Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Is é an t-achomharcóir a ullmhóidh gach achomharc i bhfoirm cáis shonraithe, agus is é Breitheamh na trialach a shocróidh é tar éis dó dul i gcomhairle leis na páirtithe go léir sna himeachtaí agus beidh ann:— FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Every appeal by way of case stated shall be prepared by the appellant, settled by the trial Judge after consultation with all the parties to the proceedings and shall contain:
Féadfar iarratas faoin alt seo a dhéanamh cibé tráth a ordóidh an chúirt, le linn caingean clúmhillte a thriail nó, i gcás go mbeidh an chaingean á triail san Ard-Chúirt agus í ina suí le giúiré, cibé tráth a ordóidh breitheamh na trialach (Acht Uimh. 31 de 2009)
An application under this section may be made at such time during the trial of a defamation action as the court or, where the action is tried in the High Court sitting with a jury, the trial judge directs
#
nó féadfar an t-ábhar a chur síos i gcomhair trialach FOINSE: I.R. Uimh. 510 de 2001
or the matter may be set down for trial
#
Fógra foirmiúil ón gcúirt maidir le dáta na trialach
Formal notification by the court of the trial date
arb aon dáta é nach déanaí ná dáta an Fhógra Trialach, nó FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
any date not later than the date of the Notice of Trial, or
Féadfaidh an gearánaí nó an páirtí eile i bpáirt an ghearánaí fógra trialach a thabhairt in aon chúis nó ábhar
Notice of trial may be given in any cause or matter by the plaintiff or other party in the position of the plaintiff
fógra trialach ina raibh ceanglas go dtriailfí le giúiré an chaingean, an cheist nó an tsaincheist [Uimh. 14 de 1998]
a notice of trial containing a requirement to have the action, question or issue tried with a jury
#
(an example of this genre)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
carriage of goods at controlled temperature
carraeireacht theochtrialaithe earraí
controlled traffic farming; CTF
Feirmeoireacht Thráchtrialaithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
port control
portrialú (fir, gu: portrialaithe)
officer in charge traffic control
oifigeach i bhfeighil tráchtrialaithe (fir1)
traffic control equipment
trealamh tráchtrialaithe (fir1)
traffic lamp
lampa tráchtrialaithe (fir4)
traffic organisation
eagraíocht tráchtrialaithe (bain3)
traffic post
post tráchtrialaithe (fir1)
traffic staff
foireann tráchtrialaithe (bain2)
traffic control [Movement by Road]
tráchtrialú (fir, gu: tráchtrialaithe)