"an-" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

10187

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

Geography » Cartography

GAteorainn bain5 an stáit▼

ENnational boundary s▼

state boundary s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAteorainn bain5 tuillteanais agus neamhthuillteanais an cháis▼

ENmerit bar s▼

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

GAteorainneacha bain iol dealracha eatraimh▼

ENapparent limits s pl of an interval▼

Matamaitic » Staitistic

Mathematics » Statistics

GAteorainneacha bain iol leis an nginearálú▼

ENlimits s pl to generalization▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAteoranta a ag an phróiseas▼

teoranta a ag an bpróiseas▼

ENprocess-bound a▼

GAthar an gcuntar frása▼

ENover-the-counter phr.▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Idirlíon na nEarraí

Computers, Computer Science » Internet of Things

GAthar an líonra s▼

ENover-the-air s▼

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Rules & Refereeing

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Iománaíocht agus Camógaíocht » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Hurling and Camogie » Rules&Refereeing

Spóirt » Cluichí Foirne CLG » Peil Ghaelach agus Peil Chomhrialacha » Rialacha&Réiteoireacht

Sports » GAA Team Sports » Gaelic Football and International Rules Football » Rules&Refereeing

GAthar an trasnán frása▼

ENover the bar phr.▼

Chuir siad sé cinn déag thar an trasnán in aghaidh Chiarraí.

They put sixteen over the bar against Kerry.

GAThe Military Training Act s▼ stairiúil/historical

an tAcht fir3 um Thraenáil Mhíleata▼ in úsáid/in use

(sa Bhreatain)

ENThe Military Training Act s▼

(in britain)

GAThe Ministry of Public Security s▼ stairiúil/historical

an Aireacht bain3 um Shlándáil Phoiblí▼ in úsáid/in use

(sa Bhreatain)

ENThe Ministry of Public Security s▼

(in britain)

Dlí » Reachtaíocht

Law » Legislation

GAThe Unemployment Act, s 1934▼

an tAcht fir3 Dífhostaíochta, 1934▼

ENthe Unemployment Act, s 1934▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAtill bain2 an neadaithe▼

ENlodgment till s▼

lodgement till s▼

GAtimpeall fir1 an bhoird▼ (a dhéanamh)

babhta fir4 bailithe tuairimí▼

nochtadh fir tuairimí▼

ENtable round s▼

tour s de table FR▼

Reiligiún » Diagacht

Religion » Theology

GAtimpeallacht bain3 an adhartha▼

ENworship environment s▼

GAtimpeallacht bain3 an ghnó▼

ENbusiness environment s▼

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach

Geography » Physical Geography

GAtimpeallacht bain3 an inbhir▼

timpeallacht bain3 inbhir▼

ENestuarine environment s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAtimpeallacht bain3 an tí feirme▼

ENfarmhouse environment s▼

GAtimpeallacht bain3 an tseomra ranga▼

ENclassroom environment s▼

Ealaíona, Lámhcheardaíocht

GAtimpeallacht bain3 ar de dhéantús an duine í▼

ENman-made environment s▼

GATimpeallacht bain3 Fhíorúil Foghlama (TFF) an Gharda Síochána▼

ENGarda Virtual Learning Environment s (VLE)▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAtimpeallán fir1 amháin ar an mbóthar agus cúig thimpeallán i leataobh▼

ENone online roundabout s and five offline roundabouts▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GAtimpeallán fir1 ar an mbóthar▼

ENonline roundabout s▼

Reiligiún » Diagacht

Religion » Theology

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht » Spioradáltacht

Social Science » Philosophy » Spirituality

GAtimthriall fir3 an chosmais▼

ENcosmic cycle s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geomoirfeolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Geomorphology

GAtimthriall fir3 an chreimthe▼

timthriall fir3 tíreolaíochta▼

timthriall fir3 geografach▼

timthriall fir3 geomorfach▼

ENcycle of erosion s▼

geomorphic cycle s▼

geographic cycle s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Fisic » Hiodrálaic

Physics » Hydraulics

GAtimthriall fir3 hidreolaíoch▼

timthriall fir3 an uisce▼

ENhydrological cycle s▼

water cycle s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Geolaíocht Oighreach

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Glacial Geology

GAtimthriall fir3 oighreach an chreimthe▼

ENglacial cycle s of erosion▼

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta » Gortuithe Spóirt

Sports » Sports Science » Sports Injuries

GAtinneas fir1 cinn an tsnámhaí▼

ENswimmer's headache s▼

GATíogar fir1 Ceilteach▼

an Tíogar fir1 Ceilteach▼

ENCeltic Tiger s▼

GAtiomáint bain3 faoi thionchar an óil▼

ENdriving s while intoxicated▼

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Rásaíocht Chon

Sports » Animal Sports » Greyhound Racing

GAtiománaí fir4 an ghiorria▼

ENlure operator s▼

hare driver s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAtiomántán fir1 an diosca bhoig▼

gu thiomántán an diosca bhoig

tiomántán fir1 diosca bhoig▼

ENfloppy disk drive s▼

Reiligiún » Léann Bíobalta

Religion » Biblical Studies

GATiomnaí fir iol an Dáréag Patrarc▼

ENTestaments s pl of the Twelve Patriarchs▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht

GAtiomsú fir ar láithreán▼

cóimeáil bain3 ar an láithreán▼

ENsite assembly s▼

GAtionchairí fir iol margaidh▼

lucht fir4 cnuas tionchair ar an margadh▼ dímholta/superseded

ENmarket influencers s pl▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GAtionchar fir1 an bhaile▼

ENhome influence s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAtionchar fir1 an bhoilscithe▼

ENimpact s of inflation▼

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

Social Science » Psychology

GAtionchar fir1 an ionaid sa tsraith▼

ENserial position effect s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAtionchar fir1 an phróisis asú carbóin ar an gcomhshaol▼

ENenvironmental impact s of the carbon adsorption process▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAtionchar fir1 an phróisis asú roisín ar an gcomhshaol▼

ENenvironmental impact s of the resin adsorption process▼

GAtionchar fir1 ar an intinn▼

ENmental effect s▼

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

Social Science » Psychology

GAtionchar fir1 lucht an eolais▼

ENinformational influence s▼

Rialtas » Rialtas Áitiúil

Government » Local Government

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GATionól fir1 Réigiúnach an Deiscirt▼

ENSouthern Regional Assembly s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GATionól fir1 Réigiúnach an Deiscirt agus an Oirthir▼

ENSouthern and Eastern Regional Assembly s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GATionól fir1 Réigiúnach an Oirthir▼

ENEastern Regional Assembly s▼

Rialtas » Rialtas Áitiúil

Government » Local Government

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GATionól fir1 Réigiúnach an Oirthir agus Lár Tíre▼

ENEastern and Midland Regional Assembly s▼

Rialtas » Rialtas Áitiúil

Government » Local Government

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GATionól fir1 Réigiúnach an Tuaiscirt agus an Iarthair▼

ENNorthern and Western Regional Assembly s▼

Rialtas » Comhlachtaí Poiblí

Government » Public Bodies

GATionól fir1 Réigiúnach na Teorann, Lár Tíre agus an Iarthair▼ stairiúil/historical

ENBorder, Midland and Western Regional Assembly s▼ stairiúil/historical

GAtionónta fir4 an dea-thuillteanais▼

ENtenant s of good merit▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAtionóntacht bain3 gabháltais talmhaíochta▼

ENtenancy s of an agricultural holding▼

GATionscadail fir iol Athstiúrtha Óige an Gharda Síochána▼

ENGarda Youth Diversion Projects s pl▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Government » International Relations » International Agreements

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GATionscadal fir1 an Dúlra Fhiáin▼

Tionscadal fir1 ‘Wilderness’▼

ENWilderness project s▼

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GATionscadal fir1 an Ribín Dheirg▼

ENRed Ribbon Project s▼

Zó-eolaíocht » Éaneolaíocht

Zoology » Ornithology

GATionscadal fir1 Athbhunaithe an Iolair Fhíréin▼

ENthe Golden Eagle Reintroduction Project s▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GATionscadal fir1 Athnuachana Lár Chaisleán an Bharraigh▼

ENCastlebar Town Centre Regeneration Project s▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GATionscadal fir1 Athnuachana Shráid an Phiarsaigh▼

ENPearse Street Regeneration Project s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GATionscadal fir1 Caomhnaithe an Traonaigh▼

ENCorncrake Conservation Project s▼

Leabharlannaíocht

GATionscadal fir1 Catalógaithe Leabharlann an Ruiséalaigh▼

ENRussell Library Cataloguing Project s▼

The magnificent reading room, soaring to fifty feet, with its hammer-beam roof, its bibliographical frieze and its serried shelves of leather- and vellum-bound books, was designed by Augustus Welby Pugin, and completed in 1861. It is named after Charles William Russell, president of St Patrick’s College, Maynooth (1857–1880).

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

GATionscadal fir1 Ghníomhaireacht an Gheilleagair Shóisialta (TÉ)▼

ENSocial Economy Agency Project s (NI)▼

GATionscadal fir1 Gréasáin an Gharda Siochána▼

ENGarda Web Project s▼

GAtionscain br caingean▼

ENbring v an action▼

Tionsclaíocht » Foraoiseacht

Industry » Forestry

GAtionscal fir1 an adhmaid▼

ENwood industry s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAtionscal fir1 an árachais▼

ENinsurance industry s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Bhia, na Dí agus an Tobac

Industry » Food, Drink and Tobacco Industry

GAtionscal fir1 an bhia▼

ENfood industry s▼

Tionsclaíocht » Tionscail Teicstíle, Tionscal na mBróg

Industry » Textile Industries, Shoe Industry

Faisean » Éadaí

Fashion » Clothing

GAtionscal fir1 an fhionnaidh▼

ENfur industry s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás

Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas

GAtionscal fir1 an gháis▼

ENgas industry s▼

Eolaíocht Shóisialta

GAtionscal fir1 an ghnéis tráchtála▼

ENcommercial sex industry s▼

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Tionscal agus Ceirdeanna

Trades, Crafts » Industry and Crafts

GAtionscal fir1 an ghrabhrógra seacláide▼

ENchocolate crumb industry s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Gual

Industry » Raw Material Industry » Coal

GAtionscal fir1 an ghuail▼

ENcoal industry s▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

GAtionscal fir1 an iarainn▼

ENiron industry s▼

GAtionscal fir1 an laín adhmaid▼

ENpulpwood industry s▼

GAtionscal fir1 an mhiotail▼

ENmetal industry s▼

GAtionscal fir1 an rubair agus na bplaisteach▼

ENrubber and plastics industry s▼

GAtionscal fir1 an tobac▼

ENtobacco industry s▼

GAtionscal fir1 dírithe ar an margadh▼

ENmarket-orientated industry s▼

Sábháilteacht

GAtionscal fir1 ina bhfuil an tsábháilteacht criticiúil▼

ENsafety critical industry s▼

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta » Comhaontuithe Idirnáisiúnta

Government » International Relations » International Agreements

GATionscnamh fir1 an Bhealaigh Imirce idir an tAontas Eorpach agus Corn na hAfraice▼

ENEU-Horn of Africa Migration Route Initiative s▼

GATionscnamh fir1 an Eolais Fíor-ama do Phaisinéirí▼

ENReal Time Passenger Initiative s▼

Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre

Safety » Road Safety

GATionscnamh fir1 de chuid Chomhairle Contae Mhaigh Eo le tacaíocht ón nGarda Síochána agus ón Údarás um Shábháilteacht ar Bhóithre▼

ENa Mayo County Council initiative s with the support of An Garda Síochána and the Road Safety Authority▼

GATionscnamh fir1 Filleadh ar an Oideachas - Pobal▼

ENBack to Education Initiative s - Community▼

GATionscnamh fir1 Filleadh ar an Oideachas - Scoil/Coiste Gairmoideachais▼

ENBack to Education Initiative s - School/VEC▼

Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht

Social Science » Sociology

Rialtas » Caidreamh Idirnáisiúnta

Government » International Relations

GATionscnamh fir1 Tosaithe an AE don Óige▼

ENEU Youth Start Initiative s▼

GATionscnamh fir1 um Maolú ar Shalann an AE▼

ENEU Salt Reduction Initiative s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAtiontú fir sainithe ag an úsáideoir▼

gu tiontaithe shainithe ag an úsáideoir, ai tiontuithe sainithe ag an úsáideoir

ENuser-defined conversion s▼

Logainmneacha » Ceantar/Réigiún

Placenames » Area/Region

GATír bain2 an Iúir▼

ENTerenure s▼

GATír bain2 Bheagfhorbartha ó Thaobh an Gheilleagair de▼

ENLess Economically Developed Country s▼

GAtír bain2 i limistéar an euro▼

ENeuro area country s▼

Dlí » Dlí Coiriúil

Law » Criminal Law

GAtír bain2 ina bhfuil pionós an bháis fós i bhfeidhm▼

ENretentionist country s▼

GATír bain2 níos Forbartha ó Thaobh an Gheilleagair de▼

ENMore Economically Developed Country s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture

GAtírdhreach fir3 ar an toirt▼

ENinstant landscape s▼

GATithe fir iol an Oireachtais▼

ENHouses s pl of the Oireachtas▼

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

Geography » Cartography

GATithe fir iol an Rialtais▼

Oifigí bain iol an Rialtais▼

ENGovernment Buildings s pl▼

Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil

Economics » Development » Planning

GATithíocht bain3 le hAimsiú ag an Iarratasóir▼

ENApplicant Sourced Housing s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAtitim bain2 an Mheithimh▼

titim bain2 sa Mheitheamh▼

ENJune drop s▼

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAtitim bain2 ar an gcladach▼

ENdrift s onshore▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAtiús fir1 an tsíonchaithimh▼

ENweathering thickness s▼

GAtobar fir1 an áidh▼

ENlucky dip s▼

Reiligiún » Léann Bíobalta » An Sean-Tiomna

Religion » Biblical Studies » Old Testament

GATobar fir1 an Dragain▼

gu Thobar an Dragain

ENDragon’s Spring s▼

Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis

Literature » Drama » Techniques & Processes

GAtobchum br▼

abr tobchumadh, aidbhr tobchumtha

cum br as maoil do chonláin▼

cum br de mhaoil do mhainge▼

cum br de mhaoil an bhaige▼

línte a chumadh abr ar ala na huaire▼

línte a chumadh abr as do sheasamh▼

GAtobhach fir1 cothromaíochta a fhorchur▼

ENto impose an equalisation levy s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAtobthrúig bain2 athraithe▼

ai tobthrúigeanna athraithe

tobthrúig bain2 an athraithe▼

ai tobthrúigeanna an athraithe

ENtrigger s of change▼