téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAglanluach fir3 láithreach
gu glanluacha láithrigh, ai glanluachanna láithreacha
Finance Present value of future cash returns, discounted at the appropriate market interest rate, minus the present value of the cost of the investment.
Airgeadas Luach láithreach airgid thirim a aisíocfar sa todhchaí, lascainithe ag an ráta úis cuí de réir an mhargaidh, lúide luach láithreach chostas na hinfheistíochta.
GAglanluach fir3 láithreach na ndeiseanna fáis
gu ghlanluach láithreach na ndeiseanna fáis
Finance Model valuing the firm in which net present value of new investments is explicitly examined.
Airgeadas Samhail luachála gnólachta ina ndéantar dearbhscrúdú ar ghlanluach infheistíochtaí nua.
(come for medical examination)
present with symptoms
téigh i láthair dochtúra agus airíonna ort
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(legal)
GAgníomhas fir1
gu gníomhais, ai gníomhais, gi gníomhas
these presents
na gníomhais seo
GAtíolaic br
abr tíolacadh, aidbhr tíolactha
seachaid br
abr seachadadh, aidbhr seachadta
x presents a Bill
tíolacann x Bille
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
(of cheque)
GAseachaid br
abr seachadadh, aidbhr seachadta
present for payment
seachaid chun íoctha
GAluach fir3 láithreach
gu luacha láithrigh, ai luachanna láithreacha
Finance Value of future cash stream discounted at the appropriate market interest rate.
Airgeadas An luach a bheidh ar shreabhadh airgid thirim sa todhchaí agus é lascainithe ag an ráta úis cuí de réir an mhargaidh.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
member present in person or represented
comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a cheann; comhalta a bheidh i láthair go pearsanta nó trí ionadaíocht
the Contracting States represented and voting
Stáit Chonarthacha a mbeidh ionadaithe acu agus a vótálfaidh
jobs where women are under-represented
poist mar a bhfuil mná faoi ghannionadaíocht
UNPO; Unrepresented Nations and Peoples Organisation
Eagraíocht na Náisiún agus na bPobal gan Ionadaíocht
members present in person or represented
comhaltaí a bheidh i láthair go pearsanta nó a mbeidh ionadaithe ag feidhmiú thar a gceann
the under-represented sex
an gnéas tearcionadaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
unpresented
neamhthairgthe (a3)
unpresented cheque
seic neamhthairgthe (fir4)
represented by legal adviser
comhairleoir dlí a bheith mar ionadaí ag (fir3)
be represented by legal adviser
comhairleach dlí a bheith mar ionadaí ag (saighdiúir srl.)