"as" | Cuardach casta · Advanced search

'Tá sé tábhachtach bearta rialaithe muiscítí a phleanáil agus a ullmhú le gur féidir iad a ghníomhachtú a luaithe is féidir tar éis cásanna iompórtáilte a aimsiú.'

#

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht

Sports » Animal Sports » Equestrian

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Teicníocht&Bearta

Sports » Animal Sports » Equestrian » Technique&Tactics

GAceantar fir1 as comhar▼

ENdisunited canter s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture

GAceart fir1 um plandú as an nua▼

ENnew planting right s▼

#

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis

Literature » Drama » Techniques & Processes

GAcéimnigh br amach▼

síothlaigh br as▼ dímholta/superseded

ENfade v out▼

GAcéimnigh br as▼

ENfade v▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Réalteolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Astronomy

GAcéimniú fir as▼

ai céimnithe as

ENfade-out s▼

pl fade-outs

#

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht

Social Science » Philosophy

GAceist bain2 a d'eascair as seo▼

ai ceisteanna a d'eascair as seo

ENresultant question s▼

pl resultant questions

#

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAceist bain2 éirí as oifig▼

ceist bain2 eirí as post▼

ENresignation matter s▼

#

Póilíneacht

Policing

GAcion fir3 maidir le himeacht gan íoc as breosla▼

ENfuel drive off offence s▼

#

Gnó

Business

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcíos fir3 as ucht ábaltachta▼

ENrent s of ability▼

#

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht

Industry » Raw Material Industry » Mining

GAclais bain2 atá as úsáid▼

clais bain2 as úsáid▼

ENdisused pit s▼

#

Rialtas

Government

GAcleacht br ceart▼

bain br leas as ceart▼

ENexercise v a right▼

#

Spóirt

Sports

GAcluiche fir4 as baile▼

ENaway match s▼

#

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAcnaipe fir4 ann/as▼

ENon/off button s▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

Computers, Computer Science » Information Technology

GAcnaipe fir4 Cuir le/Bain▼

cnaipe fir4 Cuir ann/Bain as▼ dímholta/superseded

ENAdd/Remove button s▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAcód fir1 dó as cúig▼

ENtwo-out-of-five code s▼

#

Rialtas

Government

GAcoimeád br... cuntasach as▼

ENhold v to account▼

#

Oideachas

Education

GAcoimrigh br▼

abr coimriú, aidbhr coimrithe

bain br as▼

(sliocht a bhaint as saothar)

ENabstract v▼

(abstract from)

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí

Computers, Computer Science » Data

GAcomhad fir1 as líne▼

ENoffline file s▼

#

Polaitíocht

Politics

GAcomhalta fir4 atá ag dul as oifig▼

ENdenotes outgoing member s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAcomhchuid bain3 as comhphas▼

cuidí fir4 as comhphas▼

ENout of phase component s▼

#

Airgeadas

Finance

GAcomhdhéanta a3 go cothrom as▼

comhdhéanta a3 go cothrom de▼

ENcomposed a equally of▼

#

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Dhaonna » Ciníocha & Pobail

Geography » Human Geography » Races & Peoples

GAConallach fir1▼

gu Conallaigh, ai Conallaigh, gi Conallach

bean bain Dhún na nGall▼

ai muintir Dhún na nGall

bean bain ó Dhún na nGall▼

bean bain as Dún na nGall▼

ENDonegal woman s▼

#

Iompar » Eitlíocht

Transport » Aviation

GAcóras fir1 cúitimh as cead bordála ar eitilt sceidealaithe a dhiúltú▼

ENdenied boarding compensation system s in scheduled air transport▼

#

Leictreachas, Leictreonaic

Electricity, Electronics

GAcóras fir1 cumhachta as féin▼

ENstand-alone power system s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach

Engineering » Electrical Engineering

GAcóras fir1 rialúcháin ann as▼

ENon-off control system s▼

#

Iompar

Transport

GAcostas fir1 taistil as póca▼

ENout-of-pocket travel cost s▼

#

Gnó

Business

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcuardach fir1 as líne▼

ENoff-line search s▼

#

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht » Teicníocht&Bearta

Sports » Animal Sports » Equestrian » Technique&Tactics

GAcuir br ar gearrshodar▼ (ag caint faoin marcach)

gearrshodar a bhaint abr abr as capall▼

ENcanter v▼

(make horse canter)

#

Leabharlannaíocht

Librarianship

GAcuir br as▼

múch br▼

abr múchadh, aidbhr múchta

ENswitch v off▼

GAcuir br as an áireamh▼

ENrule v out▼

cuir rud as an áireamh

rule something out

#

Spóirt » Cluichí Geimhridh » Curláil

Sports » Winter Sports » Curling

GAcuir br as an imirt▼

ENtake v out▼

#

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAcuir br as é▼

ENlose v it▼

#

Litríocht

Literature

GAcuir br as riocht▼

ENdistort v▼

#

Spóirt » Cispheil » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Basketball » Rules & Refereeing

GAcuir br cor coise faoi chéile comhraic▼

tabhair br cor coise do chéile comhraic▼

bain br tuisle as▼

ENtrip v an opponent▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAcuir br inneall as gléas▼

cuir br as gléas▼

ENdislocate v▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# cur as gléas · dislocation

#

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Pleanáil Fhisiciúil

Industry » Building Industry » Physical Planning

Dlí » Reachtaíocht

Law » Legislation

GAcúiseanna bain iol dianriachtanacha leasa phoiblí sháraithigh▼ reachtaíocht/legislation

cúiseanna bain iol dianriachtanacha a eascraíonn go práinneach as leas an phobail▼

ENimperative reasons s pl of overriding public interest▼

IROPI abbr▼

#

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAcúiteamh fir1 as seirbhís phoiblí▼

ENpublic service compensation s▼

#

Spóirt » Sacar » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Soccer » Rules & Refereeing

GAcúl fir1 as alt▼

ENoffside goal s▼

#

Litríocht » Drámaíocht » Teicnící & Próisis

Literature » Drama » Techniques & Processes

GAcumadh fir as maoil do chonláin▼

cumadh fir de mhaoil do mhainge▼

cumadh fir de mhaoil an bhaige▼

tobchumadh fir▼

gu tobchumtha

línte a chumadh abr ar ala na huaire▼

línte a chumadh abr as do sheasamh▼

ENad-lib s▼

#

Eolaíocht Shóisialta » Síceolaíocht

Social Science » Psychology

Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna

Business » Management » Human Resources

GAcumas fir1 smaoineamh as a sheasamh▼

cumas fir1 smaoineamh as a seasamh▼

ENability s to think on his/her feet▼

#

Spóirt » Eolaíocht na Feidhmíochta

Sports » Sports Science

GAcur fir1 as alt▼

asaltú fir▼

gu asaltaithe, iol asaltuithe

dul fir3 as alt▼

ENdislocation s▼

cur as alt dúbailte

double dislocation

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Innealtóireacht » Innealtóireacht Mheicniúil

Engineering » Mechanical Engineering

GAcur fir1 as gléas▼

ENdislocation s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# cuir inneall as gléas · cuir as gléas · dislocate

#

Litríocht

Literature

GAcur fir1 as riocht▼

ENdistortion s▼

GAcur fir1 i léig▼

ai céimnithe as

ENfading s▼

#

Gnó » Bainistíocht » Acmhainní Daonna

Business » Management » Human Resources

GAcúram fir1 a leagan ar x as y (a dhéanamh)▼

ENto assign v responsibility▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise

Computers, Computer Science » Information Technology

GAdáta fir4 as feidhm▼

ENexpiration date s▼

GAdéan br brabús▼

ENprofit v from▼

profit v▼

(financially)

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Teicníocht & Bearta

Sports » Various Games » General terms » Techniques & Tactics

GAdéan br iarracht▼

triail br▼

abr triail, aidbhr triailte

ENattempt v▼

bain triail as cúl a scóráil

attempt a goal

déan iarracht!

attempt it!

d’fhéach sé le rith isteach

he attempted to run in

rinne siad iarracht ar dhlúthchosaint

they attempted a blanket defence

#

Ceimic

Chemistry

GAdé-asa- réimír roimh chons. leathan▼

dé-asai- réimír roimh chons. caol▼

ENdiazo- pref▼

#

Ceimic » Ceimic Orgánach

Chemistry » Organic Chemistry

GAdé-asa-chomhdhúile bain iol▼

ENdiazo-compounds s pl▼

#

Matamaitic » Céimseata » Céimseata Chomhordanáideach

Mathematics » Geometry » Coordinate Geometry

GAdíbir br▼

abr díbirt, aidbhr díbeartha

cuir br as an áireamh▼

ENeliminate v▼

Is é an chéad chúram atá ar an rialtas nua ná cambheartaíocht agus sracadh a dhíbirt.

The first task of the new government is to eliminate racketeering and extortion.

#

Gnó » Fiontraíocht & Forbairt

Business » Enterprise & Development

GAdífhostaigh br▼

abr dífhostú, aidbhr dífhostaithe

bris br as▼

bris br▼

abr briseadh, aidbhr briste

ENdismiss v▼

(staff)

Gnó » Fiontraíocht & Forbairt Díbir ó fhostaíocht nó ó oifig.

Business » Enterprise & Development Dismissal from employment or office.

#

Eolaíocht Shóisialta

Social Science

GAdíolachán fir1 as búit cairr▼

ENcar boot sale s▼

#

Dlí

Law

Rialtas » Seirbhísí Sóisialta » Tithíocht

Government » Social Services » Housing

GAdíshealbhú fir▼

gu díshealbhaithe, iol díshealbhuithe

cur fir1 amach▼ gnáthúsáid/common usage

cur fir1 as seilbh▼ stairiúil/historical

ENeviction s▼

#

Rialtas

Government

GAdiúltaigh br a bheith páirteach▼

diúltaigh br a bheith páirteach i▼

tarraing br as▼

ENopt v out▼

#

Eolaíocht Shóisialta » Teangeolaíocht » Gramadach

Social Science » Linguistics » Grammar

GAdobhriathar fir1 as▼

ENwhence adverb s▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Bogearraí & Aipeanna

Computers, Computer Science » Software & Applications

GADraoi fir4 na gceanán as líne▼

ENoffline favorite Wizard s▼

#

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

GADuine fir4 as Albain Nua▼

ENNova Scotian s▼

#

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

GAduine fir4 as an Araib Shádach▼

duine fir4 ón Araib Shádach▼

ENSaudi Arabian s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# ón Araib Shádach · as an Araib Shádach · Saudi Arabian # an Araib Shádach · Ríocht na hAraibe Sádaí · Saudi Arabia · Kingdom of Saudi Arabia # Riyadh · Ar Riyād · Riyadh · Ar Riyād # riyal na hAraibe Sádaí · Saudi Arabian riyal · Saudi riyal # halala · halala

#

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir1 as an gCóiré Theas▼

ENSouth Korean s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Poblacht na Cóiré · an Chóiré Theas · Republic of Korea · South Korea # Súl · Seoul # won na Cóiré Theas · South Korean won # chun · chun # as an gCóiré Theas · ón gCóire Theas · South Korean

#

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir4 as an gCóiré Thuaidh▼

ENNorth Korean s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Daon-Phoblacht Dhaonlathach na Cóiré · an Chóiré Thuaidh · Democratic People’s Republic of Korea · North Korea # P’yŏngyang · Pyongyang · P’yŏngyang · Pyongyang # won na Cóiré Thuaidh · North Korean won # chun · chun # ón gCóiré Thuaidh · as an gCóiré Thuaidh · North Korean

#

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir4 as an gCósta Eabhair▼

ENIvorian s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# an Cósta Eabhair · Poblacht an Chósta Eabhair · Côte d'Ivoire · Republic of Côte d’Ivoire · Ivory Coast # Yamoussoukro · Yamoussoukro # Abidjan · Abidjan # franc CFA Iarthar na hAfraice · CFA franc BCEAO # centime · centime # ón gCósta Eabhair · as an gCósta Eabhair · Ivorian

#

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir4 as an nGuine Mheánchiorclach▼

ENEquatorial Guinean s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# an Ghuine Mheánchiorclach · Poblacht na Guine Meánchiorclaí · Equatorial Guinea · Republic of Equatorial Guinea # Malabo · Malabo # centime · centime # franc CFA na hAfraice Láir · CFA franc BEAC # ón nGuine Mheánchiorclach · as an nGuine Mheánchiorclach · Equatorial Guinean

#

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir4 as an Suí Naofa▼

ENcitizen of the Holy See phr.▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Cathair na Vatacáine · Vatican City # cent · cent # an Suí Naofa · Holy See # euro · EUR · euro · EUR # as an Suí Naofa · ón Suí Naofa · of the Holy See

#

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir4 as Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha▼

ENEmirian s▼

Emirati s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha · United Arab Emirates # Abú Daibí · Abu Dhabi # fils · fils # dirham AEA · UAE dirham # Eimíríteach · ó Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha · as Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha · Emirian · Emirati

#

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir4 as Buircíne Fasó▼

ENBurkinabe s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Buircíne Fasó · Burkina Faso # Ouagadougou · Ouagadougou # franc CFA Iarthar na hAfraice · CFA franc BCEAO # centime · centime # ó Bhuircíne Fasó · as Buircíne Fasó · Burkinabe

#

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir4 as Djibouti▼

ENDjiboutian s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Poblacht Djibouti · Djibouti · Djibouti · Republic of Djibouti # franc Djibouti · Djibouti franc # centime · centime # Djibouti · Djibouti # as Djibouti · ó Djibouti · Djiboutian

#

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir4 as Guine Bissau▼

ENGuinean s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Bissau · Bissau # Poblacht Ghuine Bissau · Guine Bissau · Guinea-Bissau · Republic of Guinea-Bissau # franc CFA Iarthar na hAfraice · CFA franc BCEAO # centime · centime # ó Ghuine Bissau · as Guine Bissau · Guinean

#

Eolaíocht Shóisialta » Antraipeolaíocht

Social Science » Anthropology

GAduine fir4 as Lár na hEorpa Thoir▼

ENCentral Eastern European s▼

(person)

#

Náisiúntachtaí agus Pobail

Nationalities and Peoples

Náisiúntachtaí agus Pobail » Pobail

Nationalities and Peoples » Peoples

GAduine fir4 as Nua-Ghuine Phapua▼

ENPapua New Guinean s▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# Nua-Ghuine Phapua · Stát Neamhspleách Nua-Ghuine Phapua · Papua New Guinea · Independent State of Papua New Guinea # Port Moresby · Port Moresby # toea · toea # kina · kina # ó Nua-Ghuine Phapua · as Nua-Ghuine Phapua · Papua New Guinean