"out!" | Cuardach casta · Advanced search

Airgeadas Rogha nach bhfuil maith ar bith ann as féin.

Finance Option that has no intrinsic value.

#

Airgeadas

Finance

GArogha bain4 buille amach▼

céadrogha bain4 buille amach▼ dímholta/superseded

ENknock-out option s▼

#

Rialtas

Government

GAroinn br▼

abr roinnt, aidbhr roinnte

ENshare v out▼

#

Leigheas » Ospidéil

Medicine, Medical » Hospitals

GAroinn bain2 eisothar▼

ENout-patients' department s▼

#

Leigheas

Medicine, Medical

GARoinn bain2 na nOthar Seachtrach▼

ENOut Patients Department s▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

Cócaireacht

Culinary

GAroll br amach▼

ENroll v out▼

tosú ar thionscadal, scéim srl a chur i bhfeidhm

to roll out a project, scheme

#

Spóirt » Cruicéad » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Cricket » Rules & Refereeing

GArómhall frása▼

ENtimed out phr.▼

#

Litríocht

Literature

GAsaothar fir1 nach bhfuil ar fáil ar bhonn tráchtála ▼

ENout-of-commerce work s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAsáraigh br amach▼

ENstrike v out▼

(put a batter out with three strikes)

#

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAsáraigh br stoirm▼

ENride v out a storm▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » American Sports » Baseball » Rules & Refereeing

GAsárú fir amach▼

ENstrike-out s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Adhmadóireacht, Cearpantóireacht

Trades, Crafts » Woodwork, Carpentry

GAscáineadh fir innealta▼

ENsetting-out riving s▼

#

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAscaoil br amach▼

ENslack v out▼

#

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race

GAscaoil br bratach▼

ENbreak v out a flag▼

#

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAscaoil br cúrsa▼

ENtake v out a reef▼

#

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAscaoil br cúrsa▼

ENshake v out a reef▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Ábhair

Trades, Crafts » Printmaking » Materials

GAscarchlúdach fir1▼

gu scarchlúdaigh, ai scarchlúdaigh, gi scarchlúdach

ENstop-out s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht » Priontaíocht » Teicnící » Eitseáil

Trades, Crafts » Printmaking » Techniques » Etching

GAscarchlúdaigh br▼

abr scarchlúdach, aidbhr scarchlúdaithe

ENstop v something out▼

#

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscar-rogha bain4▼

gu scar-rogha, iol scar-roghanna

ENopt-out s▼

#

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAscar-rogha bain4 réigiúnach▼

ENregional opt-out s▼

#

Leigheas » Cúram Sláinte

Medicine, Medical » Healthcare

GAscéim bain2 lóistín▼

ENboarding-out scheme s▼

#

Ceimic

Chemistry

GAsceimheal bain2 bhéalspréite▼

(feadán nó soitheach)

ENflared-out rim s▼

(of tube or vessel)

#

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAsceitheadh fir smionagair▼

ENrun-out s of debris▼

#

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAscinnchaolú fir▼

gu scinnchaolaithe

ENpinch-out s▼

#

Talmhaíocht, Iascaireacht » Gairneoireacht

Agriculture, Fishing » Horticulture

GAscoitheadh fir▼

gu scoite

ENpinching out s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAscrios br amach▼

(glanadh)

ENblank v out▼

(erase)

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAscrios br amach▼

leag br amach▼

ENstrike v out▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAscriosdó fir4▼

gu scriosdó

ENburn-out s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Innealtóireacht » Innealtóireacht Leictreach

Engineering » Electrical Engineering

GAscriosdó fir4 mótair▼

ENmotor burn-out s▼

#

Spóirt » Cluichí Meiriceánacha » Daorchluiche » Teicníocht & Bearta

Sports » American Sports » Baseball » Technique & Tactics

GAseach-chaitheamh fir1▼

gu seach-chaithimh, ai seach-chaithimh, gi seach-chaitheamh

ENpitch-out s▼

#

Airgeadas

Finance

GAseic fir4 oscailte▼

ENopen cheque s▼

check s made out to cash▼

#

Gnó

Business

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAseiceáil br amach▼

ENcheck-out v▼

checkout v▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Rialú Leaganacha

Computers, Computer Science » Version Control

GAseiceáil br amach▼

(comhad a íoslódáil ón stór)

ENcheck v out▼

(download file from repository)

#

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Druileáil

Industry » Raw Material Industry » Drilling

GAséideadh fir▼

gu séidte

ENblowout s▼

blow-out s▼

#

Leigheas

Medicine, Medical

GASeirbhís bain2 Práinne Dochtúra Ghinearálta (lasmuigh de ghnáthuaireanta)▼

ENUrgent Out of Hours GP Service s▼

#

Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Rugby » Rules & Refereeing

GAsíneadh fir1 amach▼

gu sínidh amach

líne bain4 amach▼

ai línte amach

ENline-out s▼

#

Gnó

Business

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAsíneadh fir láimhe▼

ENhand-out s▼

handout s▼

(money)

#

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAsíneadh fir1 starrach▼

iol síntí starracha

ENbuild-out s▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Teicneolaíocht Faisnéise » Idirlíon

Computers, Computer Science » Information Technology » Internet

GAsínigh br amach▼

ENsign v out▼

FÉACH FREISIN · SEE ALSO

# sínigh isteach · sign in

#

Spóirt » Rásaíocht Mótair » Teicníocht & Bearta

Sports » Motor racing » Technique & Tactics

GAsínte frása▼

ENflat-out phr.▼

#

Gnó

Business

GAsiúl fir1 amach▼

stailc bain2 oibrithe▼ dímholta/superseded

stailc bain2▼ dímholta/superseded

gu stailce, iol stailceanna

ENwalk-out s▼

(by workers)

#

Spóirt » Cruicéad

Sports » Cricket

GAslacaí fir4 fógartha amuigh▼

ENbatsman s given out▼

#

Spóirt » Cruicéad

Sports » Cricket

GAslacaí fir4 fógartha amuigh▼

ENbatsman s given out▼

#

Ealaín » Dealbhóireacht » Próisis & Teicnící Dealbhóireachta

Art » Sculpture » Sculpturing Processes & Techniques

GAsmiotadh fir amach▼

ENchipping s out▼

#

Gnó

Business

GAsocraigh br nach mbeidh feidhm ag coinníollacha áirithe▼

ENcontract v out▼

(arrange that certain conditions do not apply in contract, etc.)

#

Dlí

Law

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAsocrú fir lasmuigh den chúirt▼

ENsettlement s out of court▼

#

Dlí » Dlí an AE

Law » EU Law

GAsocrú fir lasmuigh den chúirt▼

ENout-of-court settlement s▼

#

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAsodhealaithe a3▼

(comhrá)

ENpop-out a▼

(chat)

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAsos fir3▼

gu sosa, iol sosanna

ENtime-out s▼

time s out▼

#

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

GAsos fir3 foirne▼

ENteam time-out s▼

#

Spóirt » Cluichí Parailimpeacha » Sciáil Alpach Pharailimpeach » Áiseanna&Trealamh

Sports » Paralympic Sports » Paralympic Alpine Skiing » Facilities&Equipment

GAspéaclaí fir iol teimhneacha▼

ENblack-out goggles s pl▼

#

Spóirt

Sports

GAspórtlann bain2 aclaíochta▼

ENwork out gym s▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Leictreachas, Leictreonaic » Ciorcaid

Electricity, Electronics » Circuits

GAsruth fir3 as comhphas▼

ENout-of-phase current s▼

#

Leigheas

Medicine, Medical

GAsruthlaigh br▼

abr sruthlú, aidbhr sruthlaithe

ENwash v out▼

#

Spóirt » Spóirt Ainmhí » Eachaíocht

Sports » Animal Sports » Equestrian

GAstábla fir4 a chartadh▼

ENmucking out s▼

#

Oideachas

Education

GAstaidéar fir1 lasmuigh den rang▼

ENout-of-class study s▼

#

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Economics » Employment

GAstailc bain2 iomlán▼

ENall-out strike s▼

#

Gnó

Business

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAstoc fir1 láncheannaithe▼

ai stoic láncheannaithe

stoc fir1 ceannaithe thar barr amach▼

ai stoic ceannaithe thar barr amach

ENbought-out stock s▼

pl bought-out stocks

#

Leabharlannaíocht

Librarianship

GAstocghlanadh fir▼

gu stocghlanta

baint bain2 den stoc▼

ENweeding out s▼

withdrawal s▼

#

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GAstóras fir1 lasmuigh▼

ENout-store s▼

#

Ealaín » Péintéireacht

Art » Painting

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

GAstríoc bain2 ghlanta▼

buille fir4 glanta▼ dímholta/superseded

ENbrushing out stroke s▼

(paint)

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Tionsclaíocht » Déantúsaíocht

Industry » Manufacturing

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAsuíomh fir1 asláir▼

ENrun-out position s▼

#

Airgeadas

Finance

GAsuíomh fir1 atá go mór lasmuigh den airgead▼

ENdeep out-of-the-money position s▼

#

Spóirt » Dornálaíocht » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Boxing » Rules & Refereeing

GAtabhair br an buille scoir▼

leag br amach▼

ENknock v out▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Tionsclaíocht » Uirlisí

Industry » Tools

GAtábla fir4 marcála▼

bord fir1 marcála▼

ENmarking off table s▼

GAtáille bain4 glaoch amach▼

ENcall-out charge s▼

#

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GAtáirgeacht bain3▼

gu táirgeachta

ENoutturn s▼

out-turn s▼

#

Eolaíocht Shóisialta » Fealsúnacht

Social Science » Philosophy

GAtaispeáin br▼

abr taispeáint, aidbhr taispeánta

ENpoint v out▼

#

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAtanaigh br▼

abr tanú, aidbhr tanaithe

ENthin v out▼

#

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAtarlaigh br bád ar cheann téide▼

ENwarp v out boat▼

#

Gnó

Business

GAtarraing br as▼

ENcontract v out of▼

contract v out▼

(agree not to participate)

tarraingíonn as scéim

contract out of scheme

#

Airgeadas

Finance

GAtarrtháil bain3▼

gu tarrthála, iol tarrthálacha

ENbailout s▼

bail out s▼

#

Airgeadas

Finance

GAtarrtháil br▼

abr tarrtháil, aidbhr tarrtháilte

ENbail v out▼

Business » Administration

GAtascáil bain3 allamuigh▼

ENout-tasking s▼

Out-tasking involves the outsourcing of certain tasks within a particular business process

#

Tionsclaíocht

Industry

Matamaitic » Staitistic

Mathematics » Statistics

Eacnamaíocht

Economics

GAtástáil bain3 eis-sampla▼

ENout-of-sample test s▼

#

Tionsclaíocht » Clódóireacht

Industry » Printing

GAtéacs fir4 claonchlóite▼

ENreversed out text s▼

#

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála » Foirgníocht

Industry » Building Industry » Construction

GAtéad bain2 innealta▼

ENsetting-out line s▼

#

Spóirt » Cluichí Lúthchleasaíochta » Lúthchleasaíocht » Míreanna Caithimh » Teicníocht&Bearta

Sports » Athletic sports » Athletics » Throwing Events » Technique&Tactics

GAteann br▼

abr teannadh, aidbhr teannta

(alt)

ENlock v out▼

(of joint)

#

Muirí » Seoltóireacht

Nautical » Sailing

GAtéigh br amach▼

ENlay v out▼

#

Polaitíocht

Politics

GAtéigh br as coiste▼

ENgo v out of committee▼

Chuaigh an Dáil as Coiste.

The Dáil went out of Committee.

#

Póilíneacht

Policing

GAtéigh br i bhfolach▼

ENhide-out v▼

#

Rialtas

Government

GAtéigh br i ndísc▼

ENpeter v out▼

Chuaigh an díospóireacht i ndísc tar éis tamaill.

The debate petered out after a while.

#

Spóirt » Rugbaí » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Rugby » Rules & Refereeing

Spóirt » Galf » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Golf » Rules & Refereeing

Spóirt » Cispheil » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Basketball » Rules & Refereeing

GAthar teorainn frása▼

ENout of bounds phr.▼

out-of-bounds phr.▼

#

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAtipéacsáil br▼

abr tipéacsáil, aidbhr tipéacsáilte

ENtippex v out▼

#

Spóirt » Cluichí Uisce agus Uiscíocht » Tonnmharcaíocht » Teicníocht & Bearta

Sports » Water Sports and Aquatics » Surfing » Technique & Tactics

GAtitim bain2▼

gu titime

ENwipe-out s▼

#

Tíreolaíocht » Tíreolaíocht Fhisiceach

Geography » Physical Geography

GAtitim bain2 uisce▼

ENwater fall-out s▼

#

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAtobar fir1 saibhseála▼

ENstep-out well s▼

#

Spóirt » Cispheil » Teicníocht & Bearta

Sports » Basketball » Technique & Tactics

GAtoirmisc br▼

abr toirmeasc, aidbhr toirmiscthe

ENblock v out▼

box v out▼

#

Ceirdeanna, Ceardaíocht

Trades, Crafts

Tionsclaíocht » Tionscal na Tógála

Industry » Building Industry

GAtoll br amach▼

ENbore v out▼

#

Gnó

Business

GAtosaigh br ar▼

cuir br... i bhfeidhm▼

ENto roll out v▼

#

Spóirt » Corpoideachas

Sports » Physical Education

GAtraenáil bain3▼

gu traenála

ENworking s out▼

#

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAtraiceáil br amach▼

ENtrack v out▼

#

Póilíneacht

Policing

GAtréanbhabhta fir4 lámhaigh▼

ENshoot-out s▼

#

Spóirt

Sports

GAtréanráib bain2▼

gu tréanráibe, iol tréanráibeanna

ENall-out sprint s▼

#

Spóirt

Sports

GAtréanráib bain2 uasta▼

ENall-out maximal sprint s▼

tréanráib uasta 30 soicind

30 second all-out maximal sprint

#

Na Meáin » Craoltóireacht

Media » Broadcasting

GAtréigean fir1▼

gu tréigin

ENburn-out s▼

#

Leigheas » Cógaseolaíocht

Medicine, Medical » Pharmacology

GAtréimhse bain4 ghlanta▼

tréimhse bain4 scoite▼

ENrun-out period s▼

#

Eacnamaíocht Bhaile

Home Economics

GAtriomaigh br▼

abr triomú, aidbhr triomaithe

ENdry v out▼

#

Muirí » Seoltóireacht » Rialacha Rásaíochta Luamh » An Rás

Nautical » Sailing » Yacht Racing Rules » The Race

GAtriomaigh br▼

abr triomú, aidbhr triomaithe

ENhaul v out▼

#

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAtuilescrios fir▼

gu tuilescriosta

(dochar)

ENwash-out s▼

(destruction)