Torthaí beachta
Exact matches
#
(perspex, glass, etc.)
#
(fiacha)
upon such seizure, with all convenient speed to cause the stock so seized to be sold, and to apply the proceeds of such sale in or towards the discharge of expenses, fees and costs of such seizure and sale and of the sum certified herein to be due on foot of the mortgage, together with interest on the said sum at the rate applicable to the mortgage from the date hereof to the date of the seizure, and to pay the surplus (if any) of such proceeds to the mortgagor
ar an urghabháil sin a bheith déanta, a chur faoi deara, a luaithe is caothúil, an stoc a urghabhadh amhlaidh a dhíol agus fáltais an díola sin a úsáid chun nó mar chabhair chun íoctha caiteachais, táillí agus costas na hurghabhála agus an díola sin agus na suime a dheimhnítear anseo a bheith dlite de bhun an mhorgáiste, mar aon le hús ar an tsuim sin de réir an ráta is infheidhme i leith an mhorgáiste óna dháta seo go dtí dáta na hurghabhála sin agus barrachas (más ann) na bhfáltas sin a íoc leis an morgáisteoir
Every debt and other liability (including mortgage debts and also including unliquidated liabilities arising from torts or breaches of contract) which immediately before the appointed day was owing and unpaid or had been incurred and was undischarged by the Board shall, on the said day, become and be the debt or liability of the St. James's Hospital Board and shall be paid or discharged by and may be recovered from or enforced against the St. James's Hospital Board accordingly.
Gach fiach agus dliteanas eile (lena n-áirítear fiacha morgáistí agus freisin dliteanais neamhleachtaithe de dhroim tortanna nó sáruithe conarthaí) a bhí dlite agus gan íoc díreach roimh an lá ceaptha nó faoina ndeachaigh an Bord nó nach raibh glanta aige, tiocfaidh sé chun bheith agus beidh sé, an lá sin ina fhiach agus ina dhliteanas ar Bhord Ospidéal San Séam agus ní foláir do Bhord Ospidéal San Séam é a íoc nó é a ghlanadh agus féadfar é a ghnóthú uaidh nó é a chur i bhfeidhm ina choinne.
Comhchordacht AND WHEREAS the said amount of £ (consisting of the said sum of £ ) †(and the said sum of £ for costs) has not been discharged in full either as a result of such levy or otherwise, and of the said amount of £ , the sum of £ has not been paid.
AGUS DE BHRÍ nár íocadh go hiomlán, de thoradh an tobhaigh sin ná eile, an tsuim sin £ (is é sin, an tsuim sin £ ) †(mar aon leis an tsuim sin £ i leith costas) agus go bhfuil suim £ den mhéid sin £ gan íoc
the said amount is discharged in full either as a result of such levy or otherwise the defaulter shall be released from custody forthwith
an méid sin do ghlanadh ina iomlán, le linn na coinneála san, tríd an gcruinniú san no ar shlí eile scaoilfear saor an faillitheoir as coinneáil láithreach
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
(airgeadas)
Finance Organization which assures the financial integrity of futures and options markets by guaranteeing obligations among its clearing members. It registers, monitors, matches and guarantees trades and carries out the financial settlement of futures and options transactions. It can be part of an exchange or can be a separate corporate entity.
Airgeadas Eagraíocht a chinntíonn ionracas airgeadais margaí todhchaíochtaí agus roghanna trí oibleagáidí a ráthú i measc a bhall imréitigh. Déanann sé trádálacha a chlárú, monatóireacht a dhéanamh orthu, iad a mheaitseáil agus a ráthú agus téann sé i mbun socruithe airgeadais d'idirbhearta todhchaíochtaí agus roghanna. Is féidir leis a bheith ina chuid de mhalartán nó ina aonán corparáideach ar leithligh.
#
GAcóras fir1 íocaíochtaí idirbhainc an tí imréitigh▼
ai córais íocaíochtaí idirbhainc an tí imréitigh
#
DRAFT ENTRY
DRÉACHT-IONTRÁIL
#
Finance Total demand for loans by borrowers equals total supply of loans from lenders. The market clears at the equilibrium rate of interest.
Airgeadas Tarlaíonn imréiteach margaidh nuair a bhíonn iomlán na n-éileamh ar iasachtaí ó iasachtaithe cothrom le hiomlán an tsoláthair iasachtaí ó iasachtóirí. Glanann an margadh ag an ráta úis coibhéiseach.
#
(Sign)
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
obstacle clearance altitude /height; obstacle clearance height; OCH
airde glanta constaicí; OCH
fusion; nuclear fusion
comhleá núicléach
denuclearisation
dí-armáil núicléach
international nuclear non-proliferation obligations or understandings
oibleagáidí nó tuiscintí idirnáisiúnta maidir le neamhleathadh núicléach
Preparatory Committee for the NPT Review Conference; Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Coiste Ullmhúcháin na Comhdhála Athbhreithnithe NPT
isotope scan; nuclear medicine test; radioisotope scan; radionuclide scan
scanadh raidiseatóip
SSAC; state system of accounting for and control of nuclear material
SSAC; Státchóras um Ábhar Núicléach a Chuntas agus a Rialú
clearing balance
iarmhéid imréitigh
Convention on Assistance in the case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
an Coinbhinsiún um Chúnamh i gcás Taisme Núicléach nó Éigeandáil Raideolaíoch do Tharlú
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
an Coinbhinsiún um Luath-Fhógra i dtaobh Taisme Núicléiche
clearing
imréiteach
clearance of accounts; settling of accounts
imréiteach cuntas
deforestation; forest clearance; forest destruction
dífhoraoisiú
clearance for home use; release for consumption; release for home use; release to the market
imréiteach chun úsáide sa stát
clearing through customs; customs clearance
imréiteach custaim
clearing account
cuntas imréitigh
nuclear fuel
breosla núicléach
nuclear safeguards; safeguards
coimircí; coimircí núicléacha
nuclear fusion energy
fuinneamh comhleá núicléach
depleted fuel; impoverished fuel; INF; irradiated fuel; irradiated nuclear fuel; SNF; spent fuel; spent nuclear fuel
breosla bochtaithe; breosla ionradaithe; breosla laghdaithe; breosla núicléach ionradaithe; breosla núicléach spíonta; breosla spíonta
thermal nuclear absorption
ionsúchán núicléach teirmeach
nuclear power plant; nuclear power station
stáisiún núicléach
Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún Forlíontach ar an gCoinbhinsiún maidir le Dliteanas Tríú Páirtí i réimse an Fhuinnimh Núicléigh
Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú
Convention for the Establishment of a European Organisation for Nuclear Research
an Coinbhinsiún maidir hEagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach a bhunú
Convention on the Physical Protection of Nuclear Material; Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and Nuclear Facilities; CPPNM; CPPNMNF
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach; an Coinbhinsiún maidir le Cosaint Fhisiceach Ábhair Núicléach agus Saoráidí Núicléacha
international thermonuclear experimental reactor; ITER
Imoibreoir Trialach Teirmeanúicléach Idirnáisiúnta; ITER
CBNM; Central Bureau for Nuclear Measurements
an Lárbhiúró um Thomhais Núicléacha
CERN; European Council for Nuclear Research; European Organisation for Nuclear Research
an Eagraíocht Eorpach um Thaighde Núicléach; CERN
INF; intermediate nuclear forces; intermediate-range nuclear forces
fórsaí núicléacha le meánraon
INFCE; International Nuclear Fuel Cycle Evaluation
an Mheastóireacht Idirnáisiúnta ar Réim Breosla Núicléigh; INCE
nuclear-grade
de ghrád núicléach
Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America and the Caribbean; Treaty of Tlatelolco
an Conradh um Thoirmeasc ar Airm Núicléacha i Meiriceá Laidineach agus sa Chairib; Conradh Tlatelolco
Seabed Treaty; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil thereof
an Conradh um Ghrinneall na Farraige; an Conradh um thoirmeasc ar airm núicléacha agus airm eile ollscriosta a shuí ar leaba na farraige, ar ghrinneall an aigéin agus ar a bhfo-ithir
Partial Test Ban Treaty; PTBT; Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water
an Conradh lena gcoisctear Tástálacha Arm Núicléach san Atmaisféar, sa Chianspás agus Faoi Uisce; an Conradh Páirtchoiscthe trialacha
ECU clearing system
córas imréitigh AAE
sclerotia
scléaróit
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment; SEDOC
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta; SEDOC
Non-Proliferation Treaty; NPT; Nuclear Non-Proliferation Treaty; Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Conradh maidir le Neamhleathadh; an Conradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; NPT
nuclear measuring techniques
teicníochtaí núicléacha tomhais
Convention relating to Civil Liability in the field of Maritime Carriage of Nuclear Material
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Sibhialta i dtaca le hÁbhar Núicléach a Iompar ar Muir
Convention on the Liability of Operators of Nuclear Ships
an Coinbhinsiún maidir le Dliteanas Oibreoirí Long Núicléach
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte; Coiste Comhairleach maidir le Bainistíocht agus Comhordúchán um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage
Coinbhinsiún Vín ar Dhliteanas Sibhialta i leith Damáiste Núicléach
clearing banks
bainc imréitigh; banc imréitigh
high-level nuclear waste; high-level radioactive waste; high-level waste; HLRW; HLW
dramhaíl radaighníomhach ardleibhéil; HLW
controlled nuclear fusion; controlled thermonuclear fusion
comhleá núicléach rialaithe
non-proliferation of nuclear weapons; nuclear non-proliferation
neamhleathadh arm núicléach; neamhleathadh núicléach
nuclear safety
sábháilteacht núicléach
to impart energy to nuclear particles
fuinneamh a thabhairt do cháithníní núicléacha
high-purity nuclear materials
ábhar núicléach ardíonachta
nuclear radiation
radaíocht núicléach
nuclear facility; nuclear installation
gléasra núicléach
recycling of irradiated nuclear fuels
breoslaí núicléacha ionradaithe a thimthriall athuair
infringement clearance search
cuardach réamhaíochta
London Club; NSG; Nuclear Suppliers Group
Grúpa na Soláthraithe Núicléacha; NSG
WANO; World Association of Nuclear Operators
Comhlachas Domhanda na nOibreoirí Núicléacha
clearing and settlement systems
córas um imréiteach agus um ghlanadh
security clearance; security investigation; security screening; security vetting
criathrú slándála; grinnfhiosrúchán slándála
nuclear security
slándáil núicléach
publish its intention to give a negative clearance
foilsigh a intinn imréiteach diúltach a thabhairt
CNS; Convention on Nuclear Safety
Coinbhinsiún ar shábháilteacht núicléach
nuclear disarmament
dí-armáil núicléach
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty; Comprehensive Test-Ban Treaty; CTBT
Conradh um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha; CTBT
in clear script
i scríbhinn shoiléir
NDV; nuclear delivery vehicle
modh seachadta núicléach
illicit trafficking in nuclear or radioactive materials; trafficking in nuclear and radioactive substances
gáinneáil substaintí núicléacha agus radaighníomhacha
ENEA; European Nuclear Energy Agency; NEA; Nuclear Energy Agency; OECD Nuclear Energy Agency
an Ghníomhaireacht um Fhuinneamh Núicléach; NEA
JNRC; Joint Nuclear Research Centre; Joint Research Centre; JRC
ACTN; Airmhéan Comhpháirteach Taighde Núicléigh; an tAirmheán Comhpháirteach Taighde; JRC
fissile material cut-off treaty; FMCT; treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices
an conradh um ábhar inscoilte a thoirmeasc; Conradh lena gcuirfear toirmeasc ar tháirgeadh ábhar inscoilte le haghaidh airm núicléacha nó feistí pléascacha núicléacha eile; FMCT
Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
Prótacal maidir leis an mBinse arna chruthúú ag an gCoinbhinsiún ar Rialú Slándála a bhunú i réimse an fhuinnimh núicléach
NPT Review Conference; Nuclear Non-Proliferation Treaty Review Conference; Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
an Chomhdháil Athbhreithnithe NPT; Comhdháil Athbhreithnithe an Chonartha maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach; Comhdháil Athbhreithnithe de chuid na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach
African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty; Pelindaba Treaty; Treaty of Pelindaba
Conradh maidir le Limistéar Afracach Saor ó Airm Núicléacha
clearance level
leibhéal imréitigh
Personal Security Clearance; personnel security clearance; PSC; security clearance
imréiteach slándála; imréiteach slándála pearsanra
clearing system
córas imréitigh
NPT Review and Extension Conference; Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
Comhdháil na bPáirtithe sa Chonradh maidir le Neamhleathadh Arm Núicléach chun athbhreithniú a dhéanamh air agus síneadh a chur leis
nuclear waste
dramhaíl núicléach
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization; CTBT Organization; CTBTO
CTBTO; Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism; NTC; Nuclear Terrorism Convention
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cosc a chur le Gníomhartha Sceimhlitheoireachta Núicléiche; an Coinbhinsiún maidir le Sceimhlitheoireacht Núicléach
Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage
an Coinbhinsiún maidir le Cúiteamh Forlíontach ar Dhamáiste Núicléach
WENRA; Western European Nuclear Regulators Association
an Comhlachas Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach
National Agency for Radioactive Waste and Nuclear Fuels; ONDRAF
Gníomhaireacht Náisiúnta um Dhramhaíl Radaighníomhach agus Breoslaí Núicléacha; ONDRAF
clearway
glanbhealach
CBRN; chemical, biological, radiological and nuclear; NRBC; nuclear, radiological, biological and chemical
CBRN; ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch agus núicléach
CTBTO Preparatory Commission; CTBTO PrepCom; Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
Coimisiún Ullmhúcháin CTBTO; Coimisiún Ullmhúcháin Eagraíocht an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha
INSServ; International Nuclear Security Advisory Service
an tSeirbhís Chomhairleach Idirnáisiúnta um Shlándáil Núicléach; INSServ
clear lamp
lampa trédhearcach
clearing accounts; clearing transactions
cuntais imréitigh; idirbhearta imréitigh
fallout; nuclear fallout; radioactive fallout
radachur
clear sky reference level
leibhéal tagartha glanspéire
clearing bank
banc imréitigh
clearance; clearing
imréiteach
clearance of accounts; clearance of accounts procedure; procedure for the clearance of accounts
imréiteach cuntas
appeal clearly inadmissible
achomharc atá do-ghlactha go follasach
appeal clearly unfounded
achomharc atá go soiléir gan bhunús
nuclear target; target
targaid núicléach
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment; SEDOC
an Córas Eorpach chun Folúntais agus Iarratais ar Fhostaíocht a Imréiteach ar Bhonn Idirnáisiúnta
post-clearance recovery
aisghabháil iar-imréitigh
nuclear electrical energy
fuinneamh leictreach núicléach
sclera
scléara
NPV; nuclear polyhedral virus; nuclear polyhedrosis virus; nucleopolyhedrosis virus; nucleopolyhedrovirus
víreas polaihéadróise núicléach
NM; nuclear material
ábhar núicléach
nuclear protein; nucleoprotein
núicléapróitéin; próitéin núicléach
PAH; PCAH; polyaromatic hydrocarbon; polycyclic aromatic hydrocarbon; polynuclear aromatic hydrocarbon
HIA; hidreacarbón il-timthriallach aramatach
clearance guidance sector
teascóg treoraíochta scóipe
approach clearance
imréiteach ascnaimh
CAT; clear air turbulence
CAT; suaiteacht gan scamaill
obstacle clearance limit; OCL
OCL; teorainn airde glanta constaicí
thermonuclear propulsion
tiomáint theirmeanúicléach
balance with the central bank; balance with the National Bank; clearing account; clearing account with the National Bank; current account; giro; giro account
banc ceannais
nuclear medicine
míochaine núicléach
fission; nuclear fission
eamhnú núicléach; scoilteadh
chain reaction; nuclear chain reaction
imoibriú slabhrúil; imoibriú slabhrúil núicléach
atomic pile; nuclear reactor
imoibreoir núicléach
decommissioning; decommissioning of nuclear facilities; nuclear decommissioning
díchoimisiúnú
oil pollution fighter; oil(spillage)clearance vessel; oil-spill combating vessel
long glanta doirtí ola
nuclear substance
substaint núicléach
clearing house; clearing office
teach imréitigh
clearing member; CM; member of the clearing house
ball den teach imréitigh
atomic weapon; nuclear weapon
arm núicléach; armán núicléach
fuel cycle; nuclear fuel cycle
timthriall breosla; timthriall breosla núicléach
cash clearing account; internal transfers
aistrithe inmheánacha; cuntas imréitigh airgid
air traffic control clearance; ATC clearance; clearance
cead rialaithe aerthráchta
Bourneville disease; Bourneville syndrome; Bourneville-Brissaud disease; Bourneville-Pringle syndrome; Bourneville-Pringle's disease; epiloia; TSC; tuberous sclerosis; tuberous sclerosis complex
galar Bourneville; scléaróis thiúbrach
clearance; drug clearance
díothú druga den chorp
nuclear envelope; nuclear membrane
scannán núicléach
clearance
íos-scóip; scóip
cleared signal
comhartha dul ar aghaidh
dynamic clearance zone
crios scóipe dinimiciúla
in the clear
slán as an mbelach
in the clear sign
fógra sláine
vehicle clearance profile
próifíl scóipe feithicle
magnetic resonance imaging; MRI; NMR-CT; nuclear magnetic resonance computed tomography; nuclear magnetic resonance computerised tomography
íomháú athshondais mhaighnéadaigh
clear; limpid
glan; glé
sclerotium
scléaróit
nuclear transmutation; transmutation
claochlú; claochlú núicléach
clearing balance
iarmhéid imréitigh
clear profit
brabús glan; glanbhrabús
cleared and customs duties paid
earraí imréitithe agus dleachtanna custaim íoctha
renal clearance
glanadh duánach
ALS; amyotrophic lateral sclerosis; Charcot's disease; Lou Gehrig's disease
scléaróis chliathánach aimiótrófach
NMR; nuclear magnetic resonance
AMN; athshondas maighnéadach núicléach
alpha-1-antitrypsin clearance; alpha-1-anti-trypsin clearance
glanadh antaitripsin alfa-1
clearance sale
fuíoll ar díol
valve clearance; valve lash
scóip na comhla
nuclear proliferation; proliferation of nuclear weapons
leathadh arm núicléach; leathadh núicléach
clear cutting; clear felling
glanleagan; glanleagan crann
SCNT; somatic cell nuclear transfer; somatic cell nucleus transfer
aistriú núicléas cille sómaí; SCNT
commercial vehicle electronic clearance; commercial vehicle pre-clearance
imréiteach leictreonach ar fheithiclí tráchtála; ríomh-imréiteach ar fheithiclí tráchtála
electronic clearance
imréiteach leictreonach; ríomh-imréiteach
negative clearance
imréiteach diúltach
clear solution
tuaslagán glé
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann
compliance clearance; conformity audit procedure; conformity clearance; conformity clearance procedure
imréiteach comhréireachta
INSC; Instrument for Nuclear Safety Cooperation
INSC; Ionstraim um Chomhar maidir le Sábháilteacht Núicléach
obstacle clearance altitude; OCA
airde glanta constaicí
nuclear materials
ábhair núicléacha
nuclear programme
clár núicléach
SNETP; Sustainable Nuclear Energy Technology Platform
an Clár Oibre Teicneolaíochta um Fhuinneamh Inbhuanaithe Núicléach
ENEF; European Nuclear Energy Forum
ENEF; Fóram Eorpach um Fhuinneamh Núicléach
ENSREG; European High Level Group on Nuclear Safety and Waste Management; European Nuclear Safety Regulators Group
an Grúpa Ardleibhéil Eorpach maidir le Sábháilteacht Núicléach agus le Bainistíocht Dramhaíola; an Grúpa Eorpach Rialaitheoirí um Shábháilteacht Núicléach; ENSREG; Grúpa Rialtóirí na hEorpa um Shábháilteacht Núicléach
recognised clearing organisation
eagraíocht aitheanta imréitigh
post-clearance control; post-release control
rialú iarscaoilte
PLS; primary lateral sclerosis
scléaróis chliathánach phríomhúil; scléaróis chliathánach príomha
nuclear facility
saoráid núicléach
centralised clearance; centralised customs clearance
imréiteach láraithe
CCP Clearing House; Central Counterparty Clearing House
Teach Imréitigh na Lár-Chontrapháirte
non-clear lamp
lampa neamh-thrédhearcach
facility security clearance; FSC
imréiteach slándála saoráide
central clearing house
teach imréitigh láir
Personnel Security Clearance Certificate; PSCC
Deimhniú ar Imréiteach Slándála Pearsanra; PSCC
non-nuclear-weapon Member States
Ballstáit nach bhfuil airm núicléacha acu
nuclear-weapon Member States
Ballstáit a bhfuil armáin núicleácha acu
ground clearance
scóip ón talamh
operational clearance; radial clearance; running clearance; working clearance
gnáthscóip
clearance zone
crios glanspáis
CHB; clear-hold-build
glan-coinnigh-tóg
European sclerosis; eurosclerosis
euroscléaróis
ETS central clearing account
cuntas imréitigh lárnach maidir leis an scéim trádála astaíochtaí
clearing of eligible contracts
imréiteach conarthaí incháilithe
clearance of rights; copyright clearance
imréiteach cóipchirt
clearing system
córas imréitigh
net nuclear grain count; net nuclear grains; NNG
glanáireamh grán núicléach
clearance of pre-financing
imréiteach réamh-mhaoinithe
ESNII; European Sustainable Nuclear Industrial Initiative
an Tionscnamh Tionsclaíoch Núicléach Inbhuanaithe Eorpach; ESNII
NG count; nuclear grain count
áireamh grán núicléach
nuclear stress test; safety stress test; stress test
tástáil struis
nuclear site
suíomh núicléach
Fukushima Daiichi Nuclear Plant; Fukushima I Nuclear Power Plant
Stáisiún Núicléach Fukushima Daiichi; Stáisiún Núicléach Fukushima I
nuclear family
teaghlach núicléach
CLIMATE-ADAPT; EU Climate Change Adaptation Clearing House; European Climate Adaptation Platform; European Union Clearing House on Adaptation
Teach Imréitigh AE i ndáil le hOiriúnú d'Athrú Aeráide
long-lived nuclear waste; long-lived radioactive waste
dramhaíl radaighníomhach fhadsaolach
Ad hoc Group on Nuclear Security; AHGNS
Grúpa Ad Hoc um Shlándáil Núicléach
nuclear safety and security
sábháilteacht agus slándáil núicléach
accounting clearance; financial clearance; financial clearance of accounts; financial clearance procedure
imréiteach airgeadais; nós imeachta imréitigh airgeadais
ENSRA; European Nuclear Security Regulators Association
Comhlachas Eorpach Rialtóirí na Slándála Núicléiche
hepatic clearance
glanadh heipiteach
defaulted clearing member
comhalta imréitigh mainnithe
diplomatic clearance; diplomatic flight clearance
imréiteach taidhleoireachta; imréiteach taidhleoireachta le haghaidh eitilte
clearing house; clearing house mechanism
teach imréitigh
clearing price auction; Dutch auction; single rate auction; uniform-price auction
ceant praghais aonfhoirmigh
security clearance procedure
nós imeachta maidir le himréiteach slándála
CBRNE; chemical, biological, radiological, nuclear and explosive
ceimiceach, bitheolaíoch, raideolaíoch, núicléach agus pléascáin
safety clearance
glanspás sábháilteachta
residual safety clearance
glanspás sábháilteachta iarmharach
INSSP; Integrated Nuclear Security Support Plan
Plean Tacaíochta Comhtháite maidir le Slándáil Núicléach; PTCSN
Nuclear Safety Cooperation Committee
an Coiste um Chomhar i Sábháilteacht Núicléach
flavourings for water based clear flavoured drinks
blastáin le haghaidh glédheochanna blaistithe uiscebhunacha
entry clearance
cead a thabhairt iontráil sa chríoch
short-stay visa; visit entry clearance; visit visa
víosa gearrchónaithe; víosa gearrfhanachta
refusal of a visa; refusal of entry clearance
diúltú víosa
vein clearing and vein net of blackcurrant
díbirt agus mogallú féitheacha an chuirín dhuibh
clearing price
praghas imréitigh
Iran nuclear deal; JCPOA; Joint Comprehensive Plan of Action
an Plean Cuimsitheach Comhpháirteach Gníomhaíochta; JCPOA
person in clear need of international protection
duine ar léir go bhfuil cosaint idirnáisiúnta de dhíth air
Centres of Excellence initiative; EU CBRN Centres of Excellence Initiative; European Union Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Risk Mitigation Centres of Excellence Initiative
Tionscnamh maidir le hIonaid Barr Feabhais AE chun riosca Ceimiceach, Bitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach a mhaolú
clearance
imréiteach
NSSC; Nuclear Security Support Centre
an Lárionad Tacaíochta um Shlándáil Núicléach; NSSC
Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty verification regime; CTBT verification regime; verification regime
córas fíorúcháin; córas fíorúcháin an Chonartha um Chosc Cuimsitheach ar Thrialacha Núicléacha; córas fíorúcháin CTBT
client clearing
imréiteach cliant
CCI; UCC Centralised Clearance for Import
CCI; imréiteach láraithe allmhairiúcháin CCA
nuclear safeguards inspector
cigire coimircí núicléacha
TÉARMAÍ MÍLEATA
nuclear radiation
radaíocht núicléach (bain3)
all clear
baol thart (fir1)
clear span bridge
droichead aonréiseach (fir1)
thermo-nuclear weapon
armán teirmea-núicléach (fir1)
yield [Nuclear Warfare]
fuinneamhthoradh (fir1, gu: fuinneamhthoraidh, ai: fuinneamhthorthaí, gi: fuinneamhthorthaí)
Chemical, Biological, Radiological and Nuclear Warfare
Cogaíocht Cheimiceach, Bhitheolaíoch, Raideolaíoch agus Núicléach (bain3)
in clear
i léirscript (fr.r.)
feedpiece clearance [Light Machine Gun]
log cothmhíre (fir1)
casualty clearing station
stáisiún imréiteach taismeach (fir1)
casualty clearing station
stáisiún imréitigh taismeach (fir1)
thermonuclear weapon
armán teirmeanúicléach (fir1, ai: armáin theirmeanúicléacha)
clearance certificate
deimhniú imréitigh (fir)
crest clearance
cíorghlanadh (fir, gu: cíorghlanta)
debris clearance
imréiteach treascarnaí (fir1)
minimum clearance
glanadh íosta (fir1)
road clearance
réiteach bóthair (fir1)
thumb clearance
ordlog (fir1, gu: ordloig, ai: ordloig, gi: ordlog)
mine field clearance
imréiteach log mianach (fir1)
crest clearance collimator
comhlínitheoir cíorghlanta (fir3)
dose [Nuclear Warfare]
miosúr (fir1, gu: miosúir, ai: miosúir, gi: miosúr)
endorsed clearance certificate
deimhniú imréitigh formhuinithe (fir)
nuclear fission
eamhnú eithneach (fir)
nuclear fission
scoilteadh núicléach (fir)
house clearing
imréiteach tí (fir1)
loud and clear
ardsoiléir (a1)
nuclear
eithneach (a1)
nuclear
núicléach (a1)
nuclear, biological and chemical warfare
cogaíocht NBC (bain3)
nuclear, biological and chemical warfare
cogaíocht núicléach, bhitheolaíoch agus cheimiceach (bain3)
nuclear fusion
comhtháthú núicléach (fir)
nuclear missile
diúracán núicléach (fir1)
minefield clearance
imréiteach log mianach (fir1)
mushroom portion [Nuclear Warfare]
cuid mhuisiriúnach (bain3)
clearing plug
plocóid réitithe (bain2)
nuclear radiation
radaíocht eithneach (bain3)
radius of burst [Nuclear Warfare]
raon maidhme (fir1)
standard method [Nuclear Warfare]
modh caighdeánach (fir3)
standard weapon [Nuclear Warfare]
armán caighdeánach (fir1)
sub-surface nuclear explosion
pléasc eithneach faoi dhromchla (bain2)
protection in nuclear warfare
caomhnú i gcogaíocht eithneach (fir)
clear a gun
réitigh gunna (br)
stand clear
seas i leataobh (br)
clear
glan thar (br)
send a message in clear
cuir teachtaireacht ar aghaidh i léirscript (br)
clear message
imréitigh teachtaireacht (br)
sound the all clear
séid an baol thart (br)
slant [Nuclear Warfare]
claonraon (fir1, gu: claonraoin, ai: claonraonta, gi: claonraonta)
nuclear weapon
armán núicléach (fir1, iol: armain núicléacha)
thumb-clearance
ordlog (fir1, gu: ordloig, ai: ordloig, gi: ordlog)
thermonuclear
teirmeanúicléach (a1)
sclerosis
scléaróis (bain2, gu: scléaróise)
clearing
réiteach (fir1, gu: réitigh, ai: réitigh, gi: réiteach)
nuclear energy
fuinneamh núicléach (fir1)
the edges of all aiming marks will clear the target edges by at least 15 Centimetres
beidh imill na marcanna díríochta go léir 15 ceintiméadar ar a laghad glan ar imill na targaide
the clearance between the bomb and the barrel
an spás idir an buama agus an bairille
be clear of the loading machine
bheith glan ar an inneall lódála
clearance for the barrel
scóip don bhairille
send a message in clear
cuir teachtaireacht ar aghaidh i léirscript
sound 'All Clear'
séid 'An Baol thart'
the Column will clear crossroads 573 by 07 30 hours
beidh an colún imithe thar chrosbhóthar 573 faoi 07.30 uaire