Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Déantar foráil leis an Acht Leasa Shóisialaigh (Uimh. 1 de 1981) chun arduithe a dhéanamh, i measc nithe eile, sna rátaí uasta pinsean seanaoise ranníocach, pinsean do bhaintreacha (ranníocach), agus pinsean scoir agus sochair banchéile thréigthe. FOINSE: I.R. 1981
The Social Welfare Act, 1981 (No. of 1981) provides, inter alia, for increases in the maximum rates of old age (contributory), widows' (contributory) and retirement pensions and deserted wife's benefit.
Rinneadh foráil leis na Rialacháin um Ranníocaí Sláinte, 1979 maidir le, inter alia, ranníocaí sláinte a mheasúnú, a chinneadh, a íoc, a bhailiú etc. a bheadh dlite ag pearsa aonair ar feirmeoirí iad, atá féin-fhostaithe, ar daoine iad le hioncam infheistíochta, etc. FOINSE: I.R. 1980
The Health Contributions Regulations, 1979, provided, inter alia, for the estimation, determination, payment, collection, etc. of health contributions due in the case of individuals who are farmers, self-employed, persons with investment income, etc.
#
(logic programming)
#
(of agenda)
#
Is mian leis ní a tharraingt anuas chun díospóireachta ar stopadh an ghnó.
Is mian leis ní a tharraingt anuas chun díospóireachta ar stopadh na ngnóithe.
He wishes to bring up a matter for discussion on the interruption of business.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
competence of the Member States
inniúlacht na mBallstát
special scheme for travel agents
scéim speisialta do ghníomhairí taistil
zero-hours contract
conarthaí uaireanta-nialasacha
QMS; quality management system
Córas Bainistíochta Cáilíochta
accreditation of prior learning; APL
creidiúnú foghlama roimhe sin
auxiliary power unit
aonad cumhachta cúntach
DA; decision altitude
airde tráth cinnidh; DA
decision height; DH
airde tráth cinnidh; DH
MDA; minimum descent altitude
íosairde na tuirlingthe; MDA
MDH; minimum descent altitude/height; minimum descent height
íosairde na tuirlingthe
subsonic speed
luas foshonach
handling agent
gníomhaire láimhseála
unit load device
gléas aonadlasta
noise certificate
deimhniú torainn
minimum navigation performance specifications; MNPS
íos-sonraíochtaí feidhmiúcháin aerloingseoireachta
minimum sector altitude; MSA
íosairde ceantair
technical log
logleabhar teicniúil
certificate of release to service; CRS; maintenance release certificate; MRC
CRS; deimhniú scaoilte iarchothabhála
Crew Resource Management; CRM
bainistiú acmhainní foirne
power unit
córas tiomána
Certificate of Registration
deimhniú clárúcháin
certifying staff
pearsanra deimhnithe
cowling
cochall an innill; cochall innill
significant point
pointe suntasach
active ingredient; active substance; pharmacologically active substance
substaint atá gníomhach ó thaobh na cógaseolaíochta de; substaint ghníomhach
antagonism; drug antagonism
freasaitheacht
ad us. vet; for animal treatment only
le haghaidh tréidliachta amháin
organic phosphates; organophosphates
orgánafosfáit
decentralised agency; European Union decentralised agency
gníomhaireacht dhíláraithe; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais; gníomhaireacht dhíláraithe de chuid an Aontais Eorpaigh
aerodynamic noise
torann aeraidinimice
animal disease
galar ainmhithe
animal health; health of animals
sláinte ainmhithe
botanical garden
gairdín lusanna
clinical symptom
siomptóm cliniciúil
educational planning
pleanáil oideachais
endangered animal species
speiceas ainmhí i mbaol
environmental monitoring
faireachán comhshaoil
financial management
bainistíocht airgeadais
inorganic fertiliser
leasachán neamhorgánach
municipality
bardasacht
nitrogen oxide; NOX
ocsaíd de nítrigin
nitrogen oxides; NOx; oxides of nitrogen
NO<sub>x</sub>; ocsaídí nítrigine
organic carbon
carbón orgánach
organic waste
dramhaíl orgánach
PEC; primary energy consumption
ídiú fuinnimh phríomhúil; tomhaltas fuinnimh phríomhúil
radioactive pollution
truailliú radaighníomhach
VOC; volatile organic compound
comhdhúil sho-ghalaithe orgánach
waste generation
giniúint dramhaíola
waste management infrastructure
bonneagar bainistithe dramhaíola
small particulate matter; small-sized particulate matter
ábhar cáithníneach beag
seconding national unit
aonad náisiúnta tionscnaimh
changes in classification of assets and liabilities
athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas
changes in net worth due to other changes in volume of assets
athruithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
classification of products by activity; CPA; statistical classification of products by activity
aicmiú táirgí de réir gníomhaíochta; CPA
economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch sócmhainní neamhtháirgthe
face value
luach ainmniúil
finished goods
earraí críochnaithe
fixed assets
sócmhainní seasta
generation of income account
cuntas giniúna ioncaim
imputed social contributions
ranníocaíochtaí sóisialta barúlacha
Integrated Tariff of the European Union; TARIC
Taraif Chomhtháite an Aontais Eorpaigh; TARIC
land underlying buildings and structures
talamh faoi fhoirgnimh agus faoi dhéanmhais
Member States of the European Union
Ballstáit an Aontais Eorpaigh
nominal value
aghaidhluach; luach ainmniúil
non-cultivated biological resources
acmhainní bitheolaíocha neamhshaothraithe
NIF; note issuance facility
saoráid eisiúna nótaí
opening balance sheet
clár comhardaithe tosaigh
other accounts receivable/payable
cuntais eile infhála/iníoctha
other buildings and structures
foirgnimh agus déanmhais eile
other changes in assets account
cuntas athruithe eile ar shócmhainní
other changes in volume of assets account
cuntas athruithe eile ar mhéid na sócmhainní
other economic disappearance of non-produced assets
imeacht eacnamaíoch eile sócmhainní neamhtháirgthe
social contributions and benefits
ranníocaíochtaí sóisialta agus sochair shóisialta
third countries and international organisations
tríú tíortha agus eagraíochtaí idirnáisiúnta
Internal Training
oiliúint inmheánach
bedding-in; burnishing; conditioning
leabú isteach
dynamic rolling radius
ga rollacháin dinimiciúil
lock actuator
gníomhróir glais
building contract; construction contract
conradh foirgníochta; conradh tógála
rezoning
athchriosú
liquidate assets
leachtaigh sócmhainní; leachtaigh stoc
activation policy
beartais ghníomhachtúcháin
mediastinitis
athlasadh meánchliabhraigh
pulmonary surfactant; surfactant
dromchlaghníomhaí
to fluctuate
luainigh
nominee account
cuntas ainmnithigh
agency staff; interim staff; temporary agency worker
foireann na gníomhaireachta
community-pays principle
prionsabal 'an pobal a íocann'
gymnosperm
gimnispeirm
pinniped
eite-chosach
ungulate; ungulate animal
crúbach
omnibus act
gníomh omnibus
UDF; Union of Democratic Forces
Aontas na bhFórsaí Daonlathacha
ethnic cleansing
glanadh eitneach
display device; display screen; display screen equipment; DSE; monitor; screen; VDU; video display unit; visual display unit
aonad fístaispeána; scáileán; trealamh scáileán taispeána
IAS; Immigration Advisory Service; UKIAS; United Kingdom Immigrants Advisory Service
Seirbhís Chomhairleach na Ríochta Aontaithe d'Inimircigh
Cons.; Conservative and Unionist Party; Conservative Party; Conservatives
an Páirtí Caomhach; an Páirtí Coimeádach
Democratic Unionist Party; DUP
an Páirtí Aontachtach Daonlathach; DUP
Ulster Unionist Party; UUP
Páirtí Aontachtach Uladh; UUP
Egyptian Organisation for Human Rights; EOHR
an Eagraíocht Éigipteach um Chearta an Duine
French Communist Party; PCF
Páirtí Cumannach na Fraince
Danish Socialist People's Party; F; SF; Socialist People's Party; SPP
Páirtí an Phobail Shóisialaigh
CDU; Christian Democracy Union; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
Christian Social Union; CSU
An tAontas Sóisialach Críostaí
MOSOP; Movement for the Survival of the Ogoni People
an Ghluaiseacht um Marthanas Phobal Ogoni; MOSOP
Democratic Union of Magyars in Romania; DUMR; HDUR; Hungarian Democratic Union of Romania; MDUR
Aontas Daonlathach Ungárach na Rómáine
Community reference laboratory for residue testing; EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Thástáil ar Iarmhair de Chógais Tréidliachta agus d'Éilleáin i mBia de bhunadh ainmhíoch; Saotharlann Tagartha an Chomhphobail um Thástáil ar Iarmhair
return on assets; ROA
fáltas ar shócmhainní; toradh ar shócmhainní
Black Communities Development Act
Acht Forbraíochta na bPobal Gorm
M; Moderate Party; Moderate Unity Party; MS
an Páirtí Measarthach
European Federation of National Organisations Working with the Homeless; FEANTSA
Cónaidhm Eorpach na nEagraíochtaí Náisiúnta atá ag Obair le Daoine gan Dídean; FEANTSA
EOTC; European Organisation for Testing and Certification
Eagraíocht Eorpach um Thástáil agus um Dheimhniúchán; EOTC
Anti-Racist Network for Equality in Europe
an Líonra Frithchiníoch um Chomhionannas san Eoraip
EDU; European Democratic Union
Aontas Daonlathach Eorpach
Warsaw Pact; Warsaw Treaty Organization; WTO
Comhaontú Vársá; Eagraíocht Chonradh Vársa
innovation management
bainistiú nuálaíochta
protection of the dignity of women and men at work
dínit ban agus fear ag an obair a chosaint
Human Rights Unit
Aonad um Chearta an Duine
explanatory statement
ráiteas míniúcháin
Community programme of action on the subject of the vocational training of customs officials; Exchange programme of customs officials; MATTHAEUS
an Clár gníomhaíochta Comhphobail maidir le gairmoiliúint le haghaidh oifigeach custaim; MATTHAEUS
International Women's Day; IWD; United Nations Day for Women's Rights and International Peace
Lá Idirnáisiúnta na mBan; Lá na Náisiún Aontaithe um Chearta na mBan agus um Shíocháin Idirnáisiúnta
joint meeting
comhchruinniú; cruinniú comhpháirteach
unfinished business
gnó gan chríochnú
waiver of immunity
díolúine a tharscaoileadh
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha
nitrogen oxides emissions; NOx emissions
astaíochtaí NOx; astaíochtaí ocsaídí nítrigine
ecological recovery
teacht aniar éiceolaíoch
Hellenic Army
Arm Heilléanach
Safety Management Certificate; SMC
deimhniú bainistithe sábháilteachta
FUNAI; National Indian Foundation
Fondúireacht Náisiúnta um chosaint na nIndiach; FUNAI
SCAN; Scientific Committee on Animal Nutrition
an Coiste Eolaíoch um Chothú Ainmhithe
administrative arrangement
socrú riaracháin
calendar of meetings
féilire na gcruinnithe
electronic voting
vótáil leictreonach
minority opinion
tuairim an mhionlaigh; tuairim mhionlaigh
Communist Party of Greece; KKE
Páirtí Cumannach na Gréige
opinion in the form of a letter
tuairim i bhfoirm litreach
emergency meeting
cruinniú éigeandála
legislative initiative
tionscnamh reachtach
additional part-session; additional plenary session; mini-session
páirtseisiún breise
committee meeting
cruinniú coiste
opening address
aitheasc tosaigh
committee asked for an opinion
an coiste ar iarradh tuairim air
draftsman; rapporteur for the opinion
dréachtóir; rapóirtéir don tuairim
INI report; own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh; tuarascáil INI
petition
achainí
petitioner
achainíoch
political affinity
cleamhnacht pholaitiúil
employment opportunity
deis fostaíochta
engine bay; engine compartment
urrann innill
humanitarian task
misean daonnúil
Community Reference Laboratory for fish diseases; EU reference laboratory for fish diseases
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalair Éisc
Community Reference Laboratory for avian influenza; EU reference laboratory for avian influenza
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um an bhFliú Éanúil
Community Reference Laboratory for Newcastle disease; EU reference laboratory for Newcastle disease
Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Ghalar Newcastle
UN High Commissioner for Refugees; United Nations High Commissioner for Refugees
Ard-Choimisinéir na NA le haghaidh Dídeanaithe; Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe le haghaidh Dídeanaithe
CAT; Committee against Torture; UN Committee against Torture; United Nations Committee against Torture
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
International Refugee Organisation; IRO
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Dhídeanaithe
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian and Economic Assistance Programmes relating to Afghanistan; United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Assistance to Afghanistan
Oifig na Náisiún Aontaithe um Chláir Chúnaimh Dhaonnúla agus Eacnamaíocha maidir leis an Afganastáin a Chomhordú
Conference on the Human Environment; Earth Summit; Stockholm Conference; UNCHE; United Nations Conference on the Human Environment
Comhdháil na Náisiún Aontaithe maidir leis an Timpeallacht Dhaonna; Comhdháil Stócólm
UDHR; Universal Declaration of Human Rights
Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine; DUCD
CERD; Committee on the Elimination of Racial Discrimination
an Coiste um Idirdhealú Ciníoch a Dhíothú; CERD
Department of Humanitarian Affairs; DHA; UNDHA; United Nations Department of Humanitarian Affairs
an Roinn Gnóthaí Daonnúla
Calvinist Party; Calvinist Political Party; Political Reformed Party; SGP
An Páirtí Athchóirithe Polaitíochta
CDA; Christian Democratic Alliance; Christian Democratic Union
An tAontas Daonlathach Críostaí
Efics; European Forestry Information and Communication System
Córas Eorpach Faisnéise agus Cumarsáide na Foraoiseachta; EFICS
Ad Hoc Group on Immigration; Ad hoc Working Group on Immigration; AHGI
an Grúpa ad hoc um an Inimirce; Grúpa ad hoc um Inimirce; Meitheal Oibre ad hoc um Inimirce
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage; Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage; Electoral Act
Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach; Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach
Euro Coop; Eurocoop; European Community of Consumer Cooperatives
Comharchumainn Tomhaltóirí an Chomhphobail Eorpaigh
right to petition the European Parliament
an ceart chun achainí a chur os comhair na Parlaiminte; an ceart chun achainí a dhéanamh chuig Parlaimint na hEorpa
Community Register of Medicinal Products
Clár Comhphobail de Tháirgí Íocshláinte
right of initiative; right of legislative initiative
an ceart maidir le tionscnamh reachtach; ceart tionscnaimh
Community system of reliefs from customs duty
Córas Comhphobail d'fhaoisimh ó dhleacht chustaim
venue of sittings and meetings
ionad na suíonna agus na gcruinnithe
IHL; international humanitarian law
an dlí daonnúil idirnáisiúnta; DDI
blackfin tuna
tuinnín dubheite
allergenicity
ailléirgineacht
CA; conditional access
rochtain choinníollach
mechanical supercharger; supercharger
sárluchtaire meicniúil
maladministration; misadministration
drochriarachán
monitoring committee
coiste faireacháin
bentonite; E558; fullers' earth
beintinít; E558
Consultative Committee of the ECSC; Consultative Committee of the European Coal and Steel Community; ECSC Consultative Committee
Coiste Comhairleach an CEGC
capital punishment; death penalty
pionós an bháis
NOx Protocol; Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides; Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann
ICFTU; International Confederation of Free Trade Unions
Cónaidhm Idirnáisiúnta na Saor-Cheardchumann
financial capacity; financing capacity
acmhainn maoinithe; cumas maoinithe
European Communities residence card; residence card; residence card of a family member of a Union citizen
cárta cónaithe; cárta cónaithe duine de theaghlach saoránaigh den Aontas
EU plant health regime; European Union plant health regime; plant health regime; Union plant health regime
réimeas an Aontais Eorpaigh um Shláinte Plandaí
actinolite
achtainilít
Statement of Madrid concerning Doctors, Ethics and Torture
Ráiteas Mhaidrid maidir le Dochtúirí, Eitic agus Céasadh
nitrification inhibitor
coscaire nítriúcháin
co-financing rate; part-financing rate; rate of Union co-financing
ráta cómhaoinithe an Chomhphobail
central processing unit; central processor; CPU; mainframe; processor
láraonad próiseála
recipient organism
orgánach faighteach
particulate pollutant
truailleán cáithníneach
final energy demand
éileamh críochnaitheach fuinnimh
selling, general and administrative costs; selling, general and administrative expenses; SG&A costs; SGA expenses
costais díola, ghinearálta agus riaracháin; costais SGA
CFV; critical flow venturi; critical nozzle; sonic nozzle; sonic Venturi-nozzle
CFV; Venturi sreabhaidh chriticiúil
enteric redmouth disease; ERM; Hagerman disease; yersiniosis
ERM; iairsíonóis
EC type-approval certificate
deimhniú CE ar chineálcheadú
TMA-N; trimethylamine-nitrogen
nítrigin trímheitiolaimín; TMA-N
airworthiness certificate; certificate of airworthiness
deimhniú aeracmhainneachta
ASR; automated speech recognition; automatic speech recognition
NULL
anthropogenic air emissions; anthropogenic atmospheric emissions; anthropogenic emissions
astaíochtaí antrapaigineacha
certified material; certified plant propagating material
ábhar deimhnithe
electronic voting system
córas vótála leictreonach
particulate filter; particulate trap
scagaire cáithníní
assessable profit; taxable benefit; taxable profit
brabús inmheasúnaithe; ioncam incháinithe
index organism; indicator organism
orgánach táscach
type-approval certificate
deimhniú ar chineálcheadú
serious adverse reaction
frithghníomh trom díobhálach
unexpected adverse reaction
frithghníomh díobhálach neamhthuartha
GEONOM; Geonomenclature
geo-ainmníocht
cherry leaf roll virus; CLRV
víreas rollta duilleog an chrainn silíní
humanitarian agency; humanitarian organisation
eagraíocht dhaonnúil
tactile warning of danger
rabhadh tadhlach contúirte
employment system; organisation of work; work organisation
córas fostaíochta; eagrú na hoibre
solidarity mechanism
meicníocht dlúthpháirtíochta
pregelatinisation
réamhgheilitíniú
budgetary management of the Structural Funds
bainistiú buiséadach na gcistí struchtúracha
provisioning rate
ráta soláthair
juvenile delinquency
ógchiontacht
Audit Authority; Court of Audit
an Chúirt Iniúchóireachta
Minister for the Civil Service
an tAire Státseirbhíse
Prime Minister; Taoiseach
Príomh-Aire; Taoiseach
direct-acting hydraulic pressing
fáscadh hiodrálach dírghníomhach
senior management
bainistíocht shinsearach
customs administration; customs service
riarachán custaim
inactivation
díghníomhú
low specific activity; LSA
sainghníomhaíocht íseal
racial discrimination
idirdhealú ciníoch
Committee of Senior Labour Inspectors; Senior Labour Inspectors Committee; SLIC
Coiste na gCigirí Sinsearacha Saothair; SLIC
Convention on the Western Indian Ocean Tuna Organisation; Western Indian Ocean Tuna Organisation Convention; WIOTO convention
an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht um Thuinnín an Aigéin Indiaigh Thiar
knife shrimp
scianséacla
NAFO Regulatory Area; Northwest Atlantic Fisheries Organisation (NAFO) Regulatory Area; NRA
Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thuaidh (NAFO); Limistéar Rialála NAFO
ECU; electronic control unit
aonad rialaithe leictreonach
Industrial Training Authority; Training and Employment Authority
an Foras Áiseanna Saothair; FÁS
Cedefop; European Centre for the Development of Vocational Training
an Lárionad Eorpach um Fhorbairt na Gairmoiliúna; Cedefop
EUI; European University Institute
an Institiúid Ollscoile Eorpach; IOE
alternance training; dual learning; sandwich course
cúrsa cisealach; oiliúint sealaíochta
first come, first served basis; first come first served
bonn "tagadh do sheal mar a tháinig tú féin"
European Year against Racism
an Bhliain Eorpach in aghaidh an Chiníochais
electronic assembly
cóimeáil leictreonach
capacity; cylinder capacity; displacement; engine capacity; engine displacement; engine total swept volume; swept volume
toilleadh innill
Committee on Reforestation and Forest Management
an Coiste um Athfhoraoisiú agus um Bainistiú Foraoisí
Committee on Finance and Administration
an Coiste um Airgeadas agus um Riarachán
calcination
cailcíniú
nitrogenous hydrocarbon
hidreacarbón nítrigineach
EAC; European Agency for Cooperation
an Ghníomhaireacht Eorpach um Chomhar; GEC
National Islamic Front; NIF
an Fronta Náisiúnta Ioslamach; NIF
contribution
ranníocaíocht
brake servo unit; brake-power assist unit
searbhaonad coscáin
brake actuator
gníomhróir coscáin
brake pressure regulator; brake proportioning valve; load sensing valve; load-proportioning valve
comhla mheasta ualaigh
prevocational training
oiliúint réamhghairme
unit of qualification
aonad cáilíochta
racism
ciníochas
European Racism and Xenophobia Information Network; RAXEN
an Gréasán Eorpach um Fhaisnéis ar Chiníochas agus ar Sheineafóibe; RAXEN
nepotism
finíochas
framework programme for research, technological development and demonstration activities; RTD Framework Programme
Creatchlár um Thaighde agus um Fhorbairt; Creatchlár um thaighde agus um fhorbairt theicniúil
ECRI; European Commission against Racism and Intolerance
an Coimisiún Eorpach i gcoinne an Chiníochais agus na hÉadulaingthe; ECRI
NAP; National Action Plan for Employment; National employment Action Plan
plean gníomhaíochta náisiúnta um fhostaíocht
certificate of existence; certificate of life; declaration of existence; life certificate; proof of life
deimhniú beatha
Daphne Programme; Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk; Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women; Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice
an Clár gníomhaíochta Comhphobail (2004 go 2008) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grupaí atá i mbaol a chosaint; an Clár gníomhaíochta Comhphobail (an Clár Daphne) (2000 - 2003) maidir le bearta coisctheacha chun an foréigean in aghaidh leanaí, daoine óga agus ban a chomhrac; an Clár Sonrach (2007-2013) chun an foréigean i gcoinne leanaí, daoine óga agus ban a chosc agus a chomhrac agus chun íospartaigh agus grúpaí atá i mbaol a chosaint (Clár Daphne III) mar chuid den Chlár Ginearálta "Cearta Bunúsacha agus Ceartas"; Clár Daphne; Clár Daphne II; DAPHNE
ANAPA; Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners
Cumann Náisiúnta na Spáinne um Úinéirí Bád Spiléireachta Domhainfharraige
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
activity involving chemical agents
gníomhaíocht a mbíonn gníomhaithe ceimiceacha i gceist léi
feminisation of poverty
baineannú na bochtaineachta
juvenile of a marine organism
óg-orgánach muirí
marriage annulment
neamhniú pósta
TPE; transportable pressure equipment
brú-threalamh iniompartha
uniform electoral procedure
nós imeachta toghcháin aonfhoirmeach
active tooling unit
aonad uirlisithe gníomhach
UEN; Union for Europe of the Nations Group
an Grúpa Aontais d'Eoraip na Náisiún; UEN
night worker
oibrí oíche
punishment of the crime of genocide
coir an chinedhíothaithe a phionósú
abolition of capital punishment; abolition of the death penalty
pionós an bháis a dhíothú
Community data-protection law
dlí an Chomhphobail um chosaint sonraí
conditions of detention; prison conditions
coinníollacha coinneála; coinníollacha príosúin
ethnic discrimination
idirdhealú eitneach
freedom of opinion
saoirse tuairimíochta
ethnic tension
teannas eitneach
UN Special Mission to Afghanistan; United Nations Special Mission to Afghanistan; UNSMA
Misean Speisialta na Náisiún Aontaithe go dtí an Afganastáin
oxychlorination
ocsachlóiríniú
electronic money issuer; e-money issuer; issuer of electronic money
eisitheoir ríomh-airgid
electronic money holder; holder of electronic money
sealbhóir ar ríomh-airgead
aggregator bank; asset management vehicle; bad bank; defeasance structure; hive-off structure
drochbhanc; gléas bainistíochta sócmhainní
seed unit
aonad síolta
Geneva International Centre for Humanitarian Demining; GICHD
Lárionad Idirnáisiúnta na Ginéive um Ghlanadh Daonnúil na Mianach
right to family reunification; right to family reunion
ceart chun athaontú teaghlach; ceart chun athaontú teaghlaigh
Community initiative concerning economic and social regeneration in urban areas; Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development; URBAN II
tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta cathracha agus comharsanachtaí a bhfuil géarchéim iontu d''fhonn forbraíocht uirbeach inbhuanaithe a chur ar aghaidh; tionscnamh Comhphobail maidir le hathghiniúint eacnamaíoch agus shóisialta i gceantair uirbeacha; URBAN II
dissipation of assets; dissipation of property
diomailt sócmhainní
European Union Prize for Contemporary Architecture; Mies van der Rohe Award
Duais an Aontais Eorpaigh le haghaidh na hAiltireachta Comhaimseartha; Gradam Mies van der Rohe
Administrative Board of the European Agency for Safety and Health at Work; Governing Board of the European Agency for Safety and Health at Work
Bord Rialaithe na Gníomhaireachta Eorpaí um Shábháilteacht agus Sláinte ag an Obair
ECB payment mechanism; EPM; European Central Bank Payment Mechanism
meicníocht íocaíochta an Bhainc Ceannais Eorpaigh
Community Initiative for rural development; Leader+
Leader +; Tionscnamh Comhphobail um Fhorbairt Tuaithe
humanitarian emergency
éigeandáil dhaonnúil
gross earnings
olltuilleamh
earnings
tuilleamh
UN Lima Regional Centre; United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean; UNLIREC
Ionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um Shíocháin, Dí-armáil agus Forbairt i Meiriceá Laidineach agus sa Mhuir Chairib; UN-LiREC
WCAR; World Conference against Racism; World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh an Chiníochais; an Chomhdháil Dhomhanda in aghaidh Ciníochais, Idirdhealú Ciníoch, Seineafóibe agus aon Éadulaingt atá bainteach leo; WCAR
digital rights management; DRM
bainistíocht ceart digiteach; DRM
human community
pobal daonna
eugenic practice
cleachtas eoiginice
right to good administration
an ceart chun dea-riaracháin
right of collective bargaining and action
ceart chun cómhargála agus chun caingne
Solemn proclamation of the Charter of Fundamental Rights of the European Union
Forógra sollúnta maidir leis an gCairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh
human rights organisation
cumann um chearta an duine; eagraíocht um chearta an duine
exploratory opinion
tústuairim
PCM; Project Cycle Management
bainistíocht saolré tionscadail; PCM
self-regulatory body; self-regulatory organisation; SRO
CFR; comhlacht féinrialála; eagraíocht féinrialála; EFR
human dignity
dinít an duine
gender planning
pleanáil inscne
e-billing; EBPP; eInvoicing; e-invoicing; electronic bill presentment and payment; electronic billing; electronic invoicing
ríomhshonrascadh
Decision on the association of the overseas countries and territories with the European Community; Overseas Association Decision
Cinneadh maidir le comhlachú na dtíortha agus na gcríoch thar lear leis an gComhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le comhlachú thar lear
greening
glasú
participation in a criminal organisation
rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil
Decision on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community; Radio Spectrum Decision
Cinneadh maidir le creat rialála don bheartas speictream raidió sa Chomhphobal Eorpach; Cinneadh maidir le speictream raidió
L<SUB>night</SUB>; night equivalent level; night-time noise indicator
táscaire torainn oíche
humanitarian crisis
géarchéim dhaonnúil
organised robbery
robáil eagraithe
illicit antiquities trade; illicit trade in antiquities; illicit trafficking in antiquities; trade in illicit antiquities
gáinneáil aindleathach ar sheaniarsmaí
Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector; Directive on privacy and electronic communications; ePrivacy Directive
an Treoir maidir le príobháideachas agus cumarsáid leictreonach; an Treoir maidir le r-phríobháideachas; Treoir 2002/58/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Iúil 2002 maidir le sonraí pearsanta a phróiseáil agus maidir le príobháideachas a chosaint san earnáil cumarsáide leictreonaí
vehicle unit; VU
aonad feithicle
protection services; services for the protection of public figures
seirbhísí cosanta do phearsana aithnidiúla
localisation of assets
logánú sócmhainní
IGC; Inter-Governmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia
Comhairliúcháin Idir-Rialtasacha maidir le Beartais a bhaineann le Tearmann, le Dídeanaithe agus le hInimirce san Eoraip, i Meiriceá Thuaidh agus san Astráil; IGC
United Nations Peace Force; UNPF
Fórsa Síochána na Náisiún Aontaithe
ACF; Action Against Hunger
ACF; gníomhaíocht in aghaidh ocrais
National Human Rights Monitoring Centre; National Observatory for Human Rights; ONDH
Faireachlann Náisiúnta um Chearta an Duine
Croatian Democratic Union
Aontas Daonlathach na Cróite
ACAT; Action by Christians against Torture; Action by Christians for the Abolition of Torture
ACAT; Gníomhaíocht ag Críostaithe i gcoinne na Céastóireachta
PNC; Police National Computer
Ríomhchóras Náisiúnta na bPóilíní
Commission for Racial Equality; CRE
an Coimisiún um Chomhionannas Ciníocha
CIMADE; Ecumenical Aid Service
CIMADE; Seirbhís Cúnaimh Éacúiméineach
Civil Liberties Organisation; CLO
an Eagraíocht um Shaoirsí Sibhialta
United Nations Protected Area; UNPA
LCNA; Limistéar faoi Chosaint de chuid na Náisiún Aontaithe
Australian Human Rights Commission; HREOC; Human Rights and Equal Opportunity Commission
an Coimisiún um Chearta an Duine agus um Chomhionannas Deiseanna; Coimisiún na hAstráile um Chearta an Duine
NASA; National Aeronautics and Space Administration
an tÚdarás Náisiúnta um Aerloingseoireacht agus um Spás; NASA
ACLU; American Civil Liberties Union
Aontas Mheiriceá um Shaoirsí Sibhialta
Congress of Racial Equality; CORE
an Chomhdháil um Chomhionannas Ciníocha; CORE
Federal Patent Court
Cúirt Phaitinní na Cónaidhme
CDU-CPP; Christian Democratic Union - Czech People's Party; Christian Democratic Union - Czechoslovak People's Party; KDU-CSL
An tAontas Daonlathach Críostaí - Páirtí Phobal na Seice
Disaster Prevention and Preparedness Agency; Disaster Prevention and Preparedness Commission; DPPA; DPPC; Relief and Rehabilitation Commission; RRC
an Ghníomhaireacht um Chosc agus Ullmhacht maidir le Tubaistí
CERJ; Council of Ethnic Communities 'We are all Equal'
CERJ; Comhairle na bPobal Eitneach "Is ionann cearta dúinn go léir"
ALDHU; Latin American Association for Human Rights
Comhlachas Mheiriceá Laidinigh um Chearta an Duine
Abu Nidal Organisation; ANO; Fatah Revolutionary Council; FRC
Comhairle Réabhlóide Fatah; FRC
COCOF; French Community Commission
COCOF; Coimisiún Chomphobal na Fraincise
digital book; ebook; e-book; electronic book
ríomhleabhar
Communist Party of the Philippines; CPP
CPP; Páirtí Cumannach na nOileán Filipíneach
Christian National Union; ZChN
Aontas Náisiúnta na gCríostaithe
Displaced Persons Protection Unit; DPPU
an tAonad chun Daoine Easáitithe a Chosaint; an tAonad um Chosaint Daoine Easáitithe
SANROC; South African Non-Racial Olympic Committee
Coiste Oilimpeach Neamhchiníoch na hAfraice Theas; SANROC
Detainees' Education and Welfare Organisation; DEW
Eagraíocht um Oideachas agus um Leas Cimí
CEAR; Spanish Commission for Refugee Assistance; Spanish Commission for Refugees; Spanish Commission to Support Refugees
CEAR; Coimisiún na Spáinne um Chúnamh do Dhídheanaithe
United Nations Rwanda Emergency Office; UNREO
Oifig Éigeandála Ruanda na Náisiún Aontaithe; UNREO
Irish Planning Board
an Bord Pleanála
National Association of Italian Municipalities
Comhlachas Náisiúnta na mBardas Iodálach
cloning
clónáil
H&E; H&E stain; H&E staining; haematoxylin and eosin stain
ruaim H&E; ruaim haematocsailine agus eoisine
birth defect; congenital anomaly; congenital defect; congenital disease; congenital disorder; congenital malformation
éalaing bheirthe; neamhord ó bhroinn
speech recognition; speech to text; SR; voice recognition
aithint cainte; aithint gutha
communication aid
áis chumarsáide
organ removal; removal of organs
cruinniú orgán
community care; non-hospital care
cúram pobail
CGL; chronic granulocytic leukaemia; chronic myelogenous leukaemia; chronic myeloid leukaemia; CML
leoicéime mhialóideach ainsealach; LMA
agonist
agónaí
PDT; photodynamic therapy; phototherapy
teiripe fhótaidhinimiciúil
genetic data
sonraí géiniteacha
cartoonist
cartúnaí
execute
forghníomhú
Comedi; Commerce electronic data interchange
Comedi; idirmhalartú leictreonach sonraí tráchtála
United Nations Relief and Rehabilitation Agency; UNRRA
Gníomhaireacht Fóirithinte agus Athshlánaithe na Náisiún Aontaithe; UNRRA
Office of Human Resources Management; OHRM
OBAD; Oifig Bainistíochta Acmhainní Daonna
Atomic Energy Commission; UNAEC; United Nations Atomic Energy Commission
Coimisiún Fuinnimh Adamhaigh na Náisiún Aontaithe; UNAEC
Netherlands Organisation for Applied Scientific Research; TNO
Eagraíocht na hÍsiltíre um Thaighde Eolaíoch Feidhmeach; TNO
Netherlands Institute for Sea Research; NIOZ; Royal Netherlands Institute for Sea Research
Institiúid na hIsiltíre um Thaighde Mara
transuranic element; transuranium element; TRU element
eilimint thrasúránach
minimum age of criminal responsibility
aois íosta na freagrachta coiriúla
blue throated macaw; Caninde macaw; Wagler's macaw
macá píbghorm
employers' association; employers' organization
comhlachas fostóirí; eagraíocht fostóirí
certificate of professional competence
deimhniú ar inniúlacht ghairmiúil
general competence
inniúlacht ghinearálta
aircraft observation
grinniú ón aer
apple proliferation mycoplasm; apple proliferation mycoplasma-like organism; apple proliferation phytoplasma; apple witches' broom phytoplasma
fíteaplasma iomadaithe an chrainn úll
pear decline mycoplasm; pear decline mycoplasma-like organism; pear decline phytoplasma
fíteaplasma meatha an chrainn piorraí
palm lethal yellowing mycoplasm; palm lethal yellowing mycoplasma-like organism; palm lethal yellowing phytoplasma
fíteaplasma buíochana marfaí na pailme
business circles; business community
pobal gnó
bacteraemia; blood poisoning; blood stream infection; bloodstream infection; BSI
baictéiréime
bean golden mosaic begomovirus; bean golden mosaic bigeminivirus; bean golden mosaic geminivirus; bean golden mosaic virus; BGMV
víreas mósáice órga an phónaire
lettuce infectious yellows closterovirus; lettuce infectious yellows crinivirus; lettuce infectious yellows virus; LIYV
víreas buíochana ionfhabhtaíoch na leitíse
Florida tomato virus; TMoV; tomato mottle bigeminivirus; tomato mottle virus
víreas breac an phlanda trátaí
apple flat apple virus; cherry rasp leaf cheravirus; Cherry rasp leaf nepovirus; cherry rasp leaf virus; CRLV
víreas raspdhuilleog an chrainn silíní
conference technician
teicneoir comhdhála
ILGA; International Lesbian and Gay Association; International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
Cumann Idirnáisiúnta na Leispiach, na nDaoine Aeracha, na nDéghnéasach, na dTrasinscneach agus na nIdirghnéasach; ILGA
SDR; software-defined radio
raidió bogearraí-shainithe
Finland’s Slot Machine Association; RAY
Cumann Meaisíní Sliotáin na Fionlainne; RAY
executive board; municipal executive board
bord feidhmiúcháin
ICZN; International Commission on Zoological Nomenclature
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Ainmníocht Zó-eolaíoch
Community compensation
cúiteamh ón gComhphobal
draft opinion
dréacht-tuairim
Belgian Interregional Environment Agency
Gníomhaireacht Idir-réigiúnach na Beilge um an gComhshaol
training ammunition
armlón traenála
DIMM; dual in-line memory module
DIMM; modúl déach cuimhne inlíní
raisined grapes
fíonchaora rísínithe
European Union Youth Orchestra; EUYO
Ceolfhoireann Óige an Aontais Eorpaigh; EUYO
General Interpretative Rule; general rule for the interpretation of the Combined Nomenclature; GIR
riail ghinearálta maidir le léirmhíniú na hAinmníochta Comhcheangailte; Riail Léirmhínithe Ghinearálta
minister-president; regional prime minister
aire-uachtarán
ECU; EMS; engine control unit; engine management system
córas stiúrtha innill
clinical sign
comhartha cliniciúil
peach X-disease mycoplasm; peach X-disease phytoplasma; Western X-disease phytoplasma
fíteaplasma X-ghalair an chranin péitseog
jack-knife shrimp
séacla lansach
unicorn cod; unicorncod
trosc aonbheannaigh
Centre for National Defence Studies; Higher Centre for National Defence Studies; Spanish Centre for National Defence Studies
an tArdionad um Staidéar ar Chosaint Náisiúnta
BOBC; Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile; BOBC
Bengal monitor; Indian monitor
monatóir Indiach
Indian oralgrain lizard; ruddy snub-nosed monitor; yellow land lizard; yellow monitor
monatóir buí
EAFFRO; EAFRO; East African Fisheries Research Organisation; East African Freshwater Fishery Research Organization; FIRI; Fisheries Research Institute; NaFIRRI; National Fisheries Resources Research Institute; UFFRO; Uganda Freshwater Fisheries Research Organisation
an Institiúid Náisiúnta um Thaighde ar Acmhainní Iascaigh
EAMFRO; East African Marine Fisheries Research Organization
Eagraíocht Taighde Iascaigh Mhara na hAfraice Thoir
Trinidad white-headed curassow; Trinidad white-headed piping guan
guán píopaireachta Oileán na Tríonóide
Madagascar tree boa; Sanzinia tree boa
bua crainn Madagascar
ART; assisted reproduction technology; assisted reproductive techniques; assisted reproductive technology
teicneolaíocht an atáirgthe cuidithe
Central European University; CEU
OLE; Ollscoil Lár na hEorpa
LD; learning disability
míchumas foghlama
Western Indian Ocean Tuna Organisation; WIOTO
Eagraíocht Thuinníní an Aigéin Indiaigh Thiar; WIOTO
meat animal
ainmhí feola
European Union Affairs Committee
an Coiste um Ghnóthaí an Aontais Eorpaigh
Minister of State
Aire Stáit
Romani; Romany
Romainis
National Institute for Physical Planning and Construction Research
an Foras Forbartha
Iranian Revolutionary Guard Corps; IRGC; Islamic Revolution Guard Corps; Islamic Revolutionary Guard Corps; Pasdaran
Cór Gharda na Réabhlóide Ioslamaí
unicoloured tree kangaroo
cangarú crainn aondathach
nilgiri langur
langúr Nilgiri
Patagonian hog-nosed skunk
scúnc mucshrónach Patagónach
Virginia deer; white-tailed deer
fia earrbhán Guatamalach
jackass penguin
piongain ghrinnill
West Indian whistling-duck
feadlacha na nIndiacha Thiar
mourning-collared dove
fearán baicdhubh gubhach
bush petronia
peatróine toir
poison-arrow frogs
frog nimhe
United Nations Office at Nairobi; UNON
Oifig na Náisiún Aontaithe i Nairobi; UNON
total volatile organic carbon; total volatile organic compounds; TVOC; TVOCs
comhdhúile so-ghalaithe orgánacha iomlána; TVOC
ancillary activity
gníomhaíocht choimhdeach
Environment Protection Agency; EPA
an Ghníomhaireacht um Chaomhnú Comhshaoil; EPA
Danish People's Party; DPP; O
Páirtí Phobal na Danmhairge
destination management organisation; destination marketing organisation; DMO
DMO; eagraíocht margaíochta ceann scríbe
energy diplomacy
taidhleoireacht fuinnimh
Public Relations Unit
An tAonad Caidrimh Phoiblí
Administrative Council
Comhairle Riaracháin
I.C.B.N.; ICBN; International Code of Botanical Nomenclature
an Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Luibheolaíoch
NADPH; nicotinamide adenine dinucleotide phosphate; reduced nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
FDAN+; fosfáit dénúicléitíd adainín nicitíonaimíde dhí-ocsaídithe
antibiotic resistance marker gene; ARM gene
suaitheantas géiniteach atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach
Debt Management Office; DMO
an Oifig um Bainistiú Fiachais
cashless transaction; digital transaction; electronic transaction; non-cash transaction; online transaction
idirbheart leictreonach; ríomh-idirbheart
ERP; Estonian Reform Party; R; Reform Party-Liberals
Páirtí Athchóirithe na hEastóine
Estonian Centre Party
Páirtí Láir na hEastóine
mini laptop; netbook; subnotebook; ultralight; ultraportable
mionríomhaire glúine
ICIJ; International Consortium of Investigative Journalists
Cuibhreannas Idirnáisiúnta d'Iriseoirí Iniúchacha; ICIJ
hESC; human embryonic stem cell
gaschill shuthach dhaonna
CRM; customer relationship management
bainistíocht caidreamh custaiméirí; CRM
pasteurellosis; pasteurellosis in rabbits; rabbit pasteurellosis; snuffles
paistéallaróis coiníní
inorganic fertiliser; mineral fertiliser
leasachán mianrach; leasachán neamhorgánach
IADLs; instrumental activities of daily living
Gníomhaíochtaí Laethúla Spriocdhírithe; IADL
Directory of National Machinery for the Advancement of Women
Eolaire na Meicníochtaí Náisiúnta um Chur chun Cinn na mBan
PMLD; polyhandicap; profound and multiple impairment; profound and multiple learning disabilities; severe and multiple impairment
ilbhac
ACR+; ACRR; Association of Cities and Regions for Recycling; Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management; Association of Cities and Regions for sustainable Resource management
ACR+; Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní
humanitarian intervention
idirghabháil dhaonnúil
humane treatment; humanitarian treatment
cóireáil dhaonnúil
NCD; non-communicable disease
galar neamhtheagmhálach
virus signature
síniú víris
Irish Musicians Organisation
CCÉ; Comhaltas Ceoltóirí Éireann
Flight Training Device; FTD
feiste oiliúna eitilte
Finnish International Ship Register; FIS
Longchlár Idirnáisiúnta na Fionlainne
UATUC; Union of Autonomous Trade Unions of Croatia
Aontas Cheardchumainn Fhéinrialaitheacha na Cróite
assets under management; AUM
sócmhainní faoi bhainistíocht
indemnity bond; letter of indemnity
litir shlánaíochta
biomining
bithmhianadóireacht
unsolicited commercial communication
cumarsáid tráchtála gan iarraidh
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel; STCW-F
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Caighdeáin Oiliúna, Deimhniúcháin agus Faire do Phearsanra Soithí Iascaireachta
Organisation of Ibero-American States for Education, Science and Culture
Eagraíocht na Stát Ibéir-Mheiriceánach um Oideachas, um Eolaíocht agus um Chultúr
biometric recognition; biometrics
bithmhéadracht
Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna
an Coinbhinsiún um an Tuinnín Gorm Deisceartach a Chaomhnú
deoxynivalenol; DON; vomitoxin
dí-ocsainiviléanól; DON
B-status; humanitarian status
stádas daonnúil; stádas-B
BINUCA; BONUCA; United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic; United Nations Peacebuilding Support Office in the Central African Republic
BINUCA; Oifig na Náisiún Aontaithe um Chothú Comhtháite Síochána i bPoblacht na hAfraice Láir
cyberdemocracy; digital democracy; e-democracy; electronic democracy; internet democracy; online democracy; teledemocracy
ríomhdhaonlathas
PEAM; Rules governing the payment of expenses and allowances to Members; Rules on Members' expenses and allowances
Rialacha ar speansais agus liúntais na bhFeisirí
crann síilíní Brasaíleach
vitellogenin
vitiligeinin
DCMI; Dublin Core Metadata Initiative
DCMI; Dublin Core Metadata Initiative
single-stock future; SSF; universal stock future
todhchaíocht stoic uilíoch
Union for a Popular Movement
Aontas um Ghluaiseacht Pobail
technical and administrative assistance
cúnamh teicniúil agus riaracháin
Cedar; Center of Excellence for Document Analysis and Recognition
an tIonad Barr Feabhais um Anailís agus Aithint Doiciméad; CEDAR
SOTEU; State of the Union; State of the Union address
Aitheasc ar Staid an Aontais Eorpaigh; Staid an Aontais
abatement technique
teicníc laghdaithe astaíochtaí
distribution; distribution of energy; energy distribution
dáileadh fuinnimh; riar fuinnimh
aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases
astaíochtaí antrapaigineacha comhiomlána de gháis ceaptha teasa léirithe mar choibhéis dé-ocsaíde carbóin
national communication
Cumarsáid Náisiúnta
adaptation action; adaptation measure
beart oiriúnúcháin; gníomhaíocht oiriúnúcháin