téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
GAneamhchónaitheach fir1
gu neamhchónaithigh, ai neamhchónaithigh, gi neamhchónaitheach
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
first Vice-President
an chéad Leas-Uachtarán
Vice-President
Leas-Uachtarán
border resident; frontier zone inhabitant
cónaitheoir teorann
Lord President of the Council
Uachtarán Tiarna na Comhairle
Co-President
Comh-Uachtarán
minister-president; regional prime minister
aire-uachtarán
President in office; President of the Council; President-in-Office of the Council
Uachtarán-in-Oifig
President-elect
an tUachtarán toghaí
Brief for the President of the Council; Note for the President of the Council
Nóta d'Uachtarán na Comhairle
initialled by the President
agus inisealacha an Uachtaráin leis
Council Presidency; office of President of the Council; Presidency of the Council
Oifig Uachtarán na Comhairle; Uachtaránacht na Comhairle
the President (CJ)
an tUachtarán
President of the European Patent Office
Uachtarán Oifig Eorpach na bPaitinní
person resident (in)
cónaitheoir (i)
non-resident banks
banc neamhchónaitheach
non-resident
neamhchónaitheach
residential property; residential real estate; residential real estate property; RRE
réadmhaoin chónaithe
president's private secretariat
rúnaíocht phríobháideach an Uachtaráin
the consent of the President
toiliú an Uachtaráin
to hold the office of President
a bheith i seilbh oifig an Uachtaráin
the President may be re-elected
féadfar an tUachtarán a atoghadh; tá an tUachtarán inatofa
President of the Executive Board
Uachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin
Vice-President of the ECB; Vice-President of the European Central Bank
Leas-Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh; Leas-Uachtarán BCE
Section President
Uachtarán na Rannóige
President of the Committee of the Regions
Uachtarán Choiste na Réigiún
first Vice-President of the Committee of the Regions
an chéad Leas-Uachtarán ar Choiste na Réigiún
Vice-President of the Committee of the Regions
Leas-Uachtarán de Choiste na Réigiún
Palestinian president; president of the Palestinian Authority; president of the Palestinian National Authority
Uachtarán na Palaistíne; uachtarán Údarás na Palaistíne; Uachtarán Údarás Náisiúnta na Palaistíne
under the political guidance of the President
faoi threoir pholaitiúil an Uachtaráin
President of the ECB; President of the European Central Bank
Uachtarán an Bhainc Ceannais Eorpaigh
illegal resident; person residing without authorisation
cónaitheoir neamhdhlíthiúil; duine a chónaíonn gan údarú
PEC; President of the European Council
Uachtarán na Comhairle Eorpaí
residential micro CHP; residential micro-cogeneration
micrea-chomhghiniúint chónaithe
residential building
foirgneamh cónaithe
office of the President falling vacant
folúntas in oifig an Uachtaráin
decision of the President
breith ón Uachtarán
prevention from attending the President of the Court
mura féidir d''Uachtarán na Cúirte a bheith i láthair
President of the Chamber
Uachtarán an Dlísheomra
proposal from the President
togra ón Uachtarán
successor to the President
comharba an Uachtaráin; comharba ar an Uachtarán
vacancy in the office of the President
folúntas in oifig an Uachtaráin
Vice-President of the Executive Board; Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
Leasuachtarán an Bhoird Feidhmiúcháin
President of the Court of Auditors
Uachtarán na Cúirte Iniúchóirí
non-resident supplier of financial services
soláthraí neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais; soláthróir neamhchónaitheach seirbhísí airgeadais
European Commission President; President of the Commission; President of the European Commission
Uachtarán an Choimisiúin
Vice-President of the Commission; Vice-President of the European Commission
Leasuachtarán de chuid an Choimisiúin
subject to the control of the President; under the authority of the President
faoi réir rialú an Uachtaráin; faoi údarás an Uachtaráin
non-resident carrier
carraeir neamhchónaitheach; iompróir neamhchónaitheach
residential mortgage credit; residential mortgage loan
iasacht mhorgáiste áite cónaithe
President
uachtarán
resident unit
aonad cónaitheach
resident partner
comhpháirtí cónaitheach
non-resident taxpayer
cáiníocóir neamhchónaitheach
President of the House; President of the House of Representatives; President of the House of Representatives of the States General
Uachtarán Theach na nIonadaithe sna Stáit Ghinearálta
residential care
cúram cónaithe; cúram cónaitheach
resident taxpayer
cáiníocóir cónaitheach
residential parking permit program; residential parking permit programme; RPP
clár cead páirceála d'áitritheoirí
residential mortgage backed securities; RMBS
urrús le taca morgáistí cónaithe
Chairman of the European Economic and Social Committee; EESC President; President of European Economic and Social Committee
Uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
vice-president; vice-president of the European Economic and Social Committee
leas-uachtarán; leas-uachtarán Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa
exposures secured by mortgages on residential property
neamhchosaintí arna n-urrú le morgáistí ar réadmhaoin chónaithe
EU foreign policy chief; High Representative and Vice-President; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy; High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission; HR; HR/VP
Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála
President of the European Parliament
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
European Network of Supreme Courts; EUSJC; Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union
Líonra Uachtaráin na gCúirteanna Breithiúnacha Uachtaracha den Aontas Eorpach
Conference of Presidents
Comhdháil na nUachtarán
Finnish residential housing companies
cuideachtaí tithíocht chónaithe na Fionlainne
mortgage on residential property
morgáiste ar mhaoin chónaithe
President-elect; President-elect of the Commission
an tUachtarán toghaí; Uachtarán toghaí an Choimisiúin
residential mortgage-backed security; RMBS
urrús de bhun morgáistí cónaithe
current holder of the rotating Presidency; rotating President
sealbhóir reatha na hUachtaránachta rothlaí
resident accredited representative
ionadaí creidiúnaithe cónaitheach
residential treatment
cóireáil chónaithe
names of the President and of the Judges taking part in the judgment
ainmneacha an Uachtaráin agus na mBreithiúna a ghlacann páirt sa bhreithiúnas
be responsible to the Registrar, under the authority of the President of the Tribunal
bheith freagrach don Chláraitheoir faoi údarás Uachtarán an Bhinse
interim president
uachtarán eatramhach
resident
cónaitheoir
group president
uachtarán an ghrúpa
Directive on credit agreements for consumers relating to residential immovable property; MCD; Mortgage Credit Directive; Mortgages Directive
an Treoir maidir le comhaontuithe creidmheasa do thomhaltóirí i dtaca le maoin chónaithe dho-aistrithe; Treoir um Chreidmheas Morgáiste
prime residential mortgage-backed security; prime RMBS
urrús morgáiste cónaithe príomha
non-prime residential mortgage-backed security; non-prime RMBS
urrús mortgáiste cónaithe neamhphríomha
foreign citizen; non-national; non-national resident
neamhnáisiúnach
Cabinet of the President; Cabinet of the President of the European Council
<i>Cabinet </i> Uachtarán na Comhairle Eorpaí; Oifig Phríobháideach Uachtarán na Comhairle Eorpaí
Spokesperson of the President of the European Council
Urlabhraí thar ceann Uachtarán na Comhairle Eorpaí
President's Office
Oifig an Uachtaráin
Vice-Presidents' Secretariat
Rúnaíocht na Leas-Uachtarán
President of the European Parliament
Uachtarán Pharlaimint na hEorpa
Secretariat of the Conference of Presidents
Rúnaíocht Chomhdháil na nUachtarán
Euro Summit President; President of the Euro Summit
Uachtarán an Chruinnithe Mullaigh Euro
long-term resident
cónaitheoir fadtéarma
resident card
cárta cónaitheora
permanent resident card
cárta chónaitheoir bhuain
long-term resident status
stádas mar chónaitheoir fadtéarmach
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights
an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha
Vice-President for Energy Union
an Leas-Uachtarán um Aontas Fuinnimh
Vice-President for Budget and Human Resources; Vice-President of the European Commission for Budget and Human Resources
an Leas-Uachtarán um an mBuiséad agus Acmhainní Daonna
Vice-President for the Digital Single Market
an Leas-Uachtarán um an Margadh Aonair Digiteach
Vice-President for the Euro and Social Dialogue; Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
an Leas-Uachtarán um an Euro agus Idirphlé Sóisialta
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness
an Leas-Uachtarán um Poist, Fás, Infheistíocht agus Iomaíochas
president of the Eurogroup
Uachtarán an Ghrúpa Euro
Statement by the High Representative/Vice-President
Ráiteas ón Ardionadaí/Leas-Uachtarán
Completing Europe's Economic and Monetary Union; Five Presidents' Report
Comhlánú an Aontais Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta; Tuarascáil an Chúigear Uachtarán
Four Presidents' Report; Report of the Four Presidents; Towards a Genuine Economic and Monetary Union
Tuarascáil an Cheathrar Uachtarán
Private Office of the President of the European Council
Oifig Phríobháideach Uachtarán na Comhairle Eorpaí
e-resident
ríomhchónaitheoir
non-resident permanent establishment
buanbhunaíocht neamhchónaitheach
PC; Presidency Council; Presidential Council
an Chomhairle Uachtaránachta
EU-NATO Joint Declaration; Joint Declaration by the President of the European Council, the President of the European Commission and the Secretary General of the North Atlantic Treaty Organisation
Dearbhú Comhpháirteach ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí, Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh agus Ardrúnaí Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh
legal resident
cónaitheoir dlítheanach
TÉARMAÍ MÍLEATA
presidential
uachtaráin (gu mar a)
Aide-de-Camp to the President
Aide-de-Camp an Uachtaráin (s)
Presidential Salute
an Chúirtéis don Uachtarán (bain2)
President of a Board of Survey
Uachtarán Bord Suirbhéireachta (fir1)
President of a General Court martial
Uachtarán Armchúirte Ginearálta (fir1)
President of Limited Court martial
Uachtarán Armchúirte Teoranta (fir1)
presidential election
toghchán uachtaráin (fir1)
presidential duty
dualgas uachtaráin (fir1)
Presidential Salute
cúirtéis don Uachtarán (bain2)
presidential standard
meirge an Uachtaráin (fir4)
the Presidential Standards
Meirgí an Uachtaráin
the Premier Toast ('Gentlemen - The President')
an Phríomhshláinte ('A Dhaoine Uaisle - An tUachtarán')
sound Presidential Salute
séid An Chúirtéis don Uachtarán