téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
(customs, finance, tax)
GAimréiteach fir1
gu imréitigh, ai imréitigh, gi imréiteach
(custaim, airgeadas, cánacha)
Calculate the variable component in proportion to the net weight of the product presented for clearance.
Ríomh an chomhpháirt athraitheach i gcoibhneas le glanmheáchan an táirge arna thíolacadh le haghaidh imréitigh.
Torthaí gaolmhara Related matches
Central Copy Clearance Ireland Ltd was established in February 2003 as an independent organisation to provide a pre-vetting service for all advertising of alcoholic drinks in Ireland. CCCI ensures that no media outlet in Ireland, whether print, broadcast, outdoor, cinema or the internet, will accept any advertising for any alcoholic drinks brand unless it carries a copy clearance number from CCCI.
low clearance rates of domestic burglary
rátaí ísle réitigh ar bhuirgléireacht tí
to increase clearance rate for violent crimes
an ráta réitigh ar choireanna foréigin a mhéadú
Documented permission granted by a national customs authority to allow imports to enter the country or exports to leave it
Cead doiciméadaithe arna dheonú ag údarás náisiúnta custaim lena gceadaítear allmhairí isteach sa tír nó onnmhairí amach as
This Warrant applies to the Inland Post service and comes into operation on the 1st April, 1981. It authorises increases in the letter, postcard, printed packet, newspaper, sample packet and parcel post rates of postage and in the fees charged for the express delivery, registration, customs clearance, cash-on-delivery and other miscellaneous services.
Baineann an Barántas seo leis an tSeirbhís Phoist Intíre agus tiocfaidh sé i ngníomh an 1 Aibreán, 1981. Údaraítear leis arduithe ar na rátaí postais ar litreacha, cártaí poist, paicéid chlóite, nuachtáin, sampla-phaicéid agus ar bheartáin phoist agus ar na táillí a mhuirearaítear ar luas-seachadadh, ar chlárú, ar imréiteach custam, ar sheirbhísí íoc-ar-sheachadadh agus ar sheirbhísí ilghnéitheacha eile.FOINSE: I.R. 1981
Customs Clearance Fee on incoming postal packet liable to Customs Duty
Táille Imréitigh Chustam ar phaicéad poist isteach ar a bhfuil Dleacht Chustam dlite. FOINSE: I.R. 1980
GAríomh-imréiteach fir1
gu ríomh-imréitigh
process that allows commercial vehicles to pass a checkpoint at normal highway speeds without stopping to be checked for hard copy credentials, weight and safety status
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
obstacle clearance altitude /height; obstacle clearance height; OCH
airde glanta constaicí; OCH
clearance of accounts; settling of accounts
imréiteach cuntas
deforestation; forest clearance; forest destruction
dífhoraoisiú
clearance for home use; release for consumption; release for home use; release to the market
imréiteach chun úsáide sa stát
clearing through customs; customs clearance
imréiteach custaim
infringement clearance search
cuardach réamhaíochta
security clearance; security investigation; security screening; security vetting
criathrú slándála; grinnfhiosrúchán slándála
publish its intention to give a negative clearance
foilsigh a intinn imréiteach diúltach a thabhairt
clearance level
leibhéal imréitigh
Personal Security Clearance; personnel security clearance; PSC; security clearance
imréiteach slándála; imréiteach slándála pearsanra
clearance; clearing
imréiteach
clearance of accounts; clearance of accounts procedure; procedure for the clearance of accounts
imréiteach cuntas
post-clearance recovery
aisghabháil iar-imréitigh
clearance guidance sector
teascóg treoraíochta scóipe
approach clearance
imréiteach ascnaimh
obstacle clearance limit; OCL
OCL; teorainn airde glanta constaicí
oil pollution fighter; oil(spillage)clearance vessel; oil-spill combating vessel
long glanta doirtí ola
air traffic control clearance; ATC clearance; clearance
cead rialaithe aerthráchta
clearance; drug clearance
díothú druga den chorp
clearance
íos-scóip; scóip
dynamic clearance zone
crios scóipe dinimiciúla
vehicle clearance profile
próifíl scóipe feithicle
renal clearance
glanadh duánach
alpha-1-antitrypsin clearance; alpha-1-anti-trypsin clearance
glanadh antaitripsin alfa-1
clearance sale
fuíoll ar díol
valve clearance; valve lash
scóip na comhla
commercial vehicle electronic clearance; commercial vehicle pre-clearance
imréiteach leictreonach ar fheithiclí tráchtála; ríomh-imréiteach ar fheithiclí tráchtála
electronic clearance
imréiteach leictreonach; ríomh-imréiteach
negative clearance
imréiteach diúltach
Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC
Nóta: cumhdaíonn an díospóireacht seo míreanna a aicmítear mar CONFIDENTIEL UE nó SECRET UE. De réir rialúcháin shlándála na Comhairle, ba chóir go mbeadh imréiteach slándála bailí ag gach toscaire atá ag freastal ar an gruinniú. Déan cinnte go n-iarrann
compliance clearance; conformity audit procedure; conformity clearance; conformity clearance procedure
imréiteach comhréireachta
obstacle clearance altitude; OCA
airde glanta constaicí
post-clearance control; post-release control
rialú iarscaoilte
centralised clearance; centralised customs clearance
imréiteach láraithe
facility security clearance; FSC
imréiteach slándála saoráide
Personnel Security Clearance Certificate; PSCC
Deimhniú ar Imréiteach Slándála Pearsanra; PSCC
ground clearance
scóip ón talamh
operational clearance; radial clearance; running clearance; working clearance
gnáthscóip
clearance zone
crios glanspáis
clearance of rights; copyright clearance
imréiteach cóipchirt
clearance of pre-financing
imréiteach réamh-mhaoinithe
accounting clearance; financial clearance; financial clearance of accounts; financial clearance procedure
imréiteach airgeadais; nós imeachta imréitigh airgeadais
hepatic clearance
glanadh heipiteach
diplomatic clearance; diplomatic flight clearance
imréiteach taidhleoireachta; imréiteach taidhleoireachta le haghaidh eitilte
security clearance procedure
nós imeachta maidir le himréiteach slándála
safety clearance
glanspás sábháilteachta
residual safety clearance
glanspás sábháilteachta iarmharach
entry clearance
cead a thabhairt iontráil sa chríoch
short-stay visa; visit entry clearance; visit visa
víosa gearrchónaithe; víosa gearrfhanachta
refusal of a visa; refusal of entry clearance
diúltú víosa
clearance
imréiteach
CCI; UCC Centralised Clearance for Import
CCI; imréiteach láraithe allmhairiúcháin CCA
TÉARMAÍ MÍLEATA
feedpiece clearance [Light Machine Gun]
log cothmhíre (fir1)
clearance certificate
deimhniú imréitigh (fir)
crest clearance
cíorghlanadh (fir, gu: cíorghlanta)
debris clearance
imréiteach treascarnaí (fir1)
minimum clearance
glanadh íosta (fir1)
road clearance
réiteach bóthair (fir1)
thumb clearance
ordlog (fir1, gu: ordloig, ai: ordloig, gi: ordlog)
mine field clearance
imréiteach log mianach (fir1)
crest clearance collimator
comhlínitheoir cíorghlanta (fir3)
endorsed clearance certificate
deimhniú imréitigh formhuinithe (fir)
minefield clearance
imréiteach log mianach (fir1)
thumb-clearance
ordlog (fir1, gu: ordloig, ai: ordloig, gi: ordlog)
the clearance between the bomb and the barrel
an spás idir an buama agus an bairille
clearance for the barrel
scóip don bhairille