téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
neat · nest · net · nett · newt
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAneaschara fir5
gu neascharad, ai neaschairde
A minor may sue by his or her next friend, and may defend any proceeding by his or her guardian ad litem.
féadfaidh mionaoiseach agairt a dhéanamh trína neaschara, agus féadfaidh sé nó sí aon imeacht a chosaint trína chaomhnóir nó trína caomhnóir ad litem. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Where a defamation action is brought on behalf of an infant or a person of unsound mind by a next friend or a committee of the infant or person
I gcás go dtionscnóidh neaschara nó cúramaí naín nó duine mhímheabhraigh caingean clúmhillte thar ceann an naín nó an duine (Acht Uimh. 31 de 2009)
Finance Swap transaction for value on the spot date with the reverse transaction taking place the next working day after the spot date.
Airgeadas Idirbheart babhtála don luach ar an spotdáta leis an idirbheart droim ar ais ag tarlú an chéad lá oibre eile tar éis an spotdáta.
Finance Swap transaction for value tomorrow with the reverse transaction taking place the next working day after tomorrow.
Airgeadas Idirbheart babhtála do luach an lae amárach agus an fhrithbhabhtáil a tharlú an chéad lá oibre tar éis an lae amárach.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
next interest-fixing date
an chéad dáta eile chun ús a shocrú
n.r.; next to reading matter; next-to-editorial
os coinne ábhar léitheoireachta
balance due; next bill
iarmhéid dlite
NASA Exploration Team; NEXT
Foireann Taiscéalaíochta NASA
next generation access; NGA
NGA; rochtain na chéad ghlúine eile
next most senior parent
an chéad mháthairchuideachta eile is sinsearaí; neas-mháthairchuideachta is sinsearaí
next of kin' status
stádas neasghaoil
recognition of same-sex partners as 'next of kin'
aitheantas do pháirtnéirí comhghnéis mar 'neasghaol'
country of next usual residence
tír an chéad ghnáthchónaithe eile
TÉARMAÍ MÍLEATA
change of next-of-kin
athrú neasghaoil (fir)
next-of-kin
neasghaol (fir1, gu: neasghaoil, ai: neasghaolta, gi: neasghaolta)
name and address of next-of-kin
ainm agus seoladh neasghaoil (fir4)
next door neighbour
comharsa béal dorais (bain5)
next
an chéad cheann eile (fr.dob.)
next
is gaire (a3)
next
is neasa (a3)
next
le taobh (fr.r.)
next higher HQ
neas-cheanncheathrú is airde (bain5)
promote to next higher rank
ardú chun an chéad chéim eile is airde