Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(TO CHOOSE SOMETHING OR SOMEONE FOR A PARTICULAR PURPOSE)
(b) aon stát nó dlínse eile a ndearbhaíonn an tAire Gnóthaí Eachtracha le hordú gur dlínse ainmnithe chun críche Chuid III d'Acht 1994 é nó í; FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
( b ) any other state or jurisdiction which is declared by order of the Minister for Foreign Affairs to be a designated jurisdiction for the purposes of Part III of the Act of 1994;
Leis na Rialacháin seo, ceaptar limistéar, ar seacht míle a gha, ó Ard-Oifig an Phoist, Luimneach mar limistéar tacsaiméadair ...FOINSE: I.R. 1980
These Regulations designate an area of seven miles radius from the General Post Office Limerick as a taximeter area ...
Ainmnítear, le hAirteagail 7 agus 8, Bord na bhFiaclóirí chun bheith ina údarás nó ina chomhlacht inniúil sa Stát chun críocha na bhfeidhmeanna a liostáiltear sna hAirteagail sin. FOINSE: I.R. 1980
Articles 7 and 8 designate the Dental Board to be the competent authority or body in the State for the purposes of the functions listed in those Articles.
#
Más rud é, ar an iarratas a éisteacht, go ndéanfaidh an Chúirt ordú chun an t-ordú ón gcúirt a fhorghníomhú sa dlínse ainmnithe... FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Where, upon hearing the application, the Court makes an order for the enforcement of the order of the court in the designated jurisdiction...
#
GAoifigeach fir1 idirchaidrimh ainmnithe▼
gu oifigigh idirchaidrimh ainmnithe, ai oifigigh idirchaidrimh ainmnithe, gi oifigeach idirchaidrimh ainmnithe
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
face value
luach ainmniúil
nominal value
aghaidhluach; luach ainmniúil
nominee account
cuntas ainmnithigh
GEONOM; Geonomenclature
geo-ainmníocht
ICZN; International Commission on Zoological Nomenclature
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Ainmníocht Zó-eolaíoch
General Interpretative Rule; general rule for the interpretation of the Combined Nomenclature; GIR
riail ghinearálta maidir le léirmhíniú na hAinmníochta Comhcheangailte; Riail Léirmhínithe Ghinearálta
I.C.B.N.; ICBN; International Code of Botanical Nomenclature
an Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Luibheolaíoch
CN code; Combined Nomenclature code
cód AC; cód Ainmníochta Comhcheangailte
CN; Combined Nomenclature
AC; Ainmníocht Chomhcheangailte
nomination
ainmniúchán
the trade designation
ainmniúchán trádála
Brussels Convention; Classification Agreement; Convention on Nomenclature for the Classification of Goods in Customs Tariffs; Nomenclature Convention
an Coinbhinsiún um Ainmníocht le haghaidh Aicmiú Earraí i dTaraifí Custaim; Coinbhinsiún na Bruiséile
NABS; Nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes
an Ainmníocht le haghaidh anailís agus comparáid a dhéanamh ar bhuiséid agus ar chláir eolaíocha; NABS
Ainmníocht na Comhairle um Chomhar Custaim
Brussels Nomenclature; Brussels Tariff Nomenclature; BTN
Ainmníocht na Bruiséile
joint designation
ainmniú comhpháirteach
to designate
ainmnigh
a chamber designated by the court for that purpose
dlísheomra arna ainmniú chuige sin ag an gcúirt
to designate (State)
ainmnigh (Stát)
the customs nomenclature
an ainmníocht chustaim
the nomenclature of goods
ainmníocht na n-earraí
Common Customs Tariff nomenclature
ainmníocht na comhtharaife custaim
nominal capital
caipiteal ainmniúil
ainmníocht
WHO Nomenclature Regulations, 1967
Rialacháin Ainmníochta na hEagraíochta Domhanda Sláinte, 1967
designation of origin
ainmniúchán tionscnaimh
budget nomenclature; budgetary nomenclature
ainmníocht bhuiséadach
nominal cost
costas ainmniúil
Committee on Common Customs Tariff Nomenclature
Coiste um Ainmníocht na Comhtharaife Custaim
loss in nominal value
caillteanas sa luach ainmniúil
nominal amount
méid ainmniúil
nominal rebate
lacáiste ainmniúil
free increase in the nominal value of shares
méadú saor i luach ainmniúil scaireanna
Nominal protection coefficient
comhéifeacht na cosanta ainmniúla
designated product
táirge ainmnithe
nominal convergence
cóineasú ainmniúil
nominal rim diameter
trastomhas ainmniúil an fhonsa
nominal capacity of the main components of a generating set
toilleadh ainmniúil na bpríomh-chomhpháirteanna d'fhoireann gineadóireachta
equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station
cumas ainmniúil coibhéiseach de ghineadóir gaile de chuid stáisiúin theirmigh
nominal capacity of a set
toilleadh ainmniúil foirne
nominal load of consuming appliances
lód ainmniúil d'fhearais íditheacha
voting right of nominee shareholders
an ceart vótála ag an scairshealbhóir ainmnitheach; an ceart vótála atá ag an scairshealbhóir is ainmnitheach; ceart vótála scairshealbhóra ainmnithigh
nominal value
aghaidhluach; luach ainmniúil
nominal content
cion ainmniúil
SNOMED CT; Systematised Nomenclature of Medicine-Clinical Terms
Ainmníocht Chórasaithe de Théarmaí Cliniciúla sa Mhíochaine; SNOMED CT
nominal value
luach ainmniúil
nominal voltage; rated voltage
voltas ainmniúil; voltas rátaithe
nameplate capacity; nominal capacity; rated capacity
toilleadh ainmniúil
designated employment; protected job
post ainmnithe; post cosanta
harmonised nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries; harmonized nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries; NIMEXE
ainmníocht chomhchuibhithe maidir le staitisticí na trádála eachtraí de thíortha an CEE
commodity classification for private consumption expenditure
ainmníocht na n-earraí faoi chomhair an tomhaltais phríobháidigh; rangú tráchtearraí maidir le caiteachas ar an tomhaltas príobháideach
nominee
ainmnitheach
nominal cash dividend
díbhinn airgid ainmniúil
Commissioner-designate
Coimisnéir ainmnithe
CPV nomenclature
ainmníocht CPV
nomination
ainmniúchán
re-nomination
athainmniúchán
CNENs; explanatory notes to the combined nomenclature; Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities; Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union
Nótaí Míniúcháin a ghabhann le hAinmníocht Chomhcheangailte an Aontais Eorpaigh; nótaí míniúcháin a ghabhann leis an ainmníocht chomhcheangailte
nominated ECAI; nominated External Credit Assessment Institution
IMCS ainmnithe; institiúid ainmnithe um measúnú creidmheasa seachtrach
nominal aspect ratio
cóimheas ainmniúil crutha
Global Medical Device Nomenclature; GMDN
Ainmníocht Dhomhanda na bhFeistí Leighis
Cultivated Plant Code; I.C.N.C.P.; ICNCP; International Code of Nomenclature for Cultivated Plants
an Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Plandaí Saothraithe; ICNCP
International Code of Zoological Nomenclature
Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Zó-eolaíoch
Bacteriological Code; International Code of Nomenclature of Bacteria
an Cód Idirnáisiúnta um Ainmníocht Baictéar
nominal thickness
tiús ainmniúil
nominal width of gap
leithead ainmniúil an bhearna
nominal concentration
tiúchan ainmniúil
International Code of Virus Classification and Nomenclature
an Cód Idirnáisiúnta um Aicmiú agus Ainmníocht Víreas
ICPN; International Code of Phytosociological Nomenclature
Cód Idirnáisiúnta na hAinmníochta Fíteashocheolaíochta
nominal test mass
mais tástála ainmniúil
nominal cheque
seic ainmniúil
nominal track gauge
leithead ainmniúil na rianta
nominal contact wire height
airde ainmniúil sreinge teagmhála
Brazilian Nomenclature of Goods
ainmníocht earraí na Brasaíle
Common Description and Coding Nomenclature for the Goods of the Andean Community Member Countries; Common Tariff Nomenclature of the Member States of the Cartagena Agreement; NANDINA; NANDINA Common Nomenclature
Ainmníocht na Comhtharaife Custaim de Bhallstáit Chomhaontú Cartagena; Comhainmníocht NANDINA; NANDINA
Mercosur Common Nomenclature
Comhainmníocht Mercosur
choice of surname; naming
ainmniú; clárú sloinne
This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 (1999) and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.; This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244/1999 and the ICJ Opinion on the Kosovo declaration of independence.
Ní dochar an t-ainmniú seo do sheasaimh ar stádas, agus tá sé ag teacht le UNSCR 1244 (1999) agus le tuairim CBI maidir le Dearbhú Neamhspleáchais na Cosaive.
naming of third parties
ainmniú tríú páirtithe
over-nomination
ró-ainmniúchán
nominal beam energy
fuinneamh ainmniúil an léis
NEMO; nominated electricity market operator
oibreoir ainmnithe margaidh leictreachais
nominal system frequency
minicíocht ainmniúil córais
nominee shareholder
scairshealbhóir ainmnitheach
nominal air flow rate
ráta ainmniúil aershreafa
denomination per unit
ainmníocht in aghaidh an aonaid
designation
ainmniú
nomination rules
rialacha ainmniúcháin
named-entity recognition
aithint eintiteas ainmnithe
designated national macroprudential authority
an t-údarás náisiúnta macrastuamachta ainmnithe
nominee director
stiúrthóir ainmnitheach
foreign currency denominated loan
iasacht ainmnithe in airgeadra eachtrach
legally designated representative
ionadaí arna ainmniú de réir dlí
TÉARMAÍ MÍLEATA
designated point
pointe ainmnithe (fir4)
famous
ainmniúil (a2)
named flank
cliathán ainmnithe (fir1)
nomenclature
ainmniú (fir, gu: ainmnithe)
on the nomination of the Chief of Staff
ar ainmniú an Cheann Foirne (fir)
a guardian nominated by a soldier
caomhnóir arna ainmniú ag saighdiúir
inability of officer named as member of Court to attend
neamhábaltacht, éagumas oifigigh a ainmníodh mar chomhalta de Chúirt teacht i láthair
be eligible for re-nomination
bí in-athainmnithe
designate a road
ainmnigh bóthar