"reserve" | Cuardach casta · Advanced search | téarma.ie

Skip to main content

Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version

An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge

The National Terminology Database for Irish

Taispeáin breis mionsonraí Show more details Folaigh mionsonraí breise Hide details Leagan furasta le priontáil Printer-friendly version

FoclaíochtWording
FadLength
FairsingeExtent
TeangaLanguage
Roinn chaintePart of speech
RéimseDomain

Treoir don chuardach casta Help with advanced search

Roghanna Options

162

Líon torthaí a aimsíodh

Number of matches found

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht » Stratagrafaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology » Stratigraphy

GAcúltaisce bain4 chruthaithe▼

ENproven reserves s pl▼

Tionsclaíocht » Tionscal an Mhiotail, Bailchríochnú Miotail » Miotalóireacht

Industry » Metal Industry, Metal Finishing » Metallurgy, Metalwork

GAcúltaisce fir4 de mhian▼

ENore reserve s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAcúltaisce bain4 dhóchúil▼

ENprobable reserves s pl▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAcúltaisce bain4 inghnóthaithe▼

ENrecoverable reserves s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Mianadóireacht

Industry » Raw Material Industry » Mining

GAcúltaisce bain4 inoibrithe▼

ENworkable reserves s pl▼

Leigheas » Cnáimhseachas & Gínéiceolaíocht » Cóireáil Torthúlachta

Medicine, Medical » Obstetrics & Gynaecology » Fertility Treatment

GAcúltaisce bain4 laghdaithe ubhagán▼

ENdiminished ovarian reserve s▼

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAcúltaisce bain4 náisiúnta▼

iol cúltaiscí náisiúnta

ENnational reserve s▼

pl national reserves

Talmhaíocht, Iascaireacht » Talmhaíocht

Agriculture, Fishing » Agriculture

GAcúltaisce bain4 náisiúnta teidlíochtaí▼

(scéim d'fheirmeoirí)

ENnational reserve s▼

pl national reserves

(of entitlements)

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Cuardach, Astarraingt

Industry » Raw Material Industry » Search, Extraction

GAcúltaisce bain4 phoitéinsiúil▼

ENpotential reserve s▼

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Hidreolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Hydrology

GAcúltaisce bain4 uisce▼

ENwater reserve s▼

GACumann fir1 na nOifigeach Sinsearach Cúltaca▼

ENSenior Reserve Officers’ Association s▼

Rialtas » Riarachán

Government » Administration

GAcumhacht bain3 fhorchoimeádta▼

ENreserved power s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAcumhdach fir1 cúlsócmhainní airgid▼

ENcustody s of cash reserves▼

GAdliteanas fir1 cúlchistí eachtracha▼

ENforeign reserve liability s▼

GAfeidhm bain2 fhorchoimeádta▼

ai feidhmeanna forchoimeádta

ENreserved function s▼

GAfeidhm bain2 fhorchoimeádta seachas feidhm feidhmiúcháin▼

ai feidhmeanna forchoimeádta seachas feidhmeanna feidhmiúcháin

ENreserved versus executive function s▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAfocal fir1 coimeádta▼

gu focail choimeádta

ENreserved word s▼

GAforchoimeád br▼

abr forchoimeád, aidbhr forchoimeádta

forchoimeádann x breithiúnas

x reserves judgment

GAforchoimeád br breithiúnas▼

ENreserve v judgment▼

GAforchoimeád br seasamh▼

ENreserve v position▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAforchoimeádta a3▼

ENreserved a▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht » Sonraí

Computers, Computer Science » Data

GAgach ceart fir1 ar cosaint▼

ENall rights s pl reserved▼

GAGarda fir4 Cúltaca▼

ENGarda Reserve member s▼

GAGarda fir4 Cúltaca▼

(grád)

ENReserve Garda s▼

(grade)

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Na hÓglaigh Chúltaca

Military » Units and Sub-units: The Reserve Defence Force

GAGrúpa fir4 Cúltaca an Oirthir▼

ENEastern Reserve Group s▼

GAin áirithe frása▼

curtha a3 in áirithe▼

ENreserved a▼

(set aside, booked)

GAin áirithe do frása▼

ENreserved v for▼

GAionad fir1 áirithinte iasachta▼

ENreserve loan area s▼

Leabharlannaíocht

GAláthair bain5 áirithintí deisce▼

ENdesk reserve area s▼

Tíreolaíocht » Cartagrafaíocht

Geography » Cartography

GAleaba bain ancaire in áirithe▼

ancaireacht bain3 in áirithe▼

ENreserved anchorage s▼

Leabharlannaíocht

GAleabhar fir1 in áirithe▼

ENreserved book s▼

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Na hÓglaigh Chúltaca

Military » Units and Sub-units: The Reserve Defence Force

GAna hÓglaigh fir iol Chúltaca▼

ENthe Reserve Defence Force s▼

GANa hÓglaigh fir1 iol Cúltaca▼

ENReserve Defence Force s▼

Leictreachas, Leictreonaic » Soláthar

Electricity, Electronics » Supply

GAOCT gior glactha cúltaca▼

ENreserve receiving TSO abbr▼

Leictreachas, Leictreonaic » Táirgeadh Leictreachais

Electricity, Electronics » Production of Electricity

GAOCT gior treoraithe cúltaca▼

ENreserve instructing TSO abbr▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAolléileamh fir1 ar chúlchistí▼

róghlao fir4 ar chúlchistí▼ dímholta/superseded

ENrun s on the reserves▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GApáirceáil bain3 curtha in áirithe do chuairteoirí▼

ENreserved visitor parking s▼

Gnó » Riarachán

Business » Administration

GApáirceáil bain3 in áirithe▼

ENreserved parking s▼

Eacnamaíocht » Fostaíocht

Economics » Employment

GApost fir1 in áirithe▼

post fir1 forchoimeádta▼ reachtaíocht/legislation

ENreserved post s▼

Gnó » Tráchtáil

Business » Commerce

GApraghas fir1 forchoimeádta▼

ENreserve price s▼

reservation price s▼

GApunann bain2 chúlchiste▼

ENreserve portfolio s▼

Míleata » Aonaid agus Fo-aonaid: Ceanncheathrú Óglaigh na hÉireann

Military » Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters

GARannóg bain2 na nÓglach Cúltaca▼

ENReserve Force’s Section s▼

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAriachtanas fir1 cúlchiste▼

ENreserve requirement s▼

Airgeadas Oibleagáidí a leagtar ar bhainc thráchtála chun céatadán áirithe de thaiscí leis an mbanc ceannais, nó i bhfoirm dliteanais bainc ceannais, a choimeád.

Finance Obligations imposed on commercial banks to maintain a certain percentage of deposits with the central bank or in the form of central bank liabilities.

Airgeadas » Árachas

Finance » Insurance

GAriosca fir4 préimheanna agus cúlchiste san árachas sláinte▼

ENhealth premium and reserve risk s▼

GAsealúchas fir1 cúlchistí▼

ENreserve holding s▼

Airgeadas » Cuntasaíocht

Finance » Accounting

GAsoláthar fir1 comhaicmeach le cúlchistí▼

ENprovision s akin to reserves▼

GAstaitisticí bain iol bhonn an chúlchiste▼

ENreserve base statistics s pl▼

GAstaitisticí bain iol cúlchistí idirnáisiúnta▼

ENinternational reserves statistics s pl▼

GAstiúrthóir fir3 rannóg na n-óglach cúltaca▼

ENdirector s reserve defence force section▼

(title)

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

gu stoic, ai stoic, gi stoc

(overground)

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Gual

Industry » Raw Material Industry » Coal

GAstoc fir1 guail▼

ENcoal reserve s▼

Tionsclaíocht » Tionscal na nAmhábhar » Ola, Gás

Industry » Raw Material Industry » Oil, Gas

GAstoc fir1 ola▼

ENoil reserve s▼

Spóirt » Cluichí Ilchineálacha » Téarmaí ginearálta » Rialacha & Réiteoireacht

Sports » Various Games » General terms » Rules & Refereeing

gu taca, iol tacaí

foireann taca

reserve team

tacaí

reserves

Ealaín » Caomhnú Ealaíne » Ábhair & Meáin Chaomhantais

Art » Art Conservation » Conservation Materials & Media

GAtaisce bain4 alcaile▼

ENalkaline reserve s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

Eolaíochtaí Nádúrtha & Matamaitic » Geolaíocht

Natural Sciences & Mathematics » Geology

GAtaisce bain4 atá deimhnithe▼

ai taiscí atá deimhnithe

ENproved reserve s▼

pl proved reserves

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAtaisce bain4 bhia▼ le faomhadh/for approval

ai taiscí bia

ENfood reserve s▼

pl food reserves

Leigheas » Fiseolaíocht

Medicine, Medical » Physiology

GAtaiscthoirt bain2 easanálaithe▼

ENexpiratory reserve volume s▼

(of air in lungs)

GAtaiscthoirt bain2 ionanálaithe▼

ENinspiratory reserve volume s▼

(of air in lungs)

DRÉACHT-IONTRÁIL

DRAFT ENTRY

GAteastas fir1 taisce cánach▼

deimhniú fir ar chúltaca cánach▼

ENtax reserve certificate s▼

GAteimpléad fir1 na gcúlchistí idirnáisiúnta▼

ENinternational reserves template s▼

Comhshaol & Éiceolaíocht

Environment & Ecology

GAteorainn bain5 anaclainne dúlra▼

teorainn bain5 tearmainn dúlra▼ dímholta/superseded

ENboundary s of nature reserve▼

Ríomhairí, Ríomheolaíocht

Computers, Computer Science

GAtréith bain2 choimeádta▼

gu tréithe coimeádta

ENreserved attribute s▼