Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
in the case of an application for a decree of judicial separation
i gcás iarratais ar fhoraithne idirscartha bhreithiúnaigh FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
details of any previous matrimonial relief sought and/or obtained and details of any previous separation agreement entered into between the parties (where appropriate a certified copy of any relevant court order and/or deed of separation/separation agreement should be annexed to the Civil Bill):
mionsonraí faoi aon fhaoiseamh pósta roimhe sin a lorgaíodh agus/nó a fuarthas, mar aon le mionsonraí faoi aon chomhaontú idirscartha roimhe sin a rinneadh idir na páirtithe (i gcás inar cuí sin, is ceart cóip dheimhnithe d’aon ordú cúirte iomchuí agus/nó d’aon ghníomhas idirscartha/d’aon chomhaontú idirscartha a chur i gceangal leis an mBille Sibhialta); FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
discuss with the applicant the possibility of effecting a separation by the negotiation and conclusion of a separation deed or written separation agreement
pléifidh sé leis an iarratasóir cibé acu an féidir idirscaradh a chur i gcrích trí ghníomhas idirscartha, nó trí chomhaontú idirscartha i scríbhinn, a chaibidlí agus a thabhairt chun críche (Acht Uimh. 6 de 1989).
#
water tank that separates waste materials based on density
#
Avoiding conflict by designating a specific section of road for exclusive pedestrian use for short periods of time, alternating with exclusive vehicle use of the same section.
Coimhlint a sheachaint trí chuid áirithe de bhóthar a ainmniú d'úsáid eisiach cosaithe ar feadh tréimhsí gearra, agus á malartú le húsáid eisiach feithiclí.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
atomic vapour laser isotope separation; AVLIS
deighilt iseatóp le léasar gaile adamhaigh
age of mandatory separation; compulsory age of retirement; compulsory retirement age; CRA; default retirement age; DRA; mandatory age of retirement; mandatory age of separation; mandatory retirement age
aois scoir éigeantaigh
judicial separation; legal separation
idirscaradh dlíthiúil; scaradh dlíthiúil
separation of jurisdiction
deighilt dlínse
isotope separation; separation of isotopes
deighilt iseatóp
compensatory separation allowance
liúntas cúiteach um idirscaradh
Convention relating to the Settlement of the Conflict of Laws and Jurisdictions concerning Divorce and Separation
an Coinbhinsiún maidir le Socrú Easaontachtaí Dlíthe agus Dlínsí a bhaineann le Colscaradh agus le hIdirscaradh
gas chromatographic separation
deighilt trí chrómatagrafaíocht gháis
boundary layer separation
deighilt fóirchisil
laminar separation
scaradh lannach
manual separation
deighilt láimhe; scaradh láimhe
momentum separation
deighilt mhóimintim
functional separation
deighilt feidhmeanna
isotope separation; separation of isotopes
deighilt iseatóp; scaradh iseatóp
grade separation
deighilt leibhéal
separation
spás idir fheithiclí
longitudinal separation
fad idir aerárthaí
lateral separation
spásáil chliathánach
separating funnel; separation funnel; separatory funnel
tonnadóir deighilte
vertical separation
deighilt cheartingearach
separation layer
sraith na deighilte
foam separation
deighilt cúir
accounting separation
deighilt cuntasaíochta
time separation
deighilt ama
membrane filtration; membrane separation
scagachán scannánach
cord separation
nochtadh cordaí
ply separation
dual-deighilt
tread separation
deighilt trácht boinn
angular separation
fad uilleach
secondary-image-separation test
tástáil ar dheighilt na híomhá tánaistí
separation of secondary image
deighilt íomhá tánaistí
phase separation filter
scagaire pasdeighilte
phase separation
pasdeighilt
separation efficiency
éifeachtúlacht deighilte
separation of layers
deighilt ciseal
phase separation section
cuid phasdeighilte
analytical separation; separation
deighilt; deighilt anailíte
balanopreputial separation; balano-preputial separation; preputial separation
deighilt fhorchraicneach
judicial separation; legal separation
idirscaradh breithiúnach
de facto separation
idirscaradh de facto
principle of separate property during marriage; separation of goods regime
N/A
separation of husband and wife
idirscaradh pósta
asset separation tool
uirlis deighilte sócmhainní
reduced vertical separation minima; RVSM
íosdeighiltí ceartingearacha laghdaithe
vertical separation distance
fad deighilte ceartingearaí
job separation rate; separation rate
ráta foirceanta post
liquid phase separation
pasdeighilt leachtach
membrane separation
deighilt scannánach
TÉARMAÍ MÍLEATA
separation
deighilteán (fir1, gu: deighilteán, ai: deighilteáin, gi: deighilteán)
separation
scaradh (fir, gu: scartha)