Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
The arrest of an individual for the purpose of extradition
Duine a ghabháil chun críche eiseachadta
AND WHEREAS I am satisfied that the said request for provisional arrest complies with the requirements of section 27 of the said Act of 1965,
AGUS DE BHRÍ gur deimhin liom go bhfuil an iarraidh sin ar ghabháil shealadach de réir cheanglais alt 27 den Acht sin 1965, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
#
When on foot of such information the Judge issues a provisional warrant for the arrest of that person, such warrant shall be in the Form 29.13, Schedule B.
Nuair a dhéanfaidh an Breitheamh, de bhun na faisnéise sin, barántas sealadach a eisiúint chun an duine sin a ghabháil, is i bhFoirm 29.13, Sceideal B, a bheidh an barántas sin. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
The person named or described in the provisional warrant shall on arrest be brought before a justice of the District Court for the district in which he was arrested
Ar an duine a bheidh ainmnithe nó tuairiscithe sa bharántas sealadach a ghabháil, tabharfar é os comhair breithimh den Chúirt Dúiche don dúiche inar gabhadh é (Acht Uimh. 17 de 1965)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
provisional anti-dumping duty; provisional duty
dleacht frithdhumpála shealadach
provisional budget commitment; provisional budgetary commitment; provisional commitment
gealltanas sealadach buiséadach
provisional twelfth
dóú cuid déag sealadach
provisional reservation
forchoimeádas sealadach
Agreement Providing for the Provisional Application of the Draft International Customs Conventions on Touring, on Commercial Road Vehicles and on the International Transport of Goods by Road
an Comhaontú lena bhforáiltear do Chur i bhFeidhm Sealadach na nDréachtchoinbhinsiún Idirnáisiúnta Custaim maidir le Turasóireacht, le Feithiclí Tráchtálacha Bóthair agus le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
provisional, including protective, measures
bearta sealadacha, lena n-áirítear bearta cosantacha
provisional measure
beart sealadach
Provisional Understanding regarding Deep Seabed Matters
an Comhaontú Sealadach maidir le Cúrsaí Domhainfharraige
provisional agenda
clár oibre sealadach
ICEM; ICM; Intergovernmental Committee for European Migration; Intergovernmental Committee for Migration; International Organization for Migration; IOM; PICMME; Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from Europe
an Coiste Idir-Rialtasach um Imirce; an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Imirce; IOM
provisionally protected patent right
ceart paitinne atá cosanta go sealadach
arrest pending trial; detention on remand; detention pending trial; pre-trial detention; provisional custody; provisional detention; remand in custody; remand in custody pending trial
athchuir faoi choimeád
provisional residence permit; temporary leave to remain; temporary leave to stay
cead cónaithe sealadach
provisional application
cur i bhfeidhm sealadach
Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes
an Comhaontú maidir leis an gCoinbhinsiún arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le húsáid Teicneolaíocht Faisnéise chun Críocha Custaim a chur i bhfeidhm go sealadach idir Bhallstáit áirithe den Aontas Eorpach
provisional anti-dumping duty
dleacht frithdhumpála shealadach
notice of meeting and provisional agenda
fógra cruinnithe agus clár oibre sealadach
PICAO; Provisional ICAO; Provisional International Civil Aviation Organization
Comheagras Sealadach um Eitlíocht Shíbhialta Idirnáisiúnta
provisional appropriation; provisions
leithreasú sealadach; soláthairtí
provisional countervailing duty
dleacht frithchúitimh shealadach
provisional duty paid or payable
dleacht shealadach íoctha nó iníoctha
provisional balance sheet; trial balance-sheet
clár comhardaithe sealadach
provisional measures
beart sealadach
provisional duty Regulation; provisional Regulation
rialachán sealadach
provisional payment
íocaíocht shealadach
provisional value
luach sealadach
provisional chair
cathaoirleach sealadach
a provisional commercial policy measure taking the form of a duty
beart sealadach beartais tráchtála i bhfoirm dleachta
provisional list of "A" items
liosta sealadach na míreanna "A"
addition to provisional list of "A" items
cur le liosta sealadach na míreanna "A"
provisional legal aid
cúnamh dlíthiúil sealadach
provisional Union inland navigation certificate
deimhniú sealadach Aontais um loingseoireacht intíre
provisional Community inland navigation certificate
deimhniú sealadach Comhphobail um loingseoireacht intíre