Torthaí beachta
Exact matches
#
(lasc, ciorcad leictreonach)
(switch, electronic circuit)
'brúchnaipe a úsáid chun lasc a cheangal agus a bhriseadh'
‘use push (button) to make a switch and to break a switch’
#
Cuir i gceangal aon doiciméad ábhartha lena ndeimhnítear an trádáil.
Attach any relevant document certifying the trade.
Tá an t-eolas faoi iamh, tá an t-eolas ceangailte.
The information is attached.
FÉACH FREISIN · SEE ALSO
# comhad · file
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
barraí ceoil idir théamaí, nó ábhar codarsnach, ag ullmhú d'athsheinm an bhuntéama (CT)
transitional material between themes, or contrasting section in preparation for the return of the original theme (CT)
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An staid ag a gcuireann díolamóir foirm mheaisínteanga d'ainm nó de sheoladh in ionad na foirme siombalaí.
Computers, Computer Science The stage at which a compiler replaces a symbolic name or address with its machine language form.
#
chun a chinneadh ar cheart ceangal cúirtbhanna a chur air/uirthi déanamh de réir an ordaithe finné sin; FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
so for the purpose of determining whether he/she should be bound by recognisance to comply with the said witness order;
Nuair a ghabhfar an duine sin, mura dtabharfar láithreach é nó í os comhair na cúirte ar ceanglaíodh air nó uirthi leis an gcúirtbhanna sin láithriú os a comhair, ... FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
When such person is arrested he or she shall, if not brought forthwith before the court before which he or she is bound by the said recognisance to appear, ...
...beidh an ceadúnaí agus an soláthróir faoi cheangal ag dámhachtain an eadránaí san eadrán. FOINSE: I.R. 1981
... the supplier shall be bound by the award of the arbitrator in the arbitration.
Más gá sin in imthosca speisialta an cháis, féadfaidh an Breitheamh, ar iarratas le foriarratas chun na críche sin, a ordú deimhniú a urscaoileadh nó a athrú tráth ar bith tar éis é a theacht chun bheith ina cheangal ar na páirtithe. FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
The Judge may, if the special circumstances of the case require it, upon an application by motion for the purpose, direct a certificate to be discharged or varied at any time after the same has become binding on the parties.
#
(cloth)
#
(véarsa gearr)
#
Idirphíosa a nascann dhá mhír de shaothar ceoil agus é éagsúil leo go minic; i gcúrsaí popcheoil, mír (8 mbarra de ghnáth) i ngnáthstruchtúr amhrán 32 bharra atá éagsúil leis an véarsa agus leis an gcúrfá.
A transitional, often contrasting, passage linking two sections of a composition; in popular music, a section (usually of eight bars) which contrasts with both verse and chorus in a typical thirty-two bar song structure
#
socrú ina bhfuil iallach ar dhuine éigin gan déileáil ach le comhlacht ar leith
arrangement or situation in which someone is obliged only to deal with a particular company
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
binding mandate
sainordú ceangailteach
to receive a binding mandate
sainordú ceangailteach a ghlacadh
where the duty is not bound
nuair nach bhfuil an dleacht ceangailte
LBI; legally binding instrument
ionstraim atá ceangailteach ó thaobh dlí
EBTI; European Binding Tariff Information system
an Córas Faisnéise um Tharaifí Ceangailteacha; EBTI
binding act of the Community
gníomh ceangailteach de chuid an Chomhphobail
exercise price; strike price
praghas ceangail; praghas feidhmithe
track fastenings
ceangail ráillí
connecting ring
fáinne ceangail
tie breaker; tie circuit breaker
scoradán ceangail
legally binding act
gníomh atá ceangailteach ó thaobh dlí
binding sale agreement
comhaontú díola ceangailteach
BCR; binding corporate rules
rialacha ceangailteacha corparáideacha
dye binding method
modh ceangail ruaime
Legally Binding Agreement on Forests in Europe
Comhaontú atá ceangailteach ó thaobh dlí maidir le foraoisí san Eoraip
INC; Intergovernmental Negotiating Committee; Intergovernmental Negotiating Committee for a Legally Binding Agreement on Forests in Europe
an Coiste Caibidlíochta Idir-Rialtasach um Chomhaontú atá Ceangailteach ó Thaobh Dlí maidir le Foraoisí san Eoraip
Forest Instrument; NLBI; Non-legally binding instrument on all types of forests
ionstraim na bhforaoisí; ionstraim nach bhfuil ceangailteach ó thaobh dlí maidir le gach cineál foraoise
proposal for a legally binding act
togra le haghaidh gníomh atá ceangailteach ó thaobh dlí
TÉARMAÍ MÍLEATA
attachment
ceangal (fir1, gu: ceangail, ai: ceangail, gi: ceangal)
connecting bolt
bolta ceangail (fir4)
loop for connecting bolt
lúb do bholta ceangail (bain2)
junction nut wrench
rinse cnó ceangail (fir4)
cells connected in parallel
caidhnte ceangailte go comhthreomhar (bain)
cells connected in series
caidhnte ceangailte go sraitheach (bain)
cells connected in series
caidhnte ceangailte ina sraith (bain)
cells connected in series parallel
caidhnte ceangailte go sraitheach agus go comthreomhar (bain)
chain for securing elevation screw
slabhra ceangail scriú ardaithe (fir4)
connecting file
treas ceangail (fir3)
junction nut
cnó ceangail (fir4)
link
ceangal (fir1, gu: ceangail, ai: ceangail, gi: ceangal)
connecting lug
cluaisín ceangail (fir4)
mounting pin
biorán ceangail (fir1)
stem of connecting rod
lorga de shlat ceangail (bain4)
join together
ceangail le chéile (br)
tie
ceangal (fir1, gu: ceangail, ai: ceangail, gi: ceangal)
link road
bóthar ceangail (fir1)
attach an officer to a unit
ceangail oifigeach le haonad