téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
'Leagfaidh na Ballstáit amach na haschuir bhliantúla atá beartaithe le haghaidh gach idirghabhála cainníochtaithe do gach aonadmhéid aonfhoirmeach nó meán-aonadmhéid atá beartaithe. Laistigh d'idirghabháil, féadfar na haschuir bhliantúla atá beartaithe a sholáthar ar leibhéal comhthiomsaithe maidir le gach aonadmhéid nó grúpa aonadmhéideanna.'
'...na haschuir bhliantúla arna mbeartú i ndáil leis an idirghabháil, agus i gcás inarb ábhartha, miondealú in aghaidh an aonaid aonfhoirmigh nó in aghaidh an mheánaonadmhéid tacaíochta...'
GAplean fir4 Baker
gu phlean Baker
Finance Policy proposed to reduce the exposure of commercial banks to the debt of less developed countries.
Airgeadas Polasaí a moladh chun neamhchosaint na mbanc tráchtála ar fhiachas tíortha tearcfhorbartha a laghdú.
GAplean fir4 Brady
gu phlean Brady
Finance Debt reduction policy for less developed countries that entails the conversion of bank loans into more acceptable assets.
Airgeadas Polasaí laghdaithe fiachais do thíortha tearcfhorbartha trína dtiontaítear iasachtaí bainc go sócmhainní níos inghlactha.
policies, procedures, and information that direct the appropriate actions to recover from and mitigate the impact of an unexpected interruption of operations, whether natural or man-made
beartais, nósanna imeachta agus faisnéis trína gcinntear na gníomhaíochtaí cuí chun téarnamh a dhéanamh ón tionchar a imríonn cur isteach gan choinne ar oibríochtaí, cibé acu tubaiste nádúrtha nó tubaiste de dhéantús an duine, agus chun an tionchar sin a mhaolú
a classification scheme describing different types of files maintained in an office, how they are identified, where they should be stored, how they should be indexed for retrieval and a reference to the approved disposition for each file
scéim aicmiúcháin trína ndéantar tuairisc i dtaobh cineálacha éagsúla comhad a choinnítear in oifig, i dtaobh conas a shainaithítear iad, i dtaobh cén áit inar ceart iad a stóráil, i dtaobh conas is ceart iad a innéacsú ar mhaithe lena n-aisghabháil, agus i dtaobh tagairt do chur de láimh ceadaithe i ndail le gach comhad ar leith
Fire plan – Ground Floor
Plean Dóiteáin – Urlár na Talún
Fire Plan – First Floor
Plean Dóiteáin – An Chéad Urlár
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
notice of intended procurement; notice of planned procurement
fógra faoi sholáthar beartaithe
impulse buying; unplanned buying
tobcheannach
built-in obsolescence; planned obsolescence
dífheidhmeacht ionsuite; dífheidhmeacht phleanáilte
centrally planned economy; command economy; CPE; planned economy; state-controlled economy
geilleagar lárphleanáilte
planned aid
cabhair phleanáilte
planned sales
díolacháin phleanáilte
planned exposure situation
staid nochta phleanáilte
TÉARMAÍ MÍLEATA
planned defensive fire
lámhach cosantach pleanáilte (fir1)
planned fire
lámhach pleanáilte (fir1)
pre-planned
réamhphleanáilte (a3)
pre-planned air support
aerthacaíocht réamhphleanáilte (bain3)
pre-planned fire
lámhach réamhphleanáilte (fir1)
preplanned air support
aerthacaíocht réamhphleanáilte (bain3)
planned survey
suirbhéireacht phleanáilte (bain3)