Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Airgeadas Airgeadra eachtrach a bhíonn i seilbh bainc cheannais chun idirghabháil a dhéanamh i rátaí malairte agus chun socraíocht a dhéanamh ar éilimh idir-rialtas.
Finance Foreign currency held by a central bank for the purposes of exchange intervention and the settlement of intergovernmental claims.
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht Cóip d'aon chlár nó d'aon fhaisnéis eile a stóráiltear ar chaiséad nó ar dhiosca. Stóráiltear cóipeanna cúltaca in áit shlán de ghnáth agus úsáidtear iad má tharlaíonn fadhb sa bhunchóip. Ba chóir cúltacaí a dhéanamh i gcónaí d'fhaisnéis nó de shonraí a úsáidtear go minic nó a bhfuil tábhacht ag baint léi/leo.
Computers, Computer Science A copy of any program or other information stored on a cassette or disk. Backups usually are stored in a safe place and used if a problem develops in the original. Frequently used and important information (also called "data") or programs should always have backups.
#
cóip de na bogearraí go léir nó de gach comhad sonraí, nó de chodanna díobh, is é sin, bogearraí nó comhaid nó sonraí ar chóras a choimeádtar ar mheáin stórála, amhail téip nó diosca, nó ar chóras ar leithligh ionas gur féidir na comhaid a aisghabháil má scriostar na sonraí bunaidh nó má dhéantar damáiste dóibh
a copy of all, or portions, of software or data files on a system kept on storage media, such as tape or disk, or on a separate system so that the files can be restored if the original data is deleted or damaged
#
(of soil)
#
rialaitheoir fir3 cúltaca fearann▼ dímholta/superseded
gu rialaitheora cúltaca fearann, ai rialaitheoirí cúltaca fearann
#
(title)
#
DRÉACHT-IONTRÁIL
DRAFT ENTRY
#
An chainníocht iomlán de mheascán análaithe a sholáthrófar de bhun an Rialacháin seo chun a húsáidte ag tumadóir beidh sí leordhóthanach chun a chumasú d'aon tumadóir cúltaca an tumadóir céad luaite a shroicheadh agus ansin lena chumasú don tumadóir cúltaca agus don tumadóir céadluaite araon
The total quantity of breathing mixture supplied pursuant to this Regulation for the use of a diver shall be sufficient to enable any stand-by diver to reach the first-mentioned diver and then to enable both the stand-by diver and the first-mentioned diver either
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
final reserve fuel
breosla cúltaca deiridh
reserve fuel
breosla cúltaca
reserve lieutenant
leifteanant cúltaca
IEFR; International Emergency Food Reserve
Cúltaca Idirnáisiúnta Bia Éigeandála; IEFR
monetary reserve
ciste cúltaca
technological backup
cúltaca teicneolaíoch
OTHF; over-the-horizon force; over-the-horizon reserve force
fórsa cúltaca ar fuireachais
stand-by model
samhail d'fhórsaí cúltaca
reserve currency
airgeadra cúltaca
energy reserve of a thermal station
cúltaca fuinnimh stáisiúin theirmigh
backup
cúltaca
spinning reserve
cúltaca guairneach
energy reserve
cúltaca fuinnimh
reserve capital
caipiteal cúltaca
stand-by; stand-by service
cúltaca; seirbhís chúltaca
fallback procedure
nós imeachta cúltaca
acid/alkali reserve; acid/alkaline reserve; buffer capacity; buffering capacity
acmhainneacht mhaolánaithe; comhábhar maolánaithe aigéadach/alcaileach; cúltaca aigéadach/alcaileach
Police Custody and Mobile Reserve Unit
an tAonad Coimeádta agus Cúltaca Taistil
copy backup
cúltaca cóipeála
differential backup
cúltaca difreálach
backup program; backup software
ríomhchlár cúltaca
full backup
cúltaca iomlán
mirror backup
cúltaca scáthánaithe
partial backup; selective backup
cúltaca páirteach
cloud backup; cloud computer backup
cúltaca néalríomhaireachta
reserve antibiotic
antaibheathach cúltaca
automatic frequency restoration reserve; automatic FRR
CAM uathoibríoch; cúltaca athbhunaithe minicíochta uathoibríoch
exchange of reserves
malartú cúltacaí
frequency restoration reserves; FRR
cúltacaí athbhunaithe minicíochta; FRR
reserve connecting TSO
OCT lena nasctar cúltaca
reserve instructing TSO
OCT treoraithe cúltaca
reserve providing unit
aonad soláthartha cúltaca
reserve replacement process; RRP
próiseas um athsholáthar cúltacaí; RRP
sharing of reserves
comhroinnt cúltacaí
FCR; frequency containment reserves
cúltacaí rialaithe minicíochta; FCR
replacement reserves; RR
cúltacaí athsholáthair
backup energy system; emergency energy system
córas cumhachta cúltaca
Minister for Reserves
Aire Fórsaí Cúltaca
active power reserve
cúltaca cumhachta gníomhaí
rapid reaction pool; rapid reserve pool
díorma cúltaca mearfhreagartha; díorma mearfhreagartha
fall-back approach; FBA
cur chuige cúltaca
TÉARMAÍ MÍLEATA
Army Reserve [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
Cúltaca an Airm (fir4)
Eastern Reserve Group [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
Grúpa Cúltaca an Oirthir (fir4)
Naval Service Reserve [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
Cúltaca na Seirbhíse Cabhlaigh (fir4)
Reserve Force’s Section [Units and Sub-units: Defence Forces’ Headquarters]
Rannóg na nÓglach Cúltaca (bain2)
54 Reserve Communications and Information Services Company [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
54ú Complacht Cúltaca Seirbhísí Cumarsáide agus Eolais (fir3)
54 Reserve Military Police Company [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
54ú Complacht Cúltaca Póilíní Airm (fir3)
62 Reserve Engineer Company [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
62ú Complacht Cúltaca Innealtóirí (fir3)
31 Reserve Cavalry Squadron [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
31ú Scuadrún Cúltaca Marcra (fir1)
31 Reserve Logistics Battalion [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
31ú Cathlán Cúltaca Lóistíochta (fir1)
vehicle reserve depot
iosta cúltaca feithiclí (fir4)
reserve unit
aonad cúltaca (fir1)
Reserve Defence Force Training Authority [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
Údarás Traenála na nÓglach Cúltaca (fir1)
58 Reserve Infantry Battalion [Units and Sub-units: The Reserve Defence Force]
58ú Cathlán Cúltaca Coisithe (fir1)
demobilisation of reserve
díshlógadh cúltaca (fir1)
Director Reserve Force
Stiúrthóir na nÓglach Cúltaca (fir3)
reserve echelon
éisliún cúltaca (fir1)
reserve gun
gunna cúltaca (fir4)
reserve grant
deontas cúltaca (fir1)
integrated reserve
cúltaca comhtháithe (fir4)
pre-transfer-to-reserve leave
saoire roimh aistriú go dtí an cúltaca (bain4)
the Naval Service Reserve
Cúltaca na Seirbhíse Cabhlaigh (fir4)
reserve pay
pá cúltaca (fir4)
reserve officer
oifigeach cúltaca (fir1)
re-transfer to the Reserve
athaistriú go dtí an Cúltaca (fir)
reservist's report
tuarascáil traenála cúltacaire (bain3)
reserve infantry battalion
cathlán cúltaca coisthe (fir1)
reserve locality
ionad cúltaca (fir1)
reserve of ammunition
cúltaca lón lámhaigh (fir4)
reserve of firepewer
cúltaca de chumhacht lámhaigh (fir4)
Reserve - First Line
Cúltaca - Céad Líne (fir4)
Reserve of Officers - First Line
Cúltaca Oifigeach - Céad Líne (fir4)
reservist
cúltacaire
reserve position
suíomh cúltaca (fir1)
bring up reserves
tabhair cúltacaí ar an láthair (br)
transfer to the reserve
aistriú go dtí an cúltaca (fir)
first line (reserve)
céadlíne (an cúltaca) (bain4)
proclamation ordering the reserve to be called out on permanent service
forógra a ordú an cúltaca a ghairm amach ar buanseirbhís (fir4)
call out the Reserve on permanent service
gair amach an Cúltaca ar buanseirbhís
call out the Reserve for training and exercise
gair amach an Cúltaca chun traenála agus freachnaimh
call out the Reserve for duty in aid of the Civil Power
gair amach an Cúltaca ar dualgas i gcabhair ar an gCumhacht Shibhialta
commit the reserve into action
cuir an cúltaca sa chomhrac
demobilise reservists
díshlóg cúltacairí
discharge a reservist from his previous engagement
urscaoil cúltacaire óna sheanfhruilíocht
employ the reserve on military service
fostaigh an cúltaca ar sheirbhís mhíleata
keep the reserve up to strength
coimeád an cúltaca ar lánlíon
the last known address of a reservist
an seoladh is déanaí is eol a bheith ag cúltacaire