téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain
Roghanna Options
1779
Líon torthaí a aimsíodh
Number of matches found
« » 1 2 · · · · 6 7 8 9 10 · · · · 17 18
Does the government favour the legalisation of that?
An bhfuil an rialtas i bhfabhar é sin a dhéanamh dleathach?
all those in favour/against
iadsan go léir atá i bhfabhar/in aghaidh
Do not leave this machine unattended whilst in motion.
Ná bíodh an meaisín seo gan duine ina bhun agus é faoi shiúl.
Do not oil or clean machine whilst in motion.
Ná holaigh nó ná glan an meaisín nuair atá sé ar siúl.
(in comparison with)
the expenditure in relation to the income
an caiteachas i gcoibhneas an ioncaim
(as regards)
in relation to the chairman’s question
maidir le ceist an chathaoirligh
in relation to the interruption of business
i dtaca le gnóithe a stopadh
i ndáil le gnó a stopadh
in relation to amendments
i ndáil le leasuithe
(performed virtually, using a computer system)
(rud a rinneadh go fíorúil nó a ionsamhlaíodh le córas ríomhaire)
« » 1 2 · · · · 6 7 8 9 10 · · · · 17 18