"ceist"

Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agrifin) (Agri-budgetary Questions); Working Party on Financial Agricultural Questions (Agri-monetary Questions)

an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Agrifin) (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-airgeadais); an Mheitheal um Cheisteanna Airgeadais i dtaca leis an Talmhaíocht (Ceisteanna Agra-bhuiséadacha)

European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite

an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Ceisteanna faoi Dhlí an Chóipchirt agus Cearta Tadhlacha i gcreat an Chraolacháin Trasteorann le Satailít

FAQ; Frequently Asked Questions

ceisteanna coitianta

Working Party on Transport - Intermodal Questions and Networks

an Mheitheal um Iompar - Ceisteanna Idirmhódula agus Gréasáin

neuropathy target esterase; NTE

sprioceistearáis néarapaite

indication of the facts about which the witness is to be examined

léiriú ar na fíorais faoina gceisteofar an finné

dispose of a procedural issue

ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta

examination of witnesses and experts; hearing of witnesses and experts

ceistiú finnéithe agus saineolaithe; éisteacht finnéithe agus saineolaithe

cafeteria question; MCQ; multi-choice question; multiple-choice question

ceist ilrogha; ceist ilroghnach

form; questionnaire; schedule

ceistneoir

circularize

cuir amach ceistneoir

questionnaire design

dearadh ceistneora

dichotomous questionnaire

ceistneoir diceatómach

attitudinal question

ceist dearcaidh; ceist o thaobh dearcaidh

Economic Tariff Questions Group; ETQG

Grúpa na gCeisteanna Taraife Eacnamaíocha

Headline Goal Questionnaire; HGQ

Ceistneoir Príomhsprice

Mode S interrogator

córas ceistiúcháin Mhodh S

IC allocation; interrogator code allocation

leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin

interrogator code allocation system

córas leithdháilte chóid na gcóras ceistiúcháin

interrogator code allocation service

seirbhís leithdháilte chóid na gcóras ceistiúcháin

interrogator code application

iarratas ar chód córas ceistiúcháin

interrogator code allocation plan proposal

moladh maidir le plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin

interrogator code allocation plan

plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin

Mode S all call interrogation

ceistiú ghlaonna uile mhód S

In case of major fire and large quantities:

I gcás mórdhóiteáin agus má tá cainníochtaí móra i gceist:

Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation

an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Institiúideacha, Buiséad agus na Rialacháin Foirne; an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Institiúideacha, na Rialacháin Foirne agus Dlíthíocht; Stiúrthóireacht 4 - Ceisteanna Institiúideacha/Buiséad/na Rialacháin Foirne; Stiúrthóireacht 4 - Ceisteanna Instiúideacha/na Rialacháin Foirne/Dlíthíocht

Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture); Directorate 1 - Agriculture (SCA - Special Committee on Agriculture) and Social Policy

an Stiúrthóireacht um Eagrú Margaí agus um Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta; Ard-Stiúrthóireacht 1 - Eagrú na Margaí, Ceisteanna Tréidliachta agus Zóiteicniúla; Stiúrthóireacht 1 - Talmhaíocht (CST - an Coiste Speisialta um Thalmhaíocht) agus Beartas Sóisialta

Directorate 2 - Fisheries, Food and Health; Directorate 2 - Fisheries, Food chain and Veterinary questions

an Stiúrthóireacht um Struchtúir Talmhaíochta, Forbairt Tuaithe, Ceisteanna Agra-airgeadaíochta agus Agra-airgeadais, Sláinte Plándaí, Táirgí Orgánacha, Cáilíocht Bia, Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe, Codex Alimentarius agus Cosaint Plándaí; Stiúrthóireacht 2 - Iascach, Bia agus Sláinte; Stiúrthóireacht 2- Iascach, Biashlabhra agus Ceisteanna Tréidliachta

Energy Policies, Atomic Questions, Information Society Unit; Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society

an tAonad um Beartais Fuinnimh, lena n-áirítear gnéithe idirnáisiúnta agus ceisteanna admhacha; Aonad le haghaidh Beartas Fuinnimh, lena n áirítear gnéithe idirnáisiúnta agus ceisteanna admhacha

matters of fact

ábhair fíoras; ceisteanna fíorais

General Political Questions and Interinstitutional Relations

Beartas ginearálta agus institiúideach; Ceisteanna Ginearálta Polaitiúla agus Caidreamh Idirinstitiúideach; Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta agus Caidreamh Idirinstitiúideach; GIP

Directorate 1 - General Policy; Directorate 1 - General Political Questions

Stiúrthóireacht 1 - Beartas Ginearálta; Stiúrthóireacht 1 - Ceisteanna Polaitiúla Ginearálta

Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support; Directorate 1 - WTO, Trade Relations, Development, ACP

Stiúrthóireacht 1 - Trádáil, Forbraíocht, Ceisteanna Cothrománacha, Tacaíocht don Chomhairle um Ghnóthaí Eachtracha.; Stiúrthóireacht 1 - WTO, Caidreamh Trádála, Forbraíocht, ACC

blue-card question

ceist cárta ghoirm

questioner

ceistitheoir

Interinstitutional Agreement of 12 March 2014 between the European Parliament and the Council concerning the forwarding to and handling by the European Parliament of classified information held by the Council on matters other than those in the area of the

Comhaontú Idirinstitiúideach an 12 Márta 2014 idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle maidir le faisnéis rúnaicmithe atá i seilbh na Comhairle ar cheisteanna seachas ceisteanna i réimse an chomhbheartais eachtraigh agus slándála a chur ar aghaidh chu

public procurement involving EU funds

soláthar poiblí ina raibh cistí AE i gceist

topical matter

ceist cúrsaí reatha

TÉARMAÍ MÍLEATA

questionnaire

ceistiúchán (fir1, gu: ceistiúcháin, ai: ceistiúcháin, gi: ceistiúchán)

query

ceistigh (br, abr: ceistiú, aidbhr: ceistithe)

challenge the marking

ceistigh an mharcáil (br)

examination on oath

ceistiú faoi mhionn (fir)

time and space factor

ceist ama is spáis (bain2)

factor

ceist (bain2, gu: ceiste, ai: ceisteanna, gi: ceisteanna)

insoluble question

ceist doréitithe (bain2)

interrogating officer

oifigeach ceistithe (fir1)

interrogation of prisoners

ceistiú príosúnach (fir)

right of interrogation

ceart ceistiúcháin (fir1)

interrogator

ceisteoir (fir3)

examine a witness on oath

ceistigh finné faoi mhionn (br)

address a question

cuir ceist (br)

interrogate

ceistigh (br, abr: ceistiú, aidbhr: ceistithe)

question mark

comhartha ceiste (fir4, ai: comharthaí ceiste)

question and answer develop quickness of thought

spreagann ceist agus freagra gastacht intinne

a question determinable by the Board

ceist is inchinntithe ag an mBord

questions 4 to 17 inclusive

ceisteanna 4 go dtí 17 san áireamh

a regular sequence of questioning

ceisteanna a chur in ord rialta

interrogate prisoners

ceistigh príosúnaigh

address a question to the whole class

cuir ceist ar an rang uile