téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAstruchtúr fir1 caipitiúil
gu struchtúir chaipitiúil, ai struchtúir chaipitiúla
Finance Combination of debt and equity in a firm's financing.
Airgeadas Teaglaim d'fhiachas agus de chothromas i maoiniú gnólachta.
Computers, Computer Science The control in a dialogue that specifies the navigational route that can be taken at the end of that dialogue. It can be terminated, or the User can move to a new one. The Command Structure permits navigation with menus or simply with commands.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Rialachán i ndialóg a shonraíonn an ród nascleanúna is féidir a leanacht ag deireadh na dialóige sin. Is féidir críoch a chur leis nó is féidir leis an Úsáideoir gluaiseacht ar aghaidh chuig ceann nua. Ceadaíonn struchtúr na n-orduithe nascleanúint le roghchláir nó le horduithe amháin.
GAstruchtúr fir1 sonraí
gu struchtúir shonraí
Computers, Computer Science A formalized representation of the ordering and accessibility relationships among data items without regard to their actual storage configuration.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Samhail fhoirmiúil de na gaoil oird agus inrochtaineachta i measc míreanna sonraíochta gan tagairt dá gcumraíocht stórála iarbhír.
GAstruchtúr fir1 dinimiciúil sonraí
gu struchtúir dhinimiciúil sonraí, ai struchtúir dhinimiciúla sonraí
Computers, Computer Science A data structure whose organizational characteristics may change during its lifetime. The adaptability afforded by such structures, e.g. - linked lists, is often at the expense of decreased efficiency in accessing elements of the structure. Two main features distinguish dynamic structures from static data structures. Firstly, it is no longer possible to have all structural information in a header; each element will have to contain information relating it logically to other elements of the structure. Secondly, using a single block of continuous storage is often not appropriate, and hence it is necessary to provide some storage management scheme at run-time.
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Struchtúr sonraí a mb'fhéidir go n-athródh a thréithe eagraíochtúla i rith a shaoil. Go minic baineann solúbthacht lena leithéid seo struchtúir, e.g. liostaí nasctha, ach is minic a laghdaítear éifeachtúlacht rochtana ar eilimintí an struchtúir mar gheall air sin. Tá dhá ghné ar leith a idirdhealaíonn struchtúir dhinimiciúla ó struchtúir statacha sonraí. Ar an gcéad dul síos, ní féidir a thuilleadh an t-eolas struchtúrtha ar fad a bheith i gceanntásc; ní mór do gach eilimint eolas a bheith ann a thugann gaol loighciúil dó le heilimintí eile an struchtúir. Ar an dara dul síos, níl sé oiriúnach i gcónaí bloc aonair stórála leanúnaigh a úsáid, agus más ea is gá scéim bainistíochta stórála a sholáthar ag am rite.
GAsreabhstruchtúr fir1
gu sreabhstruchtúir, ai sreabhstruchtúir, gi sreabhstruchtúr
sreabhdhéanmhas fir1 dímholta/superseded
gu sreabhdhéanmhais, ai sreabhdhéanmhais, gi sreabhdhéanmhas
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
restructuring of the workforce
athstruchtúrú an lucht oibre
restructuring
athstruchtúrú
restructuring plan
plean athstruchtúrúcháin
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
sectorial restructuring
athstruchtúrú earnálach
smurfing; structuring
smurfáil; struchtúrú
Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
Prótacal Uimh. 11 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, ag athstruchtúrú an tsásra rialaithe arna bhunú leis
debt restructuring
athstruchtúrú fiachais
restructuring programme
clár athstruchtúraithe
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee
Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)
capital restructuring
athchóiriú caipitil
financial restructuring period
tréimhse don athchóiriú airgeadais
financial restructuring
athchóiriú airgeadais
restructuring
athstruchtúrú
restructuring
athstruchtúrú
environmental restructuring
athchóiriú comhshaoil
bilateral debt restructuring agreement
comhaontú déthaobhach um athstruchtúrú fiachais
Community initiative concerning the restructuring of the fisheries sector; PESCA
PESCA; tionscnamh Comhphobail maidir le hathstruchtúrú na hearnála iascaigh
Action plan for coordinated aid to Poland and Hungary; Phare programme; Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe; Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries
Clár PHARE; Cúnamh réamhaontachais faoi choinne Thíortha na hEorpa Láir agus Thoir
distressed restructuring of the credit obligation
athchóiriú struis na hoibleagáide creidmheasa
Council Directive 2003/96/EC restructuring the Community framework for the taxation of energy products and electricity; Energy Taxation Directive; ETD; Monti Directive
Treoir 2003/96/CE ón gComhairle lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Comhphobail le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas; Treoir maidir le Cánachas Fuinnimh; Treoir Monti
restructuring of the underlying obligation
athchóiriú na bunoibleagáide; athchóiriú na hoibleagáide foluití
distressed restructuring of the equity
athchóiriú struis ar an gcothromas; athstruchturú tochsail an chaipitil gnáthscaireanna
distressed restructuring
athchóiriú struis; athstruchtúrú anásta
restructuring provision
foráil athstruchtúrúcháin; foráil um athstruchtúrú