téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(of proposal etc)
GAfaomhadh fir
gu faofa
(togra srl)
recommended for approval from September 2000 until 2004
molta lena bhfaomhadh ó Mheán Fómhair 2000 go dtí 2004
Torthaí gaolmhara Related matches
This Convention shall enter into force 30 days after the date of deposit of the twentieth instrument of ratification, acceptance or approval
Tiocfaidh an Coinbhinsiún seo i bhfeidhm 30 lá tar éis an dáta a thaiscfear an fichiú hionstraim dhaingniúcháin, ghlactha nó formheasta [Acht Uimh. 1 de 2010]
The instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Government of the Kingdom of Belgium.
Taiscfear na hionstraimí daingniúcháin, glactha nó ceadaithe le Rialtas Ríocht na Beilge. FOINSE: I.R. 1980
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
accreditation body; approval body
comhlacht ceadúcháin; comhlacht creidiúnaithe
approval authority; TAA; type-approval authority
údarás ceadaithe; údarás cineálcheadaithe
EC type-approval certificate
deimhniú CE ar chineálcheadú
type-approval certificate
deimhniú ar chineálcheadú
national type-approval
cineálcheadú náisiúnta
type approval; type-approval
cineálcheadú; formheas cineáil
unanimous approval of the Council
formheas d'aon toil ón gComhairle
Agreement concerning the adoption of uniform technical prescriptions for wheeled vehicles, equipment and parts which can be fitted and/or be used on wheeled vehicles and the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these
an Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha maidir le ceadanna arna ndeonú ar bhonn na s; Comhaontú maidir le glacadh saintreoracha teicniúla aonfhoirmeacha d'fheithiclí rothacha, do threalamh agus do pháirteanna is féidir a fheistiú agus/nó a úsáid ar fheithiclí rothacha agus ar na coinníollacha chun ceadanna bunaithe orthu sin a aithint go c
act of approval; instrument of approval
ionstraim formheasa
individual approval
formheas aonair
approval
formheas
approval; signature
ceadú; síniú
item for which approval by the Council is possible without discussion
mír ar féidir formheas a fháil ina leith gan phlé
EC type-approval; EU type-approval; Union type-approval
cineálcheadú AE; cineálcheadú CE
multi-stage type-approval
cineálcheadú ilchéimneach
approval of the list of "A" items
formheas liosta na míreanna "A"
prior approval
cead roimh ré; formheas roimh ré
EEC pattern approval mark
marc formheasa múnlaí an CEE
vote of approval by the European Parliament
vóta formheasta ag Parlaimint na hEorpa
marketing approval
formheas margaíochta
adoption of the annual account; approval of the annual financial statements
formheas na ráiteas airgeadais bliantúil; glacadh an chuntais bhliantúil
balance sheet submitted for approval
clár comhardaithe arna chur faoi bhráid lena fhormheas
administrative approval; administrative authorisation
údarú riaracháin; údarúchán riaracháin
acceptance; type-approval
glacadh
stamp of approval
stampa formheasa
approval
formheas
EC whole-vehicle type-approval; ECWVTA; EU whole-vehicle type-approval; EUWVTA; pan-European type-approval; vehicle type approval; whole-vehicle type-approval; WVTA
cineálcheadú feithicle
credit approval process
próiseas chun creidmheas a fhaomhadh
approval of compression ignition (C.I.) engine
cineálcheadú innill adhainte chomhbhrú
individual approval certificate
deimhniú um fhormheas aonair
step-by-step type-approval
cineálcheadú céim ar chéim
single-step type-approval
cineálcheadú aonchéime
mixed type-approval
cineálcheadú measctha
signature subject to ratification, acceptance or approval; simple signature
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa; síniú simplí
advance approval of expenditure operations
réamhfhormheas na n-oibríochtaí caiteachais
advance approval of revenue operations
réamhfhormheas na n-oibríochtaí ioncaim
approval mark
marc ceadaithe; marc cineálcheadaithe an Choimisiúin Eacnamaíoch don Eoraip maidir le comhpháirteanna
AARC; Accreditation and Approval Review Committee; Accreditation and Approval Review Committee on Education in Human Lactation and Breastfeeding
an Coiste Athbhreithnithe ar Chreidiúnú agus ar Fhaomhadh maidir le hOideachas ar Lachtadh agus ar Chothú Cíche don Duine
certificate of approval of the prospectus
deimhniú formheasta an réamheolaire
approval procedure
an nós imeachta formheasa
EPA; European Part Approval
formheas Eorpach páirteanna
CAA; Crypto Approval Authority
CAA; Údarás Formheasa do Tháirgí Cripteagrafacha
judicial approval; judicial authorisation
údarú breithiúnach
approval of the Commission
formheas an Choimisiúin
adaptive licensing; AL; progressive licensing; staggered approval
ceadúnú forchéimnitheach
TAAEG; Type-Approval Authorities Expert Group
Grúpa Saineolaithe na nÚdarás Cineálcheadaithe; TAAEG
PPA; pre-authorisation; pre-prescription approval; pre-prescription authorisation
údarú roimh oideasú
TÉARMAÍ MÍLEATA
approval
ceadú (fir, gu: ceadaithe, ai: ceaduithe, gi: ceaduithe)
approval
dea-mheas (br, abr: dea-mheas, aidbhr: dea-mheasta)
approval
formheas (fir3, gu: formheasa)
approval
meas (fir3, gu: measa)
final approval of recruit
formheas críochnaitheach earcaigh (fir3)
with the approval of the prescribed military authority
le ceadú an údaráis mhíleata fhorordaithe
approval of the prescribed military authority
formheas an údaráis mhíleata fhorordaithe
final approval of recruit
formheas críochnaitheach earcaigh