Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Níor scil sé a raibh sa litir.
Níor sceith sé a raibh sa litir.
He did not divulge the contents of the letter.
Nílim sásta lena bhfuil sa Bhille.
Níl mé sásta lena mbeidh sa Bhille.
I am not happy with the contents of the Bill.
#
(being operated)
#
(míshástacht a léiriú)
#
Ar agóidí a thabhairt isteach in aghaidh aon mhíre nó míreanna i mbille costas a cheadú nó a dhícheadú FOINSE: I.R. 1981
On carrying in objections to the allowance or disallowance of any item or items in a bill of costs.
Agóid in aghaidh deimhniú a dheonú, FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
Objection to grant of certificate
(2) Aon duine a chuireann i gcoinne aistarraingt a luaitear i mír (1) den Rialachán seo, nó a bheartaíonn uiríolla a dhéanamh leis an Rialaitheoir ina taobh. déanfaidh sé, seasca lá ar a dhéanaí, tar éis fógra faoin iarratas ar aistarraingt a bheith, de bhun alt 19 (1) (a) den Acht, foilsithe san Iris, fógra i scríbhinn a thabairt don Rialaitheoir mar gheall ar an gcur i gcoinne nó ar an mbeartú sin. FOINSE: I.R. 1981
(2) Any person who objects to, or who proposes to make representations to the Controller as regards, a withdrawal mentioned in paragraph (1) of this Regulation shall, not later than sixty days after the publication in the Journal, pursuant to section 19 (1) (a) of the Act, of notice of the application to withdraw, give to the Controller notice in writing of the objection or proposal.
#
‘fógra (dá ngairtear agóid i gcoinne feabhsúcháin san alt seo) san fhoirm fhorordaithe ag cur i gcoinne an fheabhsúcháin ar fhorais a shonrófar san fhógra’
(‘a notice (in this Act referred to as an improvement objection) in the prescribed form objecting to the improvement on grounds specified in the notice’)
Ní fhéadfar agóid feabhsúcháin a sheirbheáil ach ar fhorais áirithe (alt 48 (3)). FOINSE: I.R. 1980
An improvement objection may be served only on certain grounds (section 48(3))
#
D. Má dhéanann an tionónta agóid i gcoinne mhéid an mhéadaithe sa chíos a shonraítear i ngealltanas feabhsúcháin socrófar méid an mhéadaithe sin idir na páirtithe nó socróidh an Chúirt Chuarda é, nó féadfaidh an Chúirt déileáil leis an ábhar ar shlí eile (alt 51 (4)) FOINSE: I.R. 1980
D. Where the tenant objects to the amount of an increase in rent specified in an improvement undertaking the amount of that increase falls to be settled between the parties or by the Circuit Court, or the Court may deal with the matter otherwise (section 51(4)).
... agóid a dhéanamh in aghaidh Deimhniú Cáiliúcháin le haghaidh Ceadúnais *(Ceantálaí) *(Gníomhaire Tithe) a dheonú don iarratasóir thuasainmnithe ... FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
...to object to the grant of a Certificate of Qualification for *(an Auctioneer's) *(a House Agent's) Licence to the above-named applicant...
... nach ndearna agóid i gcoinne an leanbh a thriail go hachomair... FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
...did not object to the child being dealt with summarily...
Cuirim i gcoinne na doiciméid sin a thabhairt ar aird a leagtar amach sa Dara Cuid den Chéad Sceideal sin a ghabhann leis seo. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
I object to produce the said documents set forth in the Second Part of the said First Schedule hereto.
(3) I gcás go ndéanfar iarratas ar chearta póraitheoirí plandaí a dheonú féadfaidh duine ar bith, laistigh den tréimhse seasca lá dar tosach an lá a ndearnadh, de bhun alt 19 (1) (b) den Acht, an t-ainm atá an t-iarratasóir a mholadh a fhoilsiú san Iris, féadfaidh sé, trí fhógra i scríbhinn a thabhairt don Rialaitheoir agóid a dhéanamh in aghaidh an ainm a roghnaíodh don chineál planda lena mbaineann an t-iarratas ar an ábhar go bhfuil sé neamhoiriúnach. FOINSE: I.R. 1981
(3) Where an application is made for the grant of plant breeders' rights, any person may, within the period of sixty days beginning on the date of publication in the Journal, pursuant to section 19 (1) (b) of the Act, of the name proposed by the applicant, by a notice in writing and given to the Controller object to the name selected for the plant variety to which the application relates on the ground that it is unsuitable.
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
agus measfar é a bheith tarchurtha amhlaidh de bhun aighneacht i modh gníomhais a d'fhorghníomhaigh na páirtithe. FOINSE: I.R. 1980
and shall be deemed to have been so referred in pursuance of a submission by deed executed by the parties
#
An ceart do chuid sonraí pearsanta a bheith scriosta ar d'iarratas.
The right to deletion of personal data upon request.
#
GAan Coinbhinsiún fir1 maidir le Slánaíocht Dífhostaíochta i gCás Caillteanas nó Trochlúchán Loinge▼
(an Eagraíocht Idirnáisiúnta Saothair)
(international labour organisation)
#
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
domestic trade
trádáil intíre
land reclamation
míntíriú talún
print industry; printing industry
an tionscal clódóireachta
elephantfishes
éisc eilifintiúla
Conference of Community and European Affairs Committees of Parliaments of the European Union; Conference of European Affairs Committees; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs; Conference of Parliamentary Committees for Union Affairs of Parliaments of the European Union; COSAC
an Chomhdháil de na Coistí Parlaiminteacha um Ghnóthaí an Aontais de chuid Pharlaimintí an Aontais Eorpaigh; an Chomhdháil de na gCoistí um Ghnóthaí Eorpacha
INI report; own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh; tuarascáil INI
verification of credentials
fíorú na ndintiúr
bentonite; E558; fullers' earth
beintinít; E558
continental farm
feirm intíre
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
oibleagáidí nó tuiscintí idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh núicléach
Argentine League for Human Rights
Léig na hAirgintíne um Chearta an Duine
Argentine boa constrictor
buachrapaire Airgintíneach
boat people
muintir na mbád
substantive testing strategy
straitéis tástála substaintí
argentine
airgintín beag
legal body; legal entity
comhlacht dlítheanach; eintiteas dlítheanach
negotiated procedure after prior publication of a contract notice; negotiated procedure with prior call for competition; negotiated procedure with prior publication; negotiated procedure with publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta ina bhfoilsítear iarratas ar thairiscintí roimh ré
negotiated procedure without prior call for competition; negotiated procedure without prior publication; negotiated procedure without prior publication of a call for competition; negotiated procedure without prior publication of a contract notice
nós imeachta idirbheartaíochta gan iarratas ar thairiscintí a fhoilsiú roimh ré
apprenticeship
printíseacht
clementine
crann cleimintíní
bearer debenture
bintiúr iompróra
Convention on Psychotropic Substances, 1971
an Coinbhinsiún maidir le Substaintí Síceatrópacha, 1971
instrument appointing an official
ionstraim lena gceaptar oifigeach
gross private domestic investment
oll-infheistíocht phríobháideach intíre
inland water transport
iompar uisce intíre
Agreement for cooperation in dealing with pollution of the North Sea by oil and other harmful substances; Bonn Agreement
an Comhaontú maidir le Comhar faoi Dhéileáil le Truailliú na Mara Thuaidh ag Ola agus ag Substaintí Dochracha Eile; Comhaontú Bhonn
European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
an Comhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna
General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
an Comhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
procuring entity
eintiteas soláthair
unsuccessful invitation to tender; unsuccessful tender procedure
iarratas rathúil ar thairiscintí
juridical person; legal person
comhlacht corpraithe; duine dlítheanach; eintiteas dlítheanach
open call for tenders; open procedure; open tendering procedure
iarratas oscailte ar thairiscintí
Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Therapeutic Substances of Human Origin
Prótacal breise a ghabhann leis an gComhaontú Eorpach maidir le Malartú Substaintí Teirpeacha de Bhunús Daonna
Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil
Prótacal a bhaineann le hIdirghabháil ar an Mórmhuir i gcás Truailliú ag Substaintí seachas Ola
Protocol on the Privileges and Immunities of the International Mobile Satellite Organisation
Prótacal maidir le Pribhléidí agus Díolúintí Eagraíocht Idirnáisiúnta na Satailítí Moibíleacha
Protocol on INTELSAT Privileges, Exemptions and Immunities
Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí INTELSAT; Prótacal um Pribhléidí, Saoirseachtaí agus Díolúintí na hEagraíochta Idirnáisiúnta um Shatailítí Teileachumarsáide
Montreal Protocol; Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Prótacal Montréal; Prótacal Montréal um Shubstaintí a Ídíonn an Ciseal Ózóin
Prótacal um Phribhléidí agus Dhíolúintí na hEagraíochta Idir-Rialtasaí i dtaca leis na córais iompair idirnáisiúnta iarnróid
Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
Prótacal um Phribhléidí agus Dhiolúintí na hInstitiúide Ollscoile Eorpaí
Emergency Protocol; Protocol concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
an Prótacal a bhaineann le Comhar maidir le Truailliú na Meánmhara de bharr Ola agus Substaintí Dochracha Eile i gCásanna Éigeandála a Chomhrac
Subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement
an Comhaontú um shíntiúis le nuachtáin agus tréimhseacháin
own-initiative opinion
tuairim féintionscnaimh
domestic industry
tionscal baile; tionscal intíre
Credentials Committee
an Coiste um Dhintiúir
Convention on the Registration of Inland Navigation Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Clárú Árthaí Loingseoireachta Intíre
Convention on the Measurement of Inland Waterway Vessels
an Coinbhinsiún maidir le Soithí Uiscebhealaí Intíre a Thomhas
Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents; Occupational Cancer Convention, 1974
an Coinbhinsiún maidir le Cosc agus Rialú Priacal Ceirde ar Substaintí agus Oibreáin Carcanaigineacha is cúis leis; an Coinbhinsiún maidir le hAilse Cheirde
ADN; European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways
ADN; an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha ar Uiscebhealaí Intíre
AA; Appointing Authority
údarás ceapacháin
Union inland navigation certificate
deimhniú Aontais um loingseoireacht intíre
domestic market; home market; national market
margadh baile; margadh intíre; margadh náisiúnta
EIFAAC; EIFAC; European Inland Fisheries Advisory Commission; European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission
an Coimisiún Comhairleach Eorpach um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú; CCEIID
CIFA; CIFAA; Committee for Inland Fisheries of Africa; Committee on Inland Fisheries and Aquaculture of Africa
an Coiste um Iascaigh Intíre agus Dobharshaothrú don Afraic; CIFAA
partial invitation to tender
iarratas páirteach ar thairiscintí
call for tenders; request for tenders
glao ar thairiscintí; iarratas ar thairiscintí
contracting entity
eintiteas conarthach
Convention on the Contract for the International Carriage of Passengers and Luggage by Inland Waterway; CVN
an Coinbhinsiún maidir leis an gConradh le haghaidh Iompar Idirnáisiúnta Paisinéirí agus Bagáiste ar Uiscebhealaí Intíre; CVN
argentines
airgintíní
silversides
Airgintíneach; smealt gainimh
EINECS; European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
EINECS; Fardal Eorpach de Shubstaintí Ceimiceacha Tráchtálacha Reatha
Netherlands Antilles
Aintillí na hÍsiltíre
convertible debenture; convertible debt security
bintiúr in-chomhshóite; urrús fiachais
inland fishing
iascaireacht intíre
ASEP; South American Agreement on Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
ASEP; Comhaontú Mheiriceá Theas maidir le drugaí támhshuanacha agus substaintí síceatrópacha
opening of bids; opening of tenders; tender opening
oscailt tairiscintí; scrúdú tairiscintí
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
Convention relating to the Unification of Certain Rules concerning Collisions in Inland Navigation
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le hImbhuailtí sa Loingseoireacht Intíre
Convention on the Privileges and Immunities of the Specialised Agencies; CPISA
an Coinbhinsiún maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na nGníomhaireachtaí Speisialaithe
GIEC; gross inland energy consumption
oll-ídiú fuinnimh intíre
Convention concerning the Use of White Lead in Painting; White Lead (Painting) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir le hÚsáid Luaidhe Báine sa Phéinteáil
JDI; Joint Declaration of Intent
Dearbhú Comhpháirteach Intinne
bondholder; debenture holder
sealbhóir bannaí; sealbhóir bintiúr
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha
interruptive and procedural motions
tairiscintí idiragartha agus nós imeachta
supplementary Union inland navigation certificate
deimhniú forlíontach an Aontais um loingseoireacht intíre
standing invitation to tender
buaniarratas ar thairiscintí
individual invitation to tender; special invitation to tender
iarratas speisialta ar thairiscintí
Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances and Preparations); Working Party on Technical Harmonisation (Dangerous Substances)
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha); an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Substaintí Contúirteacha)
internal flight
eitilt intíre
closing date for submission of tenders; time limit for the receipt of tenders; time limit for the submission of tenders
an dáta deiridh a nglacfar le tairiscintí; an dáta deiridh do thaisceadh tairiscintí
Agreement on the Privileges and Immunities of the International Atomic Energy Agency
an Comhaontú maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na Gníomhaireachta Idirnáisiúnta do Fhuinneamh Adamhach
Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations
an Coinbhinsiún maidir le Pribhléidí agus Díolúintí na Náisiún Aontaithe
albuminoidal substances
substaintí albaimineoideacha
substantial relaxation in the rules ...
maolú substaintiúil ar na rialacha...
inland waterway
uiscebhealach intíre
printing type
cló priontála
diplomatic immunities and privileges
díolúintí agus pribhléidí taidhleoireachta
Joint Advisory Committee on Social Questions in Inland Water Transport
an Comhchoiste Comhairleach um Fhadhbanna Sóisialta Iompair d'Uisce Intíre
sanitation system
córas sláintíochta
discharge of dangerous substances
sceitheadh substaintí contúirteacha
greater argentine; greater silver smelt
airgintín mór
Joint Committee on Inland Waterways
an Comhchoiste um Uiscebhealaí Intíre
in the spirit of the Declaration of Intent
le díograis don dearbhú intinne
sand lances
spéirlintí
public entity; state-owned entity
eagras poiblí; eintiteas poiblí
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles; Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles
Prótacal maidir le hallmhairiú isteach i gComhphobal Eacnamaíochta na hEorpa ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre; Prótacal maidir le hallmhairiú isteach san Aontas Eorpach ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre
PPI; Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities; Protocol on the privileges and immunities of the European Union
an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh; an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí na gComhphobal Eorpach
alleged contraventions or maladministration in the implementation of Community law
líomhaintí maidir le sárú nó le drochriarachán i gcur chun feidhme dhlí an Chomhphobail
bond issue; bond loan; debenture loan
iasacht bintiúir
Argentina; Argentine Republic
an Airgintín; Poblacht na hAirgintíne
HACCP; HACCP system; hazard analysis and critical control point; hazard analysis critical control point system; hazard analysis of critical control points
AGPRC; anailís ghuaise agus phointí rialúcháin criticiúla
Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities
Prótacal a leasaíonn an Prótacal ar Phribhléidí agus Díolúintí na gComhphobal Eorpach; Prótacal lena leasaítear an Prótacal ar Phribhléidí agus Díolúintí na gComhphobal Eorpach
Eurodac; European fingerprinting system; European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
Córas Eorpach chun comparáid a dhéanamh idir taifid dhachtalascópacha iarrthóirí tearmainn; Córas Eorpach méarlorgaireachta; Eurodac
Manush; Sinti
Sintígh
craft; inland waterways craft
árthach; árthach uiscebhealaí intíre
South American grey fox
sionnach liath Airgintíneach
Southern elephant seal
rón eilifintiúil deisceartach
sanitary and phytosanitary measures; SPS measures
bearta sláintíochta agus fíteashláintíochta
provisions which are substantially reproduced
foráil atá atáirgthe go substaintiúil
publish its intention to give a negative clearance
foilsigh a intinn imréiteach diúltach a thabhairt
hazardous and noxious substances; HNS
HNS; substaintí guaiseacha agus díobhálacha
HNS Convention; International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea; International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996; International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir (IMO, 1996)
lentil
lintile
Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures; SPS Committee
Coiste um Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta
illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters
gáinneáil aindleathach ar shubstaintí hormónacha agus ar thionscnóirí fáis eile
Protocol on the Privileges and Immunities of the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT)
an Prótacal ar Phribhléidí agus Díolúintí na hEagraíochta Eorpaí chun Sochar a bhaint as Satailítí Meitéareolaíochta (EUMETSAT)
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials; trafficking in nuclear and radioactive substances
gáinneáil substaintí núicléacha agus radaighníomhacha
Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
an Dara Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus ar Dhíolúintí Chomhairle na hEorpa
Third Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
an Tríú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
an Ceathrú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
Fifth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
an Cúigiú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
an Comhaontú maidir le Gáinneáil Aindleathach ar Muir, a Chuireann chun Feidhme Airteagal 17 de Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe i gcoinne Gáinneáil Aindleathach Drugaí Támhshuanacha agus Substaintí Síceatrópacha
tender procedure
nós imeachta tairiscintí
Protocol on the Immunities of the Bank for International Settlements
Prótacal maidir le Díolúintí an Bhainc um Shocraíochtaí Idirnáisiúnta
an Coinbhinsiún um Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste a tharlóidh le linn Iompar Earraí Contúirteacha de Bhóthar, d''Iarnród agus de Shoithí Loingseoireachta Intíre
Sixth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
an Séú Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus Díolúintí Chomhairle na hEorpa
SPE; special purpose entity; special purpose vehicle; SPV
eintiteas sainchuspóireach; ESC; meán sainchuspóireach; MSC
trading entity
eintiteas trádála
to entertain a tender
glacadh le tairiscintí chun a measta
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union and Article 41(3) of the Europol Convention, on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and employees of Europol
Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach agus Airteagal 41(3) de Choinbhinsiún Europol, maidir le pribhléidí agus díolúintí Europol, chomhaltaí a orgán agus Leas-Stiúrthóirí agus fhostaithe Europol
fingerprinting; taking of fingerprints
méarlorgaireacht; Tógáil méarlorg
body search; non-intimate body search
corpchuardach
notify its intention
a hintinn a chur in iúl; a intinn a chur in iúl
Protocol on the role of national parliaments in the European Union
Prótacal maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach
Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991
an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo (AGTC)
cion eisintinniúil
domestic violence; family violence; intimate partner violence
foréigean baile; foréigean páirtí dlúthchaidrimh; foréigean teaghlaigh; IPV
Commission on Phytosanitary Measures; CPM
an Coimisiún um Bearta Fíteashláintíochta
Commission for Inland Fisheries of Latin America; Commission on Inland Fisheries and Aquaculture for Latin America and the Caribbean; COPESCAALC; COPESCAL
an Coimisiún um Iascach Intíre agus Dobharshaothrú do Mheiriceá Laidineach agus an Muir Chairib
International Standard for Phytosanitary Measures; ISPM
an Caighdeán Idirnáisiúnta maidir le Bearta Fíteashláintíochta; CIBF
Cape elephantfish
iasc eilifintiúil na Rinne
intentional offence
cion intinniúil
CTMFM; Joint Technical Commission for the Argentina/Uruguay Maritime Front; Joint Technical Commission of the Marine Front; Joint Technical Commission of the Maritime Front; JTCMF
an Coimisiún Comhpháirteach Teicniúil um Theorainn Mhuirí na hAirgintíne agus Uragua; CTMFM
argentines
airgintíní
North-Pacific argentine
airgintín Ciúin-Aigéanach
Argentine conger
eascann choncair Airgintíneach
Atlantic silverside
airgintíneach Atlantach
Argentine seabass
doingean mara Airgintíneach
PON; ponyfishes; slipmouths
béalsíntigh
Argentine croaker; CKY
grágaire Airgintíneach
squillids
séacla maintise
Argentine stiletto shrimp
séacla stílín na hAirgintíne
representatives of the various economic and social components of organised civil society
ionadaithe ó na heilimintí éagsúla eacnamaíocha agus sóisialta den tsochaí shibhialta eagraithe
regulated entity; regulated undertaking
eintiteas rialáilte
Budapest Convention on the Contract for the Carriage of Goods by Inland Waterway; CMNI
Coinbhinsiún Bhúdaipeist maidir leis an gConradh um Iompar Earraí ar Uiscebhealaí Intíre
painting the tape
bréagmhaisiú na teilitéipe
PIE; public-interest entity
eintiteas leasa phoiblí
Protocol amending the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) and the Protocol on the privileges and immunities of Europol, the members of its organs, the deputy directors and the employees of Europol
Prótacal lena leasaítear an Coinbhinsiún maidir le hOifig Eorpach Póilíní a bhunú (Coinbhinsiún Europol) agus an Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí Europol, comhaltaí a orgán, leas-stiúrthóirí agus fostaithe Europol
domestic shipping
loingseoireacht intíre
intentional unlawful act
gníomh neamhdhleathach intinneach
ICPTO; International China Painting Teachers Organisation
Eagraíocht Idirnáisiúnta Múinteoirí Péinteála Poircealláin
xanthine-guanine phosphoribosyl transferase; xanthine-guanine phosphoribosyltransferase; XGPRT; XPRT
trasfaráis fosfairiobóisile xaintín-guainín
IPP; isopentenyl pyrophosphate
isipéintinil pireafosfáit
trust deed; trust indenture
dintiúr iontaobhais
guaranteed bond; guaranteed debenture
banna ráthaithe; bintiúr ráthaithe
quarantine
coraintín
scintillation peak
buaic drithlíochta
peak-to-peak scintillation amplitude
aimplitiúid drithlíochta ó bhuaic go buaic
goods carried by inland waterway
earraí arna n-iompar d'uiscebhealach intíre
GDP; gross domestic product
olltáirgeacht intíre; OTI
GDP at market prices; GDPmp; gross domestic product at market prices
olltáirgeacht intíre ag praghsanna an mhargaidh; OTI ag praghsanna an mhargaidh; OTIpm
domestic demand; home demand; internal demand
éileamh intíre
strontium
strointiam
HGPRT; HGPRTase; HPRT; hypoxanthine-guanine phosphoribosyl transferase
trasfaráis fhosfarabaisíleach hiopocsaintín-ghuainín
capricious creation of embryos for illegal purposes
suthanna a chruthú go luathintinneach chun críocha neamhdhlíthiúla; suthanna a chruthú go toiliúil chun críocha neamhdhlíthiúla
Argentine common rhea; Argentine greater rhea; Argentine rhea
ria mór na hAirgintíne
transfer of capital to group entities
aistriú caipitil chuig grúpeintitis
gross domestic expenditure
ollchaiteachas intíre
domestic resource cost
costas acmhainní intíre
clarify the points at issue between the parties
soiléiriú a dhéanamh ar na pointí atá faoi cheist idir na páirtithe
determine the points which call for measures of inquiry
cinneadh a dhéanamh ar na pointí a éilíonn bearta fiosrúcháin
determine the points on which the parties must present further argument
na pointí a chinneadh a gcaithfidh na páirtithe breis áitithe a dhéanamh ina leith
movable point crossing; moveable point frog; swing nose crossing
froga pointí inghluaiste
liquid scintillation counter
áiritheoir drithlíochta leachta
Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures; SPS Agreement
Comhaontú maidir le Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta a Chur i bhFeidhm; Comhaontú SPS
product-specific domestic support
tacaíocht intíre le haghaidh táirge ar leith
domestic food aid
cúnamh intíre bia
sanitary or phytosanitary measure
beart sláintíoch nó fíteashláintíoch
preshipment inspection entity
eintiteas cigireachta réamhsheolta
domestic interested party
páirtí leasmhar intíre
domestic industry
tionscal intíre
competing bids
tairiscintí iomaíocha
European system for observing the inland goods transport markets
córas Eorpach chun na margaí a bhaineann le hiompar earraí intíre a bhreathnú
substantial alteration of the competitive structure
athrú substaintiúil ar an struchtúr iomaíoch
credentials; letter of credentials; letters of credence
litir dintiúr
ECICS; European Customs Inventory of Chemical Substances
an Fardal Eorpach Custam maidir le Substaintí Ceimiceacha
fluorescent antibody test
tástáil antasubstaintí fluaraiseacha
apprenticeship
printíseacht
phytosanitary certificate for re-export; re-forwarding phytosanitary certificate
deimhniú fíteashláintíochta le haghaidh athonnmhairiúcháin
continental zone
zón intíre
AFTN entry-exit points
pointí isteach-amach AFTN
fractile of a probability distribution; fractile of order p; quantile of a probability distribution
cuaintíl de dháileadh dóchúlachta; cuaintíl d'ord p
centred algebraic moments; centred moments; joint centred moment of orders q and s
móimintí ailgéabracha láraithe
costs and deductions
costais agus asbhaintí
air momentum drag
cúltarraingt de thoradh aermhóimintim
jointing compound
ullmhóid siúntála
momentum coefficient
comhéifeacht mhóimintim
momentum pressure
brú móimintim
momentum separation
deighilt mhóimintim
momentum thickness
tiús móimintim
pointing; score judging; scoring
scóráil
scintillation vial
fial drithlíochta
domestic mortgage bond
banna morgáiste intíre
inland waterway vessel; inland waterways vessel
soitheach uiscebhealaí intíre
invisible character; non-print character; non-printable character; non-printing character; non-printing symbol; whitespace character
carachtar spáis bháin
apprenticeship training
oiliúint phrintíseachta
fraudulent intent
intinn chalaoiseach
multi-hop satellite link
nasc satailíte ilphointí; nasc satailíte ilphreibe
sanitation
sláintíocht
quarantine station
stáisiún coraintín
styling elements
eilimintí stíleála
data entity; entity
eintiteas; eintiteas sonraí
convertible debenture loans
iasachtaí bintiúir in-chomhshóite; iasachtaí bintiúir insóinseáilte
premiums on the redemption of debentures
préimheanna ar bhintiúir a fhuascailt
elephantiasis
eilifintiáis
scintigraphy
drithleagrafaíocht
club bus; subscription bus
seirbhís bus síntiúis
fare subscription
síntiús táillí
momentum gradient operation
oibríocht an ghrádáin mhóimintim
movable point frog
froga pointí inghluaiste
subscription service
seirbhís síntiúis
apprentice
printíseach
domestic export; national export
onnmhaire intíre; onnmhaire náisiúnta
trádáil inmheánach; trádáil intíre
domestic products
táirge intíre; táirge náisiúnta
narrowband direct printing telegraph equipment; narrow-band direct printing telegraph equipment
trealamh caolbhanda teileagraif faoi chomhair priontáil dhíreach
liquid scintillation counting
áireamh drithlíochta leachta
distance between centerlines; distance between track centres
an t-achar idir lárphointí an dá iarnród
blue stone; blue vitriol; copper sulphate pentahydrate; copper(II) sulphate pentahydrate; cupric sulphate pentahydrate
cloch ghorm; peintihiodráit sulfáit chopair
gum spirits; gum spirits of turpentine; gum turpentine; oil of turpentine; oleoresin; spirits of turpentine; turpentine; turpentine oil; turps
tuirpintín
NDP; net domestic product
glantáirgeacht intíre; GTI
comparable entity
eintiteas inchomparáide
hypoxanthine
hiopocsaintín
xanthine
xaintín
elephantiasis; lymphatic filariasis
eilifintiáis
centile; percentile
peircintíl
sanitary indicator
táscaire sláintíochta na timpeallachta
Central Office of the National Apprenticeship Training Bodies
Lároifig na gComhlachtaí Náisiúnta um Oiliúint Printíseach
pointing device
gléas pointeála
Cape elephantfish
iasc eilifintiúil na rinne
lesser silver smelt
airgintín beag
dry port
calafort intíre
DNA fingerprinting; genetic fingerprinting; genetic profiling
méarlorgaireacht DNA; méarlorgaireacht ghéiniteach
3D printing; three dimensional printing
priontáil 3T
national inland waterways transport; national IWT
iompar náisiúnta ar uiscebhealaí intíre
inland waterways cabotage transport
iompar cabatáiste uiscebhealaí intíre
cross-trade inland waterways transport; cross-trade IWT
trádáil idirnáisiúnta tríú páirtí trí iompar ar uiscebhealaí intíre
inland waterways transport; IWT
iompar uiscebhealaí intíre
inland waterways traffic
trácht uiscebhealaí intíre
inland waterways convoy
conbhua uiscebhealaí intíre
inland waterways journey
turas ar uiscebhealaí intíre
BEM; boundary element method
modh na bhfóireilimintí
inland waterways transit
idirthuras uiscebhealaí intíre
inland waterways passenger
paisinéir uiscebhealaí intíre
hazardous goods by inland waterways
iompar earraí guaiseacha d'uiscebhealaí intíre
inland waterways transport enterprise; IWT enterprise
fiontar iompair ar uiscebhealaí intíre
ICD; inland container depot
iosta coimeádán intíre
inland waterways transport vessel; IWT passenger vessel
soitheach paisinéirí uiscebhealaí intíre
capacity of an inland waterways transport passenger vessel; capacity of an IWT passenger vessel
toilleadh soithigh uiscebhealaí intíre
navigable inland waterway
uiscebhealach intíre inseolta
xanthine oxidase
ocsaíodáis xaintín
bid rigging; collusive bidding; collusive tendering; concerted bidding
camastaíl tairiscintí
Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations; Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations; Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations
an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil
MCCC; Military Capabilities Commitment Conference
Comhdháil maidir le Tairiscintí Tiomantais fad a bhaineann le Cumais Mhíleata; MCCC
electronic chart display and information system for inland navigation; Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation; Inland ECDIS
Córas Taispeána Cairteacha Leictreonacha agus Faisnéise um Loingseoireacht Intíre; ECDIS Intíre
actual domestic price
praghas intíre iarbhír
domestic goods
earraí baile; earraí intíre
EACN; EU contact-point network against corruption; European anti-corruption network
EACN; líonra pointí teagmhála AE i gcoinne na héillitheachta
Argentinian flat oyster
oisre leathan Airgintíneach
Integrated European Action Programme for inland waterway transport; NAIADES
an Clár Gníomhaíochta Comhtháite Eorpach um Iompar ar Uiscebhealaí Intíre; NAIADES
ELE; European legal entity
eintiteas dlítheanach Eorpach
PSE; public sector entity
eintiteas earnála poiblí
securitisation special purpose entity; securitisation special-purpose vehicle; SSPE
eintiteas sainchuspóireach urrúsúcháin; SSPE
pool of exposures
comhthiomsú de neamhchosaintí
harmonized phytosanitary measures
beart fíteashláintíoch comhchuibhithe
phytosanitary measure
beart fíteashláintíochta
quarantine pest
lotnaid choraintín
regulated non-quarantine pest
lotnaid neamhchoraintín rialáilte
trading intent
intinn trádála
domestic and foreign currency items
míreanna airgeadra intíre agus eachtraigh
exposures fully and completely secured by shares
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le scaireanna; neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le scaireanna
exposures in the form of collective investment undertakings
neamhchosaintí i bhfoirm gnóthais chomhinfheistíochta
exposures secured by mortgages on residential property
neamhchosaintí arna n-urrú le morgáistí ar réadmhaoin chónaithe
exposures to administrative bodies and non-commercial undertakings
neamhchosaintí ar chomhlachtaí riaracháin agus ar ghnóthais neamhthráchtála
risk weight exposures
ualach riosca a shannadh do neamhchosaintí; ualaigh neamhchosaintí ó thaobh riosca de
assignment of exposures to grades
neamhchosaintí a shannadh do ghráid
electronic submission; e-submission
r-aighneacht; ríomhaighneacht tairiscintí
domestic terrorism; internal terrorism; national terrorism
sceimhlitheoireacht intíre; sceimhlitheoireacht náisiúnta
distribution of exposures
dáileachán neamhchosaintí; dáileadh neamhchosaintí
individual exposures of the pool
neamhchosaintí aonair an chomhthiomsaithe
PSE exposures
neamhchosaint ar eintiteas na héarnála poiblí; neamhchosaint ar eintiteas san éarnáil phoiblí
moscovium; ununpentium
únúinpeintiam
subordinated purchased corporate receivables exposures
fo-neamhchosaintí a bhaineann le hearraí infhaighte corparáideacha ceannaithe
problematic use; problematic use of psychoactive substances; problematic use of substances
úsáid fhadhbach substaintí sícighníomhacha
Protocol on the role of national parliaments in the European Union
Prótacal maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach
senior exposures
neamhchosaintí sinsearacha
credit institution holding the exposures
institiúid chreidmheasa ag a bhfuil seilbh ar na neamhchosaintí
exposures of the type securitised
neamhchosaintí den chineál a urrúsaítear
exposures securitised in a synthetic securitisation
neamhchosaintí atá urrúsaithe faoi urrúsú sintéiseach
non-domestic party
páirtí nach páirtí intíre
exposures fully and completely secured by mortgages
neamhchosaintí a urraítear go hiomlán le morgáistí; neamhchosaintí arna n-urrú go hiomlán le morgáistí
exposures guaranteed by the central government
neamhchosaintí a ráthaítear ag an rialtas láir; neamhchosaintí arna ráthú ag an rialtas láir
exposures in the form of covered bonds
neamhchosaint i bhfoirm banna atá faoi chumhdach; neamhchosaintí i bhfoirm bannaí clúdaithe
exposures secured by real estate property
neamhchosaintí arna n-urrú le réadmhaoin
Commission's Register of Expert Groups; Register of Commission Expert Groups and Other Similar Entities
an Clár de Ghrúpaí Saineolaithe an Choimisiúin; an Clár de Ghrúpaí Saineolaithe an Choimisiúin agus d'eintitis eile den saghas céanna
essential mineral; macromineral
mianra eisintiúil
quintillion
cuintilliún
Argentine menhaden
menhaden na hAirgintíne; MHP
cerianthid anemone
anamóine tiúibe; ceiraintideach; Cerianthidae
Coiste Stiúrtha na Comhdhála Parlaimintí ar an Eagraíocht Dhomhanda Trádála
micro-entity
micreintiteas
substances with specific nutritional purposes
substaintí a bhfuil críocha cothaitheacha sonracha acu
constituent entity of the Russian Federation; constituent territorial entity of the Russian Federation; federal subject of Russia; subject of the Federation; subject of the Russian Federation
comheintiteas críochach de Chónaidhm na Rúise
scintillation fluid
sreabhán drithlíochta
rated entity
eintiteas rátáilte
substantive legal basis
bunús substaintiúil dlí
FAVN; fluorescent antibody virus neutralisation
neodrú víreas trí mheán antasubstaintí fluaraiseacha
IFA test
tástáil antasubtaintí fluairiseacha indíreacha; tástáil IFA
genomic fingerprinting
méarlorgaireacht ghéanómaíoch
coefficient of tangential momentum transfer; tangential momentum transfer coefficient
comhéifeacht thraschur an mhóimintim thadhlaíoch
fiscally transparent entity; tax-transparent entity; transparent entity
eintiteas atá trédhearcach go fioscach; eintiteas trédhearcach
Office for promotion of parliamentary democracy; OPPD
an Oifig um chur chun cinn an daonlathais pharlaimintigh
Working Group to EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
Meitheal chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais de AE agus den Albáin
acquired entity
eintiteas a fuarthas
acquiree
eintiteas arna fháil; faighteán
business combination involving entities or businesses under common control
comhcheangal gnó lena mbaineann eintitis nó gnólachtaí faoi rialú comhchoiteann
controlled entity
eintiteas rialaithe
entity
eintiteas
entity-specific value
luach eintiteas-sonrach; luach sainiúil don eintiteas
exemptions
díolúintí
foreign entity
eintiteas eachtrach
investments in associates
infheistíochtaí in eintitis chomhlachaithe
investor-owned entity
eintiteas faoi úinéireacht infheisteoirí
issuing entity
eintiteas eisiúna
jointly controlled entities—non-monetary contributions by venturers
eintitis chomhrialaithe - ranníocaíochtaí neamhairgeadaíochta fiontraithe
jointly controlled entity
eintiteas comhrialaithe
legal entity
eintiteas dlítheanach; eintiteas dlíthiúil
members’ shares in co-operative entities and similar instruments
scaireanna comhaltaí in eintitis chomharchumainn agus ionstraimí comhchosúla
mutual cooperative entity
eintiteas comharchumainn frithpháirteach; eintiteas comhoibritheach frithpháirteach
mutual entity
eintiteas frithpháirteach
private entity
eintiteas príobháideach
public entity
eintiteas poiblí
publicly quoted entity
eintiteas le luachan poiblí
rated and unrated credit exposures
neamhchosaintí creidmheasa rátáilte agus gan rátáil
stand-alone entity
eintiteas saorsheasaimh
state-controlled entities
eintiteas stát-rialaithe
tainting
drochbhlaiseadh
targeted exemptions
díolúintí spriocdhírithe
zero-coupon government issues
eisiúintí cúpóin nialasaigh ón rialtas
award credits
creidiúintí dílseachta
intermediate or ultimate parent entity
máthaireintiteas idirmhéanach nó deiridh
higher level parent entity
máthaireintiteas ardleibhéil
CLP Regulation; Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC)
Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus le
net investment in a foreign entity
glaninfheistíocht in eintiteas eachtrach
scintillation liquid
leacht drithlíochta
inland silverside; silverside; tidewater silverside
airgintíneach uisce taoide
UN Women; United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
Eintiteas na Náisiún Aontaithe um Chomhionannas Inscne agus um Chumhachtú na mBan; NA Mná
EU-Montenegro Working Group; Working group of the EU-Montenegro stabilisation and association parliamentary committee
Meitheal AE-Montainéagró; Meitheal an Choiste Pharlaimintigh den AE agus de Mhontainéagró um an gCobhsaíocht agus um an gComhlachas
matters of law
pointí dlí
clarify the forms of order sought by the parties, their pleas in law and arguments
soiléiriú a dhéanamh ar fhoirmeacha an ordaithe atá á lorg ag na páirtithe, a bpléadálacha faoin dlí agus a n-argóintí dlí
glass scintillation vial
fial drithlíochta gloine
beta-scintillation counting; β-scintillation counting
áireamh béite-dhrithlíochta
own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh
in-kind gift; non-cash gift; non-monetary gift
síntiús neamhairgid
web-fed printing
clódóireacht spólchothaithe
sheet-fed printing
clódóireacht leathánchothaithe
intimin
intimin
Directorate for Aquaculture and Inland Waters
an Stiúrthóireacht um Dhobharshaothrú agus Uiscí Intíre
Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances; Dangerous Substances Directive; Directive on Dangerous Substances
an Treoir maidir le Substaintí Contúirteacha; Treoir 67/548/CEE ón gComhairle an 27 Meitheamh 1967 maidir le comhfhogasú dlíthe, rialachán agus forálacha riaracháin i ndáil le haicmiú, pacáistiú agus lipéadú substaintí contúirteacha
aunt
aintín
intention to marry
beartú le pósadh; intinn le pósadh
permanent intention to remain married
buan-intinn fanacht pósta
microbial DNA fingerprinting; molecular typing
méarlorgaireacht mhiocróbach DNA; tíopáil mhóilíneach
United Nations Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property
Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe um Dhíolúintí Dlínsiúla na Stát agus a gcuid Maoine
operating entity
eintiteas oibriúcháin
type of exposures
cineál neamhchosaintí
exposures in the form of units or shares in CIUs; exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings
neamhchosaintí i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
domestic currency sovereign rating; local currency sovereign rating
rátáil cheannasach ar airgeadra intíre
concentration of exposures
tiús neamhchosaintí
domestically authorised institution
institiúid údaraithe ar bhonn intíre
regulated financial entity; regulated financial sector entity
eintiteas airgeadais rialáilte
relevant entity
eintiteas ábhartha
transfer of exposures
aistriú neamhchosaintí
public entities rating
rátáil eintiteas poiblí
inventory of conflicts of interest
liosta de choimhlintí leasa
Friends' Group; Friends of the Syrian people; Group of Friends of the Syrian People
Grúpa Cairde Phobal na Siria; Grúpa Cairdiúil Mhuintir na Siria
(1R)-1,2-anhydro-4-C-{(1E,3E)-4-[(1S,2S,3E,5R,6R,9R)-5-(1-carboxylato-4-cycloheptylpiperazin-2-yl)-6,9-dihydroxy-2,6-dimethyl-11-oxooxacyclododec-3-en-1-yl]penta-1,3-dien-1-yl}-3,5-dideoxy-1-[(2R,3S)-3-hydroxypentan-2-yl]-D-erythropentitol
(1R)-1,2-ainhidrea-4-C-(1E,3E)-4-[(1S,2S,3E,5R,6R,9R)-5-(1-carbocsalátai-4-cioglaiheiptilpipioraisin-2-il)-6,9-déhiodrocsa-2,6-démheitiol-11-ocsó-ocsaiciogladóideic-3-éin-1-il]peinti-1,3-dé-éin-1-il-3,5-dédí-ocsa-1-[(2R,3S)-3-hiodrocsaipeintin-2-il]-D-eir
(3aR,4S,6R,6aS)-2,2-dimethyl-6-(2-methylidene-4-phenylbutyl)tetrahydro-3aH-cyclopenta[d][1,3]dioxol-4-ol
(3aR,4S,6R,6aS)-2,2-démheitil-6-(2-meitilidéin-4-feiniolbúitil)teitrihidri-3aH-cioglaipeinti[d][1,3]dé-ocsal-4-ól
(3R)-3-cyclopentyl-3-[4-(7-{[2-(trimethylsilyl)ethoxy]methyl}-7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-1H-pyrazol-1-yl]propanenitrile
(3R)-3-cioglaipeintil-3-[4-(7-{[2-(trímheithilsilil)eatocsai]meitil}7H-pioról[2,3-d]pirimidin-4-il)-1H-piorasóil-1-il]própáin-nítríl
(3R)-3-cyclopentyl-3-[4-(7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-1H-pyrazol-1-yl]propanenitrile
(3R)-3-cioglaipeintil-3-[4-(7H-pioróil[2,3-d]pirimidin-4-il)-1H-piorasóil-1-il]própáin-nítríl
(3S)-3-cyclopentyl-3-[4-(7-{[2-(trimethylsilyl)ethoxy]methyl}-7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-1H-pyrazol-1-yl]propanenitrile
(3S)-3-cioglaipeintil-3-[4-(7-{[2-(trímheitilsilil)eatocsa]meitil}7H-pioról[2,3-d]pirimidin-4-il)-1H-piorasóil-1-il]própáin-nítríl
(6R)-6-cyclopentyl-6-[2-(2,6-diethylpyridin-4-yl)ethyl]-3-[(5,7-dimethyl[1,2,4]triazolo[1,5-a]pyrimidin-2-yl)methyl]-4-hydroxy-5,6-dihydro-2H-pyran-2-one
(6R)-6-cioglaipeintil-6-[2-(2,6-dé-eitilpiridin-4-il)eitil]-3-[(5,7-démheitil[1,2,4]trí-asólói[1,5-a]pirimidin-2-il)meitil]-4-hiodrocsa-5,6-déhidri-2H-pioran-2-ón
{2-[(4-fluorobenzyl)sulfanyl]-4-oxo-4,5,6,7-tetrahydro-1H-cyclopenta[d]pyrimidin-1-yl}acetic acid
aigéad {2-[(4-fluaraibeinsil)sulfáinil]-4-ocsói-4,5,6,7-teitrihidri-1H-cioglaipeinti[d]pirimidin-1-il}aicéiteach
2-[(4-fluorobenzyl)sulfanyl]-1,5,6,7-tetrahydro-4H-cyclopenta[d]pyrimidin-4-one
2-[(4-fluaraibeinsil)sulfáinil]-1,5,6,7-teitrihidri-4H-cioglaipeinti[d]pirimidion-4-ón
2-{[(3aR,4S,6R,6aS)-6-{[5-amino-6-chloro-2-(propylsulfanyl)pyrimidin-4-yl]amino}-2,2-dimethyltetrahydro-3aH-cyclopenta[d][1,3]dioxol-4-yl]oxy}ethanol
{[5-amín-6-clórai-2-(próipiolsulfáinil)pirimidín4-il]aimín}-2,2-démheitilteitrihidr-3aH-cioglaipeinti[d][1,3]dé-ocsail-4-il}osca}eatánól
2-amino-9-{(1S,3R,4S)-3-[(benzyloxy)methyl]-4-[dimethyl(phenyl)silyl]-2-methylidenecyclopentyl}-1,9-dihydro-6H-purin-6-one methanesulfonate (2:1)
2-aimíni-9-{(1S,3R,4S)-3-[(beinsiolocsa)meitil]-4-[démheitil(feinil)silil]-2-meitilidéincioglaipeintil}-1,9-déhiodrpúirín-6-ón meatánsulfónáit (2:1)
3-(5-{[4-(cyclopentyloxy)-2-hydroxyphenyl]carbonyl}-2-[(3-hydroxy-1,2-benzoxazol-6-yl)methoxy]phenyl)propanoic acid
aigéad 3-(5-{[4-(cioglaipeintiolocsai-2-hiodrocsaifeinil]carbóinil)-2-[(3-hiodrocsai-1,2-beansocsasóil-6-il)meatocsa]feinil)própánach
3-cyclopentyl-3-[4-(7-{[2-(trimethylsilyl)ethoxy]methyl}-7H-pyrrolo[2,3-d]pyrimidin-4-yl)-1H-pyrazol-1-yl]propanenitrile
3-cioglaipeintil-3-[4-(7-{[2-(trímheitilsilil)eatocsa]meitil}-7H-piorólai[2,3-d]pirimidin-4-il)-1H-piorasóil-1-il]própáinnítríl
3-cyclopentylprop-2-enenitrile
3-cioglaipeintiolpróip-2-éinnítríl
4,4'-[piperidine-1,4-diylbis(propane-3,1-diyloxy)]dibenzenecarboximidamide trihydrochloride pentahydrate
peintihiodráit tríhindreachlóiride 4,4'-[pipiridín-1,4-dé-ilbis(própáin-3,1-dé-iloscai)]débheinséancarbocsaimídaimíd
4-cyclopentylpiperazin-1-amine
4-cioglaipeintilpipioraision-1-aimín
benzyl (2S,3aS,6aS)-octahydrocyclopenta[b]pyrrole-2-carboxylate hydrochloride
hidreaclóiríd beinsil (2S,3aS,6aS)-ochtaihidricioglaipeinti-1H-pioról-2-carbocsaláit
entinostat
eintionóstat
gabapentin enacarbil
gabaipéintin eanacairbil
methyl 3-(5-{[4-(cyclopentyloxy)-2-hydroxyphenyl]carbonyl}-2-hydroxyphenyl)propanoate
meitil 3-(5-{[4-(cioglaipeintiolocsa)-2-hiodrocsaifeinil]carbóinil}-2-hiodrocsaifeinil)própánóáit
intiquinatine
intiocuinaitín
sodium hydrogen [1-hydroxy-1-phosphono-2-(pyridin-3-yl)ethyl]phosphonate hemipentahydrate
hidrigin sóidiam [1-hidrocsa-1-fosfóna-2-(piridin-3-il)eitil]fosfónáit heimipeintihiodráit
methyl 3-[5-[4-(cyclopentyloxy)-2-hydroxybenzoyl]-2-[(2-triphenylmethyl-1,2-benzisoxazol-3(2H)-on-6-yl)methoxy]phenyl]propionate
meitil 3-[5-[4-(cioglaipeintiolocsa)-2-hiodrocsaibeansóil]-2-[(trífheinilmeitil-1,2-beinsiseacsasól-3(2H)-óin-6-il)meatocsa]feinil[próipianáit
S-[(1R,3S)-1-oxidotetrahydrothiophen-3-yl] ethanethioate
S-[(1R,3S)-1-ocsaíditeitrihidritiaiféin-3-il] eatáintiaiáit
tropantiol
trópaintiól
intimidation of witness; witness intimidation
imeaglú finné
xanthine oxidase inhibitor
coscaire ocsaíodáise xaintín
Legal Entity Identifier; LEI
aitheantóir eintitis dhlítheanaigh; LEI
rights to water and sanitation
cearta ar uisce agus sláintíocht
apprenticeship certificate; certificate of apprenticeship
teastas printíseachta
insurance investment product; insurance product with investment elements
táirge árachais infheistíochta; táirge árachais le heilimintí infheistíochta
internal trafficking
gáinneáil intíre ar dhaoine
substantial manipulation
ionramháil shubstaintiúil
income quintile ratio; income quintile share ratio; S80/S20 ratio
cóimheas idir cúigilí ioncaim
domestic insurance undertaking
gnóthas árachais intíre
domestic reinsurance undertaking
gnóthas athárachais intíre
drop-in refrigerant
cuisneán intiteáin
Union quarantine pest
lotnaid choraintín de chuid an Aontais
protected zone quarantine pest
lotnaid choraintín na gcriosanna cosanta
quarantine station
stáisiún coraintín
European Alliance for Apprenticeships
an Comhaontas Eorpach do Phrintíseachtaí
domestic cloven-hoofed animal
ainmhí crúbscaoilte intíre
affiliated entity
eintiteas cleamhnaithe
LEI Regulatory Oversight Committee; LEI ROC; Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System
an Coiste Formhaoirseacht Rialála maidir le Córas Domhanda Aitheantóirí Eintiteas Dlítheanach
phytosanitary transit
idirthuras fíteashláintíochta
onshore substation
fostáisiún ar tír mór; fostáisiún intíre
sanitary selection
roghnú sláintíoch
corra gainimh; spéirlintí
environmental footprinting
cainníochtú an loirg comhshaoil
certification; phytosanitary certification
deimhniú fíteashláintíochta
structured entity
eintiteas struchtúrtha
unconsolidated structured entity
eintiteas struchtúrtha neamh-chomhdhlúite
phytosanitary risk management plan
plean bainistithe riosca don fhíteashláintíocht
consolidated structured entity
eintiteas struchtúrtha comhdhlúite
enthesitis-related arthritis; ERA
airtríteas atá bainteach le heintisíteas
non-target volume
méid fíocháin shláintiúil radaithe
hybrid entity
eintiteas hibrideach
parliamentary business week
seachtain gnó pharlaimintigh
legislative own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh reachtach
non-legislative own-initiative report
tuarascáil féintionscnaimh neamhreachtach
healthy ocean
aigéan sláintiúil
Protocol on the concerns of the Irish people on the Treaty of Lisbon
Prótacail maidir leis an imní atá ar mhuintir na hÉireann faoi Chonradh Liospóin
vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances, having similar effect
vitimíní, próivitimíní agus substaintí atá dea-shainithe ó thaobh ceimiceán de, a bhfuil éifeacht chomhchosúil acu
securitisation entity
eintiteas urrúsaithe
large financial sector entity
mór-eintiteas earnála airgeadais
financial sector entity
eintiteas earnála airgeadais
Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly
Toscaireacht chun an Chomhthionóil Pharlaimintigh den ACP agus den AE
Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht don Chaidreamh leis an Eilvéis agus leis an Iorua, agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE-Íoslainn agus chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den Limistéar Eorpach Eacnamaíoch (LEE)
Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den Úcráin
Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Association Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den Mholdóiv
Delegation to the EU-Armenia and EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committees and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee; Delegation to the EU-Armenia Parliamentary Partnership Committee, EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committee and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhpháirtíochta de AE agus den Airméin, chun an Choiste Pharlaimintigh Comhair de AE agus den Asarbaiseáin agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia; An Toscaireacht chun na gCoistí Parlaiminteacha Comhair de AE agus den Airméin agus de AE agus den Asarabaiseán agus chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den tSeoirsia
Delegation to the EU-former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus d'iar-Phoblacht Iúgslavach na Macadóine
Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den Tuirc
Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus de Mheicsiceo
Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee
Toscaireacht chun an Chomhchoiste Pharlaimintigh den AE agus den tSile
Delegation to the Cariforum-EU Parliamentary Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE
Delegation to the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den tSeirbia
Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den Albáin
Delegation to the EU-Montenegro Stabilisation and Association Parliamentary Committee
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-de Mhontainéagró
Directorate for Relations with National Parliaments
An Stiúrthóireacht um an gCaidreamh le Parlaimintí Náisiúnta
Directorate-General for Parliamentary Research Services
An Ardstiúrthóireacht um Sheirbhísí Taighde Pharlaimintigh
Printing Unit
An tAonad um Chlódóireacht
Unified Printing Service
An tSeirbhís um Priontáil Aontaithe
Privileges and Immunities Section
An Rannóg Pribhléidí agus Díolúintí
shared border crossing point
pointí trasnaithe teorann roinnte
Working Party on Plant Health (International Plant Protection Convention / Commission on Phytosanitary Measures Affairs); Working Party on Plant Health (IPPC/CPM Affairs)
an Mheitheal um Fholláine Plandaí (IPPC/Gnóthaí CPM); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta Cosanta Plandaí/an Coimisiún um Bearta Fíteashláintíochta); an Mheitheal um Shláinte Plandaí (IPPC/Gnóthaí CPM)
4-Hydroxybenzoic acid and its salts and esters, other than the esters of isopropyl, isobutyl, phenyl, benzyl and pentyl
aigéad 4-Hiodrocsaibeansóch agus a shalainn agus eistir, seachas na heistir a bhaineann le hiseapróipil, iseabúitil, feinil, beinsil agus peintil
convertible; convertible laptop; convertible tablet computer; tablet computer
ríomhaire glúine intiontaithe; ríomhaire táibléid; ríomhaire táibléid intiontaithe
intimidation
imeaglú
bid rotation
uainíocht tairiscintí
inland aquatic fauna
fána uisceach intíre
domestic exposure
risíocht intíre
essentialism
eisintiúlachas
CLNI 2012; Strasbourg Convention of 2012 on the Limitation of Liability in Inland Navigation
Coinbhinsiún Strasbourg 2012 maidir le Dliteanas a theorannú sa loingeoireacht intíre
group entity
grúpeintiteas
independent management entity
eintiteas bainistíochta neamhspleách
2010 HNS Protocol; Protocol of 2010 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996
Prótacal 2010 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Dliteanas agus Cúiteamh i gcás Damáiste i dtaca le hIompar Substaintí Guaiseacha agus Díobhálacha ar Muir (IMO, 1996)
investment entity
eintiteas infheistíochta
sanitisation
sláintíocht; sláintiú
continental compartment
rannán intíre
personalised security credentials; personalised security features
dintiúir shlándála phearsantaithe
European agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport
Comhaontú Eorpach a bhaineann le gnéithe áirithe i ndáil le heagrú ama oibre san iompar ar uiscebhealaí intíre
pre-LEI
réamhaitheantóir eintitis dhlítheanaigh; réamh-LEI
pre-LEI system
córas an réamhaitheantóra eintitis dhlítheanaigh; córas réamh-LEI