Skip to main content
téarma.ie
foclóir.ie
teanglann.ie
gaois.ie
logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán
Back to screen version
super
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Taispeáin breis mionsonraí
Show more details
Folaigh mionsonraí breise
Hide details
Leagan furasta le priontáil
Printer-friendly version
Cuardach tapa
Quick search
Cuardach casta
Advanced search
Brabhsáil
Browse
Foclaíocht
Wording
Fad
Length
téarmaí aonfhoclacha agus ilfhoclacha · single-word and muti-word terms
téarmaí aonfhoclacha amháin · single-word terms only
téarmaí ilfhoclacha amháin · multi-word terms only
Fairsinge
Extent
téarma iomlán · complete term
tús téarma · start of term
deireadh téarma · end of term
cuid ar bith de théarma · any part of term
cuid ar bith seachas tús nó deireadh · any part except start or end
téarmaí gaolmhara · related terms
Teanga
Language
teanga ar bith · any language
EN (Béarla · English)
GA (Gaeilge · Irish)
AF (Afracáinis · Afrikaans)
EN-US (Béarla Mheiriceá · American English)
NAI (Teangacha na nIndiach i Meiriceá Thuaidh · North American Indian Languages)
AR (Araibis · Arabic)
EN-AU (Béarla na hAstráile · Australian English)
KW (Cornais · Cornish)
CS (Seicis · Czech)
DA (Danmhairgis · Danish)
DE (Gearmáinis · German)
ES (Spáinnis · Spanish)
FI (Fionlainnis · Finnish)
FR (Fraincis · French)
EL (Gréigis · Greek)
HA (Haimitis · Hamitic)
HE (Eabhrais · Hebrew)
HIT (Hitis · Hittite)
HI (Hindis · Hindi)
HAW (Haváis · Hawaiian)
IS (Íoslainnis · Icelandic)
IT (Iodáilis · Italian)
JA (Seapáinis · Japanese)
JV (Iáivis · Javanese)
LA (Laidin · Latin)
NL (Ollainnis · Dutch)
FA (Peirsis · Persian)
PT (Portaingéilis · Portuguese)
RU (Rúisis · Russian)
SV (Sualainnis · Swedish)
TR (Tuircis · Turkish)
MYN (Máigis · Mayan)
HU (Ungáiris · Hungarian)
ZH (Sínis · Chinese)
SGA (Sean-Ghaeilge · Old Irish)
NO (Ioruais · Norwegian)
CY (Breatnais · Welsh)
EU (Bascais · Basque)
YI (Giúdais · Yiddish)
BG (Bulgáiris · Bulgarian)
ET (Eastóinis · Estonian)
LT (Liotuáinis · Lithuanian)
LV (Laitvis · Latvian)
LB (Lucsambuirgis · Luxembourgish)
MT (Máltais · Maltese)
PL (Polainnis · Polish)
RO (Rómáinis · Romanian)
SK (Slóvaicis · Slovak)
SL (Slóivéinis · Slovenian)
MLM (Mailéalaimis · Malayalam)
MRT (Maraitis · Marathi)
SKT (Sanscrait · Sanskrit)
TL (Téalainnis · Thai)
AUS (Teangacha na mBundúchasach Astrálach · Australian Aboriginal Languages)
GD (Gaeilge na hAlban · Scottish Gaelic)
MA (maorais · maori)
TA (Tamailis · Tamil)
SR (Seirbis · Serbian)
AM (Amáiris · Amharic)
KO (Cóiréis · Korean)
THA (Téalainnis · Thai)
AME (Litriú Bhéarla Mheiriceá · American English Spelling)
STH (Seiltis · Shelta)
Roinn chainte
Part of speech
roinn chainte ar bith · any part of speech
a (aidiacht · adjective)
aid.bhr. (aidiacht bhriathartha · past participle)
a1 (aidiacht den chéad díochlaonadh · adjective of the first declension)
a2 (aidiacht den dara díochlaonadh · adjective of the second declension)
a3 (aidiacht den tríú díochlaonadh · adjective of the third declension)
abr (ainm briathartha · verbal noun)
s (ainmfhocal · noun)
bain (ainmfhocal baininscneach · feminine noun)
bain4 (ainmfhocal baininscneach den cheathrú díochlaonadh · feminine noun of the fourth declension)
bain5 (ainmfhocal baininscneach den chúigiú díochlaonadh · feminine noun of the fifth declension)
bain2 (ainmfhocal baininscneach den dara díochlaonadh · feminine noun of the second declension)
bain3 (ainmfhocal baininscneach den tríú díochlaonadh · feminine noun of the third declension)
bain iol (ainmfhocal baininscneach san iolra · feminine noun in the plural)
fir (ainmfhocal firinscneach · masculine noun)
fir1 (ainmfhocal firinscneach den chéad díochlaonadh · masculine noun of the first declension)
fir4 (ainmfhocal firinscneach den cheathrú díochlaonadh · masculine noun of the fourth declension)
fir5 (ainmfhocal firinscneach den chúigiú díochlaonadh · masculine noun of the fifth declension)
fir2 (ainmfhocal firinscneach den dara díochlaonadh · masculine noun of the second declension)
fir3 (ainmfhocal firinscneach den tríú díochlaonadh · masculine noun of the third declension)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
s pl (ainmfhocal iolra · plural noun)
br (briathar · verb)
v (briathar · verb)
coll. (cnuasainm · collective noun)
cón (cónasc · conjunction)
con (cónasc · conjunction)
adv (dobhriathar · adverb)
dob (dobhriathar · adverb)
fir iol (firinscneach iolra · masculine plural)
f.ch. (foirm chomhfhoclach · compounding form)
pron (forainm · pronoun)
for (forainm · pronoun)
for.r. (forainm réamhfhoclach · )
phr. (frása · phrase)
frása (frása · phrase)
fr.aid. (frása aidiachtúil · adjectival phrase)
adv.phr. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
fr.dob. (frása dobhriathartha · adverbial phrase)
pr.phr. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
fr.r. (frása réamhfhoclach · prepositional phrase)
gi mar a (ginideach iolra mar aidiacht · genitive plural as adjective)
gu mar a (ginideach uatha mar aidiacht · genitive singular as adjective)
gior (giorrúchán · abbreviation)
abbr (giorrúchán · abbreviation)
suff (iarmhír · suffix)
iarmh (iarmhír · suffix)
v. inf. (infinideach · verb infinitive)
intr (intriacht · interjection)
tr (leagan teasctha · truncated form)
teasc (leagan teasctha · truncated form)
rfh (réamhfhocal · preposition)
prep (réamhfhocal · preposition)
rfh.comh. (réamhfhocal comhshuite · compound preposition)
pref (réimír · prefix)
réimír (réimír · prefix)
str.cop. (struchtúr copaileach · copular structure)
Réimse
Domain
réimse ar bith · any domain
Cuardaigh
Search
Treoir don chuardach casta
Help with advanced search
Roghanna
Options
571
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
«
»
1
2
3
4
5
6
#
Airgeadas
Finance
GA
i
o
n
a
d
fir1
áirithinte iasachta
▼
EN
reserve loan
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Turasóireacht
Tourism
GA
i
o
n
a
d
fir1
amhairc
▼
EN
viewing
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Turasóireacht
Tourism
GA
I
o
n
a
d
fir1
Amhairc Loch Arbhach
▼
EN
Lough Arrow Viewing
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
i
o
n
a
d
fir1
cóireála
▼
EN
treatment
a
r
e
a
s
▼
(e.g. in spa)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
i
o
n
a
d
fir1
corpacmhainne
▼
EN
fitness
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
i
o
n
a
d
fir1
diúscartha
▼
EN
disposal
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Cabhair Dhaonnúil » Teifigh
Government » Humanitarian Aid » Refugees
GA
i
o
n
a
d
fir1
fáiltithe
▼
EN
reception
a
r
e
a
s
▼
reception
c
e
n
t
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
Spóirt
Sports
GA
i
o
n
a
d
fir1
féachana inrochtana
▼
EN
accessible view
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
GA
i
o
n
a
d
fir1
friothála ar naíonáin
▼
EN
baby-changing
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
Fógraí
Signage
GA
I
o
n
a
d
fir1
Gléasra
▼
EN
Plant
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
i
o
n
a
d
fir1
láithreachais
▼
EN
presentation
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
I
o
n
a
d
fir1
Lóistíochta
▼
EN
Logistics Staging
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
i
o
n
a
d
fir1
oibre
▼
EN
work
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
i
o
n
a
d
fir1
poiblí diúscartha agus athchúrsála
▼
EN
disposal and recycling
a
r
e
a
s
for public use
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Eitlíocht
Transport » Aviation
GA
i
o
n
a
d
fir1
rialaithe limistéir
▼
EN
A
C
C
abbr
▼
area control
c
e
n
t
r
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Cócaireacht
Culinary
GA
I
o
n
a
d
fir1
Seirbhíse Ghuaire
▼
EN
Gorey Service
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar
Transport
GA
i
o
n
a
d
fir1
seirbhíse mótarbhealaigh
▼
EN
motorway service
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar » Feithiclí
Transport » Vehicles
Cócaireacht
Culinary
GA
i
o
n
a
d
fir1
seirbhísí
▼
EN
service
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
i
o
n
a
d
fir1
sosa
▼
EN
break
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
i
o
n
a
d
fir1
taispeántais
▼
EN
display
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
i
o
n
a
d
fir1
tástála análaitheoirí
▼
EN
respirator test
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ceirdeanna, Ceardaíocht
Trades, Crafts
GA
i
o
n
a
d
fir1
táthúcháin
▼
EN
welding
a
r
e
a
s
▼
(in workshop)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar
Transport
GA
i
o
n
a
d
fir1
tógtha
▼
i
o
n
a
d
fir1
bailithe
▼
EN
pick-up
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
l
á
i
t
h
r
í
n
fir4
feithimh
▼
l
á
t
h
a
i
r
bain5
réamhfheithimh
▼
EN
sub wait
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
GA
L
A
N
gior
▼
l
í
o
n
r
a
fir4
achair logánta
▼
l
í
o
n
r
a
fir4
logánta
▼
ai
líonraí logánta
L
A
L
gior
▼
dímholta/superseded
EN
L
A
N
abbr
▼
local area
n
e
t
w
o
r
k
s
▼
local
n
e
t
w
o
r
k
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Geography » Human Geography
Tionsclaíocht
Industry
GA
l
á
r
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
tionsclaíoch
▼
EN
central industrial
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
L
A
T
gior
▼
i
o
m
p
a
r
fir1
achair logánta
▼
gu
iompair achair logánta
i
o
m
p
a
r
fir1
logánta
▼
gu
iompair logánta
EN
L
A
T
abbr
▼
local area
t
r
a
n
s
p
o
r
t
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leabharlannaíocht
Librarianship
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
áirithintí deisce
▼
EN
desk reserve
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Riarachán
Business » Administration
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
an phreasa
▼
EN
press
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Na Meáin » Craoltóireacht
Media » Broadcasting
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
ar an aer sa seomra nuachta
▼
EN
newsroom on-air
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíocht Shóisialta » Cúram Leanaí
Social Science » Childcare
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
bhogshúgartha
▼
EN
soft play
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sláinte
Health
Gnó » Miondíol
Business » Retail
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
caite tobac
▼
EN
smoking
a
r
e
a
s
▼
(in restaurant, etc.)
láthair gan cead caite tobac í seo
this is a designated no smoking area
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
choimeádta
▼
EN
custody
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí agus Ealaíona Comhraic » Júdó » Áiseanna & Trealamh
Sports » Combat Sports and Martial Arts » Judo » Facilities & Equipment
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
chomhraic
▼
EN
contest
a
r
e
a
s
▼
competition
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Turasóireacht
Tourism
Fógraí
Signage
GA
L
á
t
h
a
i
r
bain5
Chonláistí Dhiméin an Chaisleáin
▼
EN
Castle Demesne Amenity
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Turasóireacht
Tourism
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
cuairteoirí
▼
EN
visitors'
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas
Medicine, Medical
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
fáiltithe agus imeasctha
▼
EN
reception and integration
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
feithimh
▼
á
i
t
bain2
feithimh
▼
EN
waiting
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
feithimh an chlinic chuimhne
▼
EN
memory clinic waiting
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fógraí
Signage
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
L
á
t
h
a
i
r
bain5
Feithimh an Ionaid Trialacha Tiomána
▼
EN
Driving Test
C
e
n
t
r
e
s
Waiting Area
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
feithimh i bpáirt
▼
EN
shared waiting
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
lae
▼
EN
day
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
lastála
▼
EN
exercise
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
lastála
▼
EN
loading
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Léime » Áiseanna&Trealamh
Sports » Athletic sports » Athletics » Jumping Events » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Áiseanna&Trealamh
Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Facilities&Equipment
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
le haghaidh tuirlingthe
▼
EN
landing
a
r
e
a
s
▼
l
a
n
d
i
n
g
s
e
c
t
o
r
s
▼
(high-jump, pole-vault)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
measúnaithe coisíochta
▼
EN
gait assessment
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
measúnaithe sioncóipé
▼
EN
syncope assessment
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Babhláil » Áiseanna & Trealamh
Sports » Bowling » Facilities & Equipment
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
na mbabhlálaithe
▼
EN
bowlers'
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
Eolaíocht Shóisialta » Socheolaíocht
Social Science » Sociology
Eacnamaíocht » Fostaíocht
Economics » Employment
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
oibre gan cead caite
▼
EN
smoke-free work
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
picnicí
▼
EN
picnic
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Cúram Sláinte
Medicine, Medical » Healthcare
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
réamhfheithimh
▼
EN
sub waiting
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Eitpheil » Áiseanna & Trealamh
Sports » Volleyball » Facilities & Equipment
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
sheirbheála
▼
EN
service
a
r
e
a
s
▼
service
z
o
n
e
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó » Tráchtáil
Business » Commerce
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
sheolta
▼
EN
dispatch
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht » Cóireáil Dramhaíola » Cóireáil Dramhuisce
Environment & Ecology » Waste Treatment » Wastewater Treatment
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
shíothlúcháin
▼
(timpeall ar dhabhach shéarachais)
EN
percolation
a
r
e
a
s
▼
(around septic tank)
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Snámh & Tumadóireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Swimming & Diving
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
shnámha
▼
EN
bathing
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Cócaireacht
Culinary
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
shuí
▼
EN
seating
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
staidéir
▼
EN
study
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
Fógraí
Signage
GA
L
á
t
h
a
i
r
bain5
Taispeántais don Saol Cruthaitheach
▼
EN
Creative Life Exhibition
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Targaide » Boghdóireacht » Áiseanna&Trealamh
Sports » Target Sports » Archery » Facilities&Equipment
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
threalaimh
▼
EN
equipment
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Téarmaí Ginearálta » Áiseanna&Trealamh
Sports » Athletic sports » General Terms » Facilities&Equipment
Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Áiseanna&Trealamh
Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Facilities&Equipment
GA
l
á
t
h
a
i
r
bain5
thuirlingthe
▼
EN
landing
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar
Transport
GA
L
á
t
h
a
i
r
bain5
Thuirlingthe as Tacsaithe
▼
EN
Taxi Set Down
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
L
á
t
h
a
i
r
bain5
Tuirlingthe na Roinne Éigeandála
▼
EN
Emergency Department Set Down
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht
Natural Sciences & Mathematics » Geology
GA
l
e
a
c
a
c
h
fir1
▼
gu
leachaigh
,
ai
leachaigh
,
gi
leacach
EN
a
r
e
a
s
of flagstones
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht » Satailítí
Natural Sciences & Mathematics » Astronomy » Satellites
GA
l
é
a
s
l
o
r
g
fir1
▼
gu
léasloirg
,
ai
léasloirg
,
gi
léaslorg
EN
beam
a
r
e
a
s
▼
f
o
o
t
p
r
i
n
t
s
▼
f
o
o
t
p
r
i
n
t
s
of a beam
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
Fógraí
Signage
GA
L
e
i
g
h
e
a
s
fir1
do Dhaoine Scothaosta -
L
á
t
h
a
i
r
bain5
Feithimh do Chlinicí Othar Seachtrach
▼
EN
MedEl Outpatients Clinics Waiting
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
e
i
t
h
r
e
a
s
fir1
na madraí
▼
EN
dog spending
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
Tionsclaíocht » Teicneolaíocht » Teicneolaíocht Chumarsáide » Teileachumarsáid
Industry » Technology » Communications Technology » Telecommunications
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
▼
gu
limistéir
,
ai
limistéir
,
gi
limistéar
l
í
o
m
a
t
á
i
s
t
e
fir4
▼
gu
líomatáiste
,
iol
líomatáistí
EN
a
r
e
a
s
▼
(with specified limits, eg. legal or administrative)
limistéar thoir thuaidh
north-east area
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Rugbaí » Áiseanna & Trealamh
Sports » Rugby » Facilities & Equipment
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
22m
▼
EN
22m
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Póló Uisce » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Water Polo » Rules & Refereeing
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
2m
▼
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
dhá mhéadar
▼
EN
2m
a
r
e
a
s
▼
two-metre
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht
Agriculture, Fishing
Tionsclaíocht » Foraoiseacht
Industry » Forestry
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
a réitíodh
▼
EN
felled
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
á thabhairt chun tíreachais
▼
EN
a
r
e
a
s
under reclamation
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Oideachas
Education
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
ábhair
▼
EN
subject
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fóillíocht
Leisure
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
aeraíochta
▼
EN
outdoor recreational
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht
Industry » Building Industry » Construction
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
aeraithe
▼
EN
venting
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Turasóireacht
Tourism
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
áilleachta nádúrtha
▼
EN
a
r
e
a
s
of natural beauty
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
airgeadra aonair
▼
EN
single currency
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Póilíneacht
Policing
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
áirithe do choisithe amháin
▼
EN
pedestrianised
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Gnó
Business
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
an euro
▼
EN
Euro
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna
Geography » Human Geography
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
an mhargaidh
▼
EN
market
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Cabhair Dhaonnúil
Government » Humanitarian Aid
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
anachaine
▼
EN
a
r
e
a
s
of disaster
▼
disaster
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas
Government
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
anáis
▼
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
anásta
▼
EN
distressed
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Airgeadas
Finance
GA
L
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
Aonair d’Íocaíochtaí Euro
▼
EN
Single Euro Payments
A
r
e
a
s
▼
S
E
P
A
abbr
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Fógraí
Signage
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
L
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
Aontreo
▼
EN
One Way
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Leigheas » Ospidéil
Medicine, Medical » Hospitals
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
ardbhreathnóireachta
▼
EN
high observation
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Turasóireacht
Tourism
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
ardscéimhe
▼
EN
a
r
e
a
s
of high scenic amenity
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht
Computers, Computer Science
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
aschuir
▼
EN
output
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht
Agriculture, Fishing » Agriculture
Tréidliacht
Veterinary science
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
atá á ghlanadh ó ghalar
▼
EN
clearance
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Rialtas » Riarachán
Government » Administration
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
athfhorbraíochta
▼
EN
redevelopment
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Póló Uisce » Rialacha & Réiteoireacht
Sports » Water Sports and Aquatics » Water Polo » Rules & Refereeing
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
athiontrála
▼
EN
re-entry
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Muirí » Seoltóireacht
Nautical » Sailing
Fóillíocht
Leisure
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
bádóireachta
▼
EN
boating
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Airgeadas Talmhaíochta & Iascaireachta
Agriculture, Fishing » Agriculture & Fishing: Financial Matters
Eacnamaíocht » Forbairt
Economics » Development
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
barrachais talmhaíochta
▼
EN
agricultural surplus
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht
Agriculture, Fishing » Horticulture
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
bia
▼
EN
alimentation
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Iompar
Transport
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
busanna ar réchasadh
▼
EN
bus idle
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht
Geography » Cartography
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
cábla fomhuirí
▼
EN
submarine cable
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Grafaic
Computers, Computer Science » Graphics
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
cairte
▼
EN
chart
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Sábháilteacht » Sábháilteacht ar Bhóithre
Safety » Road Safety
Innealtóireacht » Innealtóireacht Shibhialta » Bóithre
Engineering » Civil Engineering » Roads
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
caoch
▼
EN
blind
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
caomhantais
▼
EN
conservation
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Eacnamaíocht » Forbairt » Pleanáil
Economics » Development » Planning
GA
L
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
Caomhantais Ailtireachta
▼
ai
Limistéir Chaomhantais Ailtireachta
EN
Architectural Conservation
A
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Comhshaol & Éiceolaíocht
Environment & Ecology
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
caomhnaithe uisce
▼
EN
water conservation
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
#
Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Pholaitiúil » Réigiúin
Geography » Political Geography » Regions
Logainmneacha » Ceantar/Réigiún
Placenames » Area/Region
GA
l
i
m
i
s
t
é
a
r
fir1
Causses
▼
EN
the Causses
a
r
e
a
s
▼
Taispeáin breis sonraí
·
Show more details
Folaigh sonraí breise
·
Hide details
«
»
1
2
3
4
5
6
super