Torthaí beachta
Exact matches
#
doicméad páipéir nó ar líne ina dtugtar sonraí
paper or online document in which details are entered
Tá leagan Gaeilge den fhoirm seo ar fáil.
An Irish version of this form is available.
Seo í an fhoirm agus na treoracha.
Here is the form and the directions.
Líon isteach an fhoirm le do thoil agus sínigh í.
Complete the form please and sign it.
#
(essential nature)
an prionsabal a d'fhagfadh a maitheas áirithe féin ag réaltacht; ord na n-eilimintí sa smaoineamh seachas an t-ábhar a bheadh i gceist sna heilimintí (Foc. Fealsaimh)
Torthaí gaolmhara
Related matches
#
Ríomhairí, Ríomheolaíocht An t-aschur ón Anailís ar na Sonraí Coibhneasta. Bítear ag súil go mbeidh gaol atá sa Tríú Foirm Normalach sa ghrúpáil is loighciúla, agus nach mbeidh sé faoi réir aimhrialtachtaí nuashonraithe, agus go dtabharfadh sé an iomarcaíocht sonraí is lú. Faightear an Tríú Foirm Normalach trí scrúdú a dhéanamh ar na gaoil go léir sa Dara Foirm Normalach maidir le spleáchais idir míreanna sonraí neamheochracha.
Computers, Computer Science The output from Relational Data Analysis. A relation that is in Third Normal Form is expected to be in the most logical grouping, not to be subject to update anomalies, and to give the least data redundancy. The way to achieve Third Normal Form is to examine all Second Normal Form relations for dependencies between non-key data items.
#
Polagalachtósaíd chollóideach hidrifileach agus ar den D-fhoirm 90%, tuairim de na móilíní galachtóis agus ar den L-fhoirm.
A hydrophilic colloidal poly-galactoside, about 90% of the galactose molecules being of the D-form and 10% of the L-form.
#
siolla nó cuid de shiolla caillte as foirm bhriathartha de réir patrúin
verbal form where a syllable or part of a syllable has been lost
#
an chuma fhoriomlán, an chumraíocht fhoriomlán nó an cruth foriomlán a dhíorthaíonn ó shaintréithe doiciméid, gan spleáchas d’inneachar intleachtúil
the overall appearance, configuration, or shape, derived from a document’s characteristics and independent of intellectual content
#
(of sacrament)
#
1. Cuirfidh na Ballstáit liosta de na soithí uile a bhfuil bratach na mBallstát sin ar foluain acu agus atá cláraithe san Aontas, agus atá údaraithe chun iascaireacht a dhéanamh sa Limistéar Rialála, chuig an gCoimisiún i bhfoirm a bheidh inléite ag ríomhaire, go háirithe na soithí sin atá údaraithe chun iascaireacht a dhéanamh ar cheann amháin nó níos mó de na hacmhainní rialáilte maille le haon leasuithe ar an liosta.
1. Member States shall send to the Commission, in a computer-readable form, a list of all vessels flying their flag and registered in the Union which are authorised to fish in the Regulatory Area, in particular the vessels authorised to fish directly for one or more regulated resources together with any amendments to the list.
Gluaiseanna breise
Auxilliary glossaries
IATE
opinion in the form of a letter
tuairim i bhfoirm litreach
Convention on the simplification of formalities in trade in goods; SAD Convention
an Coinbhinsiún maidir le foirmiúlachtaí i leith trádáil earraí a shimpliú
formal notice; notice; notice to pay or perform
fógra foirmiúil
magistral formula
cógas foirmle ar oideas
application form
foirm iarratais
European Convention relating to the Formalities Required for Patent Applications
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Foirmiúlachtaí is gá le haghaidh Iarratas ar Phaitinní
Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
an Coinbhinsiún a bhaineann le Dlí Comhionann maidir le Foirmiú Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí
Convention on the Conflicts of Law relating to the Form of Testamentary Dispositions
an Coinbhinsiún maidir le Neamhréireacht Dlíthe a bhaineann le Foirm Diúscairtí Tiomnacha
taxation of savings income; taxation of savings income in the form of interest payments
cánachas ar choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas; cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
officinal formula
foirmle leabhair chógaisíochta
mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
dioplómaí, teastais agus cruthúnais eile ar cháilíochtaí foirmiúla a aithint go frithpháirteach
defect of form; formal defect
locht foirme
to reduce (formalities)
laghdaigh (foirmiúlachtaí)
import formalities
foirmiúlachtaí allmhairiúcháin
form
foirm
to impose (formalities)
forchuir (foirmiúlachtaí)
specialised Council configuration
foirmíocht speisialaithe na Comhairle
order form
foirm ordaithe
standard form
foirm chaighdeánach
declaration form
foirm dhearbhúcháin
polystyrene in all its forms
polaistiréin ina foirmeacha go léir
International Convention relating to the Simplification of Customs Formalities
an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le simpliú foirmiúlachtaí custaim
in briquetted form
i bhfoirm brícíní
in parallel form
i bhfoirm chomhthreomhar
formalities imposed on trade
foirmiúlachtaí a fhorchuirtear ar an trádáil
to formulate recommendations
foirmigh moltaí
in due and proper form; in good and due form
i bhfoirm cheart chuí; i bhfoirm chuí cheart
outside a formal contract
lasmuigh de chonradh foirmiúil
dyes or other colouring matter in forms of a kind sold by retail; stamping foils
ruaimeanna nó ábhar dathúcháin eile i bhfoirmeacha lena miondíol; scragall stampála
formal procedure for certifying the authenticity of a signature
nós imeachta foirmiúil trína ndéantar barántúlacht an tsínithe a dheimhniú
double-hatting formula
foirmle an dá hata
border control and formalities
rialú agus foirmiúlachtaí teorann
Protocol on simplification of inspection and formalities in respect of carriage of goods
Prótacal maidir le cigireachtaí agus foirmiúlachtaí i leith iompar earraí a shimpliú
Preliminary Conclusions on the Formulation of a Common European Defence Policy
Réamhchonclúidí maidir le Foirmliú Comhbheartais Eorpaigh Cosanta
Convention Providing a Uniform Law on the Form of an International Will
an Coinbhinsiún maidir le Bunú Dlí Chomhionainn i dtaca le Foirm Uachta Idirnáisiúnta
psittaciformes
siotacafoirmí
qualify its abstention by making a formal declaration
a staonadh ó vótáil a cháiliú trí dhearbhú foirmiúil a dhéanamh
Council configuration
cumraíocht na Comhairle; foirmíocht na Comhairle
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
Sa chás inar ghlac an Chomhairle dearbhuithe, conclúidí nó rúin go foirmiúil, cuirtear sin in iúl sa cheannteideal den ítim lena mbaineann agus cuirtear an téacs idir comharthaí athfhriotail.
progress of work in other Council configurations
an dul chun cinn san obair i bhfoirmíochtaí eile de chuid na Comhairle
graphic formula; structural formula
foirmle ghrafach
NADH; reduced form of nicotinamide adenine dinucleotide
foirm laghdaithe de dhénúicléitíd adainín nicitíonaimíde
picture trade mark
trádmharc i bhfoirm suaitheantais; trádmharc líníochta
jumpform
foirmeánacht dreaptha
formal notice to pay
fógra foirmiúil faoi íocaíocht
drop forming unit
aonad braonfhoirmiúcháin; gléas foirmithe braonta
hydrometeor in the liquid state
hidrimeitéar i bhfoirm leachtach; hidrimeitéar i riocht leachtach
data collected in histogram form
sonraí bailithe i bhfoirm histeagraim
dosage form; pharmaceutical dosage form; pharmaceutical dose form; pharmaceutical form
foirm chógaisíochta
principal method of formation
príomh-mhodh foirmiúcháin
payment in the form of securities
íocaíocht i bhfoirm urrús
netted out
arna ríomh i bhfoirm ghlan
registered post with a form for acknowledgement of receipt
tríd an bpost cláraithe maille le foirm admhála fála
manner laid down by the national law
foirm a leagtar síos sa reachtaíocht náisiúnta
trade agreement in the form of an exchange of letters
comhaontú trádála i bhfoirm malartú litreacha
ENF; export notification form
foirm fógra onnmhairiúcháin
balance sheet in condensed form
clár comhardaithe achomair; clár comhardaithe i bhfoirm ghiorraithe
formation by subscription in specie
foirmíocht trí shuibscríbhinn in specie
CMC; critical concentration for micelle formation; critical concentration for micelles formation; critical micellar concentration; critical micelle concentration; critical micellisation concentration
CMC; tiúchan chriticiúil le haghaidh foirmiú míclí
air assist forming
foirmiú aerchuidithe
eyelid reverser
aisiompaitheoir caipín súile; aisiompaitheoir sreibhe i bhfoirm caipín súile
landing tee; wind tee
eite ghaoithe i bhfoirm T
company formation
foirmiú cuideachta
application form
foirm iarratais
chemical formula; formula
foirmle cheimiceach
empirical formula
foirmle eimpíreach
acid formation
foirmiú aigéid
franchise system formalisation; franchise system formalisation of structure and procedures
córas saincheadúnas a chur ar bhonn foirmiúil
microform
micreafoirm
infant formula
bainne foirmle do naíonáin; naí-ullmhóid
follow-on formula
bainne foirmle leantach do naíonáin
molecular formula
foirmle mhóilíneach
free form
foirm shaor
order form; order voucher
foirm ordaithe
customs formalities
foirmiúlachtaí custaim
formulation
foirmliú
reading notice
fógra i bhfoirm ailt
calendar poster
féilire i bhfoirm póstaeir
three-column form
foirm trí cholún
business forms and systems
foirmeacha agus córais gnó
tracer
foirm rianaithe
10-K; 10-K report; form 10K
foirm 10-K; tuarascáil 10-K
10-Q; 10-Q report; form 10Q
foirm 10-Q; tuarascáil 10-Q
formal education; initial education; regular school education and university education
oideachas foirmiúil
form A/B
foirm A/B
form CO
foirm CO
formal investigation procedure
nós imeachta imscrúdaithe foirmiúil
evidence of formal qualifications
cruthúnas ar cháilíochtaí foirmiúla
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments; EUSD; Savings Directive; Savings Tax Directive; Savings Taxation Directive
Treoir 2003/48/CE ón gComhairle an 3 Meitheamh 2003 maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhFoirm Íocaíochtaí Úis; Treoir maidir le cáin ar choigilteas
A form for submitting replies is attached.
tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
formal change control procedure
nós imeachta foirmiúil um athruithe a rialú
exposures in the form of collective investment undertakings
neamhchosaintí i bhfoirm gnóthais chomhinfheistíochta
exit formality
foirmiúlachtaí imeachta
risk weight formula
foirmle ualaigh riosca
exposures in the form of covered bonds
neamhchosaint i bhfoirm banna atá faoi chumhdach; neamhchosaintí i bhfoirm bannaí clúdaithe
continuation form
foirm leantach
RIF; Risk Information Form
Foirm Faisnéise faoi Rioscaí
An arrangement should be made to allow representatives of Iceland and Norway to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the f
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Íoslainn agus ón Iorua baint a bheith acu le hobair na gcoistí a thugann cúnamh don Choimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm
An arrangement should be made to allow representatives of Switzerland to be associated with the work of committees assisting the Commission in the exercise of its executive powers. Such an arrangement has been contemplated in the Agreement in the form of
Ba cheart go socrófaí go dtabharfaí cead d’ionadaithe ón Eilvéis baint a bheith acu le hobair na gcoistí a chuidíonn leis an gCoimisiún maidir le feidhmiú a chumhachtaí feidhmiúcháin. Meabhraíodh socrú den sórt sin sa Chomhaontú i bhfoirm Malartú Litreach
formal economy; mainstream economy
geilleagar foirmiúil
declaration in the form of a disposition of property upon death; statement in the form of a disposition of property upon death
dearbhú i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis; ráiteas i bhfoirm diúscairt maoine tráth báis
standard formula
foirmle chaighdeánach
simplification of customs formalities
simpliú na bhfoirmiúlachtaí custaim
nanoform; nanomaterial form
foirm nana-ábhair; nanafhoirm
immediate release solid oral dosage form; immediate-release oral dosage form; immediate-release oral formulation; immediate-release oral pharmaceutical form
foirmliú béil tobscaoilte
share compensation benefits; stock compensation benefits
sochair i bhfoirm cúiteamh scaireanna
Black-Scholes-Merton formula
foirmle Black-Scholes-Merton
consistency - different cost formulas for inventories
comhsheasmhacht - foirmlí costais éagsúla le haghaidh fardal
cost formula
foirmle costais
evaluating the substance of transactions involving the legal form of a lease
meastóireacht a dhéanamh ar shubstaint idirbheart a bhfuil léas i bhfoirm dlí i dtrácht iontu
FIFO formula
foirmle FIFO; foirmle TITA
weighted average cost formula
foirmle an mheánchostais ualaithe
matrix form of organisation
foirm maitríse eagrúcháin
chloroform/methanol extraction
eastóscadh clórafoirm/meatánóil
formal care
cúram foirmiúil
static data collection form
foirm tiomsaithe sonraí statacha
antigenic formula
foirmle antaigineach
formal requisites of marriage
foirmiúlachtaí dlí an phósta
certificate of capacity to marry; certificate of legal capacity to marry; certificate of no impediment
foirm chláraithe pósta
marriage documentation
foirm chláraithe pósta
claims in the form of units or shares in CIUs; claims in the form of units or shares in collective investment undertakings
éilimh i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
exposures in the form of units or shares in CIUs; exposures in the form of units or shares in collective investment undertakings
neamhchosaintí i bhfoirm aonad nó scaireanna i ngnóthais chomhinfheistíochta
claims in the form of covered bonds
éilimh i bhfoirm bannaí faoi chumhdach
a provisional commercial policy measure taking the form of a duty
beart sealadach beartais tráchtála i bhfoirm dleachta
solid dosage form
foirm sholadach dáileogachta
oral solid dosage form
foirm sholadach dáileogachta arna dáileadh ó bhéal
long-term supply formulation
foirmliú fadtéarmach soláthair
capitals configuration; capitals format
foirmíocht na bpríomhchathracha
book-entry form; dematerialised form
foirm cuntais reatha
target formation; target rock formation
sprioc foirmíochta carraige
“smart” Article 13 PDF form
foirm “cliste” PDF Airteagal 13
financial form
foirm tairisceana airgeadais
corporate form
foirm chorparáideach
cash collateral reinvestment
athinfheistíocht chomhthaobhachta i bhfoirm airgid
foirm choinneála leantach
FA; formula apportionment; formulary apportionment
cionroinnt de réir foirmle
taxation form
foirm chánachais
position in the form of amendments
seasamh i bhfoirm leasuithe
TÉARMAÍ MÍLEATA
formal
foirmiúil (a2)
form
foirm (bain2, gu: foirme)
army form
foirm airm (bain2)
attestation form
foirm fianaithe (bain2)
bilingual form
foirm dhátheangach (bain2)
voice message form
foirm theachtaireacht bhéil (bain2)
tender form
foirm thairisceana (bain2)
formula
foirmle (bain4, gu: foirmle, ai: foirmlí, gi: foirmlí)
form of commission
foirm choimisiúin (bain2)
air support request form
foirm iarratais aerthacaíochta (bain2)
shell report form
foirm shliogthuarascála (bain2)
signal message form
foirm theachtaireacht chomharthaíochta (bain2)
telephone form
foirm theileafóin (bain2)
form for a march table
foirm do thábla máirseála (bain2)
form for a movement table
foirm do thábla gluaiseachta (bain2)
form of application
foirm iarratais (bain2)
form of declaration
foirm dhearbhaithe (bain2)
form of entrainment table
foirm de thábla traeiníochta (bain2)
form of intelligence plan
foirm de phlean faisnéise (bain2)
form of oath to be taken by a recruit
foirm de mhionn atá le tabhairt ag earcach (bain2)
form of order for pursuit
foirm d'ordú tóra (bain2)
form of summons to civilian witness
foirm thoghairme ar fhinné sibhialta (bain2)
requisition form
foirm fhoréilimh (bain2)
tender form
foirm thairisceanna (bain2)
formal warning
rabhadh foirmiúil (fir1)
in a formal way
ar bhealach foirmiúil (fir1)
in fragmentary form
i bhfoirm bhriste (fr.r.)
gunnery formula
foirmle ghunnadóireachta (bain4)
isotopic form
foirm iseatópach (bain2)
form of oath to be taken by a recruit
foirm an mhionna atá le tabhairt ag earcach (bain2)
trace type order
ordú i bhfoirm rianaíochtaí (fir)
trace type administrative order
ordú riaracháin i bhfoirm rianaíochtaí (fir)
grouping of kindred stores on requisition forms
stórais den tsamhail chéanna a ghrúpail ar na foirmeacha foréilimh
trace type administrative orders
orduithe riaracháin i bhfoirm rianaíochta
trace type administrative orders
orduithe riaracháin i bhfoirm rianaíochtaí