Torthaí beachta
Exact matches
#
Íocaíocht airgid a dhéantar leis an bpáirtí díobhálaithe mar leorghníomh in aon chailliúint nó aon díobháil
A monetary payment made to the injured party to make amends for a loss or injury incurred
Ní rachaidh cúiteamh faoin Rialachán seo i leith beacha a dhíothú thar £25 an choirceog"
Compensation under this Regulation in respect of the destruction of bees shall not exceed £25 per hive"
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(control systems)
#
(control systems)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
Community compensation
cúiteamh ón gComhphobal
financial compensation
cúiteamh airgeadais
action for compensation; action for damages; civil claim for damages; claim for damage
caingean chun cúiteamh a ghnóthú
DBC; denied boarding compensation
cúiteamh do phaisinéirí i gcás nach gceadófar dóibh bordáil
Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases; Workmen's Compensation (Occupational Diseases) Convention, 1925
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases (Revised); Workmen's Compensation (Occupational Diseases) Convention (Revised), 1934
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre ar Ghalair Cheirde
Convention concerning Workmen's Compensation in Agriculture; Workmen's Compensation (Agriculture) Convention, 1921
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre sa Talmhaíocht
Convention concerning Workmen's Compensation for Accidents; Workmen's Compensation (Accidents) Convention, 1925
Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh don Lucht Oibre as Tionóiscí
Convention concerning Equality of Treatment for National and Foreign Workers as regards Workmen's Compensation for Accidents; Equality of Treatment (Accident Compensation) Convention, 1925
an Coinbhinsiún maidir le Cóir Chomhionann d'Oibrithe Náisiúnta agus ón gCoigríoch i dtaca le Cúiteamh d'Oibrithe i gcás Taismí
European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Cúiteamh d''Íospartaigh Coireanna Foréigneacha
flat-rate compensation
cúiteamh ar ráta comhréidh; cúiteamh cothromráta
compensation for damages
cúiteamh i leith damáistí
pecuniary reparation
cúiteamh airgid
HNS Convention; International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea; International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996; International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir (IMO, 1996)
Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh Forlíontach ar Dhamáiste Núicléach
fair compensation
cúiteamh cóir
positive financial compensation
cúiteamh dearfach airgeadais
compensation for loss of earnings
cúiteamh i leith caillteanas ioncaim
retroactive compensation
cúiteamh aisghníomhach
carbon offset; carbon offset credit; offset credit
cúiteamh carbóin
financial compensation
cúiteamh airgeadais
wage compensation
cúiteamh pá
compensation for damages
cúiteamh i leith damáistí
compensation of employees; employee compensation
cúiteamh d'fhostaithe; luach saothair fostaithe
cash compensation; cash guarantee
cúiteamh airgid; ráthaíocht airgid
compensation for loss
cúiteamh as caillteanas
to indemnify; to pay compensation
íoc cúiteamh
recover from damages suffered
cúiteamh a fháil i leith damáistí a bhain dó
pay and compensation
pá agus cúiteamh
share compensation benefits; stock compensation benefits
sochair i bhfoirm cúiteamh scaireanna
equity compensation plans
pleananna cúiteamh cothromais
property, plant and equipment - compensation for the impairment or loss of items
réadmhaoin, gléasra agus trealamh - cúiteamh i leith lagú nó caillteanas earraí
public service compensation
cúiteamh ar sheirbhís phoiblí
battery equalisation; equalisation
cúiteamh ceallra
2010 HNS Protocol; Protocol of 2010 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996
Prótacal 2010 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Dliteanas agus Cúiteamh i gcás Damáiste i dtaca le hIompar Substaintí Guaiseacha agus Díobhálacha ar Muir (IMO, 1996)
TÉARMAÍ MÍLEATA
person to whom compensation is payable
duine lenarb iníoctha cúiteamh (fir4)
compensate for errors
déan cúiteamh sna hearráidí (br)
seek compensation
lorg cúiteamh (br)
compensation
cúiteamh (fir1, gu: cúitimh)