Torthaí beachta
Exact matches
#
(action, process of controlling )
Deimhniú an ama agus an oird ina gcuireann na codanna eagsúla de chóras próiseála sonraí agus na gléasanna ina bhfuil na codanna sin, na feidhmeanna ionchurtha, próiseála, stórála agus aschurtha i gcrích.
Determination of the time and order in which the parts of a data processing system and the devices that contain those parts perform the input, processing, storage and output functions.
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Athróg a bhfuil tionchar aici ar rith treoracha i gcorp lúibe agus a athraítear trí rialú lúibe.
Computers, Computer Science A variable that affects the execution of instructions in a loop body and is modified by a loop control.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
indirectly controlled wheel
roth faoi rialú indíreach
NOx Protocol; Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides; Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann
SSAC; state system of accounting for and control of nuclear material
SSAC; Státchóras um Ábhar Núicléach a Chuntas agus a Rialú
contouring control
comhrianú a rialú; rialú comhrianaithe
budget control; budgetary control
rialú buiséadach
AECC; Association for Emissions Control by Catalyst
AECC; an Comhlachas um Rialú Astaíochtaí trí Chatalaíoch
MLCA; Money Laundering Control Authority
an tÚdarás um Rialú ar Sciúradh Airgid; MLCA
control risk; CR
riosca maidir le rialú
test of controls
tástáil rialuithe
compensating control
rialú cúiteach
ex-post control; ex-post verification
rialú ex post
remote control; telecommand
cianrialú
credit containment; credit control
rialú creidmheasa
production control
rialú ar tháirgeacht
Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dáláí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú
process control
rialú próisis
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers; Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders; Nordic Passport Agreement
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Pasanna a chur ar ceal ag Teorainneacha idir Tíortha Nordacha
Convention on the Control and Marking of Articles of Precious Metals; Hallmarking Convention
an Coinbhinsiún maidir le Rialú agus Marcáil Earraí Miotail Lómhair; Coinbhinsiún maidir le Hallamharcáil
to give a preliminary ruling
réamhrialú a thabhairt
prudential control; prudential supervision
maoirseacht stuamachta; rialú stuamachta
subject to customs supervision; under customs control
faoi rialú custaim
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)
Paris Memorandum of Understanding; Paris Memorandum of Understanding on Port State Control; Paris MoU; PMoU
Meabhrán Comhthuisceana Pháras; Meabhrán Comhthuisceana um Rialú Stáit ar Chalafoirt
legal person governed by public law
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phoiblí
effective control
rialú éifeachtach
Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance wit
an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV
Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Fáil agus Seilbh ar Airm Thine ag Daoine Aonair a Rialú
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents; Occupational Cancer Convention, 1974
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis; an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde
reference for a preliminary ruling
tarchur chun réamhrialú
abolition of border controls; abolition of internal border controls
díothú an rialaithe ag teorainneacha inmheánacha; rialuithe teorann a dhíothú; rialuithe teorann inmheánaí a dhíothú
processing under customs control
próiseáil faoi rialú custaim
Basel Convention; Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Coinbhinsiún Basel; Coinbhinsiún Basel maidir le Rialú Gluaiseachtaí Trasteorann Dramhaíolacha Guaiseacha agus a nDiúscairt
for the purpose of controlling immigration
d'fhonn inimirce a rialú
control of planting
rialú na bplandálacha
provisions governing the Institutions
forálacha ag rialú na nInstitiúidí
air traffic control; ATC
ATC; rialú aerthráchta
cost control
rialú costas
legal person governed by private law
duine dlítheanach faoi rialú an dlí phríobháidigh
preliminary ruling
réamhrialú
the rulings contained in the case-law
an rialú atá sa chásdlí
preliminary ruling procedure; preliminary ruling proceedings
nós imeachta um réamhrialú
proceedings governed by...
imeachtaí faoi rialú ag ...
International Convention on the Harmonisation of Frontier Controls of Goods
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le rialuithe teorann ar earraí a chomhchuibhiú
... shall be subject to ...
beidh ... faoi rialú...; cuirfear ... faoi réir ...
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
Agreement Governing the Activities of States on the Moon and Other Celestial Bodies
an Comhaontú chun Státghníomhaíochtaí ar an nGealach agus ar Reanna Neimhe eile a rialú
emission control
rialú astaíochtaí
inventory control
rialú fardail
European Charter of Local Self-government
an Chairt Eorpach um Fhéinrialú Áitiúil
control of inflation
rialú an bhoilscithe
monetary control; money supply control
rialú airgeadaíochta
Protocol for Limiting and Regulating the Cultivation of the Poppy Plant, the Production of, International and Wholesale Trade in, and Use of Opium
Prótacal maidir le saothrú an phoipín, agus táirgeadh óipiam, trádáil idirnáisiúnta agus mórdhíola agus úsáid óipiam a theorannú agus a rialú
port State control; PSC
Rialú Stáit ar Chalafoirt; RSC
body governed by public law; public law body
comhlacht dlí phoiblí; comhlacht faoi rialú an dlí phoiblí; comhlacht poiblí
request for a preliminary ruling
iarratas ar réamhrialú
HDLC; high-level data-link control
Rialú Nasctha Ardleibhéil Sonraí
exchange control provisions
forálacha a bhaineann le rialú malairte
the Directorate for Safeguards of the European Atomic Energy Community
an Stiúrthóireacht chun Slándáil a Rialú a bhaineann leis an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach
exchange control measures
beart um rialú malairte
to apply exchange controls
cuir rialú malairte i bhfeidhm
currency and exchange control
rialú airgeadra agus malairte
exchange control
rialú malairte
to rule on any disputes
tabhair rialú ar aon díospóid
contract governed by public law; public-law contract
conradh arna rialú faoin dlí poiblí
to give a ruling
rialú a thabhairt; tabhair rialú
the matters governed by the Directive
na nithe atá faoi rialú ag an Treoir
governed by the provisions
faoi réir na bhforálacha; faoi rialú ag na forálacha
reactor control
rialú imoibreora
the Member State responsible for controlling the entry of the alien
an Ballstát atá freagrach as iontráil an eachtrannaigh a rialú
printed circuits; switchboards (other than telephone switchboards) and control panels
ciorcad priontáilte; lasc-chlár agus painéal rialúcháin
Port State Control Committee; PSCC
an Coiste um Rialú ag Stát an Chalafoirt; PSCC
UNDCP; UNIDCP; United Nations Drug Control Programme; United Nations International Drug Control Programme
Clár na Náisiún Aontaithe chun Drugaí a Rialú ar Bhonn Idirnáisiúnta; UNDCP
good governance
dea-rialachas; dea-rialú
Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes; VOC Protocol
Prótacal a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Comhdhúl Orgánach Soghalaithe nó a bhFloscanna Trasteorann
HACCP; HACCP system; hazard analysis and critical control point; hazard analysis critical control point system; hazard analysis of critical control points
AGPRC; anailís ghuaise agus phointí rialúcháin criticiúla
integrated pollution prevention and control; integrated prevention and control of pollution; IPPC
cosc agus rialú comhtháite ar thruailliú
safeguards agreement
an Comhaontú maidir le coimirciú ábhair núicléach; Comhaontú um Rialú Ábhar Eamhnach
border control and formalities
rialú agus foirmiúlachtaí teorann
data media control
rialú meán sonraí
input control
rialú ionchuir
user control
rialú úsáide; rialú úsáideoirí
data access control
rialú rochtana sonraí
communication control
rialú cumarsáide
equipment access control
rialú rochtana ar threalamh
transport control
rialú iompair
ETCS; European Train Control System
an Córas Eorpach um Rialú Traenacha; ETCS
CODUN Working Party; Working Party on Global Disarmament and Arms Control
an Mheitheal um Dhí-Armáil Dhomhanda agus Rialú Arm; Meitheal CODUN
advance tax agreement; advance tax ruling; ATR; tax ruling
rialú cánach; socrú cánach
Community regime for the control of exports of dual-use items and technology; Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items
Córas Comhphobail chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras
Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
Bunreacht an Choimisiúin Eorpaigh maidir leis an nGalar Crúibe agus Béil a Rialú
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the establishment of a European Police Office
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialú, ar an gCoinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach
storage control
rialú stórála
Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Prótacal maidir leis an mBinse arna chruthúú ag an gCoinbhinsiún ar Rialú Slándála a bhunú i réimse an fhuinnimh núicléach
governance
rialachas; rialú
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' f; Protocol on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
an Prótacal, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le léiriú, trí réamhrialuithe ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs
an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críocha custaim
political control
rialú polaitiúil
WA; Wassenaar Arrangement; Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
Comhshocraíocht Wassenaar; Comhshocraíocht Wassenaar maidir le Rialuithe Onnmhairiúcháin le haghaidh Gnáth-Arm agus le haghaidh Earraí agus Teicneolaíochtaí Dé-Úsáide
CFC; controlled foreign company; controlled foreign corporation
CFC; corparáid faoi rialú eachtrach
Control and Enforcement Scheme; Scheme of Control and Enforcement
Scéim Rialúcháin agus Forfheidhmiúcháin
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Denmark to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Danmhairge a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialúchán de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú i Schengen, 14 Meitheamh 1985
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Sualainne a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialuithe de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú in Schengen, 14 Meitheamh 1985
key control
bunrialú
ancillary control
rialú coimhdeach
FCTC; Framework Convention on Tobacco Control
Creat-Choinbhinsiún maidir le Rialú Tobac
regulatory procedure
nós imeachta rialúcháin
C2; command and control
C2; ceannas agus rialú
EMCS; Excise Movement and Control System
an Córas um Rialú agus um Ghluaiseacht Máil; EMCS
AFS Convention; International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta ar Chórais Dhíobhálacha Frithsmálaithe ar Longa a Rialú; Coinbhinsiún AFS
C3; command, control and communication; consultation, command and control
Comhordú, Ceannas agus Cumarsáid; Comhordú, Rialú agus Cumarsáid
PIFC; Public Internal Financial Control
PIFC; rialú airgeadais inmheánach poiblí
border control
rialú ag teorainneacha; rialú teorann
crowd control
slua-rialú
ECDC; European Centre for Disease Prevention and Control
an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú; ECDC
Airport Control Service; Airport Control Unit
an tSeirbhís um Rialú ag an Aerfort
CFCA; Community Fisheries Control Agency; EFCA; European Fisheries Control Agency
an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach; EFCA
risk control
rialú an riosca; rialú rioscaí
ICDCS; Permanent Inter-State Committee for Drought Control in the Sahelian Zone; Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel
an Buanchoiste Idirstáit um Rialú Triomaigh i réigiún sa tSaiheil; CILSS
accounting control
rialú cuntasaíochta
co-polar adaptive power control
rialú ar chumhacht chomhpholach oiriúnaitheach
official control of foodstuffs
rialú oifigiúil ar earraí bia
control by the customs authorities; customs controls
custam; rialú custaim
monthly returns to a central control point
tuairisciú mhíosúil chuig lárphointe rialúcháin
to control the sources of capital
foinsí an chaipitil a rialú
liquidity control
rialú leachtachta
preliminary ruling procedure
nós imeachta chun réamhrialú
give preliminary rulings
réamhrialú a thabhairt; réamhrialuithe a thabhairt
pitch regulation; regulation by means of pitch control
rialú an chlaonta
traffic control; traffic management; traffic regulation
rialú tráchta
controlled juridical person
duine dlítheanach faoi rialú
subject to the control of the President; under the authority of the President
faoi réir rialú an Uachtaráin; faoi údarás an Uachtaráin
management and control system; management and monitoring system
córas bainistíochta agus rialúcháin; córas bainistithe agus faireacháin; córas bainistithe agus rialaithe
judgment delivered under the preliminary ruling procedure
breithiúnas arna thabhairt faoin nós imeachta um réamhrialú
CATF; Chemical Action Task Force
an Tascfhórsa um Rialú Ceimiceán
GCA procedure; ground-controlled approach procedure
nós imeachta ascnaimh arna rialú ón talamh
service brake control; service braking control
rialú an phríomhchoscáin
to limit or control markets or technical development
margaí nó forbairt theicniúil a theorannú nó a rialú
control totals
deimhniú de réir na n-iomlán; rialú de réir na suimeanna
credit control; credit surveillance
rialú creidmheasa
control total
iomlán deimhniúcháin; iomlán rialúcháin
marketing control
rialú an mhargaidh
price control
rialú praghsanna
VDC; Vehicle Dynamic Control
rialú dinimiciúil feithicle
process under control
próiseas faoi rialú
aerodrome control
rialú aeradróim
aircraft vectoring
rialú treoch aerárthaigh; treorialú aerárthaigh
approach control
rialú ascnaimh
automatic control
rialú uathoibríoch
beta control
rialú béite
circulation controlled rotor
rótar faoi rialú aershruthaithe
close controlled air interception
tascradh aeir le neasrialú
control and reporting system
córas um rialú agus um thuairisciú
control axis
ais rialúcháin
control car
naoisil rialúcháin
control lag
moill-aga rialúcháin
control lock
glas rialúcháin
control loop
lúb rialúcháin
control quadrant
bosca rialúcháin
control round
diúracán tástála rialúcháin
control system
córas rialúcháin
control vane
eite rialúcháin
cruise control
luasrialú
azimuthal control; cyclic pitch control
rialú asamatach
direct control
rialú díreach
engine control
rialú innill
flow control
rialú srutha aerthráchta
go-forward control lever
luamhán rialúcháin inchlaonta chun tosaigh
GCA; ground controlled approach
ascnamh arna rialú ón talamh
lateral control
taobhrialú
mailles; radio mailles
líonra mogalra loingseoireachta agus rialú tráchta
operational control
rialú oibriúcháin
radar vectoring; vectoring
treorialú radair
control device
gléas rialúcháin
inherent regulation; self-regulation; self-regulation control
féinrialúchán
control circuit
ciorcad rialúcháin
distant control; remote control; telecontrol; teleregulation
cianrialú
SPC; stored program control
rialú le ríomhchlár stóráilte
administrative ruling
rialú riarthach
decentralised control system; distributed control system
córas rialúcháin dáilte
water control
rialú uisce
control of franchisee; franchisee supervision
rialú saincheadúnaí
temperature control
rialú teochta
trackball; trackball mouse; tracker ball
liathróid rialúcháin
steering control effort
iarracht rialúcháin stiúrtha
control
rialú; rialúchán
controlling undertaking
gnóthas rialúcháin
brake control
rialú an choscáin
management audit
rialú airgeadais; rialú bainistíochta; tuairisciú airgeadais
remote-control; telecontrol
cianrialú
ATO; automatic train operation
uathrialú tráchta traenacha
car following control
uathrialú idirachair
centralized dispatch
lár-rialú ar ghluaiseacht feithiclí
continuous wayside control
rialú leanúnach taobh bealaigh
discrete wayside control
rialú scoite taobh bealaigh
dispatch control
rialú gluaiseachta feithiclí
entrance-exit control
rialú ar an mbealach isteach agus amach
headway control
rialú idirachair
manual train control
lámhrialú traenach
merge control
rialú coinbhéirsithe
multiple-unit control
rialú na n-ilaonad
on-board vehicle control
rialú feithicle ar bord
operating control
rialú oibriúcháin
point follower control
rialú idirachair leanta pointe
interlocking route control; route control signalling
rialúchán bealaí comhghlasála
creep signalling; speed control signalling
comharthaíocht rialúcháin luais
point follower control system; synchronous network control
rialú sioncrónach an ghréasáin
train control
rialúchán traenach
train routing control
rialú ar ródúchán traenacha
vehicle follower control
rialú luas na feithicle taobh thiar
vehicle on-board control system
córas rialúcháin ar bord
wayside control
rialú taobh bealaigh
wayside control computer
ríomhaire um rialú taobh bealaigh
wayside control facility
saoráid rialúcháin taobh bealaigh
wayside control system
córas rialúcháin taobh bealaigh
wayside signal mode
rialú de réir comharthaíochta ar thaobh bealaigh
wiggly wire system
córas uathrialúcháin traenacha le sreang rocach; córas 'wiggly wire'
QC; quality control
rialú cáilíochta; rialúchán cáilíochta
check point; check station; checking station
pointe rialúcháin; stáisiún rialúcháin
budgetary control; budgeting control
rialú buiséid
inventory control; stock control
rialú fardail; rialú stoic
control of cash disbursements; control of cash payments
rialú íocaíochtaí airgid
cost control
rialú costas
accounts control
rialú na gcuntas
market control; supply control
rialú margaidh
attitude control
rialú sainstiúrach
arms control
rialú arm
process control
rialú próisis
bandwidth management; packet shaping; traffic shaping
rialú bandaleithid; rialú paicéid
automated control system; automatic control system
córas uathrialúcháin
lateral control system
córas taobhrialúcháin
longitudinal control
fadrialú feithicle
ACC; adaptive cruise control; intelligent cruise control
luasrialú oiriúnaitheach
vehicle emissions control
rialú astaíochtaí feithiclí
ramp control
córas rialúcháin rampaí
DSC system; dynamic stability control system
córas chun an chobhsaíocht dhinimiciúil a rialú
signal-controlled pedestrian crossing
trasrian coisithe faoi rialú soilse tráchta
transit fixed-route operation
rialú seirbhísí ar bhealaí seasta
signal control
rialú comharthaí
highway control
rialú mórbhealaí
urban traffic control; UTCS
rialú tráchta uirbigh
surface street control
rialú tráchta ar shráideanna
joint control
comhrialú
merger control procedure
nós imeachta um rialú cumasc
official control
rialú oifigiúil
ACR; annual control report
tuarascáil bhliantúil ar rialú
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann
PRAC; regulatory procedure with scrutiny; RPS
nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú
Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú
ACS; area control surveillance
ACS; rialú limistéir le trealamh faireachais
global economic governance
rialú eacnamaíoch domhanda
International Organisation for Biological Control of Noxious Animals and Plants; IOBC
an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Rialú Bitheolaíoch ar Ainmhithe agus ar Phlandaí Díobhálacha
urgent preliminary ruling procedure; urgent procedure
nós imeachta práinne; nós imeachta práinne um réamhrialú
formal change control procedure
nós imeachta foirmiúil um athruithe a rialú
control
rialú
common risk management framework; common risk management framework for customs control
creat comhchoiteann bainistíochta riosca i dtaca le rialú custaim
ABC; automated border control; automated border control system
rialú uathoibrithe teorann
controlled early amortisation provision
soláthar um luathamúchadh faoi rialú
access control
rialú rochtana
post-clearance control; post-release control
rialú iarscaoilte
indirect control
rialú indíreach
control transmission
traiseoladh faoi rialú
control body
comhlacht rialúcháin
credit risk control
rialú ar riosca creidmheasa; rialú riosca creidmheasa
process emissions control
rialú astaíochtaí próisis
monitoring and control instruments
ionstraimí rialúcháin agus monatóireachta
batch control substance
substaint baiscrialúcháin; substaint rialúcháin baisceanna
conjugate control
rialúchán comhchuingeach
in-process control
rialú le linn próisis
regulatory purposes
críocha rialúcháin
Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority
Prótacal breise a ghabhann leis an gCairt Eorpach um Fhéin-Rialú maidir leis an gceart a bheith rannpháirteach i ngnóthaí údaráis áitiúil
control coil
corna rialúcháin
coupling force control
rialú fórsa cúplála
directional control
rialú treoch
EBS; electric control transmission
traiseoladh faoi rialú leictreach
pneumatic control line
líne rialaithe neomatach; líne rialúcháin neomatach
pneumatic control transmission
traiseoladh faoi rialú neomatach
electric regenerative braking control
rialú coisc athghiniúnaigh leictrigh; rialú coscánaithe athghiniúnaigh leictrigh
roll-over control
rialú i gcás iompaithe
internal border controls
rialuithe teorann inmheánaí
control of the external border of the European Union; external border control
rialú ag teorainneacha seachtracha
foreign control
rialú coigríche; rialú eachtrach
disease control
rialú galar
infection control
rialú ionfhabhtuithe
business combination involving entities or businesses under common control
comhcheangal gnó lena mbaineann eintitis nó gnólachtaí faoi rialú comhchoiteann
control
rialú
control of an asset
rialú sócmhainne
control number
uimhir rialúcháin
governing board
bord rialaithe; bord rialúcháin
joint control
comhrialú
assessing control
measúnú ar rialú
loss of control
caillteanas i rialú
factory production control
rialú ar tháirgeadh monarchan
CASAC; Central America Small Arms Control Project; Central American Programme on Small Arms and Light Weapons Control; Central American Small and Light Weapons Control Programme; Central American Small Arms Control Programme
Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm a Rialú; Clár Mheiriceá Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú
adsorption control; adsorption control sample
rialú asúcháin; sampla den rialú asúcháin
procedure control; procedure control sample
rialú nós imeachta; sampla den rialú nós imeachta
control of an enterprise
rialú fiontair
Cash Controls Regulation; Cash-Control Regulation; Regulation (EC) No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community
an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim; Rialachán (CE) Uimh. 1889/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le rialuithe ar airgead tirim a thagann isteach sa Chomhphobal nó a imíonn as
Cash Control Working Group
an Mheitheal um Rialú Airgid
Advisory Board on Quality Control of Test Items
an Bord Comhairleach um Rialú Cáilíochta Míreanna Tástála
control-command and signalling subsystem
fochóras um rialú agus ceannas agus um chomharthaíocht
PFMC law; public financial management and control law
dlí maidir le bainistíocht airgeadais phoiblí agus rialú airgeadais
reference for a preliminary ruling which is to be dealt with under an urgent procedure
tarchur chun réamhrialú a ndéileálfar leis faoi nós imeachta práinne
Comitology Regulation; Regulation laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers; Regulation on Committee Procedure
Rialachán lena leagtar síos na rialacha agus na prionsabail ghinearálta a bhaineann leis na sásraí maidir le rialú ag na Ballstáit ar fheidhmiú cumhachtaí cur chun feidhme ag an gCoimisiún; Rialachán maidir le Nós Imeachta Coistí; Rialachán um Choisteolaíocht
adsorption control
rialú asúcháin
legal metrological control
rialú dlíthiúil méadreolaíoch
SEWRC; State Energy and Water Regulatory Commission
Coimisiún Stáit na Bulgáire um Rialú Fuinnimh agus Uisce
stall controlled wind turbine; stall-regulated wind turbine
tuirbín gaoithe faoi loic-rialú
IMSOC; information management system for official controls
CBFRO; córas bainistíochta faisnéise do rialuithe oifigiúla
drive by wire; electronic throttle control; ETC
rialú leictreonach scóige
controlled legal person
duine dlítheanach faoi rialú
demand response active power control; demand side response active power control; DSR APC
DSR APC; rialú cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
demand response reactive power control; demand side response reactive power control; DSR RPC
DSR RPC; rialú cumhachta freasaithí mar fhreagairt don éileamh
demand response system frequency control; demand side response system frequency control; DSR SFC
rialú minicíochta córais mar fhreagairt don éileamh
demand response very fast active power control; demand side response very fast active power control; DSR VFAPC
DSR VFAPC; rialú an-tapa cumhachta gníomhaí mar fhreagairt don éileamh
originator control
rialú tionscnóra
Committee on Budgetary Control
An Coiste um Rialú Buiséadach
Financial Resources Management and Controls Unit
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe
Secretariat of the Committee on Budgetary Control
Rúnaíocht an Choiste um Rialú Buiséadach
Innovation, Performance and Internal Control Unit
An tAonad um Nuálaíocht, um Fheidhmíocht agus um Rialú Inmheánach
Ex-Ante Control and Public Procurement Coordination Unit
An tAonad um Rialú Ex Ante agus um Chomhordú Soláthair Phoiblí
Ex-Ante Control Service
An tSeirbhís um Rialú Ex Ante
border control
rialú teorann
daylighting control
rialú de réir sholas an lae
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly; Kinshasa Convention
Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil
pollution control zone
Crios um Rialú ar Thruailliú
civilian control; civilian control of the military
rialú sibhialtach
advance CBR; advance cross-border ruling; CBR; cross-border ruling; cross-border tax ruling
rialú cánach trasteorann
Bolivian National Direction of Coca Leaf Control and Industrialization; DIGCOIN; National Directorate of Coca Leaf Control and Industrialisation
an Stiúrthóireacht Náisiúnta um Rialú agus um Thionsclú an Duille Cóca
emission source control; source control
rialú astaíochtaí ag an bhfoinse; rialú foinse
fuel injection rate shaping; injection rate shaping; rate shaping
rialú an ráta insteallta breosla
control deficiency
easnamh rialaithe; easnamh sa rialú
Committee on Budgetary Control
An Coiste um Rialú Buiséadach
on-the-spot check; on-the-spot control
rialú ar an láthair; seiceáil ar an láthair
equivalent control
rialú coibhéiseach
compensating control
rialú cúiteach
CACDA; China Arms Control and Disarmament Association
Comhlachas na Síne um Rialú Arm agus Dí-Armáil
CBTC; communications based train control
CBTC; rialú traenacha bunaithe ar chumarsáid
Friends of the Presidency Group (Regulatory procedure with scrutiny (RPS) adaptation); Friends of the Presidency Group (RPS adaptation)
Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú do NIRG); Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Oiriúnú don nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú (NIRG))
access to birth control; birth control access
rochtain ar bhreithrialú
TÉARMAÍ MÍLEATA
Damage Control and Fire-fighting Section [Units and Sub-units: Naval Service]
an Rannóg um Rialú Damáiste agus Chomhrac Dóiteáin (bain2)
voice control [Machine Gun]
rialú ó bhéal (fir)
direct voice control
rialú díreach ó bhéal (fir)
relayed voice control
athrialú ó bhéal (fir)
centralized control of fire
lámhachrialú cuimsithe (fir)
long control
rialú i bhfad amach (fir)
formation control
eagar-rialú (fir, gu: eagar-rialaithe)
control
rialú (fir, gu: rialaithe)
gun control
rialú gunna (fir)
section control
rialú gasra (fir)
port control
portrialú (fir, gu: portrialaithe)
movement control
rialú gluaiseachta (fir)
operational control
rialú oibríochta (fir)
sector control
rialú teascóige (fir)
radio frequency gain control
rialú íogaireachta raidimhinicíochta (fir)
audio frequency gain control
rialú íogaireachta closmhinicíochta (fir)
efficient traffic control
tráchtrialú éifeachtúil (fir)
fire control
lámhachrialú (fir, gu: lámhachrialaithe)
good government of the Forces
dea-rialú na bhFórsaí (fir4)
revert a vehicle to formation control [Movement by Road]
tabhair feithicil ar ais faoi eagar-rialú (br)
remote control
cianrialú (fir, gu: cianrialaithe)
remote control
rialú aimhneasa (fir)
traffic control [Movement by Road]
tráchtrialú (fir, gu: tráchtrialaithe)
remote control
cianrialú (fir, gu: cianrialaithe)
fire control rules
rialacha a bhaineann le lámhachrialú
rulings and decisions
rialuithe agus breitheanna
I am assuming control
táim ag rialú anois
fire a rifle under mechanical control
scaoil muscaed faoi rialú meicniúil