téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
trans- · tras · treas- · RAS · rás
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAan Tras-dnístria bain4
gu na Tras-dnístria
breakaway republic within Moldova, situated to the east of the River Dniester, which has the official status of an autonomous territory
'Níl an Tras-dnístria (oirthuaisceart na Moldóive) faoi smacht rialtas na Moldóive agus tá an réigiún ag iarraidh stádas féinrialaithe a bhaint amach.'
Gnáthamh a úsáidtear do dhaoine a bhfuil galar croí tromchúiseach orthu ach nach bhfuil feiliúnach do mháinliacht sheach-chonaire. Déantar gearradh sa chliabhrach, déantar an croí a nochtadh agus cuirtear pollta beaga i mballa an chroí le léasar.
A procedure used in people with severe heart disease who are not candidates for bypass surgery. In this procedure, an incision is made in the chest. The heart is exposed and small holes are drilled through the wall of the heart with a laser.
GAtras-scríbhinn bain2
gu tras-scríbhinne, iol tras-scríbhinní
athscríbhinn bain2
gu athscríbhinne, iol athscríbhinní
(an focal scríofa)
(of written text)
(5) Féadfaidh aon pháirtí a mbeidh leas aige in achomharc cóip den scríbhinn, arna hullmhú chun críocha an achomhairc, a fháil ón gCláraitheoir Contae ar na táillí cuí a íoc. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
(5) A party interested in an appeal may obtain from the County Registrar a copy of the transcript prepared for the purposes of the appeal on payment of the proper charges.
Ar chóip d'athscríbhinn chlár loinge, mar aon le sonraí ar úinéireacht tráth a céadchláraithe, a chur ar fáil FOINSE: I.R. 1981
Furnishing of copy of transcript of a ship's register, with particulars of ownership at time of first registry
taifeadtaí gutha agus íomhá ó chró an phíolóta agus trascríbhinní na dtaifeadtaí sin [Rialachán (AE) Uimh. 996/2010]
cockpit voice and image recordings and their transcripts
GAtras-seol br
abr tras-seoladh, aidbhr tras-seolta
traiseol br dímholta/superseded
abr traiseoladh, aidbhr traiseolta
(cumhacht innill)
(engine power)
transmission, with a large number of forward gears and/or large ratio coverage, composed of sub-transmissions, which are combined to use most power-transferring parts in several forward gears
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
cross-subsidisation; cross-subsidy
tras-fhóirdheonú
TEN; trans-European network
gréasán tras-Eorpach; GTE
Trans-Dniester; Transdniestria; Transnistria
an Tras-dnístria
TEN-E; Trans-European Energy Network
Gréasán Fuinnimh Tras-Eorpach; GTE-F
TEN-T; trans-European transport network
gréasán tras-Eorpach iompair; TEN-T
TERFN; trans-European rail freight network
gréasán lasta iarnróid tras-Eorpach
TEPSA; Trans European Policy Studies Association
an Cumann Tras-Eorpach do Staidéar Beartais; TEPSA
TEN-Tele; TEN-TELECOM; trans-European telecommunications network
líonra teileachumarsáide tras-Eorpach; TEN-tele
transcription
tras-scríobh
transcription activator; transcriptional activator
músclóir tras-scríofa
transesterification
tras-eistearúchán
cross-resistance
tras-fhrithsheasmhacht
final drive ratio
cóimheas an tras-seolta deiridh
trans-isomer
tras-isiméir
hydraulic transmission system
córas tras-seolta hiodrálach
TERN; trans-European road network
gréasán bóithre tras-Eorpach
transverse metacentric height
tras-airde mheitealárnach
constant speed drive; CSD
tiomáint ar luas seasmhach; tras-seoladh tairiseach
cross acceleration
tras-luasghéarú
cross flow
tras-sreabhadh
transconductance
comhsheoltas; tras-seoltas
reverse transcription
cúl-tras-scríobh
transcription unit
aonad tras-scríofa
mutual conductance; transconductance
comhsheoltas; tras-seoltas
mouse heritable translocation test
tástáil tras-suíomh inoidhreachta i lucha
TCTS; Trans-Canada Telephone System
an Córas Teileafóin Tras-Cheanadach
anti-competitive cross-subsidy
tras-fhóirdheontas frithiomaíoch
transalpine road transport
iompar tras-alpach ar bóthar
TFA; trans fat; trans fatty acid
aigéad tras-sailleach
Committee for monitoring the guidelines and exchanging information; Committee on the Trans-European Transport Network
an Coiste um an nGréasán Iompair Tras-Eorpach
cross-compliance; cross-compliance system
córas tras-chomhlíonta
TEIN; Trans-Eurasia Information Network
Líonra Faisnéise Tras-Eoráiseach
double-clutch transmission; dual-clutch gearbox; dual-clutch transmission; twin-clutch gearbox
tras-seoladh dé-chrágach
transverse flexibility
tras-solúbthacht
reciprocal cross holding
tras-sealúchas cómhalartach
trans-4-(propan-2-yl)cyclohexanecarboxylic acid
aigéad tras-4-(própáin-2-il)cioglaiheacsáncarbocsaileach
cross-margining; spread margin
tras-éarlaisiú
Regulation (EU) No 347/2013 on guidelines for trans-European energy infrastructure and repealing Decision No 1364/2006/EC and amending Regulations (EC) No 713/2009, (EC) No 714/2009 and (EC) No 715/2009; TEN-E Regulation
Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2013 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagar tras-Eorpaigh fuinnimh agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1364/2006/CE agus a leasaíonn Rialacháin (CE) Uimh. 713/; Rialachán GTE-F
guidelines for trans-European networks in the area of telecommunications infrastructure; guidelines for trans-European telecommunications networks; TEN-Tele guidelines
TEN-Tele; treoirlínte le haghaidh gréasán tras-Eorpach i réimse an bhonneagair teileachumarsáide; treoirlínte maidir le líonraí teileachumarsáide Tras-Eorpacha
cross-disability
tras-mhíchumas
TA assay; transcriptional activation assay
measúnacht múscailte tras-scríofa
diaphanoscopy; transillumination
tras-soilsiú
internal transcribed spacer; ITS
ITS; spásaire tras-scríofa inmheánach
agency cross transaction
tras-idirbheart gníomhaireachta
cross-compliance control system
córas rialaithe don tras-chomhlíonadh
TÉARMAÍ MÍLEATA
transverse metal stay
tras-stoth miotail (fir1)