Torthaí beachta
Exact matches
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Court order for detention of a person
Ordú cúirte chun duine a chur i gcoimeád
ORDER FOR DETENTION IN REFORMATORY SCHOOL
ORDÚ COINNEÁLA I SCOIL CHEARTÚCHÁIN foinse: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Order of detention under the Fisheries Acts issued by
Ordú coinneála faoi na hAchtanna Iascaigh arna eisiúint aige/aici FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997_leath 2
a conviction and sentence or detention order
ordú ciontaithe agus pianbhreithe nó coinneála FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
#
A warrant of detention on refusing to enter into a recognisance shall be in accordance with Form 57.15 Schedule C.
Is de réir Fhoirm 57.15, Sceideal C, a bheidh barántas coinneála mar gheall ar dhiúltú dul i gcúirtbhanna. FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
conditions of detention; prison conditions
coinníollacha coinneála; coinníollacha príosúin
detention centre for refugees; holding centre for asylum seekers; refugee detention centre
ionad coinneála d'iarrthóirí tearmainn
secret detention
coinneáil rúnda
detention order
ordú coinneála
arrest pending trial; detention on remand; detention pending trial; pre-trial detention; provisional custody; provisional detention; remand in custody; remand in custody pending trial
athchuir faoi choimeád
false imprisonment; illegal detention; illegal restraint; unlawful detention; unlawful imprisonment
coinneáil go neamhdhleathach; príosúnú neamhdhleathach; srianadh neamhdhleathach
administrative detention centre; detention centre; detention facility
ionad coinneála; saoráid choinneála
incommunicado detention
coinneáil ar leithlis
Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment
an Corpas Prionsabal maidir le Cosaint an uile Dhuine atá faoi Choinneáil de chineál ar bith nó i bPríosún
detention order
ordú coinneála
administrative detention; detention
coinneáil; coinneáil riaracháin
detention time; retention period
tréimhse choinneála
storm water detention pond; stormwater retention basin
taisc-umar uisce stoirme
correctional officer; corrections officer; corrections official; detention officer; penal officer; prison officer; prison warder
oifigeach príosúin
container detention
coinneáil coimeádán
container detention charge
táille choinneála do choimeádáin
immigration detention
coinneáil inimirceach
detention
coinneáil; coinneáil riaracháin
immigration removal centre; removal centre; specialised detention facility
ionad coinneála riaracháin
pre-removal centre; pre-removal detention centre; pre-removal detention facility
saoráid choinneála réamhaistrithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
Arbour Hill Detention Barracks
Beairic Choinneála Chnoc an Earbair (bain2)
barrack detention room
seomra coinneála beairice (fir4)
detention cell
cillín coinneála (fir4)
day of detention
lá faoi choinneáil (fir)
detention
coinneáil (bain3, gu: coinneála)
detention barracks
beairic coinneála (bain2)
detention barracks staff
foireann bheairic coinneála (bain2)
period of detention
tréimhse choinneáil (bain4)
sentence of imprisonment or detention
pianbhreith phriosúnachta nó choinneála (bain2)
ante-date a sentence of detention
réamhdhátaigh pianbhreith choinneála
a soldier undergoing detention
saighdiúir faoi choinneáil