téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
Torthaí gaolmhara Related matches
ACHOMHAIRC CHUN NA CÚIRTE ACHOMHAIRC CHOIRIÚIL FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
APPEALS TO THE COURT OF CRIMINAL APPEAL
Ciallóidh “Príomh-Chúirt Choiriúil” an breitheamh den Ard-Chúirt dá gceapfar mar dhualgas gníomhú mar Phríomh-Chúirt Choiriúil de thurus na huaire' (Acht Uimh. 10 de 1924).
'"Central Criminal Court” (“Príomh-Chúirt Choiriúil”) shall mean the judge of the High Court, to whom is assigned the duty of acting as such Court for the time being'
Córas cleachtas agus foras de chuid an stáit atá dírithe ar dhlíthe na tíre a chaomhnú agus ar chur in éadan na coireachta agus í a bhacadh, agus ar phionóis coimeádta agus oiliúint leasúcháin agus athshlánúcháin a chur i bhfeidhm ar dhaoine a sháraíonn an dlí
A system of practices and institutions of the state aimed at maintaining the laws of the land and at discouraging and deterring crime, and with imposing custodial penalties and reform and rehabilitation training on those who commit crime
Na Rialacháin um Cheartas Coiriúil (Cúnamh Dlíthiúil) (Leasú), 1981, is teideal do na Rialacháin seo. FOINSE: I.R. 1981
These Regulations may be cited as the Criminal Justice (Legal Aid) (Amendment) Regulations, 1981
ENjudicial cooperation s in criminal matters CFAE/Treaty on the Functioning of the European Union
moltaí i réimsí an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla
recommendations in the fields of police and judicial cooperation in criminal matters
nocht gníomhaíochtaí coiriúla an bhainc in alt
write an exposé on the criminal activities of the bank
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
criminal damage
damáiste coiriúil
criminal network
líonra coiriúil
criminal prosecution; prosecution
ionchúiseamh; ionchúiseamh coiriúil
criminal record
taifead coiriúil
criminal offence; offence
cion coiriúil
European Convention on the International Validity of Criminal Judgments
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Bailíocht Idirnáisiúnta Bhreithiúnas Coiriúil
organized crime group; organized criminal group
grúpa coiriúil eagraithe
criminal offence
cion coiriúil
criminal file
comhad coiriúil
criminal records departments
rannóg taifead coiriúil
criminal investigation; investigation
imscrúdú coiriúil
criminal liability; criminal responsibility
dliteanas coiriúil; freagracht choiriúil
criminal procedure; criminal procedure law; procedural criminal law
nós imeachta coiriúil
related criminal offence; related offence
cion coiriúil gaolmhar
ICTR; International Criminal Tribunal for Rwanda; International Criminal Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Genocide and Other Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of Rwanda and Rwandan Citizens Responsible for Genocide and Other Such Violat; Rwanda Tribunal
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta maidir le Ruanda
CCPCJ; Commission on Crime Prevention and Criminal Justice; UN Crime Commission
an Coimisiún um Choireacht a Chosc agus um Cheartas Coiriúil
international criminal tribunal
binse coiriúil idirnáisiúnta
ICTY; International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia; International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
an Binse Coiriúil Idirnáisiúnta don Iar-Iúgslaiv; an Binse Idirnáisiúnta um Ionchúiseamh a Dhéanamh ar Dhaoine atá Freagrach i Sáruithe Tromchúiseacha ar an Dlí Daonchairdiúil Idirnáisiúnta arna nDéanamh i gCríoch na hIar-Iúgslaive; BCII
international criminal justice
ceartas coiriúil idirnáisiúnta
criminal penalty; criminal sanction; penal sanction
smachtbhanna coiriúil
Convention on the Protection of the Environment through Criminal Law
an Coinbhinsiún maidir le Cosaint an Chomhshaoil tríd an Dlí Coiriúil
corporate criminal liability
dliteanas coiriúil corparáideach
Working Party on Substantive Criminal Law
an Mheitheal um Dhlí Coiriúil Substainteach
liability
dliteanas coiriúil
criminal conviction
ciontú coiriúil
general criminal law
dlí coiriúil ginearálta
special criminal law
dlí coiriúil speisialta
Prosecutor of the ICTY; Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnáisiúnta don iar-Iúgslaiv
constituent element of a criminal act; constituent element of an offence; element of a crime
eilimint de ghníomh coiriúil
substantive criminal law
dlí coiriúil substainteach
criminal record; criminal register
clár coiriúil
criminal case
cás coiriúil
criminal law; penal law
dlí coiriúil
conviction; criminal conviction
ciontú; ciontú coiriúil
criminal justice; penal justice
ceartas coiriúil
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
Leas-Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta um an iar-Iúgslaiv
ICTR Prosecutor; Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda
Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta do Ruanda
Deputy Prosecutor of the International Criminal Tribunal for Rwanda; ICTR Deputy Prosecutor
Leas-Ionchúisitheoir don Bhinse Coiriúil Idirnaisiunta do Ruanda; Leas-Ionchúisitheoir don ICTR
International Scientific and Professional Advisory Council of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme; ISPAC
Comhairle Chomhairleach Idirnáisiúnta Eolaíoch agus Ghairmiúil Chlár na Náisiún Aontaithe um Chosc ar an gCoireacht agus um Cheartas Coiriúil
itinerant criminal group; mobile criminal group
grúpa coiriúil taistil
criminal defamation
clúmhilleadh coiriúil
Meijers Committee; Standing Committee of Experts on International Immigration, Refugee and Criminal Law
an Buanchoiste Saineolaithe maidir leis an dlí idirnáisiúnta a bhaineann leis an Inimirce, le Teifigh agus leis an Dlí Coiriúil; Coiste Meijers
atrocity crime; mass atrocity; mass atrocity crime
ainghníomh coiriúil ollmhór; ainghníomh ollmhór
CJPE; Criminal Justice Platform; Criminal Justice Platform Europe
an tArdán um Cheartas Coiriúil; CJPE
TÉARMAÍ MÍLEATA
criminal law
dlí coiriúil (fir4)