téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
GAachar fir1
gu achair, ai achair, gi achar
(méid spáis)
ENarea s
(spatial extent)
Faigh achar x (ina cm2).
Find the area, in cm2, of x.
Faigh achar leath na cúirte ina m 2.
Find the area of half the court in m 2.
GAaighneas fir1
gu aighnis
díospóid bain2
gu díospóide, iol díospóidí
achrann fir1
gu achrainn, ai achrainn, gi achrann
imreas fir1
gu imris
D’éirigh aighneas nimhneach eatarthu.
A bitter dispute arose between them.
Cuirfear faoi eadráin aon díospóid.
Tarchuirfear aon díospóid chun eadrána.
Any dispute shall be referred to arbitration.
GAbonn-achar fir1
gu bonn-achair, ai bonn-achair, gi bonn-achar
bonnachar fir1
gu bonnachair, ai bonnachair, gi bonnachar
(surface)
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
HRFOR; Human Rights Field Operation in Rwanda
Oibríocht Mhachaire um Chearta an Duine i Ruanda
content industry
tionscal inneachair
CAN; Controller Area Network
CAN; Líonra Achair Rialaitheora
Arizona black-tailed prairie dog; black-tailed prairie dog
marmat machaire earrdhubh
field pea
pis mhachaire
Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
Coinbhinsiún na Ginéive le haghaidh Feabhsú Staid an Lucht Créachtaithe agus an Lucht Breoite i bhFórsaí Armtha ar an Machaire
LAN; local area network
LAN; líonra achair logánta
rescue grass
brómas machaire
Mexican prairie dog; Mexican prairie marmot
marmat machaire Meicsiceach
WAAS; Wide Area Augmentation System
Córas Méadúcháin Achair Fhairsing
Working Party on Animal Products (Beekeeping and Honey)
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Beachaireacht agus Mil)
level playing field
cothroime iomaíochta; cothrom na Féinne; machaire réidh
ICP; Internet content provider
soláthraí inneachair Idirlín
educational content provider
soláthraí inneachair oideachais
content provider
soláthraí inneachair
Attwater's greater prairie chicken; Attwater's prairie chicken
cearc mhachaire Attwater
apiculture; beekeeping
beachaireacht
area rule
dlí achair; dlí achar; dlí an limistéir; dlí na n-achar
correlation tracking and ranging; COTAR
rianú agus tomhas achair trí chomhghaolú
reflectance unit of dirt shade
aonad frithchaitis scátha salachair
WAN; wide area network
líonra achair fhairsing; WAN
area-wide service
seirbhís achair fhairsing
car following control
uathrialú idirachair
headway control
rialú idirachair
point follower control
rialú idirachair leanta pointe
long-distance route; long-distance service
seirbhís fad-achair
migratory beekeeping
beachaireacht imirceach
information content provider
soláthraí inneachair fáisnéise
radio LAN; radio local area network; RLAN; Wi-Fi; wireless LAN; wireless local area network; WLAN
líonra achair logánta gan sreang; RLAN; Wi-Fi; WLAN
virtual LAN; virtual local area network; VLAN
líonra achair logánta fíorúil; VLAN
multiannual Community programme to make digital content in Europe more accessible, usable and exploitable; the eContentplus Programme
an Clár eContentplus; clár ilbhliantúil Comhphobail chun inrochtaineacht, inúsáidteacht agus insaothraitheacht an inneachair dhigitigh san Eoraip a mhéadú
nucleus-equivalent cytoplasmic areas
achair chíteaplasmacha de choibhéis núicléis
online content service provider; provider of an online content service
soláthraí seirbhísí inneachair ar líne
content sharing; sharing of content
comhroinnt inneachair
local content manager
bainisteoir inneachair logánta
medical field hospital
ospidéal machaire
tyranny of distance
tíoránacht an chian-achair
area source
foinse achair fuaime
Xbar chart; x-bar chart
x-bharrachairt
carrier of the digital content
iompróir an inneachair dhigitigh
database forensics
fóiréinsic bunachair sonraí
wide area state
staid achair fhairsing
distance allowance
liúntas achair
TÉARMAÍ MÍLEATA
62 Reserve Field Artillery Regiment [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
62ú Reisimint Chúltaca Airtléire Mhachaire (bain2)
field hospital
ospidéal machaire (fir1)
deliberate aim
díriú fuireachair (fir)
field ambulance
otharcharr machaire (fir1)
Army School of Physical Culture
Scoil Chorpfhreachair an Airm (bain2)
field artillery
airtléire mhachaire (bain4)
deliberate attack
ionsaí fuireachair (fir4)
field artillery battery
bataire airtléire machaire (fir4)
battle field
machaire catha (fir4)
field cable
cábla machaire (fir4)
field censorship
cinsireacht ar machaire (bain3)
personal cleanliness certificate
deimhniú glanachair phearsanta (fir)
field company
complacht machaire (fir3)
field cookery
cócaireacht mhachaire (bain3)
2 Field Artillery Regiment [Units and sub-units: Brigades]
2ú Reisimint Airtléire Mhachaire (bain2)
2 Field Engineer Company [Units and sub-units: Brigades]
2ú Complacht Innealtóirí Machaire (fir3)
normal field defence
gnáthchóir chosanta machaire (bain3)
field ammunition depot
iosta lón lámhaigh machaire (fir4)
deliberate practice
cleachtas fuireachair (fir1)
field mechanical transport depot
iosta iompair mheicniúil machaire (fir4)
field engineer depot
iosta innealtóirí machaire (fir4)
field medical depot
iosta liachta machaire (fir4)
dirt
salachar (fir1, gu: salachair)
first field dressing
an chéad íocleasú machaire (fir)
field security duty
dualgas díonachta machaire (fir1)
engineer field company
complacht innealtóirí machaire (fir3)
field exercise
freachnamh machaire (fir1)
engineer field park platoon
locbhuíon mhachaire innealtóirí (bain2)
field engineering
innealtóireacht mhachaire (bain3)
field ambulance unit
aonad otharcharr machaire (fir1)
field formation
eagar machaire (fir1)
field force
fórsa machaire (fir4)
field
machaire (fir4, gu: machaire, ai: machairí, gi: machairí)
field ambulance appointment
ceapachán otharcharr machaire (fir1)
field ambulance company
complacht otharcharr machaire (fir3)
field ambulance headquarters
ceanncheathrú otharcharr machaire (bain5)
field artillery battery
bataire airtléire mhachaire (fir4)
field artillery regiment
reisimint airtléire mhachaire (bain2)
field artillery regiment headquarters
ceanncheathrú reisimint airtléire mhachaire (bain5)
fieldcraft
ceardaíocht mhachaire (bain3)
field dressing
íocleasú machaire (fir)
field fortification
daingiú machaire (fir)
field glasses
gloiní machaire (bain)
field-officer
oifigeach machaire (fir1)
field signal
comhartha machaire (fir4)
field sub-depot
fo-iosta machaire (fir4)
field telephone
teileafón machaire (fir1)
field casualty station
stáisiún taismeach machaire (fir1)
field dressing station
stáisiún íocleasaithe machaire (fir1)
field ordnance depot
iosta ordanáis machaire (fir4)
field petrol depot
iosta peitril machaire (fir4)
field security
díonacht mhachaire (bain3)
field service
seirbhís mhachaire (bain2)
field supply depot
iosta soláthair machaire (fir4)
field transfusion team
foireann tarmreithe mhachaire (bain2)
field censorship
cinsireacht mhachaire (bain3)
field work
obair mhachaire (bain2)
Field Communications and Information Services Company
Complacht Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais Mhachaire (fir3)
Fort Berehaven
Dún Uí Mheachair (fir1)
General-Officer Commanding in the field
Ginearáloifigeach i gCeannas ar an machaire (fir1)
interval
achar (fir1, gu: achair, ai: achair, gi: achar)
field kitchen
cistin mhachaire (bain2)
manual of fieldcraft and battle drill
lámhleabhar machairíochta agus druile catha (fir1)
mechanised field kitchen
cistin mhachaire mheicnithe (bain2)
General-Officer Commanding in the field
Ginearáloifigeach i gCeannas ar Machaire (fir1)
plain
machaire (fir4, gu: machaire, ai: machairí, gi: machairí)
field order
ordú machaire (fir)
field park platoon
locbhuíon mhachaire (bain2)
field plotter
breacaire machaire (fir4)
field firing range
raon lámhaigh mhachaire (fir1)
field rations
ciondáil mhachaire (bain3)
weekly field strength return
tuairisceán seachtainiúil ar líon machaire (fir1)
rushes
luachair (bain3, gu: luachra)
Military Police Field Company
Complacht Machaire Póilíní Airm (fir3)
spouse
nuachar (fir1, gu: nuachair, ai: nuachair, gi: nuachar)
field post-office
postoifig mhachaire (bain2)
field training
traenáil mhachaire (bain3)
field transfusion team
foireann tairmbreith mhachaire (bain2)
field sketch
léirín machaire (fir4)
field signal transport company
complacht comharthaíochta iompair mhachaire (fir3)
field signal company
complacht comharthaíochta machaire (fir3)
transport field (garrison) company
complacht machaire (garastúin) iompair (fir3)
frontage
éadan-achar (fir1, gu: éadan-achair, ai: éadan-achair, gi: éadan-achar)
field-marshal
marascal machaire (fir1)
18-pounder field battery
bataire machaire 18 punt