Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(ii) the state of knowledge of the Applicant spouse in relation to possession and control of the disputed property or monies at all relevant times;
(ii) staid eolais an chéile is Iarratasóir i ndáil le seilbh agus rialú na maoine nó an airgid a bheidh faoi dhíospóid gach tráth iomchuí; FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
Application under the Act for a barring order shall be by summons in the Form 1 and may be made at any sitting of the Court for the district court district where the applicant spouse resides or where there is situate the place in relation to which the barring order is sought.
Is trí thoghairm i bhFoirm 1 a dhéanfar iarratas faoin Acht ar ordú urchoisc agus féadfar é a dhéanamh ag aon suí den Chúirt don dúiche chúirte dúiche ina bhfuil gnáthchónaí ar an gcéile iarrthach nó ina bhfuil an áit ina leith a iarrtar an t-ordú urchoisc.
to make to the Applicant spouse such appropriate payment.
cibé íocaíocht a dhéanamh leis an gcéile is Iarratasóir [510/2001]
#
applicant with special reception needs
iarratasóir a bhfuil sainriachtanais fáiltithe aige/aici
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
applicant for asylum; asylum applicant; asylum seeker
iarrthóir tearmainn
applicant
iarratasóir
transfer of the applicant for asylum
aistriú iarrthóra tearmainn
readmit an applicant for asylum
athghlacadh le hiarratasóir ar thearmann; iarratasóir ar thearmann a ligean isteach arís
applicant country; applicant State
Stát iarrthach
damage suffered by the applicant
damáiste a bhain don iarratasóir
reception conditions; reception conditions for applicants for international protection
coinníollacha glactha; coinníollacha maidir le glacadh iarrthóirí tearmainn; dálaí glactha
form of order sought by the applicant
an saghas ordaithe atá á lorg ag an iarratasóir
form of order sought by the applicant
an saghas ordaithe atá á lorg ag an iarratasóir
applicant
iarratasóir
applicant for a patent
iarratasóir ar phaitinn
Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary; Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy; Phare Committee; Phare Management Committee
Coiste Bainistíochta PHARE; Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE)
successful applicant; successful candidate
an t-iarratasóir a n-éireoidh leis nó léi; an t-iarrthóir a n-éireoidh leis nó léi
applicant
iarratasóir
failed asylum seeker; person covered by a final decision rejecting an application for international protection; rejected applicant; rejected applicant for international protection
iarrthóir tearmainn teipthe
Directive 2013/33/EU laying down standards for the reception of applicants for international protection; Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers; Reception Conditions Directive
Treoir maidir le Coinníollacha Glactha
PADOR; Potential Applicant Data On-line Registration
PADOR; Seirbhís chlárúcháin ar-líne faoi choinne iarratasóirí ionchasacha
applicant for subsidiary protection
iarratasóir ar chosaint choimhdeach
applicant for international protection
iarratasóir ar chosaint idirnáisiúnta
vulnerable applicant
iarratasóir leochaileach
discretionary leave to remain; temporary admission of asylum applicant
cead cónaithe sealadach; cead eisceachtúil chun fanacht
transfer of asylum applicant
aistriú iarrthóra tearmainn
applicant for international protection
iarrthóir ar chosaint idirnáisiúnta
asylum applicant; asylum claimant; asylum seeker
iarratasóir ar thearmann; iarrthóir tearmainn
acceptance rate of asylum applicants; acceptance rate of refugee claims; asylum application acceptance rate; asylum recognition rate; migrant acceptance rate; percentage of accepted asylum applications; proportion of asylum applications accepted; rate of recognition; recognition rate
ráta glactha iarrthóirí tearmainn; ráta glactha na n-iarratas ar thearmann
TÉARMAÍ MÍLEATA
sum recoverable from the applicant
suim is inghnóthaithe ón iarratasóir (bain2)
applicant
iarratasóir (fir3, gu: iarratasóra, ai: iarratasóirí, gi: iarratasóirí)
a condition binding on an applicant
coinníoll atá ina cheangal ar iarratasóir