téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
user sub-service which supports the dynamic presentation of warning information to drivers and may be generated in response to roadway weather conditions, road surface conditions, traffic conditions, obstacles or animals in the roadway, and any other transient events that can be sense, or that recognise the limitations of a given vehicle for the geometry of the roadway, (e.g. rollover risk for tall vehicles)
ENwarn v
He warned him in regard to certain courses of action.
Thug sé rabhadh dó faoi bhearta áirithe.
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
tactile warning of danger
rabhadh tadhlach contúirte
early warning system; EWS; rapid alert system; RAS
córas mear-rabhaidh; córas réamhrabhaidh
early warning
luathrabhadh
EWC; International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters
an Chomhdháil Idirnáisiúnta maidir le Córais Réamhrabhaidh le haghaidh Tubaistí Nádúrtha a Laghdú; EWC
caution label; warning tag
clib rabhaidh; lipéad rabhaidh
Early Warning System; EWS
córas réamhrabhaidh
optical warning signal
comhartha rabhaidh optúil
lower monitoring limit; lower warning limit
íosteorainn faireacháin
collision warning radar
radar rabhaidh imbhuailte
warning sign
comhartha rabhaidh
animal warning system
córas rabhaidh faoi choinne ainmhithe
collision warning; collision warning system; crash warning; CW; CWS
rabhadh imbhuailte
lane change avoidance system; lane-change warning; lateral collision avoidance; merge crash avoidance system
córas seachanta imbhuailtí taobhacha
intersection collision warning
rabhadh maidir le himbhuailtí ag crosbhóithre
lateral warning system
córas rabhaidh maidir le himbhuailtí taobhacha
longitudinal warning system
córas rabhaidh maidir le fad-imbhuailtí
speed warning system
córas rabhadh luais
portable speed warning system
luasbhraiteoir iniompartha
safety/warning functions
feidhmeanna rabhaidh agus sábháilteachta
immediate hazard warning information
faisnéis maidir le guais láithreach
incident warning
rabhadh teagmhais
dynamic roadway warning
rabhadh dinimiciúil bóthair
railroad crossing warning system
córas rabhaidh ag crosaire iarnróid
mixed use warning system
córas rabhaidh ilchineálach
slippery conditions warning system
córas rabhaidh faoi bhóthar sleamhain
warning device
feiste rabhaidh
risk warning
foláireamh riosca; rabhadh riosca
automatic user-side warning
uathrabhadh taobh an úsáideora
manual user-side warning
rabhadh láimhe taobh an úsáideora
Early Warning Mechanism; EU-Russia Energy Early Warning Mechanism
sásra luathrabhaidh
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
Luaidhe ann. Níor chóir a úsáid ar dhromchlaí a d'fhéadfadh a bheith á gcogaint nó á sú ag leanaí. Rabhadh! Luaidhe ann.
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí gáis chontúirteacha (clóirín).
Warning! Contains cadmium. Dangerous fumes are formed during use. See information supplied by the manufacturer. Comply with the safety instructions.
Rabhadh! Caidmiam ann. Cruthaítear múch chontúirteach le linn a úsáide. Féach an fhaisnéis atá curtha ar fáil ag an monaróir. Cloígh leis na treoracha sábháilteachta.
early warning scoreboard for the surveillance of macroeconomic imbalances
scórchlár réamhrabhaidh chun faireachas a dhéanamh ar mhíchothromaíochtaí maicreacnamaíocha
process for early warning, preparedness and management of asylum crises
próiseas luathrabhaidh, ullmhachta agus bainistithe géarchéimeanna tearmainn
health warning
rabhadh sláinte
combined health warning
rabhadh sláinte comhcheangailte
EU Conflict Early Warning System; EWS
Córas Réamhrabhaidh Coinbhleachta an Aontais Eorpaigh
mechanism for early warning, preparedness and crisis management
sásra réamhrabhaidh, ullmhachta agus bainistithe géarchéime
EU Early Warning System on new psychoactive substances; EU EWS on NPS
Córas Réamhrabhaidh AE ar shubstaintí sícighníomhacha nua
TÉARMAÍ MÍLEATA
air raid warning
rabhadh aer-ruathair (fir1)
warning of attack
rabhadh ionsaí (fir1)
warning order
ordú rabhaidh (fir)
early warning
rabhadh tráthúil (fir1)
early warning
luathrabhadh (fir1, gu: luathrabhaidh, ai: luathrabhaidh, gi: luathrabhadh)
formal warning
rabhadh foirmiúil (fir1)
gas warning
gásrabhadh (fir, gu: gásrabhaidh)
air-raid-warning
rabhadh aer-ruathair (fir1)
mobile warning service
seirbhís rabhaidh ghluaiste (bain2)
award a warning
gearr rabhadh ar (br)