"tithe"

Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT

countervailable subsidy

fóirdheontas in-fhrithchúitithe

Displaced Persons Protection Unit; DPPU

an tAonad chun Daoine Easáitithe a Chosaint; an tAonad um Chosaint Daoine Easáitithe

consumer packaged goods; CPG; fast-moving consumer goods; FMCG

earraí pacáistithe do thomhaltóirí; earraí tomhaltais pacáistithe

checkered keel-back

nathair chíldroimeach títheach

Case Management System; CMS

CMS; Córas Bainistithe Cáis

displaced person; DP; forcibly displaced person

duine easáitithe

funded debt (UK)

fiachas cistithe

flavoured spa waters

uisce mianra blaistithe

after hearing the other parties

tar éis na páirtithe eile a éisteacht

Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the countries parties to the Charter of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (the State of the United Arab Emirates, the State of Bahrain, the Kingdom o

an Comhaontú maidir le comhar idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa, de pháirt, agus na tíortha ar páirtithe iad i gCairt na Comhairle um Chomhar idir Stáit Arabacha na Murascaille (Stát Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Stát Bhairéin, Ríocht na hAraibe

Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for Cooperation regarding Atomic Information

Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Comhar i dtaca le Faisnéis Adamhach

compensator; equaliser

cúititheoir

Protocol to the Conference of the Representatives of the States Parties to the Convention on Fishing and Conservation of Living Resources in the Baltic Sea and the Belts

Prótacal a ghabhann leis an gComhdháil d'Ionadaithe na Stát ar Páirtithe iad sa Choinbhinsiún um Iascaireacht agus Caomhnú Beo-Acmhainní i Muir Bhailt agus sna Beilteanna Danmhargacha

Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces; NATO SOFA; NATO Status of Forces Agreement

Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Stádas a bhFórsaí

social partner organisations; social partners

comhpháirtithe sóisialta

funding costs

costais chistithe

definitive arrangements; definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax

comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú

definitive anti-dumping duty; definitive duty

dleacht frithdhumpála chinntitheach

attendance of the parties

freastal na bpáirtithe

administrative, management or supervisory body; administrative, managerial or supervisory body

comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta

central flow-management unit; CFMU

láraonad bainistithe an tsrutha aerthráchta

the representation (of the parties)

ionadaíocht (na bpáirtithe)

IALA; International Association of Lighthouse Authorities; International Association of Marine Aids to Navigation and Lighthouse Authorities

Comhlachas Idirnáisiúnta na nÁiseanna Mara le haghaidh Loingseoireachta agus na nÚdarás Tithe Solais; IALA

flavoured sugar

siúcra blaistithe

determinant

cinntitheach

wet charter; wet lease; wet leasing

léasú árthaigh fheistithe

decisive reason

cúis chinntitheach

decisive factor

fíoras is de chineál cinntitheach; toisc chinntitheach

waste management plan

plean bainistithe dramhaíola

Protocol Instituting a Conciliation and Good Offices Commission to be Responsible for Seeking the Settlement of Any Disputes which May Arise between States Parties to the Convention against Discrimination in Education

Prótacal chun Coimisiún idir-réitigh agus cúnaimh a thionscnamh a mbeidh de dhualgas air réiteach a lorg ar aon díospóidí a d''fhéadfadh teacht chun cinn idir Stáit is páirtithe sa Choinbhinsiún i gcoinne idirdhealaithe sa chóras oideachais

reception centre

ionad fáiltithe; ionad glactha

Conference of the Parties; COP

Comhdháil na bPáirtithe; COP

Conference of the Parties; Conference of the Parties to the UNFCCC; Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change; COP

Comhdháil na bPáirtithe; Comhdháil Pháirtithe Chreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir leis an Athrú Aeráide; COP

airport managing body; airport operator; managing body of an airport; managing body of the airport

comhlacht bainistithe aerfoirt

BTWC Review Conference; Review Conference of the Biological and Toxin Weapons Convention; Review Conference of the Biological Weapons Convention; Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction

Comhdháil Athbhreithnithe an Choinbhinsiúin maidir le hAirm Bhitheolaíocha agus Toscaine; Comhdháil Athbhreithnithe de na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm Baictéareolaíoch (Bitheolaíoch) agus Toscaine agus maidir lena nDíothú

NPT Review Conference; Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference; Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT; Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach

self-made bomb

gaireas pléascach seiftithe; IED

Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces

Comhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí

Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces

Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú idir na Stáit is Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na Stáit eile atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí

temporary protection; temporary protection of displaced persons

cosaint shealadach; cosaint shealadach daoine easáitithe

CAIS; Central American Integration System; SICA

Córas Lánpháirtithe Mhéiriceá Láir; SICA

IDP; internally displaced person

duine easáitithe ina thír féin

decisive influence

tionchar cinntitheach

non-countervailable subsidy

fóirdheontas neamh-in-fhrithchúitithe

argued policy options paper

doiciméad áitithe maidir le roghanna beartas

NPT Review and Extension Conference; Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

Comhdháil na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach chun athbhreithniú a dhéanamh air agus síneadh a chur leis

Meeting of the Parties; MOP

Cruinniú na bPáirtithe

Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for the security of information

Comhaontú idir na Páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh maidir le Slándáil Faisnéise

Further Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces

Prótacal breise eile a ghabhann leis an gComhaontú idir na páirtithe i gConradh an Atlantaigh Thuaidh agus na stáit eile atá rannpháirteach i gComhpháirtíocht na Síochána maidir le stádas a gcuid fórsaí

regional fisheries management organisation; regional fisheries organisation; RFMO; RFO

eagraíocht réigiúnach bainistithe iascaigh; eagraíocht réigiúnach iascaigh; ERBI

asylum authority; authority responsible for asylum; determining asylum authority; determining authority; refugee status determining authority

údarás cinntitheach

SMRs; statutory management requirements

ceanglais reachtúla bhainistithe; CRB

compensated quarters

ceathrú chúitithe

heat damaged kernels

eithní teasdamáistithe

parties

páirtithe

product pre-packaged in pre-established quantities

táirge réamhphacáistithe i gcainníochtaí réamhbhunaithe

product of undetermined origin

táirge de thionscnamh neamhchinntithe

remuneration of partners

luach saothair comhpháirtithe

clár meaisíní arna soláthar do thríú páirtithe

agreement of the parties on costs

comhaontú na bpáirtithe maidir le costais

clarify the points at issue between the parties

soiléiriú a dhéanamh ar na pointí atá faoi cheist idir na páirtithe

personal appearance of the parties

láithreas pearsanta na bpáirtithe

statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties

ráiteas faoin saghas ordaithe atá á lorg ag an idiragraí, a dhéanann tacú leis an saghas ordaithe atá á lorg ag duine de na páirtithe, nó cur ina choinne go hiomlán nó go páirteach

joint request of the parties

iarraidh na bpáirtithe i gcomhar le chéile

determine the points on which the parties must present further argument

na pointí a chinneadh a gcaithfidh na páirtithe breis áitithe a dhéanamh ina leith

written pleadings of the parties

pléadálacha i scríbhinn ó na páirtithe

parties to the main proceedings

páirtithe sna príomhimeachtaí

parties

páirtithe

oral pleadings of the parties

pléadálacha ó bhéal ó na páirtithe

attendance list; list of participants

liosta na rannpháirtithe

substantive meeting with the parties

cruinniú substainteach leis na páirtithe

receipt of written rebuttals of the parties

frisnéisí i scríbhinn a fháil ó na páirtithe

Integrated administration and control system for certain Community aid schemes

córas lánpháirtithe riaracháin agus rialaithe do scéimeanna cabhrach Comhphobail áirithe

management and control system; management and monitoring system

córas bainistíochta agus rialúcháin; córas bainistithe agus faireacháin; córas bainistithe agus rialaithe

partners'current account

cuntas reatha na gcomhpháirtithe

mortgage debt repayable in predetermined instalments; mortgage repayable by instalments

fiach morgáiste iníoctha ina thráthchodanna réamhchinntithe; morgáiste iníoctha ina thráthchodanna

seasoned

blaistithe

paid work

obair ar íocaíocht; obair chúitithe

pegylated

peigealáitithe

managed fund

ciste bainistithe

capital invested

caipiteal atá infheistithe

builder's lime; calcium hydroxide; hydrated lime; lime hydrate; slaked lime

aol hiodráitithe; aol teilgthe; hiodrocsaíd chailciam

damage function

feidhm dhamáistithe

bulking agent

gníomhaí toirtithe

fixed ammunition

armlón feistithe

semi-fixed ammunition

armlón leathfheistithe

capital gains reinvested

gnóthachain chaipitiúla athinfheistithe

accounts with third parties

cuntais le tríú páirtithe

Government-taxes recoverable from third parties

cánacha rialtais is inghnóthaithe ó thríú páirtithe

managed trade

trádáil bhainistithe

damaged stability

cobhsaíocht dhamáistithe

berth; mooring place

beart feistithe

packaged goods; packed goods

earraí pacáistithe

anchorage for trellis wires

cuaille feistithe

cleared and customs duties paid

earraí imréitithe agus dleachtanna custaim íoctha

cooperative apartment; freehold dwelling; freehold flat; owner-occupied dwelling; owner-occupied flat; owner-occupied house

teach úinéir-áitithe

sulfated ash; sulphated ash

luaith shulfáitithe

integrated safety management

bainistíocht lánpháirtithe sábháilteachta

incident management co-ordination

comhordú bainistithe teagmhas

congestion management measure

beart bainistithe cúngaigh

racked must

úrfhíon dímhoirtithe

owner-occupied property

réadmhaoin úinéir-áitithe

Agreement between the European Union and Romania establishing a framework for the participation of Romania in the European Union crisis-management operations

Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Rómáin lena mbunaítear creat do rannpháirteachas na Rómáine in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh

Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations

an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht na hIorua lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Ríocht na hIorua in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh

TIM; Trade Integration Mechanism

sásra an lánpháirtithe trádála; sásra lánpháirtithe trádála; TIM

Agreement between the European Union and New Zealand on the participation of New Zealand in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)

an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus an Nua-Shéalainn maidir le rannpháirtíocht na Nua-Shéalainne in oibríocht bainistithe géarchéime míleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin (Oibríocht Althea)

definitive anti-dumping measure; definitive measure

beart frithdhumpála cinntitheach

Agreement between the European Union and the Republic of Chile on the participation of the Republic of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA)

Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Sile maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Sile in oibríocht bainistithe géarchéime míleata an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia-Heirseagaivéin (Oibríocht ALTHEA)

funded credit protection

cosaint chistithe creidmheasa

unfunded credit protection

cosaint neamhchistithe creidmheasa

Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations

an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce lena mbunaítear creat rannpháirtíochta do Phoblacht na Tuirce in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh

integration principle

prionsabal an lánpháirtithe

Conference of the States Parties; Conference of the States Parties of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons; CSP

Comhdháil na Stát is Páirtithe; Comhdháil na Stát is Páirtithe san Eagraíocht um thoirmeasc ar airm cheimiceacha

EPAC; European Partners Against Corruption

Comhpháirtithe Eorpacha in aghaidh na hÉillitheachta

non-subordinated unfunded protection

cosaint nach bhfuil cistithe ná fo-ordaithe; cosaint neamhchistithe neamh-fho-ordaithe

funded protection-adjusted exposure amount

méid na neamhchosanta coigeartaithe de réir na cosanta cistithe

single-name unfunded credit derivative

díorthach creidmheasa neamhchistithe aonainm

managed immigration; managed inward migration

inimirce bhainistithe

LMF; Luminaire Maintenance Factor

fachtóir cothabhála an aonaid solais; fachtóir cothabhála an fhearais solais; fachtóir cothabhála an fheistithe solais; fachtóir cothabhála aonad solais

15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change; COP 15; Copenhagen Conference on climate change; The COP15 Climate Conference; United Nations Climate Conference

an 15ú Comhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide; Comhdháil Chóbanhávan ar an Athrú Aeráide; COP 15

packaged retail investment product; PRIP

PRIP; táirge infheistíochta miondíola pacáistithe

buyer-pays model; "investor-pays" model; subscription model

an tsamhail "íocann an ceannaitheoir"; an tsamhail "íocann an t-infheistitheoir"; samhail na suibscríbhinne

stoppered container

coimeádán a bhfuil stopallán feistithe air

Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof; Temporary Protection Directive

an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine asáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le; an Treoir um Chosaint Shealadach

food ingredient with flavouring properties

comhábhar bia lena ngabhann airíonna blaistithe

accumulating compensated absences

neamhláithreacht chúitithe charnach

compensated absences

neamhláithreacht chúitithe

contingently issuable shares

scaireanna ineistithe go teagmhasach; scaireanna teagmhasacha ineistithe

participants in a pension plan

rannpháirtithe i bplean pinsin

related parties

páirtithe gaolmhara

related party disclosures

faisnéis a nochtadh maidir le páirtithe gaolmhara

related party transaction

idirbheart páirtithe gaolmhara

willing parties

páirtithe toilteanacha

value-based confiscation system

córas coigistithe atá bunaithe ar luach

object-based confiscation system

córas coigistithe atá bunaithe ar ábhar

auditory stimulus

spreagthach éistitheach

statement of the forms of order sought by the parties

ráiteas faoi na saghsanna ordaithe atá á lorg ag na páirtithe

clarify the forms of order sought by the parties, their pleas in law and arguments

soiléiriú a dhéanamh ar fhoirmeacha an ordaithe atá á lorg ag na páirtithe, a bpléadálacha faoin dlí agus a n-argóintí dlí

First Reception Service

an tSeirbhís Fáiltithe Tosaigh

roadside bomb

buama seiftithe cois bóthair

C-IED; Counter Improvised Explosive Device; Counter-IED

Bearta in aghaidh Feistí Pléascacha Seiftithe

emergency management system

córas bainistithe éigeandálacha

PEGbG-CSF; pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor

toisc spreagtha coilíneachtaí granalaicítí peigealáitithe buaibheacha

command wire improvised explosive device; CWIED

feiste phléascach sheiftithe le cábla adhainte

Ministry of Administration and Digitisation

an Aireacht Riaracháin agus Digitithe

naming of third parties

ainmniú tríú páirtithe

CMB; Crisis Management Board

an Bord Bainistithe Géarchéime

agreement between the European Union and [<i>third state</i>] establishing a framework for the participation of [<i>third state</i>] in the European Union crisis management operations; FPA; framework participation agreement

comhaontú idir an tAontas Eorpach agus [tríú stát] lena mbunaítear creat rannpháirtíochta don [tríú stát] in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh; creatchomhaontú rannpháirtíochta

process for early warning, preparedness and management of asylum crises

próiseas luathrabhaidh, ullmhachta agus bainistithe géarchéimeanna tearmainn

unmanaged blockage of a road

bac neamhbhainistithe ar bhóthar

phytosanitary risk management plan

plean bainistithe riosca don fhíteashláintíocht

questioner

ceistitheoir

regional integration organisation clause; RIO clause

clásal i dtaobh eagraíochtaí lánpháirtithe réigiúnaigh; clásal RIO

iARMS; INTERPOL Illicit Arms Records and tracing Management System

córas bainistithe INTERPOL do thaifid agus rianú arm aindleathach

Participants Group; Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits

Rannpháirtithe sa Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil

capacity management module

modúl bainistithe acmhainne

disaster management cycle

timthriall bainistithe tubaistí

Evolution of Administrative Management Services

An tSeirbhís um Fhorás na Seirbhísí Bainistithe Riaracháin

Authority for European Political Parties and European Political Foundations

An tÚdarás um Páirtithe Polaitiúla Eorpacha agus um Fhondúireachtaí Polaitiúla Eorpacha

flavourings for water based clear flavoured drinks

blastáin le haghaidh glédheochanna blaistithe uiscebhunacha

even dispersal of the flavouring

scaipeadh cothrom an bhlaistithe

packaged retail and insurance-based investment product; PRIIP

PRIIP; táirge infheistíochta miondíola pacáistithe agus táirge infheistíochta atá árachas-bhunaithe

displaced person

duine easáitithe

managed immigration; managed migration

inimirce bhainistithe

accommodation centre; NASS; National Asylum Support Service

ionad cóiríochta; ionad fáiltithe dídeanaithe

Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity; COP; COP-CBD

Comhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiúin maidir leis an mBithéagsúlacht; CP-CB

Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties; COP/MOP

Comhdháil na bPáirtithe atá ag feidhmiú mar Chruinniú na bPáirtithe; COP/MOP

African Union Convention for the Protection and Assistance of Internally Displaced Persons in Africa; Kampala Convention

Coinbhinsiún an Aontais Afracaigh maidir le daoine easáitithe ina dtír féin san Afraic a chosaint agus teacht i gcabhair orthu; Coinbhinsiún Kampala

packaging efficiency

éifeachtúlacht pacáistithe

Parties to the Nauru Agreement; PNA

páirtithe i gcomhaontú Nárú

Comprehensive Health and Medical Concept for EU-led Crisis Management Missions and Operations

Coincheap Cuimsitheach Sláinte agus Leighis do Mhisin agus d'Oibríochtaí Bainistithe Géarchéime faoi cheannas AE

damaged fingertips

barra méire damáistithe

car bomb; VBIED; vehicle-borne IED; vehicle-borne improvised explosive device

carrbhuama; gléas pléascach seiftithe feithicil-iompartha

concentration of funding by counterparty

comhchruinniú cistithe de réir contrapháirtí

ERIN; European Reintegration Instrument Network; European Reintegration Network

ERIN; Líonra Eorpach don Ionstraim Ath-lánpháirtithe

funding escalator

próiseas leantach cistithe

LEMA; Local Emergency Management Agency

Gníomhaireacht Áitiúil Bhainistithe Cásanna Éigeandála; LEMA

gateway criterion; gateway factor

critéar cinntitheach

mechanism for early warning, preparedness and crisis management

sásra réamhrabhaidh, ullmhachta agus bainistithe géarchéime

21st Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change; COP21

21ú Chomhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide; COP21

displaced people

daoine easáitithe

first reception capacity

acmhainn chéadghlactha; acmhainn fáiltithe tosaigh

Stakeholder feedback - Synopsis report

aiseolas ó na páirtithe leasmhara – tuarascáil achoimre

illegal financing of political parties

maoiniú neamhdhleathach páirtithe polaitiúla

Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea; DOC

an Dearbhú maidir le hIompar na bPáirtithe i Muir na Síne Theas

congestion-management procedure

nós imeachta bainistithe plódaithe

unfunded credit risk mitigation; unfunded CRM

maolú riosca creidmheasa neamhchistithe

funded credit risk mitigation; funded CRM

maolú riosca creidmheasa cistithe

Irish Houses of the Oireachtas

Tithe an Oireachtais

crisis management measure

beart bainistithe géarchéime

CMA; Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Paris Agreement

CMA; Comhdháil na bPáirtithe ag feidhmiú mar Chruinniú na bPáirtithe i gComhaontú Pháras

unfunded contribution to a default fund

ranníocaíocht neamhchistithe le ciste mainneachtana

parties or other persons concerned

na páirtithe nó daoine eile lena mbaineann

translation management system

córas bainistithe iarrataí ar aistriúcháin

definitive countervailing duty

dleacht frithchúitimh chinntitheach

IAM; identity and access management system

córas aitheantais agus bainistithe rochtana

CEMS; Copernicus Emergency Management Service; Copernicus EMS; Emergency Management Service

CEMS; seirbhís bainistithe práinne Copernicus

Review Conference of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction; Special Session of the Conference of the States Parties to Review the Operation of the Chemical Weapons Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction

seisiún speisialta den Chomhdháil Athbhreithnithe ag na Stáit is Páirtithe sa Choinbhinsiún ar oibríocht arm ceimiceach maidir le Toirmeasc ar Fhorbairt, Táirgeadh agus Stoc-Charnadh Arm agus úsáid arm ceimiceach agus maidir lena nDíothú

TÉARMAÍ MÍLEATA

cross-examination

croscheistiú (fir, gu: croscheistithe)

query

ceistigh (br, abr: ceistiú, aidbhr: ceistithe)

accessory

cúlpháirtí (fir4, gu: cúlpháirtí, ai: cúlpháirtithe, gi: cúlpháirtithe)

angle of displacement

uillinn asáitithe (bain2)

axis of displacement

ais asáitithe (bain2)

uncommuted sentence

pianbhreith neamh-ionmhalairtithe (bain2)

decisive

cinntitheach (a1)

dining hall

proinnteach (fir, gu: proinntí, ai: proinntithe, gi: proinntithe)

displaced

asáitithe (aidbhr)

displacement

asáitiú (fir, gu: asáitithe)

examination-in-chief

príomhcheistiú (fir, gu: príomhcheistithe)

fit

feistiú (fir, gu: feistithe)

fitting surface of facepiece

dromchla feistithe aghaidhmhíre (fir4)

fixed

feistithe (a3)

improvised flotation

snámhán seiftithe (fir1)

improvised stretcher

sínteán seiftithe (fir1)

inconclusive

éiginntitheach (a1)

insoluble question

ceist doréitithe (bain2)

interrogating officer

oifigeach ceistithe (fir1)

magnetisation

adhmaintiú (fir, gu: adhmaintithe)

mansion

mainteach (fir, gu: maintí, ai: maintithe, gi: maintithe)

damaged part

páirt dhamáistithe (bain2)

partner

comhpháirtí (fir4, gu: comhpháirtí, ai: comhpháirtithe, gi: comhpháirtithe)

partner

páirtí (fir4, gu: páirtí, ai: páirtithe, gi: páirtithe)

occupant

áititheoir (fir3, gu: áititheora, ai: áititheoirí, gi: áititheoirí)

clearing plug

plocóid réitithe (bain2)

reception

fáiltiú (fir, gu: fáiltithe, ai: fáiltithe, gi: fáiltithe)

sailmaker

feistitheoir anairte (fir3)

commuted sentence

pianbhreith iomalairtithe (bain2)

uncommuted sentence

pianbhreith neamhiomalairtithe (bain2)

refitting shop

ceardlann athfheistithe (bain2)

disentangle

réitigh (br, abr: réiteach, aidbhr: réitithe)

install

feistigh (br, abr: feistiú, aidbhr: feistithe)

tidy

réitigh (br, abr: réiteach, aidbhr: réitithe)

bank reconciliation statement

ráiteas réitithe bainc (fir1)

close fitting

dlúthfheistithe (a3)

conclusive evidence

fianaise chinntitheach (bain4)

Government Buildings

Tithe an Rialtais (fir)

invest

infheistigh (br, abr: infheistiú, aidbhr: infheistithe)

interrogate

ceistigh (br, abr: ceistiú, aidbhr: ceistithe)

participant

rannpháirtí (fir4, gu: rannpháirtí, ai: rannpháirtithe, gi: rannpháirtithe)

improvise

seiftigh (br, abr: seiftiú, aidbhr: seiftithe)

mooring

feistiú (fir, gu: feistithe)

a question determinable by the Board

ceist is inchinntithe ag an mBord