téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
tais · tais- · taisce · tasc · tásc
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
cuireann tuarascáil faoi bhráid (duine / coiste)
cuireann tuarascáil isteach
submits a report
cuireann éileamh isteach
submits a claim
taisc br
abr taisceadh, aidbhr taiscthe
Doiciméid a chur faoi choimeád cartlainne gan an teideal dlíthiúil a aistriú.
To place documents in the custody of an archives without transfer of legal title.
GAlóisteáil br
abr lóisteáil, aidbhr lóisteáilte
taisc br
abr taisceadh, aidbhr taiscthe
ENlodge v
achomharc a thaisceadh le ...
to lodge an appeal with ...
Torthaí gaolmhara Related matches
tasc fir1
gu taisc, iol tascanna
(píosa oibre)
ENtask s
(piece of work)
Is mór an cion oibre atá fós le déanamh aige.
He still has a considerable task to perform.
comhlíonadh ó dhlí nó ó fhíoras na tascanna áirithe arna sannadh dóibh
the performance in law or in fact of the particular tasks assigned to them
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAcnap fir1
gu cnaip, iol cnapanna
taisce bain4
gu taisce, iol taiscí
ENhoard s
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cuimhne a choinnítear ar leataobh sa chuimhne randamrochtana chun sonraí aisghafa a choinneáil le bheith ullamh do riachtanais an úsáideora. B'fhéidir go gcoinneofaí sonraí mar gur úsáid an t-úsáideoir níos luaithe iad nó mar gheall ar algartam a aithníonn riachtanais a bheidh ag úsáideoir sa todhchaí, bunaithe ar úsáid san am atá caite.
Computers, Computer Science Memory set aside in RAM for holding data that has been retrieved in anticipation of user needs. Data could be held because user has used it earlier or because of an algorithm that predicts future needs based upon past use.
GAdeimhniú fir taisce
gu deimhnithe taisce
Airgeadas Ionstraim inaistrithe a eisíonn banc agus atá iníoctha leis an sealbhóir. Íocann deimhnithe taisce méid úis luaite agus aibíonn siad ar dháta luaite ach is féidir iad a dhíol agus a cheannach go laethúil ar mhargadh tánaisteach.
Finance Negotiable instrument issued by a bank and payable to the bearer. CDs pay a stated amount of interest and mature on a stated date, but may be bought and sold daily in a secondary market.
negotiable instrument issued by a bank in exchange for funds, usually bearing interest, deposited with the bank
ionstraim inaistrithe a eisíonn banc agus atá iníoctha leis an sealbhóir
GAdeimhniú fir taisce ar ráta comhlúthach
gu deimhnithe taisce ar ráta comhlúthach
(confirmation of deposit)
Airgeadas Deimhniú taisce a eisíonn banc tráchtála, i margadh na nEorairgeadraí de ghnáth, a íocann ráta úis comhlúthach.
Finance CD issued by a commercial bank, typically in the Eurocurrency market, paying a floating interest rate.
GAéarlais bain2
gu éarlaise, iol éarlaisí
taisce bain4
gu taisce, iol taiscí
Airgeadas an méid airgid agus/nó urrús nach mór a chur i dtaisce mar bhanna urrúis chun a chinntiú go ngníomhófar ar chonradh
Finance amount of money and/or securities that must be posted as a security bond to ensure performance on a contract
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAlóisteáil bain3
gu lóisteála, iol lóisteálacha
taisceadh fir
gu taiscthe, iol taiscthí
GAlóisteáil bain3
gu lóisteála, iol lóisteálacha
taisceadh fir dímholta/superseded
gu taiscthe, iol taiscthí
taisce bain4 dímholta/superseded
gu taisce, iol taiscí
Ríomhairí, Ríomheolaíocht sraith rialacha a bhíonn á n-úsáid ag taiscí, LAPanna, agus an chuimhne, le stop a chur le leaganacha éagsúla den bhloc céanna a bheith i láthair san iliomad taiscí
Computers, Computer Science set of rules implemented by caches, CPUs, and memory for preventing different versions of the same block from appearing in multiple caches is called the cache consistency protocol
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Prótacal taisce a chiallaíonn nuair a scríobhtar giotánra chun na taisce, go scríobhtar ar ais chun na cuimhne é láithreach.
Computers, Computer Science A cache protocol whereby when a word is written to the cache, it is also immediately written back to memory.
GAtaisce bain4
gu taisce, iol taiscí
taisceánach fir1
gu taisceánaigh, ai taisceánaigh, gi taisceánach
ENdepositary s
pl depositaries
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GAtaisce bain4 bhia le faomhadh/for approval
ai taiscí bia
ENfood reserve s
pl food reserves
GAtaisce bain4 dhírmhapáilte
gu taisce dírmhapáilte
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Taisce a chuireann gach bloc isteach i sliotán ar féidir a uimhir a ríomh gan dua ó uimhir an bhloic.
Computers, Computer Science A cache which puts each block in a slot whose number can be easily calculated from the block number.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
currency and deposits
airgeadra agus taiscí
other deposits
taiscí eile
transferable deposits
taiscí inaistrithe
FDIC; Federal Deposit Insurance Corporation
an Chorparáid Fheidearálach Árachas Taiscí
National Trust for Ireland
an Taisce
trustee savings bank
banc taisce iontaobhais
offshore exploration
taiscéalaíocht amach ón gcósta
to lodge an appeal with ....
taisc achomharc i ...
special deposit
taisce speisialta
Vienna Agreement for the Protection of Type Faces and their International Deposit
Comhaontú Vín chun Cló-aghaidheanna agus a dTaisceadh Idirnáisiúnta a Chosaint
Outer Space Treaty; Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and Other Celestial Bodies
an Conradh ar na Prionsabail lena rialaítear Gníomhaíochtaí Stát i dTaiscéalaíocht agus in Úsáid an Chianspáis, lena n-áirítear an Ghealach agus Reanna Neimhe eile; an Conradh Cianspáis
public savings bank
banc taisce poiblí
Convention determining the State responsible for examining applications for asylum lodged in one of the Member States of the European Communities; Dublin Asylum Convention; Dublin Convention
an Coinbhinsiún lena gcinntear cén Stát atá freagrach i scrúdú iarratas ar thearmann arna dtaisceadh i gceann de Bhallstáit na gComhphobal Eorpach; Coinbhinsiún Tearmainn Bhaile Átha Cliath
depositary; depository
taiscí
electric accumulators
taisc-chealla leictreacha
to deposit
taisc
depositor
taisceoir
deposit liabilities to credit institutions
dliteanais taisce d'institiúidí creidmheasa
custodian
taisceánach
deposit guarantee scheme; DGS
scéim ráthaithe taisce; scéim ráthaithe taiscí
GHG reservoir; greenhouse gas reservoir; reservoir
taiscumar
probable reserves
cúltaisce dóchúil
central securities depository; CSD
CSD; taisclann lárnach urrús
deposit redeemable at notice
taisce infhuascailte ar fhógra
faisnéis, faireachas, fáil targaidí agus taiscéalaíocht
RECCE; reconnaissance
taiscéalaíocht
certificate representing shares; depositary receipt; depository receipt
admháil taisclainne
custodian; depositary; depository institution
institiúid taisclainne; taisceánach; taisclann
deposit business
gnó na dtaiscí; gnó taisce
special deposit for service of borrowings
taisce speisialta chun seirbhísiú a dhéanamh ar iasachtaí
CD; certificate of deposit; deposit certificate
CD; deimhniú corrlaigh; deimhniú taisce
cash deposit
taisce airgid thirim
space probe
taiscéalaí spáis
bearer deposit receipt
admháil taisce iompróra
savings bank
banc taisce
demand deposit; sight deposit
taisce phrapéilimh
deposit with an agreed maturity; fixed deposit; term deposit; time deposit
taisce ama; taisce téarma; taisce téarma shocraithe
bank money; deposit money; money of account; representative money; scriptural money
airgead taisce
hybridisation probe
taiscéalaí hibridiúcháin; tóireadóir hibridiúcháin
interest-free deposit; non-interest-bearing deposit
taisce neamhúsmhar
depositor confidence; depositors' confidence
muinín taisceoirí
ICSD; international central securities depository
taisclann lárnach idirnáisiúnta urrús
date of lodgment at the Registry
dáta an taiscthe sa Chlárlann
carrier bed; carrier rock; container rock; reservoir; reservoir rock
taisc-charraig
DEED BOX; DEEDBOX
taisceadán gníomhais
compressed air reservoir
taiscumar aeir chomhbhrúite
retail deposit
taisce miondíola
lodgement
taisce; taisceadh
depositary Government
Rialtas Taiscíochta
out of coverage indication; out-of-coverage indication signal
comhartha táisc lasmuigh den raon cumhdaigh
stock of know-how
taisce fios gnó
time deposits
taiscí téarmacha
deposit book
leabhar taiscí
deposit account
cuntas taisce
savings deposit
taisce choigiltis
pump storage; pumped storage
taisce pumpála
reservoir sampler
samplóir taiscumair
deposit system
córas taisce
energy reservoir
taiscumar fuinnimh
storage reservoir
taiscumar stórála
unavailable deposit
taisce nach bhfuil ar fáil
guarantees and deposits received
ráthaíochtaí agus taiscí arna bhfáil
guaranteed deposits and securities
taiscí agus urrúis ráthaithe
personnel-deposits
pearsanra - taiscí
bank deposits
taisce bhainc
deposit bank
banc taisce
receipted deposit slip
duillín taisce arna admháil
deposit in transit
taisce faoi bhealach
deposit slip
duillín taisce
ADR; American depositary receipt
admháil taiscí Mheiriceánach; ADR
GDR; global depository receipt; IDR; international depository receipt
admháil taisclainne dhomhanda
storm water detention pond; stormwater retention basin
taisc-umar uisce stoirme
service reservoir
taiscumar seirbhíse
container deposit fee
táille taisce coimeádáin
cache
taisce
Internet Protocol Header Compression; IP Header Compression; IPHC
Prótacal Idirlín maidir le Comhbhrú Ceanntáisc
NASA Exploration Team; NEXT
Foireann Taiscéalaíochta NASA
waste accumulator
taisc-cheallra dramhaíola
person holding account; PHA
cuntas taisce pearsanta
London Act; London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
Acht Londan; Acht Londan de Chomhaontú na Háige i dtaca le Taisceadh Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
C4 ISTAR; Command, Control, Communications, Computers (C4), Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance (ISTAR)
C4 ISTAR; Comhordú, Ceannas, Cumarsáid, Ríomhairí, Faisnéis, Faireachas, Fáil Targaidí agus Taiscéalaíocht
cash on deposit
airgead i dtaisce
daily remargining
ataisceadh laethúil
deposits with third party institutions
taiscí le hinstitiúidí tríú páirtí
behaviour of non-maturity deposits
iompraíocht taiscí neamhaibíochta
re-margin
ataisc
deposit
taisceadh
cash deposits placed with
taisce airgid curtha le ...
calibrating reservoir
taiscumar calabraithe; taiscumar calabrúcháin
non-maturity deposit
taisce neamhaibíochta
hydraulic braking system with stored energy
córas coscánaithe hiodrálach le fuinneamh taiscthe
term deposit facility
saoráid taisce téarma
ETS AAU deposit account
cuntas taisce d’aonaid den mhéid sannta faoin scéim trádála astaíochtaí
gateway deposit account
cuntas taisce tairsí
certificates of deposit
deimhnithe taisce
demand deposit
taiscí prapéilimh
elements of cost of exploration and evaluation assets
míreanna costais sócmhainní taiscéalaíochta agus meastóireachta
exploration and evaluation assets
sócmhainní taiscéalaíochta agus meastóireachta
exploration and evaluation expenditures
caiteachais taiscéalaíochta agus mheastóireachta
exploration for and evaluation of mineral resources
taiscéalaíocht agus meastóireacht a dhéanamh ar acmhainní mianracha; taiscéalaíocht agus meastóireacht mianraí
right to explore
ceart taiscéalaíochta
contingency fuel
breosla cúltaisce
wholesale deposit
taisce mhórdhíola
insured depositor
taisceoir árachaithe
lodgment of a pleading
taisceadh pléadála
lodgement of claims
taisceadh éileamh
cell depository
cilltaisclann
Working Party on Financial Services (Deposit guarantee schemes)
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Scéimeanna rathaíochta taiscí)
foreign securities depository
taisclann eachtrach urrús
eligible deposit
taisce incháilithe
covered deposit
taisce faoi chumhdach
interest-bearing deposit
taisce úsmhar
natural reservoir; pathological reservoir; reservoir
taisce nádúrtha
counter reconnaissance team; CRT
foireann fritaiscéalaíochta
banking; banking measure; quota banking
taisceadh cuóta
LDR; loan-to-deposit ratio; LTD ratio
cóimheas iasachta le taisce
exploratory mission
misean taiscéalaíoch
structured CD; structured certificate; structured certificate of deposit
deimhniú taisce struchtúrtha
deposit flight
teitheadh taiscí
lubricant reservoir
taiscumar bealaidh
Deposit Guarantee Scheme Directive; DGSD; Directive on Deposit Guarantee Schemes
an Treoir maidir le Scéimeanna Ráthaithe Taiscí
central repository of information on civil aviation occurrences; ECR; European Central Repository
taisclann lárnach faisnéise ar tharluithe san eitlíocht shibhialta
system reserve
cúltaisce córais
statutory deposit guarantee scheme; statutory DGS
Scéim Ráthaíochta Taiscí reachtúil
contractual DGS
scéim ráthaíochta taiscí chonarthach
claiming asylum; lodging of asylum application; making an application for asylum
iarratas ar stádas dídeanaí a chur isteach; taisceadh iarratas ar thearmann
deposit book
leabhar taisce
Central Securities Depository Regulation; CSDR; Regulation on settlement and Central Securities Depositories
CSDR; Rialachán maidir le taisclanna lárnacha urrús
deposit insurance scheme; EDIS; European deposit insurance scheme
Scéim Eorpach Árachais Taiscí; SEÁT
Deposit Insurance Fund; DIF
an Ciste Árachais Taiscí; An Ciste Eorpach Árachais Taiscí; DIF
EFDI; European Forum of Deposit Insurers
an Fóram Eorpach um Árachóirí Taiscí
participating deposit-guarantee scheme; participating DGS
scéim ráthaíochta taiscí rannpháirteach; SRT rannpháirteach
prospection, exploration and production of hydrocarbons
sirtheoireacht, taiscéalaíocht agus táirgeadh hidreacarbón
deposit held at short notice; short notice deposit; short notice time deposit; SND
taisce ghearrfhógra
deposit broker
bróicéir taiscí
TÉARMAÍ MÍLEATA
accumulator
taisc-choimhlint (bain2, gu: taisc-choimhlinte, ai: taisc-choimhlintí, gi: taisc-choimhlintí)
accumulator action
oibriú taisc-chille (fir)
accumulator capacity
acmhainneacht taisc-chille (bain3)
accumulator charge
lucht taisc-chille (fir3)
accumulator charge
luchtú taisc-chille (fir)
accumulator construction
comhdhéanamh taisc-chille (fir1)
accumulator discharge
díluchtú taisc-chille (fir)
accumulator efficiency
éifeachtúlacht taisc-chille (bain3)
accumulator electromotive force
fórsa leictreaghluaiste taisc-chille (fir4)
lead and acid accumulator
taisc-chill aigéid is luaidhe (bain2)
accumulator rate of charge
ráta luchtaithe taisc-chille (fir4)
air photographic reconnaissance
taiscéalaíocht aerghrianghrafach (bain3)
battle reconnaissance
taiscéalaíocht chatha (bain3)
zone of reconnaissance
crioslach taiscéalaíochta (fir1)
umpires’ reconnaissance
taiscéalaíocht mholtóirí (bain3)
tactical reconnaissance
taiscéalaíocht oirbheartaíochta (bain3)
storage tank
dabhach taisce (bain)
storage cell
cadhain taisce (bain2)
storage cell
taisc-chadhain (bain2, gu: taisc-chaidhne, ai: taisc-chaidhnte, gi: taisc-chaidhnte)
close reconnaissance
neastaiscealaíocht (bain3, gu: neastaiscealaíochta, ai: neastaiscealaíochtaí, gi: neastaiscealaíochtaí)
counter-reconnaissance
fritaiscéalaíocht (bain3, gu: fritaiscéalaíochta)
dump
taisce (bain4, gu: taisce, ai: taiscí, gi: taiscí)
fighter reconnaissance
taiscéalaíocht trodairí (bain3)
flank security reconnaissance
taiscéalaíocht díonachta cliatháin (bain3)
reconnaissance in force
taiscéalaíocht faoi neart (bain3)
oil storage installation
feisteas taisce ola (fir1)
lead acid accumulator
taisc-chill aigéid is luaidhe (bain2)
bank lodgment
taisceadh bainc (fir)
medium reconnaissance
taiscéalaíocht mheánach (bain3)
reconnaissance party
meitheal taiscéalaíochta (bain2)
reconnoitring patrol
patról taiscéalaíochta (fir1)
reconnaissance mission
misean taiscéalaíochta (fir1)
petrol storage tank
dabhach taisce peitril (bain2)
air photographic reconnaissance
taiscéalaíocht aerghrianghrafachta (bain3)
oil reservoir
taiscumar ola (fir1)
reconnaissance plane
eitleán taiscéalaíochta (fir1)
reconnaissance agency
gníomhaireacht taiscéalaíochta (bain3)
reconnaissance officer
oifigeach taiscéalaíochta (fir1)
reconnaissance report
tuarascáil taiscéalaíochta (bain3)
artillery reconnaissance
taiscéalaíocht airtléire (bain3)
long distance reconnaissance
taiscéalaíocht fadscríbe (bain3)
reconnaissance for section positions
taiscéalaíocht le haghaidh suímh ghasra (bain3)
strategical reconnaissance
taiscéalaíocht straitéiseach (bain3)
flank security reconnaissance
taiscéalaíocht díonachta cliathán (bain3)
reconnaissance troop
trúpa taiscéalaíochta (fir4)
reconnaissance and medium bombing squadron
scuadrún taiscéalaíochta agus meánbhuamála (fir1)
supply dump
taisce soláthair (bain4)
dump ammunition
taisc lón lámhaigh (br)
carry out a reconnaissance
déan taiscéalaíocht (br)
strategic reconnaissance
taiscéalaíocht straitéiseach (bain3)
R group
grúpa taiscéalaíochta (fir4)
reconnaissance elements
feadhna taiscéalaíochta
reservoir
taiscumar (fir1, gu: taiscumair, ai: taiscumair, gi: taiscumar)
accumulator
cill taisce
accumulator
taisc-chill (bain2, gu: taisc-chille)
storage cell
cill taisce
storage cell
taisc-chill (bain2, gu: taisc-chille)
reconnaissance
taiscéalaíocht (bain3, gu: taiscéalaíochta)
safe disposal of records
taifid a chur i dtaisce go sábháilte
reconnoitre a position
déan taiscéalaíocht ar shuíomh
safe disposal of records
taifid a chur i dtaisce go sábháilte