Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
Duine nádúrtha nó duine dlítheanach atá páirteach i gconradh
A legal or natural person who enters into a contract
(a) aon stát is páirtí conarthach i gCoinbhinsiún Nua-Eabhrac, nó FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997
( a ) any state which is a contracting party to the New York Convention
As Dearbhú nó doiciméad eile a tharraingt nó as dearbhuithe nó teistíochtaí béil, a dhéanfaidh daoine i láthair Oifigigh Thaidhleoireachta nó Chonsalachta, a thógáil síos i scríbhinn, nó as comhaontuithe a dhéanfaidh páirtithe conarthacha ina láthair a chur i scríbhinn, gan táillí as fianú, etc., a áireamh, mura mbeidh thar 50 focal iontu FOINSE: I.R. 1980
For drawing a Declaration or other document, or for taking down in writing verbal declarations or depositions of persons made before a Diplomatic or Consular Officer, or for reducing into writing agreements made before him by contracting parties, exclusive of fees for attestation, etc. if not exceeding 50 words ...
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
contracting authority
údarás conarthach
contracting State
Stát conarthach
contracting party; CP
páirtí conarthach
Convention Supplementary to the Warsaw Convention, for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air Performed by a Person Other than the Contracting Carrier
an Coinbhinsiún Forlíontach ar Choinbhinsiún Vársá maidir le hAontú Rialacha Áirithe a bhaineann le hIompar Idirnáisiúnta d''Aer arna Chur i gCrích ag Duine seachas an tIompróir Conarthach
1980 Rome Convention; Convention on the law applicable to contractual obligations
an Coinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha; Coinbhinsiún 1980 na Róimhe
contracting entity
eintiteas conarthach
contractual margins of preference
corrlach fabhair conarthach
party; State Party
Stát conarthach; Stát rannpháirteach
contractual exploitation rights; contractual licensing
ceadúnú conarthach
representatives of the Contracting States
ionadaithe na Stát Conarthach
contractual liability
dliteanas conarthach
contractual margin of preference
corrlach fabhair conarthach
First Protocol on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the law applicable to contractual obligations
an Chéad Phrótacal maidir le léiriú Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach ar an gCoinbhinsiún um an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
an Coinbhinsiún maidir le haontachas Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile leis an gCoinbhinsiún maidir leis an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha arna oscailt lena shíniú sa Róimh ar an 19 Meitheamh 1980
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protoco
an Coinbhinsiún ar aontachas Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne don Choinbhinsiún ar an dlí is infheidhme maidir le hoibleagáidí conarthacha, a osclaíodh chun a shínithe sa Róimh an 19 Meitheamh 1980, agus don Chéad Ph
contracting carrier
iompróir conarthach
minimum contract value
íosluach conarthach; luach conarthach íosta
contractual relation; contractual relationship
gaol conarthach
contractual relations
caidreamh conarthach
less developed Contracting Party
Páirtí Conarthach beagfhorbartha; Páirtí Conarthach lagfhorbartha
contractual commitment
gealltanas conarthach
CNTCND; contractual conditions message
teachtaireacht maidir le coinníollacha conarthacha
contractual congestion
plódú conarthach
contractually agreed gross payment
ollíocaíocht a bhfuil comhaontú conarthach déanta ina leith
perform on contractual agreements
comhaontú conarthach a chomhlíonadh
contractual cross product netting agreement
comhaontú glanluachála trastáirge conarthach
contractual arrangement
socrú conarthach
contractual cash flows
sreabhadh airgid conarthach
contractual rights
ceart conarthach
notional contract size; notional contract value
luach conarthach barúlach
work organised by the contracting entity
obair arna heagrú ag an eintiteas conarthach
contracting TSO
OCT conarthach