téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
GArannpháirtíocht bain3
gu rannpháirtíochta
páirtíocht bain3
gu páirtíochta
rannpháirt bain2
gu rannpháirte
rannpháirteachas fir1
gu rannpháirteachais
páirteachas fir1
gu páirteachais
Airgeadas A bheith páirteach i gcreidmheas sindeacáite nó in eisiúint bannaí.
Finance Act of taking part in a syndicated credit or a bond issue.
déanfar ranníocaíocht na Stát a eascraíonn óna rannpháirtíocht ... a ríomh go comhréireach
the contribution of the States arising from their participation ... shall be calculated proportionally
Torthaí gaolmhara Related matches
GAtáille bain4 rannpháirteachais
ai táillí rannpháirteachais
táille bain4 pháirteachais dímholta/superseded
ai táillí páirteachais
táille bain4 rannpháirtíochta dímholta/superseded
ai táillí rannpháirtíochta
ENparticipation fee s
pl participation fees
Airgeadas An chuid sin de na táillí iomlána i gcreidmheas sindeacáite a théann go dtí na bainc rannpháirteacha.
Finance Portion of total fees in syndicated credit that goes to the participating banks.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
involvement of employees
rannpháirtíocht fostaithe
participation in a criminal organisation
rannpháirtíocht in eagraíocht choiriúil
equity holding; equity investment; equity participation
rannpháirtíocht chothromais
possible Community participation
páirteachas ionchasach an Chomhphobail; rannpháirtíocht ionchasach an Chomhphobail
financial participation
rannpháirtíocht airgeadais
activity rate; economic activity rate; labour force participation rate; labour market participation rate; workforce participation rate
ráta rannpháirtíochta saothair
Convention on the Participation of Foreigners in Public Life at Local Level
an Coinbhinsiún maidir le Rannpháirtíocht Eachtrannach sa Saol Poiblí ar Leibhéal Áitiúil
participatory democracy
daonlathas rannpháirtíochta
participating undertaking
gnóthas rannpháirtíochta
Aarhus Convention; Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
an Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, le Rannpháirteachas an Phobail sa Phróiseas Cinnteoireachta agus le Rochtain ar Cheartas in Ábhair Chomhshaoil; Coinbhinsiún Aarhus; Coinbhinsiún maidir le Rochtain ar Fhaisnéis, Rannpháirtíocht Phoiblí i gCinnteoireacht agus Rochtain ar Cheartas i gCúrsaí Comhshaoil
labour market participation
rannpháirtíocht sa mhargadh saothair
Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecu
Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach (Euratom) agus Stáit nach Ballstáit iad den Aontas Eorpach maidir le rannpháirtíocht na Stát sin i socruithe an Chomhphobail maidir le malartú luath faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch (Ecur
Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Tuirce i bhfórsaí faoi cheannas an Aontais Eorpaigh i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine
citizen participation; civic activism; civic engagement; civic participation
rannpháirtíocht saoránach
Agreement between the European Union and Romania on the participation of Romania in the European Union-led forces (EUF) in the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin maidir le rannpháirtíocht na Rómáine i bhfórsaí faoi cheannas an Aontais Eorpaigh in iarPhoblacht Iúgslavach na Macadóine
participation in tendering procedures
rannpháirtíocht i nósanna imeachta tairisceana
participation right
ceart rannpháirtíochta
bearer participation certificate; bearer PC
teastas rannpháirtíochta iompróra
public participation
rannpháirtíocht an phobail
participation program
clár rannpháirtíochta
customer participation; user participation
rannpháirtíocht custaiméirí; rannpháirtíocht úsáideoirí
political involvement; political participation
rannpháirtíocht pholaitiúil
Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bulgáire lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na Bulgáire in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na hÍoslainne in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht na hIorua lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Ríocht na hIorua in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and New Zealand on the participation of New Zealand in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn maidir le rannpháirtíocht na Nua-Shéalainne in oibríocht bainistithe géarchéime míleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin (Oibríocht Althea)
Framework Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the general principles for the participation of the Republic of Albania in Community programmes
an creat-chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na hAlbáine maidir leis na prionsabail ghinearálta i dtaca le rannpháirtíocht Phoblacht na hAlbáine i gcláir Chomhphobail
Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes
an creat-chomhaontú idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na Cróite maidir leis na prionsabail ghinearálta i dtaca le rannpháirtíocht Phoblacht na Cróite i gcláir Chomhphobail
Agreement between the European Union and the Republic of Chile on the participation of the Republic of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA)
Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Sile maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Sile in oibríocht bainistithe géarchéime míleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin (Oibríocht ALTHEA)
Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Cheanada in oibríochtaí bainistíochta géarchéime an Aontais Eorpaigh
Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations
an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na Tuirce in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh
silent participation
rannpháirtíocht dhíomhaoin
participation in a loan
rannpháirtíocht in iasacht
principles for good international engagement in fragile states and situations
prionsabail um dhea-rannpháirtíocht idirnáisiúnta i stáit agus i ndálaí leochaileacha
holdings of equity and other participations
sealúchas cothromais agus rannpháirtíochtaí eile; sealúchas gnáthscaireanna agus rannpháirtíochtaí eile
sub-participation
fo-rannpháirtíocht
attachment to the labour market; connection to the labour market; labour market attachment
rannpháirtíocht i margadh an tsaothair
continuing involvement
rannpháirtíocht leanúnach
discretionary participation feature
gné rannpháirtíochta lánroghnach
liabilities arising from participating in a specific market—waste electrical and electronic equipment
dliteanais de bharr rannpháirtíocht i margadh sonrach—dramhthrealamh leictreach agus leictreonach
Agreement on the participation of the Republic of Bulgaria and Romania in the European Economic Area
Comhaontú maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Bulgáire agus na Rómáine sa Limistéar Eorpach Eacnamaíoch
bail-in; private sector involvement; PSI
rannpháirtíocht na hearnála príobháidí
parecon; participatory economics
eacnamaíocht rannpháirtíochta
New Deal; New Deal for engagement in fragile states; New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States
Beart Nua um Rannpháirtíocht i Stáit Leochaileacha
agreement between the European Union and [<i>third state</i>] establishing a framework for the participation of [<i>third state</i>] in the European Union crisis management operations; FPA; framework participation agreement
comhaontú idir an tAontas Eorpach agus [tríú stát] lena mbunaítear creat rannpháirtíochta don [tríú stát] in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh; creatchomhaontú rannpháirtíochta
shareholder engagement
rannpháirtíocht scairshealbhóra
citizen journalism; participatory journalism
iriseoireacht rannpháirtíochta
civic engagement and participation of foreign nationals; participation of foreign nationals in public life; participation of foreigners in public life
rannpháirtíocht eachtrannach sa saol phoiblí
political involvement
rannpháirtíocht pholaitiúil
country roadmap for engagement with CSOs; EU country roadmap for engagement with civil society; EU country roadmap for engagement with CSOs; EU roadmap for engagement with civil society; EU roadmap for engagement with CSOs
treochlár AE le haghaidh rannpháirtíochta le heagraíochtaí na sochaí sibhialta; treochlár AE le haghaidh rannpháirtíochta na sochaí sibhialta
youth participation
rannpháirtíocht na n-óg