder)
#
(avoidable hinder)
#
any application by or on behalf of such defendant to extend the time for appeal from the judgment shall be by motion on notice and shall be grounded upon the affidavit of the moving party.
is trí fhoriarratas iar bhfógra a bheidh aon iarratas ón gcosantóir sin nó thar a cheann nó thar a ceann chun an tréimhse ama chun achomharc a dhéanamh i gcoinne an bhreithiúnais a shíneadh agus is é is foras dó mionnscríbhinn an pháirtí tionscanta. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
price movement
gluaiseacht phraghsanna
Movement for Rights and Freedoms; MRF
Gluaiseacht na gCeart agus na Saoirsí
MOSOP; Movement for the Survival of the Ogoni People
an Ghluaiseacht um Marthanas Phobal Ogoni; MOSOP
CDM; Christian Democratic Movement; Christian Democratic Party
an Páirtí Daonlathach Críostaí
Italian Social Movement; MSI
Gluaiseacht Shóisialach na hIodáile
N; People's Movement against the EU
Gluaiseacht an Phobail i gcoinne AE
AIM; American Indian Movement
AIM; Gluaiseacht Indiaigh Mheiriceá
MFJ; Movement for Freedom and Justice
Gluaiseacht um Shaoirse agus um Cheartas; MFJ
SPLM; Sudan People's Liberation Movement
Gluaiseacht um Shaoirse Phobal na Súdáine; SPLM
SFM; Slow Food Movement
Gluaiseacht 'Slow Food'
Irish Cultural Movement
Comhaltas Ceoltóirí Éireann
Union for a Popular Movement
Aontas um Ghluaiseacht Pobail
to deprive of office; to remove from office
cur as oifig; oifig a bhaint de
European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa
Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
an Coiste Comhairleach um Shaorghluaiseacht Oibrithe
Basel Convention; Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Coinbhinsiún Basel; Coinbhinsiún Basel maidir le Rialú Gluaiseachtaí Trasteorann Dramhaíolacha Guaiseacha agus a nDiúscairt
free movement of persons, services and capital; freedom of movement for persons, services and capital
saorghluaiseacht daoine, seirbhísí agus caipitil
capital account liberalisation; liberalisation of capital movements
léirscaoileadh ar ghluaiseachtaí caipitil
area of free movement
limistéar saorghluaiseachta
price move
praghasghluaiseacht
the moves toward alignment on...
an comhfhogasú i dtreo ...
ICEM; ICM; Intergovernmental Committee for European Migration; Intergovernmental Committee for Migration; International Organization for Migration; IOM; PICMME; Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe
an Coiste Idir-Rialtasach um Imirce; an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce; IOM
free movement of labour; free movement of workers
saorghluaiseacht oibrithe
movement certificate EUR 1
teastas gluaiseachta EUR 1
to move freely
gluaiseacht faoi shaoirse
FMOP; free movement of people; free movement of persons
saorghluaiseacht daoine
free movement of members of the Assembly
saorghluaiseacht chomhaltaí an Tionóil
homoveratrylamine
homaivearáitriolaimín
free movement of documents
saorghluaiseacht ionstraimí
first mover advantage; FMA
buntáiste an cheannródaí
NAM; Non-Aligned Movement
an Ghluaiseacht Neamhailínithe; NAM
International Red Cross; International Red Cross and Red Crescent Movement; IRC
Gluaiseacht Idirnáisiúnta na Croise Deirge agus an Chorráin Dheirg
freedom of movement; liberty of movement
saoirse ghluaiseachta
irregular secondary movement; secondary movement
gluaiseacht thánaisteach; gluaiseacht thánaisteach neamhrialta
Hazardous Wastes Protocol; Protocol on the Prevention of Pollution of the Mediterranean Sea by Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Prótacal maidir le cosc a chur ar thruailliú na Meánmhara i ngeall ar bhogadh dramhaíola guaise thar teorann agus ar dhiúscairt dramhaíola guaise
EMCS; Excise Movement and Control System
an Córas um Rialú agus um Ghluaiseacht Máil; EMCS
Hamas; Islamic Resistance Movement
an Ghluaiseacht Frithbheartaíochta Ioslamaí; Hamas
EM; European Movement
Gluaiseacht na hEorpa
free movement
saorghluaiseacht
internal EU trade; internal trade in the EU; intra-Community trade; intra-European Union Trade; intra-Union trade; movement of goods within the Community
gluaiseacht earraí laistigh den Chomhphobal; trádáil laistigh den AE; trádáil laistigh den Aontas Eorpach; trádáil laistigh den Chomhphobal
capital control; restrictions on capital movements
srian caipitil
free capital movement; free movement of capital
saorghluaiseacht chaipitil
capital inflow; capital influx; inward capital movements
insreabhadh caipitil
movement of goods
gluaiseacht earraí
movable point crossing; moveable point frog; swing nose crossing
froga pointí inghluaiste
Negotiating Group on Movement of Natural Persons
grúpa caibidlíochta um ghluaisteacht daoine nadúrtha
clause removed from the agreement
clásal bainte as an chomhaontú
free movement of goods
saorghluaiseacht earraí
movement in an account
gluaiseacht i gcuntas
internal movement of agricultural products
gluaiseacht inmheánach táirgí talmhaíochta
movement of activities
gluaiseacht gníomhaíochtaí
free movement of services
saorghluaiseacht seirbhísí
airfield surface movement indicator; ASMI
táscaire maidir le gluaiseacht ar dhromchla aerpháirce
air movement
aeriompar
mobile air movements team
foireann ghluaiste aerthráchta
freedom of movement for workers
saoirse gluaiseachta d'oibrithe
cinesitherapy; kinesiatrics; kinesitherapy; movement-cure
cinéisiatraic; cinéisteiripe; leigheas corraí
facing movement
gluaiseacht thar ladhróga aghaidhe
fouling movement
gluaiseacht bhactha
interzonal movement
gluaiseacht idirchriosach
people mover
iompróir daoine
switch and lock movement
gléas glasála is díghlasála ladhróige
movement area
limistéar gluaiseachtaí
prime mover
buninneall
ship movement service
seirbhís um ghluaiseacht long
movement; working
at agus crapadh adhmaid
migration movement; migratory movement
gluaiseacht imirceach
movement certificate
deimhniú gluaiseachta
full train load; fulltrain load; train load movement; trainload movement
aonualach traenach
Community Code on the rules governing the movement of persons across borders; Schengen Borders Code; Union Code on the rules governing the movement of persons across borders
Cód Comhphobail maidir leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha; Cód Teorainneacha Schengen; CTS
East Turkestan Islamic Movement; Eastern Turkistan Islamic Movement; ETIM; TIP; Turkestan Islamic Party
ETIM; Gluaiseacht Ioslamach na Turcastáine Thoir
JEM; Justice and Equality Movement
an Ghluaiseacht um Cheartas agus um Chomhionannas; JEM
Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship; Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
an Mheitheal um Chearta Bunúsacha, um Chearta na Saoránach agus um Shaorghluaiseacht Daoine
Agreement on Movement and Access; AMA
Comhaontú maidir le Gluaiseacht agus Rochtain
A.TR movement certificate
deimhniú gluaiseachta A.TR
free flow of personal data; free movement of personal data
saorghluaiseacht sonraí pearsanta
moveable step
céim inghluaiste
fifth freedom; free movement of knowledge
an cúigiú saoirse; saorghluaiseacht eolais
future collateral movements
gluaiseacht chomhthaobhach thodhchaí
market move
gluaiseacht mhargaidh
first cousin once removed
col cúigir
adverse market movement
gluaiseacht chodarsnach an mhargaidh
transboundary movement; transboundary movement of waste
bogadh trasteorann dramhaíola
unauthorised movement
gluaiseacht neamhúdaraithe
Youth on the Move
an Óige ag gluaiseacht
clonic movement
corraí clónach
tonic movement
luail thónach
Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta é sin a dhéanamh. Lean den sruthlú.
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
Tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
Más deacair don duine análú, tabhair amach faoin aer é agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
Remove/Take off immediately all contaminated clothing.
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir.
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN(nó le gruaig): Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir. Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
IF INHALED: Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
MÁ IONÁLAÍTEAR, tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
IF INHALED: If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
MÁ THÉANN AN TÁIRGE SEO LE hANÁIL DUINE, tabhair amach faoin aer an duine agus coimeád socair é, i riocht ina bhféadfaidh sé anáil a tharraingt go réidh.
IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing.
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS NA SÚILE: Sruthlaigh go cúramach le huisce ar feadh roinnt nóiméad. Tóg amach na tadhall-lionsaí, más ann dóibh agus más furasta. Lean den sruthlú.
AEMN; Alliance of European National Movements; EANM; European Alliance of National Movements
CGNE; Comhghuaillíocht Ghluaiseachtaí Náisiúnta na hEorpa
mover
an té a dhéanann an tairiscint
commercial air transport movements
gluaiseachtaí aeriompar tráchtála
Youth on the Move card
cárta Óige ag Gluaiseacht
IMU; Islamic Movement of Uzbekistan
Gluaiseacht Ioslamach na hÚisbéiceastáine
Movement for Unity and Jihad in West Africa; MUJAO
an Ghluaiseacht um Aontacht agus um Jiohád san Afraic Thiar
transit movement
aistriú idirthurais
volatile particle remover; VPR
easbhainteoir cáithníní so-ghalaithe
GDPR; General Data Protection Regulation; Regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí; RGCS; Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Aibreán 2016 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Treoir 95/46/; Rialachán maidir le daoine aonair a chosaint i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin
Office Allocation and Moves Unit
An tAonad um Leithdháileadh agus Aistriú Oifigí
Movers Service
Seirbhís an Lucht Aistrithe
MELD; Movement for a Europe of Liberties and Democracy
Gluaiseacht d'Eoraip na Saoirsí agus an Daonlathais; MELD
ECPM; European Christian Political Movement
ECPM; Gluaiseacht Pholaitiúil Chríostaí na hEorpa
carrier's obligation to provide onward transportation; carrier's obligation to remove
oibleagáid iompróirí maidir le heachtrannaigh a bhaint den stát
Harakat-ul Jihad Islami; HUJI; Movement of Islamic Holy War
Gluaiseacht Jiohád Ioslamaigh
movement of plants, plant products and other related objects
aistriú plandaí, táirgí plandaí agus ábhar gaolmhar eile
Katibat Macina; Macina Liberation Front; Macina Liberation Movement; MLF
Gluaiseacht um Shaoirse Macina
Patriotic Revolutionary Youth Movement; YDG-H
Óg-Ghluaiseacht Réabhlóideach Thírghrách; YDG-H
exchange rate movement
athrú sa ráta malairte
Gülen movement; Gülenist movement; Hizmet
Gluaiseacht Gülen; Hizmet
Coordination of Azawad Movements
Comhordú Ghluaiseachtaí Azawad
TÉARMAÍ MÍLEATA
shuttling [Movement by Road]
iomtháin (bain3, gu: iomthána)
block timing [Movement by Road]
blocthráthú (fir, gu: blocthráthaithe)
block timing [Movement by Road]
scarthráthú (fir, gu: scarthráthaithe)
movement by bounds
gluaiseacht de ráibeanna (bain3)
war of movement
cogadh gluaiseachta (fir1)
uncovered movement
gluaiseacht gan chlúid (bain3)
movement table
tábla gluaiseachta (fir4)
covering movement
gluaiseacht chlúdaigh (bain3)
movement control
rialú gluaiseachta (fir)
direction of movement of free electron
treoghluaiseacht saorleictreoin (bain3)
electron movement
gluaiseacht leictreon (bain3)
quartering disposition [Movement by Road]
cóiriú ceathrúnaíochta (fir)
form for a movement table
foirm do thábla gluaiseachta (bain2)
time and space graph for mechanised movement
graf ama agus spáis do ghluaiseacht mheicnithe (fir1)
lateral movement
taobhghluaiseacht (bain3, gu: taobhghluaiseachta, ai: taobhghluaiseachtaí, gi: taobhghluaiseachtaí)
movement light
soilsiú gluaiseachta (fir)
line of movement of the target
líne ghluaiseachta na targaide (bain5)
running maintenance [Movement by Road]
cothabháil ar bóthar (bain3)
platform method [Movement by Road]
modh léibhinn (fir3)
pace-setter [Movement by Road]
siúlghearrthóir (fir3, gu: siúlghearrthóra, ai: siúlghearrthóirí, gi: siúlghearrthóirí)
night movement
gluaiseacht d'oíche (bain3)
movement by mechanical transport
gluaiseacht d'iompar meicniúil (bain3)
obstacle to movement
constaic i gcoinne gluaiseachta (bain2)
pincers movement
gluaiseacht phionsúir (bain3)
tactical move
beart oirbheartaíochta (fir1)
preliminary move
réamhghluaiseacht (bain2, gu: réamhghluaiseachta)
movement by marching
gluaiseacht de mháirseáil (bain3)
movement by rail
gluaiseacht d'iarnród (bain3)
movement by rail and motor transport
gluaiseacht d'iarnród agus de mhótariompar (bain3)
movement by road
gluaiseacht de bhóthar (bain3)
close order (drill) movements
gluaiseachtaí dlúthoird (druile) (bain)
movement due to recoil
gluaiseacht de dhroim athchasta (bain3)
movement in convoy
gluaiseacht i gconbhua (bain3)
mechanised movement
gluaiseacht chliathánachta (bain3)
mechanised movement
gluaiseacht mheicnithe (bain3)
open order movement
gluaiseacht oird oscailte (bain3)
outflanking movement
gluaiseacht scoite cliatháin (bain3)
pincer movement
pionsúrghluaiseacht (bain3, gu: pionsúrghluaiseachta)
turning movement
gluaiseacht iompála (bain3)
tactical movement
gluaiseacht oirbheartaíochta (bain3)
movement by bounds
gluaiseacht de ráibí (bain3)
movement control officer
oifigeach rialaithe gluaiseachta (fir1)
retrograde movement
cúlghluaiseacht (bain3, gu: cúlghluaiseachta)
uncovered movement
gluaiseacht gan chlúdach (bain3)
under command for movement
faoi cheannas le haghaidh gluaiseachta (fr.dob.)
resistance movement
gluaiseacht friotaíochta (bain3)
revert a vehicle to formation control [Movement by Road]
tabhair feithicil ar ais faoi eagar-rialú (br)
fire with movement practice
cleachtas lámhaigh agus gluaiseachta (fir1)
prime mover
buninneall (fir1, gu: buninnill, ai: buninnill, gi: buninneall)
move broadside to
gluais leathansleasach le (br)
move in quick time
gluais ar mearchéim (br)
aim off for movement
taobhdhírigh le haghaidh gluaiseachta (br)
troop movement
gluaiseacht trúpaí (bain3)
remove
aistrigh (br, abr: aistriú, aidbhr: aistrithe)
remove
bain amach (br)
remove
tóg amach (br)
move into position
gluais chun suímh (br)
move off to a flank
gluais chun cliatháin (br)
move to the right
gluais faoi dheis (br)
move to the left
gluais faoi chlé (br)
negotiate an obstacle [Movement by Road]
sáraigh constaic (br)
traffic control [Movement by Road]
tráchtrialú (fir, gu: tráchtrialaithe)
movement
gluaiseacht (bain3, gu: gluaiseachta, ai: gluaiseachtaí, gi: gluaiseachtaí)
officers detailed to a fire unit must conform to the movements of the section
ní mór d'oifigigh a shonraítear do lámhachaonad, gluaiseachtaí an ghasra a leanúint
ground and features where men could move unseen
talamh agus gnéithe ina bhféadfadh fir gluaiseacht gan iad a fheiceáil
exaggerate a drill movement
cuir le gluaiseacht druile
move troops on a broad front
gluais trúpaí ar chathéadan leathan
to move according to plan
gluaiseacht mar a bhí beartaithe
screen troop movements
scáthcheil gluaiseacht trúpaí
under command for movement
faoi cheannas le haghaidh gluaiseachta
the drill movements are divided into motions
tá na gluaiseachtaí druile roinnte ina luailí
time for movement to … and from…
am chun teacht is imeacht idir… agus…
slow down (movement by road)
maolaigh luasráta
recovery of vehicle (movement by road)
feithicil a aisghabháil
hamper the movement of reinforcements
hamper the movement of reinforcements