téarma.ie foclóir.ie teanglann.ie gaois.ie logainm.ie
Ar ais chuig leagan don scáileán Back to screen version
An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge
The National Terminology Database for Irish
enter- · ester · renter · venter · ENE
Roghanna Options
Torthaí beachta Exact matches
ENenter v
GAiontráil br
abr iontráil, aidbhr iontráilte
The amount shall be additional to the amounts entered.
Beidh an méid de bhreis ar na méideanna a iontráltar.
ENenter v
(figures in a ledger, etc.)
GAbreac br
abr breacadh, aidbhr breactha
iontráil br
abr iontráil, aidbhr iontráilte
ENenter v
(enter an appearance in Court; enter judgement)
GAtaifead br
abr taifeadadh, aidbhr taifeadta
(láithreas a thaifeadadh; breithniúnas a thaifeadadh)
On entering judgement in the Central Office in default of appearance or of pleading.
Ar bhreithiúnas a thaifeadadh sa Phríomh-Oifig d'éagmais láithris nó pléadála.
ENenter v
(enter particulars of loans, contracts)
(sonraí iasachtaí, conarthaí a thaifeadadh)
A housing authority shall keep a written record of loans made by them under section 39 of the Act of 1966 and shall enter therein the following particulars in regard to each loan.
Déanfaidh údarás tithíochta taifead scríofa a choimeád d'iasachtaí a dhéanann siad faoi alt 39 d'Acht 1966 agus cuirfidh siad isteach ann na sonraí seo a leanas maidir le gach iasacht.
ENenter v
(enter in a register)
(rud a thaifeadadh i gclár)
These Regulations prescribe the particulars of every test and examination on means of giving warning in case of fire to be entered in the General Register and the particulars of every fire drill carried out to be attached to the General Register.
Leis na Rialacháin seo forordaítear na sonraí i dtaobh gach tástáil agus scrúdú ar dheiseanna chun rabhadh a thabhairt i gcás dóiteáin a bheidh le cur i dtaifead sa Chlár Ginearálta agus na sonraí i dtaobh gach druil dóiteáin a dhéanfar a bheidh le cur i gceangal leis an gClár Ginearálta.
(record information)
GAcláraigh br
abr clárú, aidbhr cláraithe
(faisnéis a thaifeadadh)
Please record preferences on ballot paper.
Cláraigh do roghanna ar an pháipéar ballóide.
Record the main points.
Breac síos na príomhphointí.
Torthaí gaolmhara Related matches
The serving of a statement of defence in a legal case by the defendant on the plaintiff
Ráiteas cosanta a sheirbheáil i gcás cuirte ag an gcosantóir ar an ngearánaí
On the entry of a defence ..
Ar chosaint a thaifeadadh FOINSE: I.R. 1980
On entering judgement in the Central Office in default of appearance or of pleading
Ar bhreithiúnas a thaifeadadh sa Phríomh-Oifig d'éagmais láithris nó pléadála FOINSE: I.R. 1980
Comhchordacht: the aggrieved consumer may enter judgment in the District Court or, as appropriate, the Circuit Court by filing the order with that court in the District Court district or, as appropriate, the circuit where the conviction was entered
féadfaidh an tomhaltóir éagóraithe breithiúnas a thaifeadadh sa Chúirt Dúiche nó, de réir mar is cuí, sa Chúirt Chuarda tríd an ordú a chomhdú leis an gcúirt sin sa dúiche Cúirte Dúiche nó, de réir mar is cuí, sa chuaird inar taifeadadh an ciontú. [Acht Uimh. 19/2007]
Más rud é go mbeidh an t-éileamh sásaithe (ach amháin maidir le costais), féadfar breithiúnas a thaifeadadh san Oifig i leith na gcostas amháin
Where the claim has been satisfied (save as to costs), judgment may be entered in the Office for costs only. I.R. Uimh 510 de 2001
And take notice that unless you do enter an Appearance, you will be held to have admitted the said claim, ...
Agus bíodh seo ina fhógra go measfar, mura dtaifeadfaidh tú Láithreas, ... FOINSE: I.R. Uimh 510 de 2001
A wholesaler or a retailer shall not enter into any agreement, arrangement or understanding with another wholesaler or a retailer that has the purpose or effect of ensuring that motor spirit or motor vehicle lubricating oil will be sold or offered for sale by a retailer at a fixed or minimum price however determined
Ní dhéanfaidh mórdhíoltóir nó miondíoltóir aon chomhaontú, comhshocraíocht ná comhthuiscint le mórdhíoltóir nó miondíoltóir eile, ag a mbeidh sé de chuspóir nó d'fheidhm deimhin a dhéanamh de go ndíolfaidh miondíoltóir biotáille mhótarfheithicle nó ola bhealaithe mótarfheithicle, nó go dtairgfidh sé lena ndíol iad, ar phraghas seasta nó íosta cibé cuma ina gcinnfear é
(ENTER AGAIN IN A REGISTER, ETC)
GAataifead br
abr ataifeadadh, aidbhr ataifeadta
To take the necessary action to reopen court proceedings which have been adjourned
An beart atá riachtanach a dhéanamh chun imeachtaí cúirte a bhí curtha ar atráth a oscailt arís
(2) Proceedings which have been adjourned generally with liberty to re-enter may be re-entered by giving not less than ten days' notice in writing to the other party...
(2) Maidir le himeachtaí a bheidh curtha ar atráth go ginearálta agus cead ag páirtí iad a ataifeadadh, féadfar iad a ataifeadadh trí fhógra deich lá ar a laghad, i scríbhinn, a thabhairt don pháirtí eile ... FOINSE: I.R. Uimh. 93 de 1997 Leath 1
Gluaiseanna breise Auxilliary glossaries
IATE
entertainment, literary or artistic originals
bunábhar siamsaíochta, litríochta nó ealaíne
enteric redmouth disease; ERM; Hagerman disease; yersiniosis
ERM; iairsíonóis
ICCLE; International Center on Child Labour and Education
an Lárionad Idirnáisiúnta maidir le Saothar Leanaí agus Oideachas; ICCLE
ELR; exceptional leave to enter or remain (ELE/R); exceptional leave to remain
cead eisceachtúil chun dul isteach nó chun fanacht
Cedar; Center of Excellence for Document Analysis and Recognition
an tIonad Barr Feabhais um Anailís agus Aithint Doiciméad; CEDAR
non-financial corporate; non-financial corporate enterprise; non-financial corporation
corparáid neamhairgeadais
MNE Declaration; Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy
an Dearbhú Tríthaobhach Prionsabal maidir le Fiontair Ilnáisiúnta agus Beartas Sóisialta
state trading enterprise; STE
fiontar trádála stáit
come into force; enter into force
teacht i bhfeidhm
micro, small and medium-sized enterprises; MSMEs; small and medium-sized enterprises; small and medium-sized undertakings; SMEs; SMU
FBM; fiontair bheaga agus mheánmhéide; micreaghnóthais agus gnóthais bheaga agus mheánmhéide; micrifhiontair agus fiontair bheaga agus mheánmhéide
joint enterprise; joint venture; particular partnership; special partnership
comhfhiontar
CEEP; European Centre of Employers and Enterprises providing Public Services and Services of General Interest
CEEP; Lárionad Eorpach na bhFostóirí agus na bhFiontar a sholáthraíonn Seirbhísí Poiblí
European Association of Craft, Small and Medium-sized Enterprises; UEAPME
an Comhlachas Eorpach um Ghnóthais Cheardaíochta agus um Ghnóthais Bheaga agus Mheánmhéide; UEAPME
decision which has become final; final decision; judgment which has become final; judgment which has entered into force; judgment which has obtained the force of "res judicata"; judgment which has the force of "res judicata"; judgment which is res judicata; sentence having obtained the force of "res judicata"
breithiúnas a bhfuil éifeacht res judicata leis
to enter an appearance before a court
láithreas a thaifeadadh os comhair cúirte
to enter an appearance before a court
láithreas a thaifeadadh os comhar cúirte
affiliated company; affiliated undertaking; associated enterprise; linked enterprise; related company; related undertaking
gnóthas cleamhnaithe; gnóthas gaolmhar
to enter into a commitment; to enter into an undertaking
gealltanas a ghabháil ar láimh; gealltanas a ghlacadh ar láimh
to enter into negotiations
téigh i mbun caibidlíochta; tús a chur le caibidlíocht
entrepreneurial spirit; entrepreneurship; spirit of enterprise
fiontraíocht
social business; social economy enterprise; social enterprise
fiontar an gheilleagair shóisialta
to enter in a suspense account
iontráil i gcuntas fionraí
Arbitration Convention; Convention on the Elimination of Double Taxation in connection with the Adjustment of Profits of Associated Enterprises
an Coinbhinsiún Eadrána; Coinbhinsiún maidir le cánachas dúbailte a dhíchur i ndáil le brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
to conclude an agreement; to enter into an agreement
comhaontú a thabhairt i gcrích
to enter into a contract
conradh a dhéanamh
viable farming enterprises
gnóthas inmharthana feirme
entertainer
siamsóir
craft enterprise
fiontar ceardaíochta
joint enterprise
comhfhiontar
enterprise resource planning; ERP
PAF; Pleanáil Acmhainní Fiontraíochta
to entertain a tender
glacadh le tairiscintí chun a measta
This [INSTRUMENT] shall enter into force on the (...) day (following that) of its publication in the Official Journal of the European Union.
Tiocfaidh an Treoir seo i bhfeidhm an ... lá tar éis lá a foilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
enterococcus
eintreacocas
OECD Transfer Pricing Guidelines; OECD Transfer Pricing Guidelines for Multinational Enterprises and Tax Administrations
Treoirlínte ECFE maidir le Praghsáil Aistrithe
Protocol amending the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
Prótacal lena leasaítear Coinbhinsiún an 23 Iúil 1990 maidir le cánachas dúbailte a dhíothú i ndáil le coigeartú brabús fiontar comhlachaithe.
innovative company; innovative enterprise
cuideachta nuálaíoch
enterprise policy
beartas fiontraíochta
carpenter; carpenter seabream; SLF
garbhánach cearpantóra
Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence
ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm CBN; ionad barr feabhais fíorúil um chosaint i gcoinne arm ceimiceach, bitheolaíoch agus núicléach
EACI; EASME; Executive Agency for Competitiveness and Innovation; Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises; IEEA; Intelligent Energy Executive Agency
an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide; an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Iomaíochas agus Nuálaíocht; EACI; EASME
multiple-enterprise farm
feirm ilfhiontar
state enterprise
fiontar stáit
revenue still to be entered
ioncam atá le hiontráil fós
enterprise
fiontar
enter the goods under a customs procedure; place the goods under a customs procedure
cuir earraí faoi nós imeachta custaim
investment in productive enterprises; productive investment; real investment
infheistiú táirgiúil
adjustment of the profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
to adjust the profits of an enterprise
brabúis ghnóthais a choigeartú
enterprise's tax accounts
cuntais chánach gnóthais
enterprise's net assets
glansócmhainní fiontair
entering provisions in the accounts
soláthairtí a iontráil sna cuntais
free economy; free enterprise economy; free market economy; liberal economy; market economy; market oriented economy
geilleagar margaidh
Action programme to improve the use of statistical data on enterprises
Clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar úsáid sonraí staidrimh a bhaineann le gnóthais
Multiannual programme of Community measures to intensify the priority areas and to ensure the continuity and consolidation of policy for enterprise, in particular small and medium-sized enterprises, in the Community
Clár ilbhliantúil de bhearta Comhphobail chun na réimsí tosaíochta a threisiú agus chun leanúnachas agus comhdhlúthú an bheartais fiontraíochta a áirithiú sa Chomhphobal, go háirithe i measc fiontar beag agus meánmhéide
SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises; SAFE(1996-2000)
clár SAFE (Gníomhaíochtaí Sábháilteachta don Eoraip) arb é is aidhm dó sábháilteacht, sláinteachas agus sláinte ag an obair a fheabhsú go háirithe i ngnóthais bheaga agus mheánmhéide; SAFE(1996-2000)
adjustment of profits of associated enterprises
brabúis de chuid gnóthas comhlachaithe a choigeartú
centering pin; centring pin; guide pin
pionna láraitheach
enterovirus
eintrivíreas
entertainment advertising
fógraíocht siamsaíochta
the enterprise dimension essential to Community growth
gné na fiontraíochta is sár-riachtananach don fhás Comhphobail
actual valuation of enterprises
luacháil iarbhír gnóthas
goat plague; infection with peste des petits ruminants virus; Kata; ovine rinderpest; pest of sheep and goats; pest of small ruminants; peste des petits ruminants; plague of small ruminants; pneumoenteritis complex; PPR; pseudorinderpest; sheep and goat plague; small stock plague; stomatitis-pneumoenteritis syndrome
plá na n-athchogantach beag
debtor who has entered into a composition with his creditors
féichiúnaí atá tar éis imshocraíocht a dhéanamh lena chreidiúnaithe
to enter as a liability; to show as liabilities
iontráil mar dhliteanas
cost center; cost centre
lárionad costais
infectious enteritis
eintríteas tógálach
mesentery
méiseintre
mesenteric lymph node
faireog limfe mhéiseintreach; nód limfe méiseintreach
to enter into the herd-book; to register with the herd-book
cláraigh sa phórleabhar
blackhead; histomoniasis; infectious enterohepatitis
entreaheipitíteas tógálach; galar an chinn dhuibh; histeamóiniáis
forest enterprise; forest husbandry; forestry; forestry activity; forestry practice
foraoiseacht
centered moment of order q; empiric centered moment of order q
móimint láraithe d'ord q; móimint láraithe eimpíreach d'ord q
augmenter
méadaitheoir
augmenter wing
sciathán méadúcháin
bowel flora; enteric flora; flora of the intestine; gut flora; intestinal flora
flóra na stéige
axis; center line; centre
ais
transfer of an enterprise
aistriú fiontair
toxic and dangerous waste collect center
lárionad bailithe dramhaíola tocsainí agus contúirtí
bacteriophage lambda; coliphage λ; Enterobacteria phage λ; lambda phage
baictéarafagach lambda
small enterprise
fiontar beag
duck plague; duck viral enteritis; duck virus enteritis; DVE
eintríteas víreasach lachan
auto service center; autocenter
siopa earraí gluaisteán
home center
lárionad earraí baile
travel and entertaining
taisteal agus siamsaíocht
CD; celiac disease; coeliac disease; coeliac sprue; endemic sprue; gluten enteropathy; gluten intolerance; gluten-induced enteropathy; gluten-sensitive enteropathy; Huebner-Herter disease; non-tropical sprue
galar céiliach
sales outside the enterprise
díolacháin taobh amuigh den ghnó
world trade center
ionad trádála domhanda
distance between centerlines; distance between track centres
an t-achar idir lárphointí an dá iarnród
enter
iontráil
one stop center
láthair gach gnó
redemption center
lárionad fuascailte
profit center; profit centre
aonad brabúis
CEC; Commodities Exchange Center
Commodities Exchange Center
cholera morbus; gastroenteritis
gaistreintríteas
JC; job center
malartán fostaíochta
Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises
Dearbhú Tríthaobhach Prionsabal maidir le Fiontair Ilnáisiúnta
Maritime and Oceanic Law Center
an tIonad um Dhlí Muirí agus Aigéanach
microenterprise; micro-enterprise
micrifhiontar
European Charter for Small Enterprises
an Chairt Eorpach um Ghnóthais Bheaga
enterprise accounting information message; INFENT
teachtaireacht faisnéise faoi chuntasaíocht gnólachta
pedestrianised town centre; pedestrianized town center
lár baile daite do choisithe
transit center; transit centre
lárionad idirthurais
TMC; traffic management center; traffic management centre
ionad bainistíochta tráchta
virtual TMC; virtual traffic management center; virtual traffic management centre
ionad fíorúil bainistíochta tráchta
principal railway enterprise
príomhfhiontar iarnróid
secondary railway enterprise
fiontar tánaisteach iarnróid
road transport enterprise
fiontar iompair ar bhóthar
road goods transport enterprise
fiontar iompair earraí ar bóthar
road passenger transport enterprise
fiontar iompair paisinéirí ar bóthar
public road transport enterprise
fiontar poiblí iompair ar bóthar
inland waterways transport enterprise; IWT enterprise
fiontar iompair ar uiscebhealaí intíre
sea transport enterprise
fiontar iompair muirí; fiontar muiriompair
public sea transport enterprise
fiontar poiblí muiriompair
intermodal center; intermodal centre
ionad idirmhódúil
freight village; logistics center; logistics centre
lárionad lóistíochta
Enterprise Policy Group
grúpa um beartas fiontraíochta
contagious swine paralysis; enterovirus encephalomyelitis; porcine enteroviral encephalomyelitis; porcine enterovirus encephalomyelitis; Talfan disease; Teschen disease; teschovirus encephalomyelitis
einceifilimiailíteas eintrivíreas; einceifilimiailíteas eintrivíreasach muc
Campylobacter enteritis; campylobacteriosis
campalabaictéaróis
DG Enterprise and Industry; Directorate-General for Enterprise and Industry
Ard-Stiúrthóireacht na Fiontraíochta agus na Tionsclaíochta
JEREMIE; Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises
Comhacmhainní Eorpacha le haghaidh Micrifhiontar agus Fiontar Meánmhéide; JEREMIE
enter into a position
téigh isteach i suíomh
aid to small and medium-sized enterprises; aid to SMEs
cabhair do ghnóthais bheaga agus mheánmhéide
target enterprise; target undertaking
spriocghnóthas
European Enterprise Award
Dámhachtain Fiontraíochta Eorpach
Enterprise Europe Network
an Líonra Fiontar Eorpach
MNE group; multinational enterprise group
Grúpa FIN; grúpa ilnáisiúnta fiontar
SELEC; Southeast European Law Enforcement Center
Lárionad Dheisceart na hEorpa um Fheidhmiú an Dlí
Center of Excellence for Stability Police Units; CoESPU
CoESPU; Ionad Barr Feabhais faoi choinne na Stability Police Units
asymptomatic enteric strain
tréithchineál eintreach aisiomptómach
transmissible gastro-enteritis
gaistreintríteas in-tarchurtha
truncated enterprise group
grúpa teasctha fiontar
income taxes—changes in the tax status of an enterprise or its shareholders
cánacha ioncaim-athruithe ar stádas cánach fiontair nó a scairshealbhóirí
insurance enterprise
fiontar árachais
reporting enterprise
fiontar tuairiscithe
single product enterprise
fiontar aon táirge
May be fatal if swallowed and enters airways.
D’fhéadfadh sé a bheith marfach má shlogtar é agus má théann sé isteach sna haerbhealaí.
control of an enterprise
rialú fiontair
enterprises whose shares are (not) publicly traded
fiontair a ndéantar (nó nach ndéantar) trádáil phoiblí ar a gcuid scaireanna
investment enterprise
fiontar infheistíochta
loans and receivables originated by the enterprise
iasachtaí agus infháltais arna dtionscnamh ag an ngnólacht
Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
Call a POISON CENTER or doctor/physician.
Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhraitheann tú tinn.
IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER or doctor/physician.
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao láithreach ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER or doctor/physician if you feel unwell.
MÁ SHLOGTAR: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia má bhraitheann tú tinn.
IF exposed: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
I gCÁS nochta: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
IF exposed or if you feel unwell: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
I gCÀS nochta nó má bhraitear tinn: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTER or doctor/physician.
I gcás siomptóm riospráide: Cuir glao ar IONAD NIMHE nó ar dhoctúir/lia.
Cash Controls Regulation; Cash-Control Regulation; Regulation (EC) No 1889/2005 of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on controls of cash entering or leaving the Community
an Rialachán maidir le rialuithe ar airgead tirim; Rialachán (CE) Uimh. 1889/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le rialuithe ar airgead tirim a thagann isteach sa Chomhphobal nó a imíonn as
European Office of Crafts, Trades and Small and Medium sized Enterprises for Standardisation
Oifig Eorpach um cheardaíocht, cheirdeanna agus ghnóthais bheaga agus mheánmhéide lena gcaighdeanú
Climate Technology Center and Network; CTCN
Lárionad agus Líonra Teicneolaíochta Aeráide
EHEC; enterohaemorrhagic E. coli; enterohaemorrhagic Escherichia coli; Shiga toxin-producing Escherichia coli; STEC; verocytotoxigenic escherichia coli; verocytotoxin-producing Escherichia coli; verotoxigenic Escherichia coli; verotoxin-producing E. coli; VTEC
Escherichia coli véaraicíteatocsaigineach
enterohaemolysin
eintreahaemailísin
faecal enterococci
eintreacocas faecach
EHEC; enterohaemorrhagic Escherichia coli
EHEC; Escherichia coli eintrea-fhuilreatha
Bar Broken Center Work Prebake; center work pre-bake cell technology with bar brake; Centre Worked Prebake; Centre Worked Pre-bake Technology; CWPB
teicneolaíocht réamhbhácáilte lárshaoirsithe
COSME; Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs
Clár le haghaidh Iomaíochais fiontar agus FBManna
glycylglycyl-L-proline (linker) fusion protein with enterotoxin type A (Staphylococcus aureus)-(1-33)-peptidyl-L-seryl[Ser36,Ser37,Glu38,Lys39,Ala41,Thr46,Thr71,Ala72,Ser75,Glu76,Glu78,Ser80,Ser81,Thr214,Ser217,Thr219,Ser220,Ser222,Ser224]enterotoxin type
glycylglycyl-L-proline (linker) fusion protein with enterotoxin type A (Staphylococcus aureus)-(1-33)-peptidyl-L-seryl[Ser36,Ser37,Glu38,Lys39,Ala41,Thr46,Thr71,Ala72,Ser75,Glu76,Glu78,Ser80,Ser81,Thr214,Ser217,Thr219,Ser220,Ser222,Ser224]enterotoxin type
This Decision shall enter into force on [...], provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm an [...], ar choinníoll go mbeidh na fógraí uile faoi Airteagal 103(1) den Chomhaontú LEE tugtha do Chomhchoiste an LEE
ECCL; European Convention Center Luxembourg; KCC; Kirchberg Conference Centre
Ionad Comhdhála Kirchberg; Ionad Eorpach Comhdhála
carbapenemase-producing <i>Enterobacteriaceae</i>; carbapenem-resistant <i>Enterobacteriaceae</i>; CRE
carbaipeineimfhriotaíoch Enterobacteriaceae
EEPA; The European Enterprise Promotion Awards
Dámhachtain cur chun cinn Fiontraíochta Eorpach
Hedayah; Hedayah Centre of Excellence for Countering Violent Extremism; International Center for CVE; International Center of Excellence for Countering Violent Extremism
Hiodaiá
Malta Chamber of Commerce, Enterprise and Industry
Comhlachas Tráchtála, Fiontraíochta agus Tionsclaíochta Mhálta
leave to enter granted to businessmen and the self-employed
cead gabháil do ghníomhaíocht mar dhuine féinfhostaithe
refusal of entry; refusal of leave to enter
cead isteach a dhiúltú; iontráil a dhiúltiú
limited leave to enter; temporary admission
cead iontrála eisceachtúil
Novel Swine Enteric Coronavirus Disease
galar coróinvíris eintreach muc
Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises
an Mheitheal um fhiontair agus cearta an duine; an Mheitheal um shaincheist chearta an duine agus corparáidí trasnáisiunta agus fiontair eile ghnó
Center for Multinational Coordination; CMC
Ionad do Chomhordú Ilnáisiúnta
Seed Enterprise Investment Scheme; SEIS
Scéim Infheistíochta Síolfhiontraíochta
SOE; state-owned company; state-owned enterprise
cuideachta faoi úinéireacht stáit
state-controlled enterprise
fiontar faoi úinéireacht stáit
open reception center
iarraidh ar chomhar; ionad glactha oscailte
TÉARMAÍ MÍLEATA
dysentery
mídhíleá (fir4, gu: mídhíleá)
enteric fever
fiabhras breac (fir1)
enteritis
eintríteas (fir1, gu: eintrítis)
enteritis
inneatas (fir1, gu: inneatais)
experimenter
trialachóir (fir3, gu: trialachóra, ai: trialachóirí, gi: trialachóirí)
experimenter
turgnamhaí (fir4, gu: turgnamhaí, ai: turgnamhaithe, gi: turgnamhaithe)
foreman carpenter
siúinéir cinn (fir3)
gastro-enteritis
rup rap
entertain a claim
tabhair aird ar éileamh (br)
carpenter
saor adhmaid (fir1)
carpenter
siúinéir (fir3, gu: siúinéara, ai: siúinéirí, gi: siúinéirí)
entertainment of private guests
óstaíocht aíonna príobháideacha
enter a plea in bar of trial
cuir pléadáil isteach mar bhac trialach
enter a plea in bar of trial
cuir isteach pléadáil mar bhac trialach