téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
baincéireacht bain3 taistil reachtaíocht/legislation
baincéireacht bain3 mhóibíleach (le gléasanna móibíleacha sa bhaile)
sainfheithiclí a úsáid ag margaí áitiúla, le haghaidh díol ó dhoras go doras, le haghaidh idirbheart baincéireachta soghluaiste, malartaithe nó coigilte, chun críocha adhartha, le haghaidh leabhair, ceirníní nó caisíní a thabhairt ar iasacht, le haghaidh imeachtaí cultúir nó taispeántas soghluaiste
use of specialised vehicles at local markets, for door-to-door selling, for mobile banking, exchange or saving transactions, for purposes of worship, for the lending of books, records or cassettes, for cultural events or mobile exhibitions
Deontas chun cuidiú le comhlacht saothar ealaíne a thabhairt ar camchuairt
This adventure would not have been possible without the huge team effort in Galway Arts Centre, The National Museum NI, the support from the Arts Council of Ireland’s Touring award, Galway City Council, The British Council, Creative Ireland and, Galway City Museum.
Cáipéis aitheantais, eisithe ag gníomhaireacht rialtais, a thugann cead do thaistealaithe dul ó thír go tír agus teorainneacha idirnáisiúnta a thrasnú
A document of identification, issued by a government agency, to enable travellers to move between countries and across international borders
As doiciméad taistil éigeandála a eisiúint FOINSE: I.R. 1980
For the issue of an emergency travel document
níl doiciméad taistil nó doiciméid taistil bailí aige nó aici [AE 767/2008]
has no valid travel document(s)
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
package; package tour; package travel
taisteal lánáirithe; turas láneagraithe
European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
an Comhaontú Eorpach maidir le Taisteal Daoine Óga ar Chomhphasanna idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa
business travel
taisteal ar ghnó
travel for private reasons
taisteal ar chúiseanna príobháideacha
traveller
taistealaí
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours; Package Travel Directive; PTD
Treoir 90/314/CEE ón gComhairle maidir le taisteal láneagraithe, saoire láneagraithe agus turais láneagraithe
travel and entertaining
taisteal agus siamsaíocht
occupation density
spás in aghaidh an taistealaí
park-and-ride
páirceáil agus taisteal
ray diagram
léaráid de ghluaiseacht taistealaithe
transportation handicapped
taistealaí faoi mhíbhuntáiste
vehicle occupant
taistealaí feithicle
single-occupancy vehicle; SOV
feithicil aontaistealaí
occupant
taistealaí
bona fide traveller
taistealaí bona fide
centre plane of occupant; CPO
lárphlána an taistealaí
legitimate travel
taisteal dlisteanach
travel for transplantation
taisteal le haghaidh trasphlandaithe
registered traveller
taistealaí cláraithe
Focal Point Travellers; FP Travellers
Taistealaithe Pointe Fócais
terrorist travel; travelling abroad for terrorism; travelling for the purpose of terrorism
taisteal sceimhlitheoireachta
TÉARMAÍ MÍLEATA
firm going
taisteal daingean (fir1)
going
taisteal (fir1, gu: taistil)